MARK 13

Jisu Nih Pathian Biakin Râwknâk Thu A Simnâk

(Mat 24.1-2; Luk 21.5-6)

1Chun, Pathian Biakin ah mi chu a suak liauah a ṭhiruai tla lakah mi pakhat nih a sinah, “Sîntirtu, zauhnik, a lung leh a in tla hi a rokual châwk a!” a ti.

2Jisu nih a sinah, “Hi bang in rokual tak tla hi na muh mu? Chimtir lo hen lung â chuanh mi rerêng hinah a um lai loh,” a ti.

Tuarnâk Leh Nehsawhnâk

(Mat 24.3-14; Luk 21.7-19)

3Chun, Oliv Tlang ah Pathian Biakin zâwn ah a to liauah, Peter, Jem, Johan leh Andri tla nih chun a sinah, 4“Chubang chu zei tikah a hawng um lai? Chubang zawzawng chu a hawng tlung awt tikah singsiahnâk zei me a um lai? Hawng kan simh,” ti hen, a thup hen an deih.

5Chun, Jisu nih an sinah “Âukhawm nih an perpet na lonâk ding hen a thiamthih u. 6Mi tam tak nih, ‘Mesia chu kasi,’ ti hen, keimah min sâl hen an hawng kal lai le, mi tam tak an perpet lai. 7Chun, râltuk thu leh râltuk thuthang tla nan theih tikah lawksawng lah u; chubang chu hawng tlung ding rêng asi; sikhawmsele, dawnghnâk chu asi lo rih. 8Phun dang leh phun dang anna tuk lai le, ram dang leh ram dang anna tuk lai le; mun dang dang ah lî tla â nîn lai, pâm tla a tlung lai; Chubang chu nau nei nganfâk dawmhtirnâk asi.

9“Sikhawmsele, a thiamthih u; lâirêltu tla an tleihtir na lai le, pumhnâk in tla ah an vuak na lai. Keimah ruangah governor tla leh lalchem tla mâika ah anmah tla theihtirnâk ding hen nan dîr teh lai. 10Chun, Thâwngthâng Ṭha hi phun zawzawng sinah sim masa ding asi. 11Chun, an ruai na hen, an tleihtir na tikah chun, ‘Zeime ka sim lai,’ ti hen, a dawnkan lah u; a tik takah chun a nan theihtir na mi zawng; chu tak chu sim u; a simtu chu nanmah nan si awt lo le, Thlarau Thenhlimh asi dauh awt. 12Chun, thah ding hen a unaupa nih a unaupa a tleihtir lai le, pa khawm nih a fa a tleihtir lai; fa tla khawm nih an nu leh an pa tla an do lai, an thahtir lai. 13Keimah min ruangah mi zawzawng huat nan si lai; sikhawmsele, a dawngh tiang hen tuar huamtu zawng chu, chu tak chu ruangsuak hen a um lai.”

Ṭhiautu Fihnungkâi

(Mat 24.15-28; Luk 21.20-24)

14“Sikhawmsele, ‘Ṭhiautu Fihnungkâi’ chu a dîr lonâk ding mun ah dîr nan muh tikah, (a rêltu zawng nih a umzia theih seh), chu tikah chun Judai ram ah um tla chu tlâng ah tek seh. 15Chun, in tlûnah um mi chu ṭum lah seh; a in ah zei lo lâk ding hen lût lah seh. 16Chun, lo ah um mi chu a puan lâk ding hen kîr lah seh. 17Chubang ni ah chun râi tla leh nauno pawm tla tlûn chu a pit lai. 18Chun, chubang chu busik ah a tlung lonâk ding hen thlacham u. 19Chubang ni chu hamhnâk ni asi awt dangâiah, chu hâwi hamh chu Pathian siam tual tuah tîr thawk hen tutiang hen a um dahlo le, zeitik khawm a um lai lo rawh. 20Chun, Lalpa nih chubang ni chu tâwitir lah sele, minung rerêng dam hen an suak lai loh; sikhawmsele, mi thîm, a ruat mi tla ruangah chun ni tla chu a tâwitir.

21“Chun, chu tikah chun âuzawng nih nan sinah, ‘Zauhnik u, Mesia hinah a um,’ mawh ‘Zauhnik u, hinah khi!’ mawh an ti na chun lung lah u. 22Mesia telê tla leh khuavâng telê tla an hawng suak awt dangâiah. Chu tla nih chun singsiahnâk leh thilchê tla an ti lai; tikho sele, thîm tla men an perpet khonâk ding hen. 23Nannih lam chu a thiamthih u, zeizawng ka nan simhkan na rawh hi.

Minung Fapa Hawng kalnâk

(Mat 24.29-31; Luk 21.25-28)

24“Sikhawmsele, chubang ni ah, chubang hamhnâk nûnah chun nî thimtir hen a um lai le, thlâ a chêu lai lo le, 25vân thawk hen ârfi tla an hawng tlâ lai le, vân ah thiltikhonâk um tla chu ninh asi lai. 26Chu tikah chun Minung Fapa hi thiltikhonâk fâk tak leh rokualnâk fâk tak hen sûm lakah a hawng kal mi an muh lai. 27Chu tikah chun vânmifial tla chu a fial lai le, a thîm mi tla chu kâwlkil li ah mi tual dawngh thawk hen vân dawngh tiang hen a lâwr hen a pumh lai.”

Theipi kûng Tahṭhimhnâk

(Mat 24.32-35; Luk 21.29-33)

28“Chun, theipi kûng ah hin tahṭhimh thu a sîn u; a chawrh a hawng no le, a nah a hawng chawrh chun ṭhâlpini a suak awt ti nan theih tâwn. 29Chu hâwi ber hen nannih khawm nih chubang chu a hawng tlung mi nan muh tikah chun amah chu a hawng nâi rawh le, kawtkarî ah a um ti theih u. 30Thungâi tak hen ka nan simh na, chubang zawzawng chu a hawng tlung lânlo chu tu san mi tla hi an tlâu lai loh.” 31Tual leh vân a tlâu lai le, ka thu lam chu a tlâu lai loh.

Thiamthih Leh Ringrâwn

Kumza Herhnâk

(Mat 24.36-44)

32“Sikhawmsele, a ni leh a dâr thu chu pa cho lo nih chun âukhawm nih, vân ah vânmifial tla khawm nih, Fapa khawm nih an theih lo. 33Thiamthih ule; ringrâwn kumza hen um u; a tik chu nan theih lo dangâiah. 34Mi, a in kaltâk hen, a sal tla chu thuneitir hen, an rianṭuan ding pêk chiau hen, inkhâr vêngtu khawm râlring ding thu pêk tâ hen, ram lât takah khualtlâwng ving mi hâwi asi. 35Chuvachun, ringrâwn kumza hen um u; in dâwngpu hawng tlung tik ding chu zân leiah ma, thanṭim ah ma, zîng ah ma asi awt nan theih lo. 36Chu hâwi asi lo chun, a hawng tlung khup chun it thlit hen a nan muh sual na lebang lai. 37Chun, nan sinah ka sim mi hi mi zawzawng sinah sim kasi, ringrâwn hen um kumza u,” a ti rawh.

Currently Selected:

MARK 13: BCLBV

Highlight

Copy