Lucas 10
10
Pitung puluꞌ baw duwang kataawan i piyapanaw ni Jesus nga mangadal
1Ta, pagkaꞌanu kayti, miniliꞌ siꞌ si Jesus it pitung puluꞌ baw duwa nga beken nga mga alagad ya. Bawnga piyauꞌna ya sirat papanaw it tagduwa-duwa duꞌun it kada lansangan baw baryu nga pagrima-rimaen yat paꞌaduꞌunan. 2Maat ya it kanira, “Kadakel it mga taw nga kupagneg it Magayeng Baritaꞌ, subung sirat lutuꞌ na nga tirigu. Dakulaꞌ talagay kaygen temed ega dakel i mga manigkayeg. Aypaꞌ magayen nga buwaten mi, pasanguꞌ-sanguꞌ kamu duꞌun it Ampuꞌang Diyus nga kanyay tagpuꞌun it kaygen ngaytu. Angutun mi nga tumaꞌeg na kanya it beken nga mga subuk manigkayeg ya nga mangadal gasiꞌ.
3Ta, mapanaw kamu na. Pagtaꞌgen ku kamu nga subung it mga tupa kat reetan it mga bunglun. 4Ayaw kamut pagbalun it ipagꞌalang, pagbetangan it ipagꞌildaw it imyu, u panggaganti it talumpaꞌ. Baw ayaw kamu it pagꞌatrasu asat dalan nga pakituturan paꞌ it maski siyu.
5Ari-aring balay i maꞌapyatan mi, uꞌnang ampangen mi i magꞌaat, ‘Maꞌimyu sana i kaꞌimbengan it nakem nga ipagbegay it Ampuꞌang Diyus.’ 6Ta in maꞌireg it kaꞌimbengan i tagbalay, makanira i kaꞌimbengan ngaytu, temed in ega, ta, ega naga makanira. 7Baw asan kamu na lamang it balay ngayan nga napaꞌabutan mi. Kaꞌnen mi baw imnun i maski unu nga itarakan it imyu, ka simpri iyan manigbuwat, may pudir ya nga tumanggap it tangdan ya. Iyan ayaw kamut tindak-tindak it balay. In ari-ari napaꞌabutan mi, asan kamu na lamang.
8Ta, maski ari nga lansangan nga abutun mi, basta pagtanggapen kamu, kaꞌnen mi i in unu-unuy itarakan it imyu, nga egay pagpiliꞌen u pagliꞌyan. 9Pagayenen mi i mga magsarut duꞌun, baw iꞌaat mit taga lansangan ngayan nga, ‘Adeꞌdeng nat imyu i kaꞌadiꞌan it Ampuꞌang Diyus.’ 10Temed maski ari nga lansangan nga ega tumanggap it imyu, ayaw kamut pagtinir asan. Takaꞌ buwaten mi, timindeg kamu in ari mataawun. Baw mampang kamu nga magꞌaat, 11‘Pati kapu-kapu ngaytu nga dimingket situt aꞌay namen, tagtagen namen naga, nga bilang imandaꞌan it imyu nga ega na ipagpabetang kamut Ampuꞌang Diyus nga taawan ya. Temed yay dedemdemen mi, nga adeꞌdeng na situt imyu i kaꞌadiꞌan it Ampuꞌang Diyus. Aypaꞌ it daꞌkamu kupasakep, baalaꞌ kamu na!’ 12Ka matuud talagay iꞌaat kut imyu nga in asan nat aldaw nga ipangukuman, subraꞌ paꞌ nga mabeꞌgat i panriga it iti nga mga taw duꞌun it iti nga lansangan, subraꞌ paꞌ kat labayen it mga taga Sodoma.”#10:12 Genesis 19:1-29.
