JOHAN 10
10
Belamchingpa Gentehna
1“Chihtaktak in, chihtaktak in, k’on hilh ahi, kuapeuh belam huang a kongkhak a lutlou a, lampi dang a kahlut mi guta leh suamhat ahi. 2Kuapeuh kongkhak a lut belamchingpa ahi. 3Kongkhak ngakpa’n amah a na honsak a; belamte’n a aw a za uh; aman belamte a min un a sam chiat a, a pikhe zel hi. 4Amah a tengteng a pawtsaktakin, a ma uh a kai a, belamte’n amah a zuizel uh, a aw a thei uhi. 5Midang zaw a zuikei ding uh, a taimangsan zaw ding uh; midangte aw a theihlouh ziak un” a chi hi.
6Hiai gentehna Jesu’n a kiang uah a gen hi; himahleh bang thu ahia a kiang ua a gen chih a theikei uhi.
Jesu Belamchingpa Hoih
7Huchi in Jesu’n a kiang uah a gen nawn a, “Chihtaktak in, chihtaktak in, k’on hilh ahi, Kei belam kongkhak ka hi. 8Ka ma a hongpai tengteng gutate leh suamhatte ahivek uh; himahleh belamte’n a thu uh a ngaihsak kei uhi. 9Kei kongkhak ka hi; keimah a mi a lutleh, humbit in a om ding a, a lut in a pawt ding a, nekding leng a mu ding hi. 10Guta zaw, gu ding leh that ding leh hihse ding lou in a hongpai kei; kei zaw hinna a neihna ding ua, tampitak a neihna ding ua, hongpai ka hi.
11“Kei belamchingpa hoih ka hi; belamchingpa hoih in a belamte adin a hinna a pia hi. 12Kiloh, belamchingpa tak hilou, belamte amah a hilou in, ngia hongpai a muh in belamte a taisan a; huan ngia in amau a kei a, huchi in belamte a hihdalh hi. 13Kiloh ahi a, belamte ading a deihsakna himhim a neih louh ziak in a taimang hi. 14Kei zaw belamchingpa hoih ka hi; 15Pa in a hon theih leh ken Pa ka theih bang in kei a ka thei hi, kei a in leng a hon thei hi; huan belamte din ka hinna ka pia hi. 16Hiai belam huang a lou belam dangte ka nei hi; amau leng ka honpi ding a, ka aw a za ding ua, honkhat in chingpa khat toh a omkhawm ding uhi.
17Hiaiziakin Pa’n kei hon it ahi; laknawn ding a ka hinna ka piak ding ziak in. 18Kuamah in hon laksak kei ding, keimah thuthu in ka pe zaw ding hi. Pe thei ka hi a lanawn thei leng ka hi. Hiai thupiak ka Pa apat ka muh ahi” a chi hi.
19Hiai thu ziak in Judate a kikhen ua, a kilang nawnta uhi. 20A khen tampi in “Dawizawl a hai eive; bangdia a thu ngaikhia na hi uh?” a chi uhi.
21A khen in hiai dawizawl thute hi kei e. Dawi in mittaw mit ahihvak thei ahia? a chi uhi.
Jesu Nawlkhin In Om
22Huan Jerusalem khua a Tempul latna Ankuanglui lai ahi a; huai hun phalbi lai ahi. 23Pathian biakin, Solomon inlim ah Jesu a kivialleh leh hi. 24Judate’n hongum pelpul ua, a kiang ah, “Bang tan ahia vanglak a n’on bawl ding? Khrist na hihleh chiantak in honhilh in” a chi uhi.
25Jesu’n a kiang uah, “K’on hilhta hi, na gingta tuankei uh; ka Pa min a thil ka hih hiaite’n ka tanchin a theisak uhi. 26Himahleh na gingta kei uhi, ka belam lak a mi na hihlouh ziak un. 27Ka belamte’n ka aw a za uh, ken leng amau ka thei a, amau a honzui uhi. 28A kiang uah tangtawn hinna ka pia; tangtawn in a mangthang kei ding ua, kuamah in ka khut a kipan honsut sam kei ding hi. 29Amau hon pepa ka Pa, mi tengteng sang a thupizaw ahi; kuamah in Pa khut a kipan a sut theikei ding hi. 30Kei leh Pa lah pumkhat ka hi uh” chi in a dawng hi.
