Luka 3
3
Kúŋa Jɔ̂ Mvɔ́ wa zɔ̀ Mbɔchù huŋ
(Mat 3.1-12; Mak 1.1-8; Jɔ̂ 1.19-28)
1Ebɔ Tìberyɔ̀ Sizà àfα Romà yá na gbègbα àfα ke zhi je ju chwɔ̂ huŋ, Pɔntyos Palɛ̀ yá ma gɔvanɔ̀ wa Jùdya, Hɛrɔ̀ yá ma àfα wa Galìli, ngè ŋwanyɔ̀ ge Filì yá ma àfα wa Itoryà bàfɔ̀ wo wa Trakɔnitì, ngè Lisaniyà yá ma àfα wa Àbilɛ̀. 2Anàs bombò Kafà yá ma àfé chɔshì akpè. Ngè ebɔ atehuŋ, Vomwɛ Achacha yá bɛ Jɔ̂ ŋwa Zàkàrya ŋɛ kwɛ̀zὰmbi yi. 3Jɔ̂ yá sɛ yasè wo chyα Mbɔchù ŋɛ pɛkwɛ̀ á ma ŋɛ chɛ zɔ̀ Jodàn huŋ. È yayi yaŋa wa lɛ, bo yasè zrɔbye abebe bo, bo vɔ́ zɔ̀ Mbɔchù, ke Mbɔchù ke vèwáŋa bo abebe bo.
4È ma be Àzayà ngru pwὰpwὰ Mbɔchù yayi kúŋa wa chyα Mbɔchù huŋ. È yá jwαte lɛ,
“Ngru yi bé nde kwɛ̀zὰmbi yi lɛ,
mbyabwαte nɛ pyɔ ke Mpwèmya, tɔbwαteŋa nɛ gè pyɔ.
5Bo gbèŋwɛ̀ bya, bo vá byashya wo ànɛ̀ ebaba mà akpèkpè hɛ.
Bo mbya sete pé a ŋànate hɛ. Bo vá nrɛ pé á fùte hɛ.
6Wa émyaŋɛ mbri ke vè engàmɔ Mbɔchù.”
7Ngɔ̀ngɔ̀ wa yá kα ya bɛ Jɔ̂ lɛ, e vɔ́ bo zɔ̀ Mbɔchù. È yá zà wo bo lɛ, “Nɛ zhyɛ ŋɔ hɛ, nya á yaŋa nɛ lɛ, nɛ sekù vèzri Mbɔchù? 8Màŋa nɛ zrɔbye asɔsɔ lɛ, nɛ yasègbα yi zrɔbye abebe nɛ. Ma tété màŋa nɛ lɛ, nɛ ma wa asɔsɔ ke nɛ ma edezhyɛ Abràha mu. Yiwa nɛ lɛ, Mbɔchù yibe e mbya yasè mpɛ, gé kɔ edezhyɛ Abràha. 9Yiwa nɛ lɛ, fenji magbαyi drαtó yi. È ma lɛ, te e yi vαtê vα asɔsɔ mu hɛ, bo ke chikwè pɔ gé épyo yi.”
10Bo wa alɔhɛ yá bi Jɔ̂ lɛ̀, “Be è lè ma àmɔ, ngɛ nyi ke tɔ?”
11È yá yasèŋa bo lɛ, “Ngru á lè ma wo àse pyα, e ngáŋa ngru á matê mu huŋ, è lè ma wo byezhi, e tɔ lè àmɔ.”
12Wazɔ e yi kpɛ gɛndu hɛ, yá ya bɛ Jɔ̂ lɛ, e vɔ́ bo zɔ̀ Mbɔchù, ngè bo yá bi ge lɛ̀, “Chichà, ngɛ nyi ke tɔ?”
13“Tété fye kàju nɛ kɔbɔ̀ be kwɛ̀ kate huŋ mu.” 14Wa sɔjà biwa ge lɛ̀, “Nyi edrinyi huŋ, ngɛ nyi ke mbya?” È yá zà wo bo lɛ, “So fye nɛ bye wo wa mu, yrùpɔ nɛ wa wo bye mu. Vè nɛ lɛ, bú bo yi kpa nɛ huŋ, kwate nɛ.”
