یسعیاہ 45
45
خُداوند خورس کو مُقرّر کرتا ہے
1خُداوند اپنے ممسُوح خورس کے حق میں یُوں فرماتا ہے کہ
مَیں نے اُس کا دہنا ہاتھ پکڑا کہ اُمّتوں کو اُس
کے سامنے زیر کرُوں
اور بادشاہوں کی کمریں کُھلوا ڈالُوں
اور دروازوں کو اُس کے لِئے کھول دُوں اور
پھاٹک بند نہ کِئے جائیں گے۔
2مَیں تیرے آگے آگے چلُوں گا
اور ناہموار جگہوں کو ہموار بنا دُوں گا۔
مَیں پِیتل کے دروازوں کو ٹُکڑے ٹُکڑے کرُوں گا
اور لوہے کے بینڈوں کو کاٹ ڈالُوں گا۔
3اور مَیں ظُلمات کے خزانے اور پوشِیدہ مکانوں
کے دفِینے تُجھے دُوں گا
تاکہ تُو جانے کہ مَیں خُداوند اِسرائیل کا خُدا ہُوں
جِس نے تُجھے نام لے کر بُلایا ہے۔
4مَیں نے اپنے خادِم یعقُوبؔ اور اپنے برگُزِیدہ
اِسرائیل کی خاطِر تُجھے نام لے کر بُلایا۔
مَیں نے تُجھے ایک لقب بخشا۔
اگرچہ تُو مُجھ کو نہیں جانتا۔
5مَیں ہی خُداوند ہُوں اَور کوئی نہیں۔
میرے سِوا کوئی خُدا نہیں۔
مَیں نے تیری کمر باندھی اگرچہ تُو نے مُجھے نہ پہچانا۔
6تاکہ مشرِق سے مغرِب تک لوگ جان لیں
کہ میرے سِوا کوئی نہیں۔
مَیں ہی خُداوند ہُوں میرے سِوا کوئی دُوسرا نہیں۔
7مَیں ہی روشنی کا مُوجِد اور تارِیکی کا خالِق ہُوں۔
مَیں سلامتی کا بانی اور بلا کو پَیدا کرنے والا ہُوں۔
مَیں ہی خُداوند یہ سب کُچھ کرنے والا ہُوں۔
8اَے آسمان اُوپر سے ٹپک پڑ! ہاں بادل راست بازی برسائیں۔
زمِین کُھل جائے اور نجات اور صداقت کا پَھل لائے۔
وہ اُن کو اِکٹّھے اُگائے۔
مَیں خُداوند اُس کا پَیدا کرنے والا ہُوں۔
تخلِیق اور تارِیخ کا خُداوند
9افسوس اُس پر جو اپنے خالِق سے جھگڑتا ہے!
ٹِھیکرا تو زمِین کے ٹِھیکروں میں سے ہے۔
کیا مِٹّی کُمہار سے کہے کہ تُو کیا بناتا ہے؟
کیا تیری دست کاری کہے اُس کے تو ہاتھ نہیں؟
10اُس پر افسوس جو باپ سے کہے
تُو کِس چِیز کا والِد ہے؟
اور ماں سے کہے تُو کِس چِیز کی والِدہ ہے؟
11خُداوند اِسرائیل کا قُدُّوس اور خالِق یُوں فرماتا ہے
کہ کیا تُم آنے والی چِیزوں کی بابت مُجھ سے پُوچھو گے؟
کیا تُم میرے بیٹوں یا میری دست کاری کی
بابت مُجھے حُکم دو گے؟
12مَیں نے زمِین بنائی
اور اُس پر اِنسان کو پَیدا کیا
اور مَیں ہی نے ہاں میرے ہاتھوں نے آسمان کو تانا
اور اُس کے سب لشکروں پر مَیں نے حُکم کِیا۔
13ربُّ الافواج فرماتا ہے
مَیں نے اُس کو صداقت میں برپا کِیا ہے
اور مَیں اُس کی تمام راہوں کو ہموار کرُوں گا۔
وہ میرا شہر بنائے گا اور میرے اسِیروں کو بغَیر
قِیمت اور عِوض لِئے آزاد کر دے گا۔
14خُداوند یُوں فرماتا ہے کہ
مِصرؔ کی دَولت اور کُوؔش کی تِجارت
اور سبا کے قدآور لوگ تیرے پاس آئیں گے
اور تیرے ہوں گے۔
وہ تیری پیرَوی کریں گے۔
وہ بیڑِیاں پہنے ہُوئے اپنا مُلک چھوڑ کر آئیں گے
اور تیرے حضُور سِجدہ کریں گے۔
وہ تیری مِنّت کریں گے اور کہیں گے
یقِیناً خُدا تُجھ میں ہے اور کوئی دُوسرا نہیں
اور اُس کے سِوا کوئی خُدا نہیں۔
15اَے اِسرائیل کے خُدا! اَے نجات دینے والے!