Judate’n Jesu Hua Uh
31Huan Judate’n a denna ding in suang a tawm nawn uhi. 32Jesu’n amau a houpih a, “Pa a kipan nasep hoih tampi k’on ensak a, huai nasepte lak ah bang nasep ziak in ahia suang a na honden dek uh?” a chi hi.
33Judate’n a kiang ah, “nasep hoih ziak in suang in k’on dengdek kei uh; Pathian na gensiat ziak leh nang mihing hi ngal a, Pathian a na kibawl ziak ahizaw” chi in a dawng uhi.
34Jesu’n a kiang uah, “Na dan uah, ‘noute pathiante na hi uh k’on chi’ chih gelh ahi ka hia? 35Pathian thu tunnate bawn pathiante a chih leh, Laisiangthou bohsiat theih ahi kei hi. 36Pathian Tapa ka hi, ka chih ziak in Pa’n a seh a, khovel a a sawlpa Pathian na gensia honchi na hi umaw? 37Ka Pa nasem ka hihkeileh hon gingta kei un. 38Himahleh sem ka hihleh kei hon gingta kei mahle uchin ka nasepte bek gingta un; huchi a Pa keimah ah a om chih leh kei Pa ah ka om chih na theihna ua, na theihsiamna ding un” chi in a dawng hi.
39Huaitak in mat a tum nawn ua, himahleh a khut ua kipan a suakta hi.
40Jordan luigal ah Johan in a tung a mi a baptisna lam ah a paimang nawn a, huai ah a om nilouh hi. 41Huan mi tampi a kiang ah a hongpai ua, “Johan in thillamdang bangmah ahihkei a; himahleh Johan in hiai mi tungtang thu a gen peuhmah a na dik mahmah hi” a chi uhi. 42Huan huai ah mi tampi in amah a gingta uhi.
Currently Selected:
JOHAN 10: PAITBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Paite OV (Re-edited) Bible - Pathian Laisiangthou
Copyright © 2013 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHAN 10
10
Belamchingpa Gentehna
1“Chihtaktak in, chihtaktak in, k’on hilh ahi, kuapeuh belam huang a kongkhak a lutlou a, lampi dang a kahlut mi guta leh suamhat ahi. 2Kuapeuh kongkhak a lut belamchingpa ahi. 3Kongkhak ngakpa’n amah a na honsak a; belamte’n a aw a za uh; aman belamte a min un a sam chiat a, a pikhe zel hi. 4Amah a tengteng a pawtsaktakin, a ma uh a kai a, belamte’n amah a zuizel uh, a aw a thei uhi. 5Midang zaw a zuikei ding uh, a taimangsan zaw ding uh; midangte aw a theihlouh ziak un” a chi hi.
6Hiai gentehna Jesu’n a kiang uah a gen hi; himahleh bang thu ahia a kiang ua a gen chih a theikei uhi.
Jesu Belamchingpa Hoih
7Huchi in Jesu’n a kiang uah a gen nawn a, “Chihtaktak in, chihtaktak in, k’on hilh ahi, Kei belam kongkhak ka hi. 8Ka ma a hongpai tengteng gutate leh suamhatte ahivek uh; himahleh belamte’n a thu uh a ngaihsak kei uhi. 9Kei kongkhak ka hi; keimah a mi a lutleh, humbit in a om ding a, a lut in a pawt ding a, nekding leng a mu ding hi. 10Guta zaw, gu ding leh that ding leh hihse ding lou in a hongpai kei; kei zaw hinna a neihna ding ua, tampitak a neihna ding ua, hongpai ka hi.
11“Kei belamchingpa hoih ka hi; belamchingpa hoih in a belamte adin a hinna a pia hi. 12Kiloh, belamchingpa tak hilou, belamte amah a hilou in, ngia hongpai a muh in belamte a taisan a; huan ngia in amau a kei a, huchi in belamte a hihdalh hi. 13Kiloh ahi a, belamte ading a deihsakna himhim a neih louh ziak in a taimang hi. 14Kei zaw belamchingpa hoih ka hi; 15Pa in a hon theih leh ken Pa ka theih bang in kei a ka thei hi, kei a in leng a hon thei hi; huan belamte din ka hinna ka pia hi. 16Hiai belam huang a lou belam dangte ka nei hi; amau leng ka honpi ding a, ka aw a za ding ua, honkhat in chingpa khat toh a omkhawm ding uhi.