15Esepɔ wa yá chàwa ke yi kpè, ke bye Jɔ̂ yayi ya hɛ, bo chàwa ke yi zà wo dribo lɛ, mà ngè ngru Mbɔchù pɛte bu huŋ lè. 16Ngè, Jɔ̂ yá yasèŋa bo mbri lɛ, “Mì huŋ, Ŋ nyi vɔ́ nɛ zɔ̀ Mbɔchù wo zɔ̀ kwawa bɛhuŋ, ngru akpèkàju ŋɛ huŋ, yi ya kokro ŋɛ yi. Mì huŋ, Ŋ kwatê ngru a yibe Ŋ fòko ndrα byebá ge mu. È ke vɔ́ nɛ wo Vomwɛ Achacha bàfɔ̀ wo pyo. 17È magbαyi wo mvre bu ge yi ke depo zá yi. Nji asɔsɔ hɛ, è ke pɔte ntù yi, ákpá hɛ, è ke pɔchɛ̀ épyo e yi jepɔ̂ mu huŋ.”
18Lèyɛwa, Jɔ̂ yayi tre pé fàbe ke dùfɔzi wa lɛ, bo pɔcha chwɛzri asɔsɔ atehuŋ. 19Bɛhuŋ, Hɛrɔ̀ a ma gɔvanɔ̀ huŋ, yá mbu bàshite wo Hɛ̀rɔdyà vá ŋwanyɔ̀ ge huŋ. Ndàndà huŋ, è yá tɔndà ngɔ̀ngɔ̀ zrɔbye abebe enzɔ, ngè Jɔ̂ yá zàbe ge. 20È yá ma ebɔ zo huŋ, Hɛrɔ̀ yá tɔndà bú abekàpɛ mɔ huŋ. È yá ŋa ngre bo pɔ Jɔ̂ tαfi yi.
Jɔ̂ vɔ́ Yeso zɔ̀ Mbɔchù
(Mat 3.13-17; Mak 1.9-11)
21Ebɔ Jɔ̂ vɔ́gbα wa mbri zɔ̀ Mbɔchù huŋ, è vɔ́wa lè Yeso. Ngè ebɔ Yeso yayi sofye Mbɔchù huŋ, akpachù yá pyα, 22ngè Vomwɛ Achacha yá poshya be ákrúkpɛ̀ yi, è shi é gè yi. Nde yá ju akpachù, yi zà lɛ, “Mbù ŋwaŋɛ Ŋ nɛte gbαwa huŋ, pushyɛ ŋɛ ma é bù gbαwa.”
Kú Yeso
(Mat 1.1-17)
23Ngè ebɔ Yeso yá gbègbαbà yi zhi gbαngru gbè je be è yá chàkà chwɔ ge huŋ. Wa yayi sepɔ lɛ, Yeso ma ŋwa Jòsɛ á yá ma ŋwa Hɛli huŋ, 24Hɛli á ma ŋwa Matὰt huŋ. Matὰt yá ma ŋwa Levì, Levì yá ma ŋwa Mɛ̀ki, Mɛ̀ki yá ma ŋwa Jánà, Jánà yá ma ŋwa Jòsɛ, 25Jòsɛ yá ma ŋwa Màtάtyà, Màtάtyà yá ma ŋwa Emɔ̀, Emɔ̀ yá ma ŋwa Náhùm, Náhùm, yá ma ŋwa Esilì, Esilì yá ma ŋwa Nágà, 26Nágà yá ma ŋwa Mâ, Mâ yá ma ŋwa Màtάtyà, Màtάtyà yá ma ŋwa Simɛ, Simɛ yá ma ŋwa Jòsɛch, Jòsɛch yá ma ŋwa Jodàn, 27Jodàn yá ma ŋwa Jowanà, Jowanà yá ma ŋwa Risà, Risà yá ma ŋwa Zerobabɛ̀l, Zerobabɛ̀l yá ma ŋwa Shyɛtɛ, Shyɛtɛ yá ma ŋwa Nɛrì, 28Nɛrì yá ma ŋwa Mɛ̀ki, Mɛ̀ki yá ma ŋwa Àdì, Àdì yá ma ŋwa Kosà, Kosà yá ŋwa Elmadà, Elmadà yá ma ŋwa Er, Er yá ma ŋwa Joswà, 29Joswà yá ma ŋwa Èlisà, Èlisà yá ma ŋwa Jorim, Jorim yá ma ŋwa Matὰt, Matὰt yá ma ŋwa Levì, 30Levì yá ma ŋwa Simyɔ̀, Simyɔ̀ yá ma ŋwa Judà, Judà