Biyasul ni Jesus i mga ega namayaꞌ it kanya, maski naltegan niray mga kalililuꞌang bagay nga binwat ya
[Mateo 11:20-24]
13Ipiyasigi ni Jesus i pagꞌampangen ya, nga magꞌaat, “Abaa, subrang makuriꞌ talagay magꞌaꞌareg it imyu, nga mga taga Corazin baw taga Betsaida. Sabap in beteꞌ duꞌun lamang it Tiro baw Sidon, nga taw ya ega Judio, i binwatan it mga kalililuꞌan ngaytu nga binwat situt imyu, matuud nga naꞌlay na nga namagpakay it maꞌerep baw namagꞌadung duꞌun it kaꞌabuwan i mga taga duꞌun, isaꞌun ipakilala nga magsinguliꞌ sira nga matuud. 14Yay matuud, in asan nat aldaw nga ipangukuman, talagang subraꞌ paꞌ nga mabeꞌgat i ibetangan nga ukuman it imyu, subraꞌ paꞌ kat mga taga Tiro baw taga Sidon.
15Baw kamu nga taga Capernaum, daꞌga baꞌ subuk magrarapat nat langit i kataꞌasan mi? Temed ta, iꞌlug kamu lamang duꞌun it egay pasubraꞌ nga karigaan.”
16Maat pay paꞌugdun ni Jesus duꞌun it mga alagad ya, “Iyan magpagneg it imyu, aku yan i pagpagnegan nira. Iyan gasiꞌ magpandaꞌga it imyu, magpandaꞌga gasiꞌ yan it aken. Baw iyan magpandaꞌga it aken, magpandaꞌga gasiꞌ yan it Amaꞌ ku nga nagtaꞌeg it aken.”
Pagkaꞌuliꞌ it tiyaꞌeg ngayti nga mangadal
17Pagkaꞌuliꞌ it tiyaꞌeg ngayti nga pitung puluꞌ baw duwa, masagyang-masagya sira. “Ampuꞌan,” maat nira, “talagang maski mga maraꞌe-raꞌet, magpamayaꞌ sira nga limꞌid in pagꞌimugawun namen kat ngaran mu.”
18Katubag si Jesus, maat ya, “Talagang nagpasar kat mata ku i pagꞌulug it ki Satanas nga garing duꞌun it langit. Subung talaga it kilat i kadali-daliꞌ. 19Dedemdemen mi tu, nga binggayan ku kamu it pudir nga maꞌindaꞌeg mi i muꞌsang keseg it kakuntraꞌ ta nga si Satanas baw mga taawan ya, nga kabilangan nira mga dukul baw bangkunawa nga subuk tegday-tegdayan mi temed daꞌkamu maꞌunu-unu nira. 20Temed ega maat sagyaan mi nga magsukuꞌ nat imyu i mga maraꞌe-raꞌet, in daꞌga yay sagyaan mi, nakasurat na i ngaran mi duꞌun it langit.”
21Kat iting uras, piyasagya nga banar it Espiritu Santo si Jesus. Egay beken, nanalangin kanya nga magꞌaat, “Amaꞌ, pagbantugun ku ikaw nga Ampuꞌan it langit baw banwa, sabap ipiyagtaguꞌ muy kamatuudan ngaytu isaꞌun ega matantuwan it makakaꞌrut baw mapipikir kat sadiling pasepsep lamang. Iyan i piyaꞌyagan mu, mga taw nga mapiyababaꞌ nga magpasbung it dekeyeꞌ nga waꞌwaꞌ. Talagang matuud tu, Amaꞌ, ka iyan i ipiyabetang-betang mu nga magkasagyaan mu.”
22Bawnga inaat ni Jesus i kadakel ngayti, nga maat ya, “Ipiyagꞌintergaꞌ it aken it Amaꞌ ku i muꞌsang mga bagay. Egay magkakilala nga banar it Anak in daꞌga Amaꞌ lamang. Baw ega gasiꞌ i magkakilala it Amaꞌ in daꞌga Anak, baw in siyu-siyu nga piliꞌen it Anak ngaytu nga paꞌyagan ya pasar it Amaꞌ.”
