LUKA 5
5
Jesu`n nungjui masate asapna
(Mat. 4.18-22; Mrk. 1.16-20)
1Nikhat mipite`n Pasian thu ngai ding a aboh huthut laiun, Jesu Genesaret nawng geiah ading a. #Mat. 13.1,2; Mrk. 3.9,10; 4.1. 2Nawng geiah gunkuang nih om amu a; hinanleh ngaman mite a gunkuang uh nusia a a ngente uh sawp in aom ua. 3Tuachi`n gunkuang lak a khat, Simon a pen ah atuang a, piaugei a pat themkhat kitawl deuh dingin a ngen a, tuachi`n atou a, mipite gunkuang sung a pat in thu ahilhta hi.
4Tualeh a thugen zoh in Simon kiangah, “Lithuklam naih unla nga man dingin na ngente uh khuh un,” achi a.
5Simon in adawng a akiang ah, “Siapa, jankhuavak in gimtak in ka pang ua, bangmah ka mankei uhi; hinanleh na thu in ngen ka khuh ding,” achi hi. #Jhn. 21.3. 6Tualeh hih abawl jawh un nga tampi akhuhkha ua; a ngen uh akek diakdiak a. #Jhn. 21.6. 7Tuatakin gunkuang dang a tou alawite uh hungpai a panpih dingin akhut jap a, amauh zong a hungpai ua, gunkuang tegel a sungdim ua, tuachi`n tum dingin akisahial ta hi. 8Simon Peter in hih a muhtak in, Jesu kengbul ah khupbok in, “Toupa! Hung paisan in, mikhial ka hi!” achi hi.
9A ngamat uh amah leh alawite`n lamdang asak mahmah jiak un. 10Tualeh Simon kithuahpih Zebedi tate Jakob leh Johan in zong lamdang asa uhi. Tuachi`n Jesu`n Simon kiangah, “Lauken; tu a pat in mihing naman ta ding,” achi hi.
11Tuachi`n a gunkuangte uh luipiau a ahung tawldok zoh un, bangkim anusia ua amah ajuita uhi.
Phak khat damsakna
(Mat. 8.1-4; Mrk. 1.40-45)
12Tualeh hichi ahung hi a, khuakhat a aom laiin, ngaiin, mikhat apumtang a phak in atuam aom a; Jesu amuhtak in amaiah a khupbok a, “Toupa, na ut leh nung siangsakthei hi!” chi`n a ngen a.
13Tuatakin Jesu`n akhut a tungah akoih a, “Ka ut hi,” “Siangthouta in!” achi a. Tuachi`n manlang takin aphakna in amah a nusiata hi. 14Tualeh aman, “Kuamah hilh ken, hinanleh pai inla siampute kiangah vakilak in; amauhte theihsakna dingin Mosi thupiak bang in kisiansuahna dingin sil valan in,” achi hi. #Lev. 14.1-32.
15Hinanleh a tanchin athang nasa jawsem a; tualeh mipi tamtak athu ngaikhia ding leh a natnate uh ki hihdamsak dingin a hungpai uhi. 16Tuachi`n amah gamdai ah a paituam a athumta hi.
Jesu`n Jeng khat damsak
(Mat. 9.1-8; Mrk. 2.1-12)
17Tualeh nikhat hichi ahung hi a, thu ahilhlai in, Galili leh Judea gam khuachin leh Jerusalem a kipan-a hungpai Pharisaite leh dansiamte a kiangah atou ua, amauh damsakna dingin Toupa hihdam theihna akiang uah a om a. 18Tualeh ngaiin, mi`n jeng khat lupna in ahung jawng ua; tualeh amah a jawnglut theihna ding leh a koihtheihna ding a ngaihtuah ua. 19Hinanleh mipi jiakin jawnglut theih nang amu kei ua inntung ah akahtou ua, inntung phetvang in alaitak ah Jesu maiah alupna tawh a khaikhia suk uhi. 20Tualeh aman aginna uh amuhtak in a kiangah, Mihing na khialhnate ngaihdam ahita hi, achi hi.