yá ma ŋwa Jòsɛ, Jòsɛ yá ma ŋwa Jonàm, Jonàm yá ma ŋwa Èliyakìm, 31Èliyakìm yá ma ŋwa Mɛlyà, Mɛlyà yá ma ŋwa Mɛnà, Mɛnà yá ma ŋwa Màtάtὰ, Màtάtὰ yá ma ŋwa Natàn, Natàn yá ma ŋwa Devì, 32Devì yá ma ŋwa Jesì, Jesì yá ma ŋwa Obɛ̀, Obɛ̀ yá ma ŋwa Bowà, Bowà yá ma ŋwa Salmù, Salmù yá ma ŋwa Nashyò, 33Nashyò yá ma ŋwa Ammìnadà, Ammìnadà yá ma ŋwa Amì, Amì yá ma ŋwa Arnì, Arnì yá ma ŋwa Hɛzrɔ̀, Hɛzrɔ̀ yá ma ŋwa Perè, Perè yá ma ŋwa Judàs, 34Judàs yá ma ŋwa Jèkɔp, Jèkɔp yá ma ŋwa Izìk, Izìk yá ma ŋwa Abràha, Abràha yá ma ŋwa Tɛra, Tɛra yá ma ŋwa Nahɔ̀, 35Nahɔ̀ yá ma ŋwa Serɔ, Serɔ yá ma ŋwa Reyù, Reyù yá ma ŋwa Pɛlɛ, Pɛlɛ yá ma ŋwa Ebɛ̂, Ebɛ̂ yá ma ŋwa Shyɛlà, 36Shyɛlà yá ma ŋwa kɛna, kɛna yá ma ŋwa Àfαzà, Àfαzà yá ma ŋwa Shyê, Shyê yá ma ŋwa Nuwà, Nuwà yá ma ŋwa Lamɛch, 37Lamɛch yá ma ŋwa Mɛtusélà, Mɛtusélà yá ma ŋwa Enɔ̀, Enɔ̀ yá ma ŋwa Jarɛ̀d, Jarɛ̀d yá ma ŋwa Mahalalɛ̀, Mahalalɛ̀ yá ma ŋwa kɛna, 38kɛna yá ma ŋwa Enɔ̀s, Enɔ̀s yá ma ŋwa Sɛ̂, Sɛ̂ yá ma ŋwa Adàm, Adàm yá ma ŋwa Mbɔchù.
Currently Selected:
Luka 3: nzaDBLnt
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 CABTAL
Luka 3
3
Kúŋa Jɔ̂ Mvɔ́ wa zɔ̀ Mbɔchù huŋ
(Mat 3.1-12; Mak 1.1-8; Jɔ̂ 1.19-28)
1Ebɔ Tìberyɔ̀ Sizà àfα Romà yá na gbègbα àfα ke zhi je ju chwɔ̂ huŋ, Pɔntyos Palɛ̀ yá ma gɔvanɔ̀ wa Jùdya, Hɛrɔ̀ yá ma àfα wa Galìli, ngè ŋwanyɔ̀ ge Filì yá ma àfα wa Itoryà bàfɔ̀ wo wa Trakɔnitì, ngè Lisaniyà yá ma àfα wa Àbilɛ̀. 2Anàs bombò Kafà yá ma àfé chɔshì akpè. Ngè ebɔ atehuŋ, Vomwɛ Achacha yá bɛ Jɔ̂ ŋwa Zàkàrya ŋɛ kwɛ̀zὰmbi yi. 3Jɔ̂ yá sɛ yasè wo chyα Mbɔchù ŋɛ pɛkwɛ̀ á ma ŋɛ chɛ zɔ̀ Jodàn huŋ. È yayi yaŋa wa lɛ, bo yasè zrɔbye abebe bo, bo vɔ́ zɔ̀ Mbɔchù, ke Mbɔchù ke vèwáŋa bo abebe bo.
4È ma be Àzayà ngru pwὰpwὰ Mbɔchù yayi kúŋa wa chyα Mbɔchù huŋ. È yá jwαte lɛ,
“Ngru yi bé nde kwɛ̀zὰmbi yi lɛ,
mbyabwαte nɛ pyɔ ke Mpwèmya, tɔbwαteŋa nɛ gè pyɔ.
5Bo gbèŋwɛ̀ bya, bo vá byashya wo ànɛ̀ ebaba mà akpèkpè hɛ.
Bo mbya sete pé a ŋànate hɛ. Bo vá nrɛ pé á fùte hɛ.
6Wa émyaŋɛ mbri ke vè engàmɔ Mbɔchù.”
