瑪竇攸編耶穌基督聖福音 18
18
1維時。徒就耶穌曰。天國尔擬誰爲最大。 2耶穌召孩置厥中。 3曰。我確語尔等。尔等若不自化而爲若孩。必不入天國。 4是以凢自卑如此孩者。其爲最大于天國也。 5以我名収若斯孩者。収我也。 6磯斯衆信我孩之一者。寕繫驢石厥頸。沉海底也。 7祸矣。世界也。葢必多有磯。然設磯者。爲祸人也。 8若尔手尔足磯尔。冝断棄之。寕缺一手一足而入生域。不可有二手二足。被投于永火。 9若尔目磯尔。冝抉棄之。寕缺一目而入生域。不可有二目投于永火也。 10尔等観。毋輕忽斯衆小孩之一。我語尔等。其使軰恒覩在天我父之面。 11葢人子来救壊亡者。 12尔等何憶。人若有一百綿羊。失一。豈不遺九十九。而去尋所失之一乎。 13若得遇。我確語尔等。爲之歓喜。過于未失九十九也。 14在天尔父。不願斯衆小孩一敗。亦然矣。 15若尔弟兄獲罪于尔。マ冝宻戒之。若聽尔。マ則獲一弟兄。 16若弗聽。冝益以二三人作証。致各言以二三証爲㨿。 17若弗聽伊等。冝告教㑹。若弗聽教㑹。即以之如外教。如稅吏焉。 18我確語尔等。凢尔等所縛于地者。必亦縛于天也。凢尔等所釋于地者。亦釋于天也。 19余再語尔軰。若尔衆有二相合。不論何求。必䝉在天我父准賜之。 20葢二三以我名相㑹者。我在其中也。 21尔時伯多羅進問之曰。主。若我弟兄得罪我。マ宥容之到幾次。到七次乎。 22耶穌謂之曰。我弗謂尔至七次。乃至七十重七次。 23是以比如一王欲算厥役之賬。 24始算適進一欠之一千萬金。 25既無償之力。主命鬻其身。其孥。其家資以償。 26夫役。伏地求之曰。懇賜寬延乃全償。 27主憐役。釋放。悉免。 28役出。適逄同侣之役。欠之一百錢。執壓之曰。尔償所欠。 29同侣之役伏求之曰。乞寬延。乃全償。 30其不准。然徃付之于監牢。以至全還 31同列之役軰見。深愀。進悉告厥主。 32厥主召之曰。惡役。我准尔求。尔所欠悉免。 33尔豈不冝憐同侣之役。如我憐尔乎。 34即主怒。付之于刑隸。以至所欠悉償焉。 35尔等若不誠心各恕厥弟兄。在天吾父。待尔亦然也。
Currently Selected:
瑪竇攸編耶穌基督聖福音 18: 白徐譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli New Testament (incomplete; 1707) by the MEP Jean Basset (1662–1707) and a local Chinese Johan Xu (d. 1734). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
瑪竇攸編耶穌基督聖福音 18
18
1維時。徒就耶穌曰。天國尔擬誰爲最大。 2耶穌召孩置厥中。 3曰。我確語尔等。尔等若不自化而爲若孩。必不入天國。 4是以凢自卑如此孩者。其爲最大于天國也。 5以我名収若斯孩者。収我也。 6磯斯衆信我孩之一者。寕繫驢石厥頸。沉海底也。 7祸矣。世界也。葢必多有磯。然設磯者。爲祸人也。 8若尔手尔足磯尔。冝断棄之。寕缺一手一足而入生域。不可有二手二足。被投于永火。 9若尔目磯尔。冝抉棄之。寕缺一目而入生域。不可有二目投于永火也。 10尔等観。毋輕忽斯衆小孩之一。我語尔等。其使軰恒覩在天我父之面。 11葢人子来救壊亡者。 12尔等何憶。人若有一百綿羊。失一。豈不遺九十九。而去尋所失之一乎。 13若得遇。我確語尔等。爲之歓喜。過于未失九十九也。 14在天尔父。不願斯衆小孩一敗。亦然矣。 15若尔弟兄獲罪于尔。マ冝宻戒之。若聽尔。マ則獲一弟兄。 16若弗聽。冝益以二三人作証。致各言以二三証爲㨿。 17若弗聽伊等。冝告教㑹。若弗聽教㑹。即以之如外教。如稅吏焉。 18我確語尔等。凢尔等所縛于地者。必亦縛于天也。凢尔等所釋于地者。亦釋于天也。 19余再語尔軰。若尔衆有二相合。不論何求。必䝉在天我父准賜之。 20葢二三以我名相㑹者。我在其中也。 21尔時伯多羅進問之曰。主。若我弟兄得罪我。マ宥容之到幾次。到七次乎。 22耶穌謂之曰。我弗謂尔至七次。乃至七十重七次。 23是以比如一王欲算厥役之賬。 24始算適進一欠之一千萬金。 25既無償之力。主命鬻其身。其孥。其家資以償。 26夫役。伏地求之曰。懇賜寬延乃全償。 27主憐役。釋放。悉免。 28役出。適逄同侣之役。欠之一百錢。執壓之曰。尔償所欠。 29同侣之役伏求之曰。乞寬延。乃全償。 30其不准。然徃付之于監牢。以至全還 31同列之役軰見。深愀。進悉告厥主。 32厥主召之曰。惡役。我准尔求。尔所欠悉免。 33尔豈不冝憐同侣之役。如我憐尔乎。 34即主怒。付之于刑隸。以至所欠悉償焉。 35尔等若不誠心各恕厥弟兄。在天吾父。待尔亦然也。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli New Testament (incomplete; 1707) by the MEP Jean Basset (1662–1707) and a local Chinese Johan Xu (d. 1734). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.