21Tuachi`n Laigelhmite leh Pharisaite`n, “Pasian gensia hihpa kua ahia! Pasian guak loungal kuan ahia hih khialhna ngaidam thei!” chi in a ngaihtuah ua.
22Hinanleh Jesu`n angaituah uh athei a akiang uah, “Bang ahia na lungtang ua na ngaihtuah uh? 23‘Na khialhnate uh ngaihdam ahita,’ chih leh, ‘Thou inla keng in paita in,’ chih khoipen abaihlam jaw ei? achi a. 24Mihing Tapa in leitung ah khialh ngaidam theihna anei hi, chih na theihna ding un,” jeng a damloupa kiangah, “Thou inla na lupna la inla, na inn ah paita in kungchi ahi!” achi hi.
25Tuachi`n amah a thoutoupai a, alupna la-in Pasian phat kawm in a innlam ah apaita hi. 26Tuatakin amauhte`n aun un lamdang asa mahmah ua, Pasian a phat ua, “Tualeh tuni`n sillamdang takmai imu uh chi`n alau mahmah uhi!”
Jesu`n Levi asapna
(Mat. 9.9-13; Mrk. 2.13-17)
27Tualeh hih silte tengteng zoh in apawt khia a, siah dawnna zum a tou amin Levi kichi siah dawngtu khat amu a; a kiangah, “Hung juiin,” achi a. #5.27-Siah dawnna zum (grik teks in custom house) achi a, tulaiin inn kichi nawnlou a office-zum kichijaw ta hi. 28Tuachi`n aman bangkim nusia in dingtou in anung ajuita hi.
29Tuachi`n Levi in a inn ah Jesu a dingin ankuang luina thupitak anei a, hua ah siah dongtute tampi leh midang tampite`n a ankuang uh a umpih uhi. 30Hinanleh a laigelhmite uleh Pharisaite a nungjuite tung ah aphun ua, “Bangding a siah dongte leh mikhialte tawh ne a dawnkhawm nahi ua?” achi ua. #Luk. 15.1,2.
31Tuatakin Jesu`n a dawng a akiang uah, “Mi chidamte`n daktor a poimoh kei ua, mi chinate`n a poimohjaw uhi. 32Midiktatte sam ding a hungpai ka hikei a, mikhialte sam a kisiksak ding a hungpai ka hijaw hi,” achi hi.
Anngawl thu a dokna
(Mat. 9.14-17; Mrk. 2.18-22)
33Tualeh amauhte`n a kiangah, “Bangding a Johan nungjuite`n anngawl jel uh a, thumna aneijel ua, tualeh Pharisaite nungjuite`n zong huachimah bang in abawl ua, hinanleh nang nungjuite`n ne a dawn ahi ua,” achi ua.
34Tuachi`n Jesu`n akiang uah, “Moupuite kiang a mouneipa a om laiin moupuite an na ngawlsak ngai uai le? 35Hinanleh alak ua pat mouneipa lakmang hun ahung tung ding a, huani chiangin a ngawl ding uh,” achi hi.
36Tuachi`n aman akiang uah, gentehna thu zong agen a, “Kuaman puanthak in puanlui aphawh ngaikei; phawhta henla hileh anih in akek ding a, tualeh athak them pen alui tawh akituak kei ding hi. 37Tualeh kuaman uain thak savun thawllui ah akoih ngaikei, koihta henla hileh uainthak in savun thawlluipen apokjak sak ding a, a kibua ding, tualeh athol zong asia siang ding hi. 38Hinanleh uainthak pen savun thawlthak a koih ding ahi, tuachi`n anih un abit ding uh! achi hi. 39Mi kuaman uain lui adawn zoh nung un athak a duhpai ngaikei uh; ‘Aluimah limjaw,’ achi uhi.”