23Nanarunga si Jesus duꞌut mga alagad ya baw kimnidem-kidem, nga magꞌaat, “Talagang magkasagya kamuy imyu sabap it magpasar kat mga mata mi i mga pagbuwaten ku. 24Kamatuudan talagay isugid kut imyu, nga dakel i mga prupitaꞌ baw mga adiꞌ it tagnaꞌ paꞌ nga ireg nira sana makalteg it magkaltegan mi ngaytu kayti, temed ega naltegan nira. Baw ireg nira makagneg it mga magkagnegan mi ngaytu kayti, temed ega gasiꞌ nagnegan nira.”
Sang kataawan nga Samaritano nga magayen i adat i piyaꞌalimbawaan ni Jesus
25Bawnga timnindeg i esang manigpaꞌyag it urdin ka mingkut it sukda-sukdan yat ki Jesus. “Manigtulduꞌ,” maat ya, “unuy magayen nga buwaten ku isaꞌun maꞌaken i kaꞌgenan nga egay kaskedan?”
26Tiyubag kanya ni Jesus, nga magꞌaat, “Unuy magbebtang nga magsusurat duꞌun it mga urdin? Unuy magkabasa mu duꞌun?”
27“Yay magkabasa ku duꞌun,” maat i tubag it manigpaꞌyag ngaytit urdin, “iyan magꞌaat nga,
‘Kaꞌilangan maꞌalen mu i Ampuꞌang Diyus mu, it ega desang awam, in daꞌga talagang kat nakem baw pikir mu nga tingled, baw kat muꞌsang keseg mu.’#10:27 Deuteronomio 6:5.
Baw itu gasiꞌ nga,
‘Rarasan mu i masigkataw mu it subung nagat raras mu it sadili mu nga bilug.’”#10:27 Levitico 19:18b.
28“Talagang matuud i itiyubag mu ngayan,” maat ni Jesus. “Basta pirmi nga pagsunudun muy mga iyan ngayan, maꞌimu i kaꞌgenan ngaytu.”
29Ta, it ireg it manigpaꞌyag ngayti nga makalandaw i kanya nga pasepsep, iningkut ya sit sumaꞌup si Jesus, nga magꞌaat, “Ta siyu yay masigkataw ku ngayan nga kaꞌilangan nga rarasan ku?”
30Alimbawa i itiyubag ni Jesus it kanya, nga magꞌaat, “May esang taw nga garing duꞌut Jerusalem magpapaJerico. Inapaꞌan kanya it mga manigpanrangpas. Pinsiꞌ i pati pagpapakayen ya baw biyugbug paꞌ nira it kamatuudan. Dekeyeꞌ manay ginawa ya bawnga tiyananan nira. 31Natimpuwan nga napanaw duꞌun i esang sasirduti. Pagkalteg yat taw ngayti nga magbubuntul, nanribay nay piyanawan ya. 32May magpanaw gasiꞌ nga esang Levita nga katabang it mga sasirduti duꞌut Templo. Napsag ya gasiꞌ i taw ngayti, temed desang lintegan ya, baw nanribay gasiꞌ i piyanawan ya.
33Temed ega naꞌlay, may esang Samaritano#10:33 Mga Judio baw mga Samaritano, talagang magsigsindir sira. nga nakapsag gasiꞌ. Naltegan yay taw ngayti nga inatkayti it mga manigpanrangpas. Pagkalteg ya, nakasanguꞌ kanyang banar. 34Inlep ya baw inubaꞌubat yat irimnun baw lana i mga bungad it taw ngayti bawnga piyamegkes. Pagkabegkes ya, ipiyasakay ya nay taw ngayti duꞌun it pagsasakayan ya nga ramu-ramu. Tiyaban ya duꞌun it esang pagpaꞌabutan nga balay nga pagbayadan i igaꞌ, ka inarigra ya duꞌun. 35Pagkadedelman, kiminwat kanya it pirak. Ibinggay ya duꞌun it tagpuꞌun it balay ngayti baw inupakat ya nga magꞌaat, ‘In mapakay, epten mu kanya. In kumurang i ituduꞌ ku ngaytu, abunuwan mu lamang. Pagpaꞌuliꞌ ku situ, gantiyan ku mana.’
36Ta kayti,” maat ni Jesus, “siyu manggid it kanirang tulu i nagpalteg it kamatuudan nga raras duꞌun it taw ngayti nga inatkayti ngaytit mga manigpanrangpas?”
