Matááyo 20
20
Hib gál lés saanoká hujich gaa nannuoká
1Aalé Yíésu gáál hibééllá geey, kieye, Guch Uratiká héllé hol ki égká he yaalmit máá lésle ˈguor saanoká hí gaa ˈgie-, bur a midhab kie-, gál hí léslé kinaal hujich gaa nannuoká ˈgas ˈgeˈgedheká. 2Aalé máá kinaal gáál argeká, mu bíre taata-, hújíchle kulich hí tikiˈdeká gáál hol ki geey. Mu bíre taata kinaal gáál hol af gáá maaleká, gáál les hurt ali ˈdú fie.
3Mu kúlích tikiˈde kinaallá aadh ˈgas seđ ˈdoyyeká, kie, sedhe, ál gálaat hí shokodaam hol gaa higiatká gál hí ˈgie-, hujich mánká arge. 4Mu gál kinaal geey, kieye, Itín úba sedhíe, lés chia saanoká hujich gaa náa, símískícho hollo yú hol ˈdu gáá nannaa, gáál yie. 5Gál kinaal đo sedhe.
Aalé mu kúlích tikiˈde kinaallá aadh ˈgas le ˈdoyyeká geđi kie, gál he argeká lésle ali ˈdú fie. Mu aadh ˈgas saal ˈdoyyeká úba kie, gál he argeká hát tikiˈde kinaal geey. 6Aalé mu aadh ˈgas he tomon a takach ˈdoyyeká geđi kie, gál éíy taaka hujich mánká arge, gáál yiete, kieye, Háteka kúlích gaa ˈdéral, hí ál ˈgiiyya-, hé níínní hí nanniyya mánnal? gáál yie. 7Gaal mú ˈdéé hol ˈdú nie, kieye, Hujicho máá hí nyí ki veereká man, gaalí mú yie. Mu gál kinaal geey, kieye, Itín úba sedhíe, lés chia saanoká hujich gaa náa, gáál yie.
8Aadh he gaanateká, máá lesléká gál hí lésle hujich gaa nannuoká máá hí mé ki yaalká vie, mú geey, kieye, Gál hujich nieká hol ˈdú veʼ, gáál símísle hol ˈdú naʼ. Gáál bíre shigichoká gál giri biiy el ˈdaˈd hujich ka hileká mé gáá kúo, tá ˈjíig gál bur a midhab hujich mé gáá kodhdheká yé ˈdú ˈdé, muí mú yie.
9Aalé gál giri aadh ˈgas tomon a takach hujich ka hileká ka yimieká, máá giri gál hujichká mé ki yielká hí bíre taat eiy shie. 10Aalé gál giri bur a midhab hujich gáá nieká ka yimieká, hát he tawueká bírekínyo afo gaalí ˈdú fafaa, he yie. Kor íín úba lúl gaalí bíre taat eiy shie. 11Gaal bíre taat argeká đo máá les léká buony ˈdú sisite, 12kieye, Gál hujich biiy el ˈdaˈd ká hile-, aadh ˈgas tikiˈd tákámle hujich gaa nieká ubaa nyííni nyí kúlích gaa ˈdérallá aadh ki ˈgeseteká har nyí tikiˈd hóychia! gaalí yie.
13Máá les léká máá hí geđieká geey, kieye, Sheelech! Yáá ko mé les ma ki tíiny. Muun bíre tikiˈde hújíchle kulich hí tikiˈdeká ke hol af gáá maale, muunîny? 14Símískú aˈdáble hé argiyye kinaallá, sí. Yáá máá biiy el ˈdaˈd hujich gáá kaayká aˈdáb kuun ko shíéllá kí muˈde. 15Ye dhaaycheká yú yáá birechú hát fedoká he ma gaa mumurîny? Tá geer gaa midhant chia ko hinááf gaa koyye? muí mú yie.
16Aaléka, hát tikiˈdééllá in gál biiy el ˈdaˈdká hí biiy met ki maada, gál biiy metoká hí biiy el ki maada, Yiesu hí gáál yie.