17Hiaiziakin Pa’n kei hon it ahi; laknawn ding a ka hinna ka piak ding ziak in. 18Kuamah in hon laksak kei ding, keimah thuthu in ka pe zaw ding hi. Pe thei ka hi a lanawn thei leng ka hi. Hiai thupiak ka Pa apat ka muh ahi” a chi hi.
19Hiai thu ziak in Judate a kikhen ua, a kilang nawnta uhi. 20A khen tampi in “Dawizawl a hai eive; bangdia a thu ngaikhia na hi uh?” a chi uhi.
21A khen in hiai dawizawl thute hi kei e. Dawi in mittaw mit ahihvak thei ahia? a chi uhi.
Jesu Nawlkhin In Om
22Huan Jerusalem khua a Tempul latna Ankuanglui lai ahi a; huai hun phalbi lai ahi. 23Pathian biakin, Solomon inlim ah Jesu a kivialleh leh hi. 24Judate’n hongum pelpul ua, a kiang ah, “Bang tan ahia vanglak a n’on bawl ding? Khrist na hihleh chiantak in honhilh in” a chi uhi.
25Jesu’n a kiang uah, “K’on hilhta hi, na gingta tuankei uh; ka Pa min a thil ka hih hiaite’n ka tanchin a theisak uhi. 26Himahleh na gingta kei uhi, ka belam lak a mi na hihlouh ziak un. 27Ka belamte’n ka aw a za uh, ken leng amau ka thei a, amau a honzui uhi. 28A kiang uah tangtawn hinna ka pia; tangtawn in a mangthang kei ding ua, kuamah in ka khut a kipan honsut sam kei ding hi. 29Amau hon pepa ka Pa, mi tengteng sang a thupizaw ahi; kuamah in Pa khut a kipan a sut theikei ding hi. 30Kei leh Pa lah pumkhat ka hi uh” chi in a dawng hi.
Judate’n Jesu Hua Uh
31Huan Judate’n a denna ding in suang a tawm nawn uhi. 32Jesu’n amau a houpih a, “Pa a kipan nasep hoih tampi k’on ensak a, huai nasepte lak ah bang nasep ziak in ahia suang a na honden dek uh?” a chi hi.
33Judate’n a kiang ah, “nasep hoih ziak in suang in k’on dengdek kei uh; Pathian na gensiat ziak leh nang mihing hi ngal a, Pathian a na kibawl ziak ahizaw” chi in a dawng uhi.
34Jesu’n a kiang uah, “Na dan uah, ‘noute pathiante na hi uh k’on chi’ chih gelh ahi ka hia? 35Pathian thu tunnate bawn pathiante a chih leh, Laisiangthou bohsiat theih ahi kei hi. 36Pathian Tapa ka hi, ka chih ziak in Pa’n a seh a, khovel a a sawlpa Pathian na gensia honchi na hi umaw? 37Ka Pa nasem ka hihkeileh hon gingta kei un. 38Himahleh sem ka hihleh kei hon gingta kei mahle uchin ka nasepte bek gingta un; huchi a Pa keimah ah a om chih leh kei Pa ah ka om chih na theihna ua, na theihsiamna ding un” chi in a dawng hi.
39Huaitak in mat a tum nawn ua, himahleh a khut ua kipan a suakta hi.
40Jordan luigal ah Johan in a tung a mi a baptisna lam ah a paimang nawn a, huai ah a om nilouh hi. 41Huan mi tampi a kiang ah a hongpai ua, “Johan in thillamdang bangmah ahihkei a; himahleh Johan in hiai mi tungtang thu a gen peuhmah a na dik mahmah hi” a chi uhi. 42Huan huai ah mi tampi in amah a gingta uhi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Paite OV (Re-edited) Bible - Pathian Laisiangthou
Copyright © 2013 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.