37“Kat aken lamang,” maat i manigpaꞌyag ngaytit urdin, “iti, Samaritano, ka yay timnabang it kanya.”
“Ta, in atkayan,” maat ni Jesus, “atkayan gasiꞌ i imu nga buwaten.”
Nagpasyar si Jesus duꞌut kana Marta duwa ni Maria
38Ta it palangbus pay panaw na Jesus baw mga alagad ya ngayti, miyabut sira duꞌun it esang baryu nga duꞌun i pagtataꞌidan it esang babay nga pagpangaranat ki Marta. Tiyanggap sira ni Marta ngayti duꞌun it balay ya. 39May sulsug ni Marta ngayti nga babay gasiꞌ nga si Maria i ngaran. Magꞌaꞌdung na lamang duꞌut saru-sarungaan it Ampuꞌan nga si Jesus i buwat ni Maria ngayti ka magpagneg it ipagpangadal ya. 40Temed ki Marta, nalibeg i pikir ya nga nasasaw it pagsimpanen ya nga itarakan. Ta, yan daꞌna magkabaraꞌan kanya, nagpatpad kanya duꞌun it ki Jesus baw maat ya, “Siguru, Ampuꞌan, ega namuyaan mu nga esa-esa ku na lamang i magsimpan ka daꞌku na pagtabangan it sulsug ku ngaytu. Beteꞌ sekaten mu kanya nga tumabang nagat aken.”
41Temed tiyubag kanya it Ampuꞌan ngayti nga si Jesus, nga magꞌaat, “Marta, Marta, daꞌka na magkabaraꞌan ka dakel nga mga bagay i magkasasawan mu. 42Temed esa-esa lamang i talagang kaꞌilangan nga buwaten. Piniliꞌ ni Maria i subraꞌ ngaytu nga magayen, nga pagpagnegan yay panulduꞌ ku, baw ega naytu awaꞌen paꞌ situt kanya i piniliꞌ ya ngaytu.”
Currently Selected:
Lucas 10: TBWONT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1992, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Lucas 10
10
Pitung puluꞌ baw duwang kataawan i piyapanaw ni Jesus nga mangadal
1Ta, pagkaꞌanu kayti, miniliꞌ siꞌ si Jesus it pitung puluꞌ baw duwa nga beken nga mga alagad ya. Bawnga piyauꞌna ya sirat papanaw it tagduwa-duwa duꞌun it kada lansangan baw baryu nga pagrima-rimaen yat paꞌaduꞌunan. 2Maat ya it kanira, “Kadakel it mga taw nga kupagneg it Magayeng Baritaꞌ, subung sirat lutuꞌ na nga tirigu. Dakulaꞌ talagay kaygen temed ega dakel i mga manigkayeg. Aypaꞌ magayen nga buwaten mi, pasanguꞌ-sanguꞌ kamu duꞌun it Ampuꞌang Diyus nga kanyay tagpuꞌun it kaygen ngaytu. Angutun mi nga tumaꞌeg na kanya it beken nga mga subuk manigkayeg ya nga mangadal gasiꞌ.
3Ta, mapanaw kamu na. Pagtaꞌgen ku kamu nga subung it mga tupa kat reetan it mga bunglun. 4Ayaw kamut pagbalun it ipagꞌalang, pagbetangan it ipagꞌildaw it imyu, u panggaganti it talumpaꞌ. Baw ayaw kamu it pagꞌatrasu asat dalan nga pakituturan paꞌ it maski siyu.
5Ari-aring balay i maꞌapyatan mi, uꞌnang ampangen mi i magꞌaat, ‘Maꞌimyu sana i kaꞌimbengan it nakem nga ipagbegay it Ampuꞌang Diyus.’ 6Ta in maꞌireg it kaꞌimbengan i tagbalay, makanira i kaꞌimbengan ngaytu, temed in ega, ta, ega naga makanira. 7Baw asan kamu na lamang it balay ngayan nga napaꞌabutan mi. Kaꞌnen mi baw imnun i maski unu nga itarakan it imyu, ka simpri iyan manigbuwat, may pudir ya nga tumanggap it tangdan ya. Iyan ayaw kamut tindak-tindak it balay. In ari-ari napaꞌabutan mi, asan kamu na lamang.