یقِیناً تُو پوشِیدہ خُدا ہے۔
16بُت بنانے والے سب کے سب پشیمان اور سراسِیمہ ہوں گے۔
وہ سب کے سب شرمِندہ ہوں گے۔
17لیکن خُداوند اِسرائیل کو بچا کر ابدی نجات بخشے گا۔
تُم ابدُالآباد تک کبھی پشیمان اور سراسِیمہ نہ ہو گے۔
18کیونکہ خُداوند جِس نے آسمان پَیدا کِئے
وُہی خُدا ہے۔
اُسی نے زمِین بنائی اور تیّار کی۔
اُسی نے اُسے قائِم کِیا۔
اُس نے اُسے عبث پَیدا نہیں کِیا
بلکہ اُس کو آبادی کے لِئے آراستہ کِیا۔
وہ یُوں فرماتا ہے کہ مَیں خُداوند ہُوں
اور میرے سِوا اَور کوئی نہیں۔
19مَیں نے زمِین کی کِسی تارِیک جگہ میں پوشِیدگی
میں تو کلام نہیں کِیا۔
مَیں نے یعقُوبؔ کی نسل کو نہیں فرمایا
کہ عبث میرے طالِب ہو۔
مَیں خُداوند سچ کہتا ہُوں اور راستی کی باتیں بیان فرماتا ہُوں۔
خُدا اور بابل کے بُت
20تُم جو قَوموں میں سے بچ نِکلے ہو جمع ہو کر آؤ۔
مِل کر نزدِیک ہو۔
وہ جو اپنی لکڑی کی کھودی ہُوئی مُورت لِئے پِھرتے ہیں
اور اَیسے معبُود سے جو بچا نہیں سکتا دُعا کرتے
ہیں دانِش سے خالی ہیں۔
21تُم مُنادی کرو اور اُن کو نزدِیک لاؤ۔
ہاں وہ باہم مشورَت کریں۔
کِس نے قدِیم ہی سے یہ ظاہِر کِیا؟
کِس نے قدِیم ایّام میں اِس کی خبر پہلے ہی سے دی ہے؟
کیا مَیں خُداوند ہی نے یہ نہیں کِیا؟
سو میرے سِوا کوئی خُدا نہیں ہے۔
صادِقُ القَول اور نجات دینے والا خُدا میرے سِوا کوئی نہیں۔
22اَے اِنتِہایِ زمِین کے سب رہنے والو!
تُم میری طرف مُتوجِّہ ہو اور نجات پاؤ
کیونکہ مَیں خُدا ہُوں اور میرے سِوا کوئی نہیں۔
23مَیں نے اپنی ذات کی قَسم کھائی ہے۔
کلامِ صِدق میرے مُنہ سے نِکلا ہے اور وہ ٹلے گا نہیں
کہ ہر ایک گُھٹنا میرے حضُور جُھکے گا
اور ہر ایک زُبان میری قَسم کھائے گی۔
24میرے حق میں ہر ایک کہے گا
کہ یقِیناً خُداوند ہی میں راست بازی اور توانائی ہے۔
اُسی کے پاس وہ آئے گا اور سب جو اُس سے
بیزار تھے پشیمان ہوں گے۔
25اِسرائیل کی کُل نسل خُداوند میں صادِق ٹھہرے گی
اور اُس پر فخر کرے گی۔
Currently Selected:
یسعیاہ 45: URD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Revised Urdu Holy Bible © Pakistan Bible Society, 1970, 2010.