Currently Selected:
LUKA 5: THKHBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
LUKA 5
5
Jesu`n nungjui masate asapna
(Mat. 4.18-22; Mrk. 1.16-20)
1Nikhat mipite`n Pasian thu ngai ding a aboh huthut laiun, Jesu Genesaret nawng geiah ading a. #Mat. 13.1,2; Mrk. 3.9,10; 4.1. 2Nawng geiah gunkuang nih om amu a; hinanleh ngaman mite a gunkuang uh nusia a a ngente uh sawp in aom ua. 3Tuachi`n gunkuang lak a khat, Simon a pen ah atuang a, piaugei a pat themkhat kitawl deuh dingin a ngen a, tuachi`n atou a, mipite gunkuang sung a pat in thu ahilhta hi.
4Tualeh a thugen zoh in Simon kiangah, “Lithuklam naih unla nga man dingin na ngente uh khuh un,” achi a.
5Simon in adawng a akiang ah, “Siapa, jankhuavak in gimtak in ka pang ua, bangmah ka mankei uhi; hinanleh na thu in ngen ka khuh ding,” achi hi. #Jhn. 21.3. 6Tualeh hih abawl jawh un nga tampi akhuhkha ua; a ngen uh akek diakdiak a. #Jhn. 21.6. 7Tuatakin gunkuang dang a tou alawite uh hungpai a panpih dingin akhut jap a, amauh zong a hungpai ua, gunkuang tegel a sungdim ua, tuachi`n tum dingin akisahial ta hi. 8Simon Peter in hih a muhtak in, Jesu kengbul ah khupbok in, “Toupa! Hung paisan in, mikhial ka hi!” achi hi.
9A ngamat uh amah leh alawite`n lamdang asak mahmah jiak un. 10Tualeh Simon kithuahpih Zebedi tate Jakob leh Johan in zong lamdang asa uhi. Tuachi`n Jesu`n Simon kiangah, “Lauken; tu a pat in mihing naman ta ding,” achi hi.
11Tuachi`n a gunkuangte uh luipiau a ahung tawldok zoh un, bangkim anusia ua amah ajuita uhi.
Phak khat damsakna
(Mat. 8.1-4; Mrk. 1.40-45)
12Tualeh hichi ahung hi a, khuakhat a aom laiin, ngaiin, mikhat apumtang a phak in atuam aom a; Jesu amuhtak in amaiah a khupbok a, “Toupa, na ut leh nung siangsakthei hi!” chi`n a ngen a.
13Tuatakin Jesu`n akhut a tungah akoih a, “Ka ut hi,” “Siangthouta in!” achi a. Tuachi`n manlang takin aphakna in amah a nusiata hi. 14Tualeh aman, “Kuamah hilh ken, hinanleh pai inla siampute kiangah vakilak in; amauhte theihsakna dingin Mosi thupiak bang in kisiansuahna dingin sil valan in,” achi hi. #Lev. 14.1-32.
15Hinanleh a tanchin athang nasa jawsem a; tualeh mipi tamtak athu ngaikhia ding leh a natnate uh ki hihdamsak dingin a hungpai uhi. 16Tuachi`n amah gamdai ah a paituam a athumta hi.
Jesu`n Jeng khat damsak
(Mat. 9.1-8; Mrk. 2.1-12)
17Tualeh nikhat hichi ahung hi a, thu ahilhlai in, Galili leh Judea gam khuachin leh Jerusalem a kipan-a hungpai Pharisaite leh dansiamte a kiangah atou ua, amauh damsakna dingin Toupa hihdam theihna akiang uah a om a. 18Tualeh ngaiin, mi`n jeng khat lupna in ahung jawng ua; tualeh amah a jawnglut theihna ding leh a koihtheihna ding a ngaihtuah ua. 19Hinanleh mipi jiakin jawnglut theih nang amu kei ua inntung ah akahtou ua, inntung phetvang in alaitak ah Jesu maiah alupna tawh a khaikhia suk uhi. 20Tualeh aman aginna uh amuhtak in a kiangah, Mihing na khialhnate ngaihdam ahita hi, achi hi.