8Ta, maski ari nga lansangan nga abutun mi, basta pagtanggapen kamu, kaꞌnen mi i in unu-unuy itarakan it imyu, nga egay pagpiliꞌen u pagliꞌyan. 9Pagayenen mi i mga magsarut duꞌun, baw iꞌaat mit taga lansangan ngayan nga, ‘Adeꞌdeng nat imyu i kaꞌadiꞌan it Ampuꞌang Diyus.’ 10Temed maski ari nga lansangan nga ega tumanggap it imyu, ayaw kamut pagtinir asan. Takaꞌ buwaten mi, timindeg kamu in ari mataawun. Baw mampang kamu nga magꞌaat, 11‘Pati kapu-kapu ngaytu nga dimingket situt aꞌay namen, tagtagen namen naga, nga bilang imandaꞌan it imyu nga ega na ipagpabetang kamut Ampuꞌang Diyus nga taawan ya. Temed yay dedemdemen mi, nga adeꞌdeng na situt imyu i kaꞌadiꞌan it Ampuꞌang Diyus. Aypaꞌ it daꞌkamu kupasakep, baalaꞌ kamu na!’ 12Ka matuud talagay iꞌaat kut imyu nga in asan nat aldaw nga ipangukuman, subraꞌ paꞌ nga mabeꞌgat i panriga it iti nga mga taw duꞌun it iti nga lansangan, subraꞌ paꞌ kat labayen it mga taga Sodoma.”#10:12 Genesis 19:1-29.
Biyasul ni Jesus i mga ega namayaꞌ it kanya, maski naltegan niray mga kalililuꞌang bagay nga binwat ya
[Mateo 11:20-24]
13Ipiyasigi ni Jesus i pagꞌampangen ya, nga magꞌaat, “Abaa, subrang makuriꞌ talagay magꞌaꞌareg it imyu, nga mga taga Corazin baw taga Betsaida. Sabap in beteꞌ duꞌun lamang it Tiro baw Sidon, nga taw ya ega Judio, i binwatan it mga kalililuꞌan ngaytu nga binwat situt imyu, matuud nga naꞌlay na nga namagpakay it maꞌerep baw namagꞌadung duꞌun it kaꞌabuwan i mga taga duꞌun, isaꞌun ipakilala nga magsinguliꞌ sira nga matuud. 14Yay matuud, in asan nat aldaw nga ipangukuman, talagang subraꞌ paꞌ nga mabeꞌgat i ibetangan nga ukuman it imyu, subraꞌ paꞌ kat mga taga Tiro baw taga Sidon.
15Baw kamu nga taga Capernaum, daꞌga baꞌ subuk magrarapat nat langit i kataꞌasan mi? Temed ta, iꞌlug kamu lamang duꞌun it egay pasubraꞌ nga karigaan.”
16Maat pay paꞌugdun ni Jesus duꞌun it mga alagad ya, “Iyan magpagneg it imyu, aku yan i pagpagnegan nira. Iyan gasiꞌ magpandaꞌga it imyu, magpandaꞌga gasiꞌ yan it aken. Baw iyan magpandaꞌga it aken, magpandaꞌga gasiꞌ yan it Amaꞌ ku nga nagtaꞌeg it aken.”
Pagkaꞌuliꞌ it tiyaꞌeg ngayti nga mangadal
17Pagkaꞌuliꞌ it tiyaꞌeg ngayti nga pitung puluꞌ baw duwa, masagyang-masagya sira. “Ampuꞌan,” maat nira, “talagang maski mga maraꞌe-raꞌet, magpamayaꞌ sira nga limꞌid in pagꞌimugawun namen kat ngaran mu.”
