Az apostolok cselekedetei 18
18
Pál Korinthusban
1Ezután Pál továbbment Athénból Korinthusba, 2ahol találkozott egy Akvila nevű zsidó férfival, aki Pontuszból származott. Mivel Claudius császár#18:2 Claudius császár Római császár, aki Kr.u. 41–45 között uralkodott. elrendelte, hogy minden zsidó hagyja el Rómát, Akvila — a feleségével, Priszcillával együtt — kénytelen volt máshová költözni. Nem sokkal Pál előtt érkeztek Itáliából Korinthusba.
Pál meglátogatta Ĺ‘ket, Ă©s attĂłl kezdve náluk is lakott. 3Mivel Pálnak is sátorkĂ©szĂtĹ‘ volt a mestersĂ©ge, ezután egyĂĽtt is dolgoztak.
4Pál minden szombaton elment a helyi zsinagógába, és ott érveléssel, sőt vitatkozással is igyekezett meggyőzni mind a zsidókat, mind a görögöket.
5Miután Szilász Ă©s TimĂłteus megĂ©rkezett MacedĂłniábĂłl, Pál minden idejĂ©t annak szentelte, hogy Isten ĂĽzenetĂ©t hirdesse a zsidĂłknak, Ă©s minden erejĂ©vel meggyĹ‘zze Ĺ‘ket arrĂłl, hogy JĂ©zus a Messiás. 6A zsidĂłk azonban elutasĂtották az ĂĽzenetĂ©t, Ă©s kitartĂłan ellenkeztek Pállal, sĹ‘t, szidalmazták Ă©s átkozták. Ekkor Pál lerázta ruhájárĂłl a port,#18:6 lerázta… port Ezzel figyelmeztette Ĺ‘ket, hogy megszakĂt velĂĽk minden kapcsolatot. Ă©s azt mondta nekik: „Ha nem fogtok ĂĽdvözĂĽlni, arrĂłl csak ti tehettek! Az Ă©n lelkiismeretem tiszta, mert mindent megtettem, hogy megmentselek titeket. MostantĂłl kezdve a görögökhöz#18:6 görögökhöz SzĂł szerint: „a nem zsidĂłkhoz”. megyek.”
7Azzal otthagyta Ĺ‘ket, Ă©s Titiusz Jusztusz házába költözött, aki az igaz Istent imádta,#18:7 aki… imádta Ez a kifejezĂ©s azt jelenti, hogy nem volt zsidĂł származásĂş, mĂ©gis Izráel IstenĂ©t imádta. Lásd ApCsel 16:14. Ă©s a zsinagĂłga mellett lakott. 8Kriszpusz, a zsinagĂłga vezetĹ‘je egĂ©sz családjával egyĂĽtt mĂ©gis hitt az Ăšrban. Korinthusban mĂ©g sokan mások is hallották Pál beszĂ©dĂ©t, Ă©s hittek JĂ©zusban, majd pedig bemerĂtkeztek.
9Egyik Ă©jjel az Ăšr látomásban Ăgy szĂłlt Pálhoz: „Ne fĂ©lj! Bátran beszĂ©lj továbbra is, ne hallgass el, 10mert Ă©n veled vagyok! Senki sem fog megtámadni, vagy bántani tĂ©ged. Sokan vannak ebben a városban, akik az enyĂ©mek!” 11EzĂ©rt Pál mĂ©g másfĂ©l Ă©vig Korinthusban maradt: hirdette Ă©s tanĂtotta Isten beszĂ©dĂ©t Ă©s ĂĽzenetĂ©t.
Pál a kormányzó előtt
12Amikor GalliĂł volt Akhája kormányzĂłja, a korinthusi zsidĂłk összefogtak, rátámadtak Pálra, Ă©s erĹ‘szakkal GalliĂł elĂ© hurcolták. 13Ezzel vádolták a kormányzĂł elĹ‘tt: „Ez a fĂ©rfi azt tanĂtja a nĂ©pnek, hogy olyan mĂłdon imádják Istent, amely ellenkezik a mi TörvĂ©nyĂĽnkkel.”
