MATHAYO 21

Yiesû aakinya Njerusaremu akeneereetwe mûno

(Mko. 11:1-11; Ruka 19:28-38; Njo. 12:12-19)

1Yiesû na arutwa baake bathiîte Njerusaremu, barî akubî gûkinya beethîra bantû kwarî na Karîma ka Mîceituuni, gataûni geetagwa Bethipage. Bagûkinya oogo, Yiesû aatûma arutwa baake baîrî bathiyaga. 2Abeera, “Îthiini gataûni gaka karî mbere aaga, na bwakinya ûgu bûkoona îng'ooi rîrî na kayaû rîthaîkîîtwe, bûthaûre rîo bûndeetere. 3Ûra akaabûûria i kî n'ûntû bûkûrîthaûra, bûmwîre, ‘I Mwathani arî bata na rîo na akarîcookia waaga, atiikarakara na rîo.’ ” 4Ûntû bûbu bwatuîkîkire kaingo mantû mara Mwathani aariirie gûkûrûkîîra kanyuani ga kîroria maûyûra, rîra augire,

5“Îra antû ba taûni ya Cayûni,

‘Cûûba bwone mûnene wenu aayîîte.

Neendeete ûkiri na akamatîîtwe n'îng'ooi,

gatigiri, kayaû ka îng'ooi.’ ”#Cakaria 9:9

6Arutwa babu baathi baarûtha wabûra Yiesû aabeerîîte. 7Bamûreetera îng'ooi rîru na kayaû ka rîo, bamwarîra tûbuuti twao mûgongo wa mo, Yiesû aakarîra. 8Antû baingî mûno baara tûbuuti twao barabaraani, na bangî baatema mathîgî bakîmwaragîra nthî. 9Kîrîndî kîonthe kîra kîathiîte kîrî mbere ya Yiesû na kîra kîamuumîîte nyuma kîonthe kîanjîîria kuugîîria gîkiugaga,

“Ocana kîrî Mwana wa mûciî wa Ndaundi!

N'ûmûthaarime ûra aayîîte kwa riîtwa rîa Mwathani!

Ocana kîrî ûra arî îgûrû mûno mûno!”

10Bagûkinya Njerusaremu taûni yonthe yagwatwa i kîrigaro. Antû baatua kûûrania, “Ka muntû ûyû arî ûû?”

11Bara baayanîîtie na Yiesû babeera, “Ûyu i Yiesû wa kuuma Nasareethi naara nthîgûrû ya Gariiri. I kîroria.”

Yiesû eengatia antû nyomba ya Ngai

(Mko. 11:15-19; Ruka 19:45-48)

12Yiesû aathi nyomba ya Ngai eengatia antû bonthe bauma ku bara baagûraga na bara beendagia into na nyamû. Aakuûrania meetha cia bara baakûûranagîa mbia na tûkongoro twa bara beendagia macea mara ma mîciî. 13Aabeengatiirie akîbeeraga, “*Maandîko Maatheru maugîîte, ‘Nyomba yakwa îgeetagwa nyomba ya kûndombera,’#Isaaya 56:7 îndî biû bûmîtuîkithîîtie ‘îkurungu rîa kwîbithaga aamba!’ ”#Njeremia 7:11

14Ntûngi na bionje biaya agu nyomba ya Ngai, Yiesû abooria. 15*Athînjîri bara banene ba Ngai na aarimû ba watho baathûûra mûno n'ûntû bwa mantû mamu Yiesû aarûthire ma kûrigaria, na n'ûntû bwa bûra twana twaugagîîria na inya agu nyomba ya Ngai tûkiugaga, “Ocana kîrî Mwana wa mûciî wa Ndaundi!”

16Beera Yiesû, “Anga nûkwîgua bûra twana tûtû tûkuuga?”

Yiesû abeera, “Inkwîgua mma. Îndî anga bûtaathooma bûra kwandîkîîtwe Maandîkooni Maatheru, ‘Ngaatûma twana na tûgenke tûngonga bûra kwagîrîte’?”#Cabuurî 8:3

17Yiesû abatiga aathi kûraara gataûni geetagwa Beethania.

Ûrutani kuumania na mûkûyû

(Mko. 11:12-14, 20-24)

18Rûûni rûkîîrî Yiesû neegagua yûûra acookeete bwa taûni ya Njerusaremu. 19Arî kûraaya oona mûkûyû rûteere rwa njîra. Akûthi atoona ûrî na nkûyû, nwa mathangû monka warî na mo. Yiesû acuîra, “Woû ûtikooro ûciara kaîrî!” Mûkûyû ûyu waûma warîru.

20Arutwa baake bakwona mûkûyû waûma warîo, baarigara mûno i kîama gîku. Baûria, “N'ata mûkûyû ûyû waûma weendî?”

21Yiesû abeera, “Na mma ga nkûbwîra, bunka muntû atarî na nkanja ageetîgia bûra akuuga bûgaatuîkîka, nwa arûthe manene nkûrûki ya ûgu bwona ndarûtha mûkûyû. Nwa wone weera kîrîma ta gîkî, ‘Kûûka ûkagwe îriani,’ na gûgakarîka woogu. 22Ûntû bunthe bûra ûkaaromba Ngai ûrî na wîtîgio, agakwingîria bu.”

Yiesû aûrua ara arutîîte watho

(Mko. 11:27-33; Ruka 20:1-8)

23Bagûcooka Njerusaremu kaîrî, Yiesû aathi aathûngîra nyomba ya Ngai aanjîîria kûrutana. *Athînjîri bara banene ba Ngai na akûrû baaya ku bamûûria, “I kû ûrutîîte watho bwa kûrûtha mantû mama ûkûrûtha? Na n'ûû akwete bu?”