Yíésu gíl ki seđeká kúfáchle ubaa uushich yé gáá ˈdímle huogodhe
17Yíésu Yerúsalem sesemeká lalillé tomon a naamaká taak eedhdhe, gáál geey, kieye, 18Bá dhaayyíe, muun Yerúsalemo ke seseme. Ál kinaallá yáá Iny Máádhátallá gál guguđo-, suoryoká ubaa gál gálaat nyatalaam oonisuoká gíl geer ha gaalí ye gaa kakaa, gál kinaallá kúfach hai ye ki muura. 19Gaal kídh gíl geer hai ye gaa kakaa, giri gál kinaal ye ˈdú kosolon-, ye tuuˈd ki tuuno-, ye ˈgór đarám yaalká ˈdú yegeská. Tá kúlích ki seđeká sídhchú geđi hollo ye hol ˈdu gáá naata, uushich yé ha yú gáá ˈdeeme, Yíésu hí gáál yie.
Hele Dhebeˈdaya ˈjielle hé ruogonneká
20Aalé hele Dhebeˈdaya ubaa ˈjielle Yíésu ˈdu sedhe. Hele Dhebeˈdayáál ˈjielle Yíésu met les kurram gaa ˈdoyye, mú gil ki efiyye, giri mú he rogononnoká. 21Yíésu min heete, kieye, Meete feˈde? yie. Min mú ˈdéé hol ˈdú niiyye, kieye, Ye ˈdéé met gaa éew, af giri kara kua guchiká ˈdú yíéđiannoká um chiallá mú tikiˈd hí ko gíl ˈdaa naaniet yíéđuo, máátí hí ko gíl ˈdaa ˈjíbach yíéđuo, mú chie.
22Yíésu gáál geey, kieye, Itín it hé hí rogononnoká muog. It kulu manyjasiny yú ál ˈjob igianallá úba hí igiannoká uˈdâ? yie. Aalé min helelle kieye, Nyáá nyí uˈda, yie. 23Yíésu gáál geey, kieye, Hé ˈduwa, kulu chiallá úba haí igianna, tá gíl ˈdaa chia naanietká ubaa gíl ˈdaa chia ˈjíbachká yíéđinyle, hé yú ma ká mumuriny. Alb kinaallá hé gállé ˈJaachú hí tág ki nieká ˈgayyo, Yíésu hí gáál yie.
24Gál láli tomonatí héél maaleká, gaal gál naama-, hol nyaaramatí ˈdú idhane. 25Aalé Yíésu gáál lulle hol ˈdú vie, kieye, Itín kidh gállé kaansúo-, hí met ki ˈgieká hát hí he ki mumuroká it óg. Héétí, gál gálaat he ki mumuroká hát guguchle gálaat aargisuoká it úba óg. 26Tá itín ˈdaakíchoka, he hé hát kinaallá muuniny. Hurtkíchallá máá gúch fedoká, hí máá hí met gaa kekeen-, hí hujich kí nannuoká yeet. 27Hurtkícho máá máá méte yegetká fedoká, hí gédéchkícho yeet. 28Hééllá he ˈdaa giri yáá Iny Máádhátallá hújích gálaat hí ye ki nannuoká ma ˈdu gáá yímen, gálaat hujich ki nannuoká ˈdu gáá yimie. Yú ka yimíéllá gálaato sídhchú ˈdú silmia, giri gálaat ririanká, Yíésu hí gáál yie.
Yíésu gál naama-, in mannayká in kaay
29Yíésu ubaa lalille ˈjien Yeriko gaa kekemeká nyésébích ilishká hí el gaa veere. 30Gál naama-, in maaman-, ˈgierich af tól ki ije mare Yíésu ali see maaleká đo kúóˈd ˈdoy, kieye, Máá Guđo, Iny ˈDawuˈdallo!#20:30 Iny ˈDawuˈd hélle kieye, máá ˈbíl íl ˈDawuˈd. Geer hí ko nyí ˈdú guat! yie. 31Gálaat gáál af ki ˈday, kieye, Shab yiedhíe! yie. Gaal íín đo geđi súm kúóˈd ˈdoy, kieye, Máá Guđo, Iny ˈDawuˈdallo! Geer hí ko nyí ˈdú guat! yie.
32Yíésu ali ki ˈdie, af helie, gáál heete, kieye, Meete yú hí ki ekemeye hí feˈde? yie. 33Gaal kieye, Máá Guđo, nyí biiy gaa aargiˈdaká nyí feˈde, gaalí yie. 34Yíésu gáál geer hí ˈdú gudhdhe, đo gáál in gaa chiichiˈde, ál tikiˈde kinaallá gaal đo biiy gaa arge, mú el gaa veere.
Currently Selected:
Matááyo 20: dsh
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Translation and Literacy