14Pál Ă©ppen mondani akart valamit, de szĂłhoz sem jutott, mert GalliĂł ezt válaszolta a zsidĂłknak: „Ha bűncselekmĂ©nyrĹ‘l, vagy valami törvĂ©nytelensĂ©grĹ‘l lenne szĂł, akkor meghallgatnálak benneteket, zsidĂłk. 15Mivel azonban csak szavakrĂłl, nevekrĹ‘l Ă©s a saját törvĂ©nyetek kĂ©rdĂ©seirĹ‘l vitatkoztok, ezt intĂ©zzĂ©tek el magatok között! Én nem leszek bĂrĂł ilyen dolgokban.” 16Ezzel elkĂĽldte Ĺ‘ket a bĂrĂłságrĂłl.
17Ekkor a zsidĂłk megragadták SzĂłszthenĂ©szt, aki akkor a zsinagĂłga vezetĹ‘je volt, Ă©s a bĂrĂłság elĹ‘tt megvertĂ©k. GalliĂł azonban ĂĽgyet sem vetett rájuk.
Pál visszatĂ©r a szĂriai AntiĂłkhiába
18Pál sokáig Korinthusban maradt a testvĂ©rek között, azután elbĂşcsĂşzott tĹ‘lĂĽk, Ă©s SzĂriába hajĂłzott. Priszcilla Ă©s Akvila is vele tartott. Amikor Kenkreába Ă©rtek, Pál levágatta a haját, mert fogadalmat tett Istennek.#18:18 Pál… Istennek ZsidĂł szokás szerint Ăgy fejezte ki, hogy Istennek tett fogadalmának letelt az ideje. 19Amikor megĂ©rkeztek Efezusba, Priszcilla Ă©s Akvila letelepedett a városban. Pál Efezusban is bement a zsinagĂłgába, ahol beszĂ©lgetett Ă©s vitatkozott a zsidĂłkkal. 20Azok kĂ©rtĂ©k, hogy maradjon mĂ©g náluk, de Ĺ‘ tovább akart utazni. 21Amikor elbĂşcsĂşzott tĹ‘lĂĽk, azt mondta: „Ha Isten is akarja, mĂ©g visszajövök hozzátok.” Azután hajĂłra szállt, Ă©s tovább utazott EfezusbĂłl.
22CĂ©záreában szállt partra, majd innen felment Jeruzsálembe. Köszöntötte a helyi gyĂĽlekezetet, azután a szĂriai AntiĂłkhiába ment. 23Egy ideig ott maradt, azután innen is továbbutazott, s bejárta Galácia Ă©s FrĂgia vidĂ©kĂ©t. Minden városban biztatta Ă©s erĹ‘sĂtette JĂ©zus tanĂtványait.
ApollĂłs Efezusban Ă©s Korinthusban
24Közben egy ApollĂłs nevű művelt zsidĂł fĂ©rfi Ă©rkezett Efezusba. Alexandria városábĂłl származott, kitűnĹ‘ szĂłnok volt, Ă©s nagyon jĂłl ismerte az ĂŤrásokat. 25ApollĂłs már korábban kapott valamilyen tanĂtást az Ăšr ĂštjárĂłl, de csak azt a bemerĂtĂ©st ismerte, amelyet BemerĂtĹ‘ János hirdetett. Ennek ellenĂ©re nagy buzgalommal hirdette, Ă©s tanĂtotta a JĂ©zussal kapcsolatos dolgokat. 26ApollĂłs kezdett az efezusi zsinagĂłgába járni, Ă©s ott nagyon bátran beszĂ©lt. Amikor Priszcilla Ă©s Akvila hallották ApollĂłst, meghĂvták magukhoz. BeszĂ©lgettek vele, Ă©s rĂ©szletesebben elmagyarázták neki Isten Ăštját.
27Ezután ApollĂłs el akart menni Akhájába. Az efezusi testvĂ©rek biztatták, Ă©s levelet Ărtak az Akhájában lakĂł tanĂtványoknak, hogy fogadják Ĺ‘t szĂvesen. Amikor azután ApollĂłs odaĂ©rkezett, nagy segĂtsĂ©get jelentett azoknak, akik Isten kegyelme által hĂvĹ‘kkĂ© lettek. 28ApollĂłs ugyanis a nyilvánosság elĹ‘tt tartott viták során meggyĹ‘zĹ‘ erĹ‘vel cáfolta a zsidĂłk Ă©rvelĂ©sĂ©t, Ă©s az ĂŤrások alapján bebizonyĂtotta, hogy JĂ©zus a Messiás.
Currently Selected:
Az apostolok cselekedetei 18: EFO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International