24Yiesû abeera, “Wana niû ka mbûûrieni. Bûkaûmba gûncookeria, wana niû nkabwîra ara ndutîîte watho bwa kûrûtha mantû mama nkûrûtha.” 25Abaûria, “I kû Njoana aarutîîte watho bwa kûbaatithania? I kuuma kîrî Ngai kana i kuuma kîrî muntû?”

Baanjîîria kwîrana, “Twamwîra i kuuma kîrî Ngai, agaatûûria, ‘Aabu i kî n'ûntû bûtaamwîtîgia?’ 26Na twamwîra, ‘I kuuma kîrî muntû,’—arî, tiga! Itûgûkuthûka kîrîndî n'ûntû antû bonthe beetîgîîtie Njoana aarî kîroria.”

27Kwoogu beera Yiesû, “Tûtiiyî.”

Yiesû abeera, “Wana niû ntibwîra ara ndutîîte watho bwa kûrûtha mantû mama nkûrûtha.”

Ngerekano ya aana baîrî

28Yiesû aathi na mbere kûbaarîria abeera, “Tathûgaaniani. Ikwarî na muntû aarî na aana baîrî. Îgiita rîmwe aathi kîrî ûra mûkûrû amwîra, ‘Bai, îmunthî îthi mûndaani.’

29“Mûthaka amûcookeria amwîra, ‘Arî, ntikwenda.’ Îndî nyumaani aacooka kwona akûbîtia, aathîkîra îthe. 30Mûkûrû aathi kîrî ûra ûngî mûniini n'we amwîra. Mûthaka ûyu mûniini amwîra, ‘Inkûthi warîru, baaba.’ Îndî ataathi.”

31Yiesû aûria *athînjîri bara banene ba Ngai na akûrû bara baarî agu, “N'ûrîkû kîrî aana babu barî baîrî aarûthire bûra îthe eendaga kûrûthwa?”

Bamûcookeria bamwîra, “N'ûra mûkûrû.”

Yiesû abeera, “Na mma ga nkûbwîra, arûngithia ûgooti na marwaya i bo bakaathi ûneneeni bwa Ngai mbere yenu. 32Ndîbwîra ûgu n'ûntû Njoana Mûbaatithania akûûya, aayire abwonia njîra îra yagîrîte, îndî bûtaamwîtîgia. Arûngithia ûgooti na marwaya i bo baamwîtîgiirie. Îndî wana bûkwona ûgu bûteerira bûmwîtîgia.”

Ngerekano ya akombori mûnda baathûûku

(Mko. 12:1-12; Ruka 20:9-19)

33Yiesû aathi na mbere abeera, “Ka mbweeni ngerekano îngî. Kagiita kamwe ikwarî na muntû aarîmîîte mûnda wake aanda ncabiibû. Acwirigîra, aathondeka bantû a gwitîra ncabiibû, na kîbayo aaka. Rîru aakomborithia antû, aathi rûgendo. 34Îgiita rîa maketha rîrî akubî gûkinya, muntû ûyu aatûma aruti ngûgî baake abeera bathi bamûgîîrîre bira biarî biake makethaani mamu kûringana na bûra baagwatanîrîte na antû babu.

35“Aruti ngûgî babu bagûkinya, antû babu baakombereete mûnda babagwata. Baatura ûmwe, ûyu ûngî baûraga, na ûyu ûngî n'we bamûtonyanga na maiga. 36Mwene mûnda aatûma aruti ngûgî baake bangî kaîrî, îndî baingî nkûrûki ya bara ba mbere. Îndî kinya bo baarûthwa wata bara ba mbere. 37Mûthiani mwene mûnda aatûma mwana wake wengwa akîthûgaanagia antû babu bakamûkuthûka woona aarî mwana wake.

38“Antû babu bakwona mwana wa mwene mûnda beerana, ‘Ûyû n'we mwene rûgai. Tûmûûrageeni kaingo rûgai rûtuîka rwetû!’ 39Bamûgwata bamuumagaria ome ya mûnda bamûûraga.”

40Yiesû abaûria, “Bûrîthûgaania rîra mwene mûnda akaathi eethîre antû babu rî, n'ata akaabarûtha?”

41Bamûcookeria bamwîra, “Mwene mûnda nakaabathiria, athûûkia babu, acûe antû bangî bara bakaamweyaga gîcuncî gîake îgiita rîakinya.”

42Yiesû abeera, “Anga bûtaathooma bûra kwandîkîîtwe *Maandîkooni Maatheru?

‘Iiga rîra rîaregirwe n'aaki,

îîndî i rîo rîtuîkîîte rîa koona.

I Mwathani atûmîîte ûntû bûbu bûkarîka,

na tûbuonaga bûrî bwa magegania.’ ”#Cabuurî 118:22-23

43Yiesû aathi na mbere na kûbeera, “Na kwoogu ga nkûbwîra, Ngai akabûtunya kaanya ga kûthi ûneneeni bwake anenkere antû bangî bara bakaarûtha bûra eendaga kûrûthwa. [44Ûra akaagwîra iiga rîrî nakaunîkanga atuîke tûcuncî, tûcuncî. Na ûra rîkaagwîra rîrî rîo irîkaamûthithira.]”#21:44 Mîgambo îno îtirî mabukuuni mamwe ma Kîîngiriki.

45*Athînjîri ba Ngai na *Abarisai bakwîgua ngerekano inu baamenya i bo Yiesû aatemagia. 46Baanjîîria gûcûa bûra bamûgwata. Îndî ibaakuthûkaga antû n'ûntû ibeetîgîîtie Yiesû aarî kîroria.

Currently Selected:

MATHAYO 21: thk

Highlight

Copy