18Katubag si Jesus, maat ya, “Talagang nagpasar kat mata ku i pagꞌulug it ki Satanas nga garing duꞌun it langit. Subung talaga it kilat i kadali-daliꞌ. 19Dedemdemen mi tu, nga binggayan ku kamu it pudir nga maꞌindaꞌeg mi i muꞌsang keseg it kakuntraꞌ ta nga si Satanas baw mga taawan ya, nga kabilangan nira mga dukul baw bangkunawa nga subuk tegday-tegdayan mi temed daꞌkamu maꞌunu-unu nira. 20Temed ega maat sagyaan mi nga magsukuꞌ nat imyu i mga maraꞌe-raꞌet, in daꞌga yay sagyaan mi, nakasurat na i ngaran mi duꞌun it langit.”
21Kat iting uras, piyasagya nga banar it Espiritu Santo si Jesus. Egay beken, nanalangin kanya nga magꞌaat, “Amaꞌ, pagbantugun ku ikaw nga Ampuꞌan it langit baw banwa, sabap ipiyagtaguꞌ muy kamatuudan ngaytu isaꞌun ega matantuwan it makakaꞌrut baw mapipikir kat sadiling pasepsep lamang. Iyan i piyaꞌyagan mu, mga taw nga mapiyababaꞌ nga magpasbung it dekeyeꞌ nga waꞌwaꞌ. Talagang matuud tu, Amaꞌ, ka iyan i ipiyabetang-betang mu nga magkasagyaan mu.”
22Bawnga inaat ni Jesus i kadakel ngayti, nga maat ya, “Ipiyagꞌintergaꞌ it aken it Amaꞌ ku i muꞌsang mga bagay. Egay magkakilala nga banar it Anak in daꞌga Amaꞌ lamang. Baw ega gasiꞌ i magkakilala it Amaꞌ in daꞌga Anak, baw in siyu-siyu nga piliꞌen it Anak ngaytu nga paꞌyagan ya pasar it Amaꞌ.”
23Nanarunga si Jesus duꞌut mga alagad ya baw kimnidem-kidem, nga magꞌaat, “Talagang magkasagya kamuy imyu sabap it magpasar kat mga mata mi i mga pagbuwaten ku. 24Kamatuudan talagay isugid kut imyu, nga dakel i mga prupitaꞌ baw mga adiꞌ it tagnaꞌ paꞌ nga ireg nira sana makalteg it magkaltegan mi ngaytu kayti, temed ega naltegan nira. Baw ireg nira makagneg it mga magkagnegan mi ngaytu kayti, temed ega gasiꞌ nagnegan nira.”
Sang kataawan nga Samaritano nga magayen i adat i piyaꞌalimbawaan ni Jesus
25Bawnga timnindeg i esang manigpaꞌyag it urdin ka mingkut it sukda-sukdan yat ki Jesus. “Manigtulduꞌ,” maat ya, “unuy magayen nga buwaten ku isaꞌun maꞌaken i kaꞌgenan nga egay kaskedan?”
26Tiyubag kanya ni Jesus, nga magꞌaat, “Unuy magbebtang nga magsusurat duꞌun it mga urdin? Unuy magkabasa mu duꞌun?”
27“Yay magkabasa ku duꞌun,” maat i tubag it manigpaꞌyag ngaytit urdin, “iyan magꞌaat nga,
‘Kaꞌilangan maꞌalen mu i Ampuꞌang Diyus mu, it ega desang awam, in daꞌga talagang kat nakem baw pikir mu nga tingled, baw kat muꞌsang keseg mu.’#10:27 Deuteronomio 6:5.
Baw itu gasiꞌ nga,
‘Rarasan mu i masigkataw mu it subung nagat raras mu it sadili mu nga bilug.’”#10:27 Levitico 19:18b.
28“Talagang matuud i itiyubag mu ngayan,” maat ni Jesus. “Basta pirmi nga pagsunudun muy mga iyan ngayan, maꞌimu i kaꞌgenan ngaytu.”
29Ta, it ireg it manigpaꞌyag ngayti nga makalandaw i kanya nga pasepsep, iningkut ya sit sumaꞌup si Jesus, nga magꞌaat, “Ta siyu yay masigkataw ku ngayan nga kaꞌilangan nga rarasan ku?”