7Ngɔ̀ngɔ̀ wa yá kα ya bɛ Jɔ̂ lɛ, e vɔ́ bo zɔ̀ Mbɔchù. È yá zà wo bo lɛ, “Nɛ zhyɛ ŋɔ hɛ, nya á yaŋa nɛ lɛ, nɛ sekù vèzri Mbɔchù? 8Màŋa nɛ zrɔbye asɔsɔ lɛ, nɛ yasègbα yi zrɔbye abebe nɛ. Ma tété màŋa nɛ lɛ, nɛ ma wa asɔsɔ ke nɛ ma edezhyɛ Abràha mu. Yiwa nɛ lɛ, Mbɔchù yibe e mbya yasè mpɛ, gé kɔ edezhyɛ Abràha. 9Yiwa nɛ lɛ, fenji magbαyi drαtó yi. È ma lɛ, te e yi vαtê vα asɔsɔ mu hɛ, bo ke chikwè pɔ gé épyo yi.”
10Bo wa alɔhɛ yá bi Jɔ̂ lɛ̀, “Be è lè ma àmɔ, ngɛ nyi ke tɔ?”
11È yá yasèŋa bo lɛ, “Ngru á lè ma wo àse pyα, e ngáŋa ngru á matê mu huŋ, è lè ma wo byezhi, e tɔ lè àmɔ.”
12Wazɔ e yi kpɛ gɛndu hɛ, yá ya bɛ Jɔ̂ lɛ, e vɔ́ bo zɔ̀ Mbɔchù, ngè bo yá bi ge lɛ̀, “Chichà, ngɛ nyi ke tɔ?”
13“Tété fye kàju nɛ kɔbɔ̀ be kwɛ̀ kate huŋ mu.” 14Wa sɔjà biwa ge lɛ̀, “Nyi edrinyi huŋ, ngɛ nyi ke mbya?” È yá zà wo bo lɛ, “So fye nɛ bye wo wa mu, yrùpɔ nɛ wa wo bye mu. Vè nɛ lɛ, bú bo yi kpa nɛ huŋ, kwate nɛ.”
15Esepɔ wa yá chàwa ke yi kpè, ke bye Jɔ̂ yayi ya hɛ, bo chàwa ke yi zà wo dribo lɛ, mà ngè ngru Mbɔchù pɛte bu huŋ lè. 16Ngè, Jɔ̂ yá yasèŋa bo mbri lɛ, “Mì huŋ, Ŋ nyi vɔ́ nɛ zɔ̀ Mbɔchù wo zɔ̀ kwawa bɛhuŋ, ngru akpèkàju ŋɛ huŋ, yi ya kokro ŋɛ yi. Mì huŋ, Ŋ kwatê ngru a yibe Ŋ fòko ndrα byebá ge mu. È ke vɔ́ nɛ wo Vomwɛ Achacha bàfɔ̀ wo pyo. 17È magbαyi wo mvre bu ge yi ke depo zá yi. Nji asɔsɔ hɛ, è ke pɔte ntù yi, ákpá hɛ, è ke pɔchɛ̀ épyo e yi jepɔ̂ mu huŋ.”
18Lèyɛwa, Jɔ̂ yayi tre pé fàbe ke dùfɔzi wa lɛ, bo pɔcha chwɛzri asɔsɔ atehuŋ. 19Bɛhuŋ, Hɛrɔ̀ a ma gɔvanɔ̀ huŋ, yá mbu bàshite wo Hɛ̀rɔdyà vá ŋwanyɔ̀ ge huŋ. Ndàndà huŋ, è yá tɔndà ngɔ̀ngɔ̀ zrɔbye abebe enzɔ, ngè Jɔ̂ yá zàbe ge. 20È yá ma ebɔ zo huŋ, Hɛrɔ̀ yá tɔndà bú abekàpɛ mɔ huŋ. È yá ŋa ngre bo pɔ Jɔ̂ tαfi yi.
Jɔ̂ vɔ́ Yeso zɔ̀ Mbɔchù
(Mat 3.13-17; Mak 1.9-11)
21Ebɔ Jɔ̂ vɔ́gbα wa mbri zɔ̀ Mbɔchù huŋ, è vɔ́wa lè Yeso. Ngè ebɔ Yeso yayi sofye Mbɔchù huŋ, akpachù yá pyα, 22ngè Vomwɛ Achacha yá poshya be ákrúkpɛ̀ yi, è shi é gè yi. Nde yá ju akpachù, yi zà lɛ, “Mbù ŋwaŋɛ Ŋ nɛte gbαwa huŋ, pushyɛ ŋɛ ma é bù gbαwa.”