یسعیاہ 45
45
خُداوند خورس کو مُقرّر کرتا ہے
1خُداوند اپنے ممسُوح خورس کے حق میں یُوں فرماتا ہے کہ
مَیں نے اُس کا دہنا ہاتھ پکڑا کہ اُمّتوں کو اُس
کے سامنے زیر کرُوں
اور بادشاہوں کی کمریں کُھلوا ڈالُوں
اور دروازوں کو اُس کے لِئے کھول دُوں اور
پھاٹک بند نہ کِئے جائیں گے۔
2مَیں تیرے آگے آگے چلُوں گا
اور ناہموار جگہوں کو ہموار بنا دُوں گا۔
مَیں پِیتل کے دروازوں کو ٹُکڑے ٹُکڑے کرُوں گا
اور لوہے کے بینڈوں کو کاٹ ڈالُوں گا۔
3اور مَیں ظُلمات کے خزانے اور پوشِیدہ مکانوں
کے دفِینے تُجھے دُوں گا
تاکہ تُو جانے کہ مَیں خُداوند اِسرائیل کا خُدا ہُوں
جِس نے تُجھے نام لے کر بُلایا ہے۔
4مَیں نے اپنے خادِم یعقُوبؔ اور اپنے برگُزِیدہ
اِسرائیل کی خاطِر تُجھے نام لے کر بُلایا۔
مَیں نے تُجھے ایک لقب بخشا۔
اگرچہ تُو مُجھ کو نہیں جانتا۔
5مَیں ہی خُداوند ہُوں اَور کوئی نہیں۔
میرے سِوا کوئی خُدا نہیں۔
مَیں نے تیری کمر باندھی اگرچہ تُو نے مُجھے نہ پہچانا۔
6تاکہ مشرِق سے مغرِب تک لوگ جان لیں
کہ میرے سِوا کوئی نہیں۔
مَیں ہی خُداوند ہُوں میرے سِوا کوئی دُوسرا نہیں۔
7مَیں ہی روشنی کا مُوجِد اور تارِیکی کا خالِق ہُوں۔
مَیں سلامتی کا بانی اور بلا کو پَیدا کرنے والا ہُوں۔
مَیں ہی خُداوند یہ سب کُچھ کرنے والا ہُوں۔
8اَے آسمان اُوپر سے ٹپک پڑ! ہاں بادل راست بازی برسائیں۔
زمِین کُھل جائے اور نجات اور صداقت کا پَھل لائے۔
وہ اُن کو اِکٹّھے اُگائے۔
مَیں خُداوند اُس کا پَیدا کرنے والا ہُوں۔
تخلِیق اور تارِیخ کا خُداوند
9افسوس اُس پر جو اپنے خالِق سے جھگڑتا ہے!
ٹِھیکرا تو زمِین کے ٹِھیکروں میں سے ہے۔
کیا مِٹّی کُمہار سے کہے کہ تُو کیا بناتا ہے؟
کیا تیری دست کاری کہے اُس کے تو ہاتھ نہیں؟
10اُس پر افسوس جو باپ سے کہے
تُو کِس چِیز کا والِد ہے؟
اور ماں سے کہے تُو کِس چِیز کی والِدہ ہے؟
11خُداوند اِسرائیل کا قُدُّوس اور خالِق یُوں فرماتا ہے
کہ کیا تُم آنے والی چِیزوں کی بابت مُجھ سے پُوچھو گے؟
کیا تُم میرے بیٹوں یا میری دست کاری کی
بابت مُجھے حُکم دو گے؟
12مَیں نے زمِین بنائی
اور اُس پر اِنسان کو پَیدا کیا
اور مَیں ہی نے ہاں میرے ہاتھوں نے آسمان کو تانا
اور اُس کے سب لشکروں پر مَیں نے حُکم کِیا۔
13ربُّ الافواج فرماتا ہے
مَیں نے اُس کو صداقت میں برپا کِیا ہے
اور مَیں اُس کی تمام راہوں کو ہموار کرُوں گا۔
وہ میرا شہر بنائے گا اور میرے اسِیروں کو بغَیر
قِیمت اور عِوض لِئے آزاد کر دے گا۔
14خُداوند یُوں فرماتا ہے کہ
مِصرؔ کی دَولت اور کُوؔش کی تِجارت
اور سبا کے قدآور لوگ تیرے پاس آئیں گے
اور تیرے ہوں گے۔
وہ تیری پیرَوی کریں گے۔
وہ بیڑِیاں پہنے ہُوئے اپنا مُلک چھوڑ کر آئیں گے
اور تیرے حضُور سِجدہ کریں گے۔
وہ تیری مِنّت کریں گے اور کہیں گے
یقِیناً خُدا تُجھ میں ہے اور کوئی دُوسرا نہیں
اور اُس کے سِوا کوئی خُدا نہیں۔
15اَے اِسرائیل کے خُدا! اَے نجات دینے والے!