21Tuachi`n Laigelhmite leh Pharisaite`n, “Pasian gensia hihpa kua ahia! Pasian guak loungal kuan ahia hih khialhna ngaidam thei!” chi in a ngaihtuah ua.
22Hinanleh Jesu`n angaituah uh athei a akiang uah, “Bang ahia na lungtang ua na ngaihtuah uh? 23‘Na khialhnate uh ngaihdam ahita,’ chih leh, ‘Thou inla keng in paita in,’ chih khoipen abaihlam jaw ei? achi a. 24Mihing Tapa in leitung ah khialh ngaidam theihna anei hi, chih na theihna ding un,” jeng a damloupa kiangah, “Thou inla na lupna la inla, na inn ah paita in kungchi ahi!” achi hi.
25Tuachi`n amah a thoutoupai a, alupna la-in Pasian phat kawm in a innlam ah apaita hi. 26Tuatakin amauhte`n aun un lamdang asa mahmah ua, Pasian a phat ua, “Tualeh tuni`n sillamdang takmai imu uh chi`n alau mahmah uhi!”
Jesu`n Levi asapna
(Mat. 9.9-13; Mrk. 2.13-17)
27Tualeh hih silte tengteng zoh in apawt khia a, siah dawnna zum a tou amin Levi kichi siah dawngtu khat amu a; a kiangah, “Hung juiin,” achi a. #5.27-Siah dawnna zum (grik teks in custom house) achi a, tulaiin inn kichi nawnlou a office-zum kichijaw ta hi. 28Tuachi`n aman bangkim nusia in dingtou in anung ajuita hi.
29Tuachi`n Levi in a inn ah Jesu a dingin ankuang luina thupitak anei a, hua ah siah dongtute tampi leh midang tampite`n a ankuang uh a umpih uhi. 30Hinanleh a laigelhmite uleh Pharisaite a nungjuite tung ah aphun ua, “Bangding a siah dongte leh mikhialte tawh ne a dawnkhawm nahi ua?” achi ua. #Luk. 15.1,2.
31Tuatakin Jesu`n a dawng a akiang uah, “Mi chidamte`n daktor a poimoh kei ua, mi chinate`n a poimohjaw uhi. 32Midiktatte sam ding a hungpai ka hikei a, mikhialte sam a kisiksak ding a hungpai ka hijaw hi,” achi hi.
Anngawl thu a dokna
(Mat. 9.14-17; Mrk. 2.18-22)
33Tualeh amauhte`n a kiangah, “Bangding a Johan nungjuite`n anngawl jel uh a, thumna aneijel ua, tualeh Pharisaite nungjuite`n zong huachimah bang in abawl ua, hinanleh nang nungjuite`n ne a dawn ahi ua,” achi ua.
34Tuachi`n Jesu`n akiang uah, “Moupuite kiang a mouneipa a om laiin moupuite an na ngawlsak ngai uai le? 35Hinanleh alak ua pat mouneipa lakmang hun ahung tung ding a, huani chiangin a ngawl ding uh,” achi hi.
36Tuachi`n aman akiang uah, gentehna thu zong agen a, “Kuaman puanthak in puanlui aphawh ngaikei; phawhta henla hileh anih in akek ding a, tualeh athak them pen alui tawh akituak kei ding hi. 37Tualeh kuaman uain thak savun thawllui ah akoih ngaikei, koihta henla hileh uainthak in savun thawlluipen apokjak sak ding a, a kibua ding, tualeh athol zong asia siang ding hi. 38Hinanleh uainthak pen savun thawlthak a koih ding ahi, tuachi`n anih un abit ding uh! achi hi. 39Mi kuaman uain lui adawn zoh nung un athak a duhpai ngaikei uh; ‘Aluimah limjaw,’ achi uhi.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.