Kú Yeso
(Mat 1.1-17)
23Ngè ebɔ Yeso yá gbègbαbà yi zhi gbαngru gbè je be è yá chàkà chwɔ ge huŋ. Wa yayi sepɔ lɛ, Yeso ma ŋwa Jòsɛ á yá ma ŋwa Hɛli huŋ, 24Hɛli á ma ŋwa Matὰt huŋ. Matὰt yá ma ŋwa Levì, Levì yá ma ŋwa Mɛ̀ki, Mɛ̀ki yá ma ŋwa Jánà, Jánà yá ma ŋwa Jòsɛ, 25Jòsɛ yá ma ŋwa Màtάtyà, Màtάtyà yá ma ŋwa Emɔ̀, Emɔ̀ yá ma ŋwa Náhùm, Náhùm, yá ma ŋwa Esilì, Esilì yá ma ŋwa Nágà, 26Nágà yá ma ŋwa Mâ, Mâ yá ma ŋwa Màtάtyà, Màtάtyà yá ma ŋwa Simɛ, Simɛ yá ma ŋwa Jòsɛch, Jòsɛch yá ma ŋwa Jodàn, 27Jodàn yá ma ŋwa Jowanà, Jowanà yá ma ŋwa Risà, Risà yá ma ŋwa Zerobabɛ̀l, Zerobabɛ̀l yá ma ŋwa Shyɛtɛ, Shyɛtɛ yá ma ŋwa Nɛrì, 28Nɛrì yá ma ŋwa Mɛ̀ki, Mɛ̀ki yá ma ŋwa Àdì, Àdì yá ma ŋwa Kosà, Kosà yá ŋwa Elmadà, Elmadà yá ma ŋwa Er, Er yá ma ŋwa Joswà, 29Joswà yá ma ŋwa Èlisà, Èlisà yá ma ŋwa Jorim, Jorim yá ma ŋwa Matὰt, Matὰt yá ma ŋwa Levì, 30Levì yá ma ŋwa Simyɔ̀, Simyɔ̀ yá ma ŋwa Judà, Judà yá ma ŋwa Jòsɛ, Jòsɛ yá ma ŋwa Jonàm, Jonàm yá ma ŋwa Èliyakìm, 31Èliyakìm yá ma ŋwa Mɛlyà, Mɛlyà yá ma ŋwa Mɛnà, Mɛnà yá ma ŋwa Màtάtὰ, Màtάtὰ yá ma ŋwa Natàn, Natàn yá ma ŋwa Devì, 32Devì yá ma ŋwa Jesì, Jesì yá ma ŋwa Obɛ̀, Obɛ̀ yá ma ŋwa Bowà, Bowà yá ma ŋwa Salmù, Salmù yá ma ŋwa Nashyò, 33Nashyò yá ma ŋwa Ammìnadà, Ammìnadà yá ma ŋwa Amì, Amì yá ma ŋwa Arnì, Arnì yá ma ŋwa Hɛzrɔ̀, Hɛzrɔ̀ yá ma ŋwa Perè, Perè yá ma ŋwa Judàs, 34Judàs yá ma ŋwa Jèkɔp, Jèkɔp yá ma ŋwa Izìk, Izìk yá ma ŋwa Abràha, Abràha yá ma ŋwa Tɛra, Tɛra yá ma ŋwa Nahɔ̀, 35Nahɔ̀ yá ma ŋwa Serɔ, Serɔ yá ma ŋwa Reyù, Reyù yá ma ŋwa Pɛlɛ, Pɛlɛ yá ma ŋwa Ebɛ̂, Ebɛ̂ yá ma ŋwa Shyɛlà, 36Shyɛlà yá ma ŋwa kɛna, kɛna yá ma ŋwa Àfαzà, Àfαzà yá ma ŋwa Shyê, Shyê yá ma ŋwa Nuwà, Nuwà yá ma ŋwa Lamɛch, 37Lamɛch yá ma ŋwa Mɛtusélà, Mɛtusélà yá ma ŋwa Enɔ̀, Enɔ̀ yá ma ŋwa Jarɛ̀d, Jarɛ̀d yá ma ŋwa Mahalalɛ̀, Mahalalɛ̀ yá ma ŋwa kɛna, 38kɛna yá ma ŋwa Enɔ̀s, Enɔ̀s yá ma ŋwa Sɛ̂, Sɛ̂ yá ma ŋwa Adàm, Adàm yá ma ŋwa Mbɔchù.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 CABTAL