30Alimbawa i itiyubag ni Jesus it kanya, nga magꞌaat, “May esang taw nga garing duꞌut Jerusalem magpapaJerico. Inapaꞌan kanya it mga manigpanrangpas. Pinsiꞌ i pati pagpapakayen ya baw biyugbug paꞌ nira it kamatuudan. Dekeyeꞌ manay ginawa ya bawnga tiyananan nira. 31Natimpuwan nga napanaw duꞌun i esang sasirduti. Pagkalteg yat taw ngayti nga magbubuntul, nanribay nay piyanawan ya. 32May magpanaw gasiꞌ nga esang Levita nga katabang it mga sasirduti duꞌut Templo. Napsag ya gasiꞌ i taw ngayti, temed desang lintegan ya, baw nanribay gasiꞌ i piyanawan ya.
33Temed ega naꞌlay, may esang Samaritano#10:33 Mga Judio baw mga Samaritano, talagang magsigsindir sira. nga nakapsag gasiꞌ. Naltegan yay taw ngayti nga inatkayti it mga manigpanrangpas. Pagkalteg ya, nakasanguꞌ kanyang banar. 34Inlep ya baw inubaꞌubat yat irimnun baw lana i mga bungad it taw ngayti bawnga piyamegkes. Pagkabegkes ya, ipiyasakay ya nay taw ngayti duꞌun it pagsasakayan ya nga ramu-ramu. Tiyaban ya duꞌun it esang pagpaꞌabutan nga balay nga pagbayadan i igaꞌ, ka inarigra ya duꞌun. 35Pagkadedelman, kiminwat kanya it pirak. Ibinggay ya duꞌun it tagpuꞌun it balay ngayti baw inupakat ya nga magꞌaat, ‘In mapakay, epten mu kanya. In kumurang i ituduꞌ ku ngaytu, abunuwan mu lamang. Pagpaꞌuliꞌ ku situ, gantiyan ku mana.’
36Ta kayti,” maat ni Jesus, “siyu manggid it kanirang tulu i nagpalteg it kamatuudan nga raras duꞌun it taw ngayti nga inatkayti ngaytit mga manigpanrangpas?”
37“Kat aken lamang,” maat i manigpaꞌyag ngaytit urdin, “iti, Samaritano, ka yay timnabang it kanya.”
“Ta, in atkayan,” maat ni Jesus, “atkayan gasiꞌ i imu nga buwaten.”
Nagpasyar si Jesus duꞌut kana Marta duwa ni Maria
38Ta it palangbus pay panaw na Jesus baw mga alagad ya ngayti, miyabut sira duꞌun it esang baryu nga duꞌun i pagtataꞌidan it esang babay nga pagpangaranat ki Marta. Tiyanggap sira ni Marta ngayti duꞌun it balay ya. 39May sulsug ni Marta ngayti nga babay gasiꞌ nga si Maria i ngaran. Magꞌaꞌdung na lamang duꞌut saru-sarungaan it Ampuꞌan nga si Jesus i buwat ni Maria ngayti ka magpagneg it ipagpangadal ya. 40Temed ki Marta, nalibeg i pikir ya nga nasasaw it pagsimpanen ya nga itarakan. Ta, yan daꞌna magkabaraꞌan kanya, nagpatpad kanya duꞌun it ki Jesus baw maat ya, “Siguru, Ampuꞌan, ega namuyaan mu nga esa-esa ku na lamang i magsimpan ka daꞌku na pagtabangan it sulsug ku ngaytu. Beteꞌ sekaten mu kanya nga tumabang nagat aken.”
41Temed tiyubag kanya it Ampuꞌan ngayti nga si Jesus, nga magꞌaat, “Marta, Marta, daꞌka na magkabaraꞌan ka dakel nga mga bagay i magkasasawan mu. 42Temed esa-esa lamang i talagang kaꞌilangan nga buwaten. Piniliꞌ ni Maria i subraꞌ ngaytu nga magayen, nga pagpagnegan yay panulduꞌ ku, baw ega naytu awaꞌen paꞌ situt kanya i piniliꞌ ya ngaytu.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1992, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.