یقِیناً تُو پوشِیدہ خُدا ہے۔
16بُت بنانے والے سب کے سب پشیمان اور سراسِیمہ ہوں گے۔
وہ سب کے سب شرمِندہ ہوں گے۔
17لیکن خُداوند اِسرائیل کو بچا کر ابدی نجات بخشے گا۔
تُم ابدُالآباد تک کبھی پشیمان اور سراسِیمہ نہ ہو گے۔
18کیونکہ خُداوند جِس نے آسمان پَیدا کِئے
وُہی خُدا ہے۔
اُسی نے زمِین بنائی اور تیّار کی۔
اُسی نے اُسے قائِم کِیا۔
اُس نے اُسے عبث پَیدا نہیں کِیا
بلکہ اُس کو آبادی کے لِئے آراستہ کِیا۔
وہ یُوں فرماتا ہے کہ مَیں خُداوند ہُوں
اور میرے سِوا اَور کوئی نہیں۔
19مَیں نے زمِین کی کِسی تارِیک جگہ میں پوشِیدگی
میں تو کلام نہیں کِیا۔
مَیں نے یعقُوبؔ کی نسل کو نہیں فرمایا
کہ عبث میرے طالِب ہو۔
مَیں خُداوند سچ کہتا ہُوں اور راستی کی باتیں بیان فرماتا ہُوں۔
خُدا اور بابل کے بُت
20تُم جو قَوموں میں سے بچ نِکلے ہو جمع ہو کر آؤ۔
مِل کر نزدِیک ہو۔
وہ جو اپنی لکڑی کی کھودی ہُوئی مُورت لِئے پِھرتے ہیں
اور اَیسے معبُود سے جو بچا نہیں سکتا دُعا کرتے
ہیں دانِش سے خالی ہیں۔
21تُم مُنادی کرو اور اُن کو نزدِیک لاؤ۔
ہاں وہ باہم مشورَت کریں۔
کِس نے قدِیم ہی سے یہ ظاہِر کِیا؟
کِس نے قدِیم ایّام میں اِس کی خبر پہلے ہی سے دی ہے؟
کیا مَیں خُداوند ہی نے یہ نہیں کِیا؟
سو میرے سِوا کوئی خُدا نہیں ہے۔
صادِقُ القَول اور نجات دینے والا خُدا میرے سِوا کوئی نہیں۔
22اَے اِنتِہایِ زمِین کے سب رہنے والو!
تُم میری طرف مُتوجِّہ ہو اور نجات پاؤ
کیونکہ مَیں خُدا ہُوں اور میرے سِوا کوئی نہیں۔
23مَیں نے اپنی ذات کی قَسم کھائی ہے۔
کلامِ صِدق میرے مُنہ سے نِکلا ہے اور وہ ٹلے گا نہیں
کہ ہر ایک گُھٹنا میرے حضُور جُھکے گا
اور ہر ایک زُبان میری قَسم کھائے گی۔
24میرے حق میں ہر ایک کہے گا
کہ یقِیناً خُداوند ہی میں راست بازی اور توانائی ہے۔
اُسی کے پاس وہ آئے گا اور سب جو اُس سے
بیزار تھے پشیمان ہوں گے۔
25اِسرائیل کی کُل نسل خُداوند میں صادِق ٹھہرے گی
اور اُس پر فخر کرے گی۔
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Revised Urdu Holy Bible © Pakistan Bible Society, 1970, 2010.