福音三依路加 3
3
1 該撒底庇留、在為之十五年、本丟彼拉多為猶太方伯、希律分封為加利利之君、其兄弟腓立分封為以土利亞及特拉可尼地之君、呂撒聶分封為亞比利尼之君、 2亞拿與該亞法為大祭司時、有上帝言至塞加利亞子約翰於野 3乃至約但四方、宣悔志之蘸禮、以致罪赦、 4如先知以賽亞言之書所載云、讙於野者、其聲雲、備主路、直其徑。 5諸穀將填、罔陵將卑、屈曲為直、崎嶇路平、 6而凡形肉者、將見上帝濟救。○ 7約翰遂謂出受其蘸之眾曰、蝮類乎、誰示爾逃避方來之怒乎。 8故爾其結果堪於悔志、勿遂內自謂我有押拉函為父、蓋我告爾、上帝能自此石而起諸子于押拉函。 9今也斧亦置諸樹根、凡樹不結美果者、即伐之投火。 10眾問之曰、然則我將何為。 11應謂之曰、有二衣、則分彼無衣者、有食亦然。 12諸稅吏亦來受蘸、語之曰、師乎、我將何為。 13語之曰、定賦之外勿取。 14軍士又問之曰、我儕將何為。語之曰、勿強暴、勿誣枉、以所得之糧為足。○ 15民方希冀、而人皆心議約翰或即基督時、 16約翰應謂眾曰、我乃以水蘸爾、惟有力勝於我者來、解其履帶、我亦不足當、彼將蘸爾於聖神及火、 17其手執箕、盡簸厥場斂麥入倉、而將燒糠以不滅之火。○ 18約翰又以多方勸而宜嘉音於民。○ 19惟分封之君希律、以兄弟妻、希羅底事、及所為諸惡、故見質責於約翰、 20轉增其惡、囚約翰於獄。○ 21當民皆受蘸時、耶穌亦受蘸、畢、而祈禱間、天開、 22聖神降臨其上、形見如鴿、自天有聲雲、爾乃我愛子、我於爾喜悅。○ 23耶穌己始出時、年甫三十、人以為約燮子、其上為希里、 24其上為馬撻、其上為利未、其上為麥其、其上為雅拿、其上為約燮、 25其上為馬大提亞、其上為亞摩士、其上為拿含、其上為以士里、其上為拿該、 26其上為馬軋、其上為馬大提亞、其上為西美、其上為約息、其上為約大、 27其上為約亞赧、其上為利撒、其上為借羅把伯、其上為社里鐵、其上為尼利、 28其上為麥其、其上為亞底、其上為哥參、其上為伊利馬覃、其上為咡、 29其上為耶素、其上為以利撒、其上為約林、其上為馬撻、其上為利未、 30其上為西面、其上為猶大、其上為約燮、其上為約南、其上為以利亞金、 31其上為米利亞、其上為米拿、其上為馬達他、其上為拿坦、其上為大衛、 32其上為耶西、其上為阿拔、其上為波士、其上為撒門、其上為拿順、 33其上為亞米拿答、其上為亞尼、其上為希斯侖、其上為比里士、其上為猶大、 34其上為雅佮、其上為以塞、其上為押拉函、其上為弟拉、其上為拿何、 35其上為撒鹿、其上為利烏、其上為彼勒、其上為希伯、其上為示拉、 36其上為該難、其上為亞伯撒、其上為閃、其上為挪亞、其上為拉麥、 37其上為馬土撒拉、其上為以諾、其上為雅列、其上為馬勒列、其上為該難、 38其上為以哪士、其上為設、其上為亞當、其上為上帝。○
Currently Selected:
福音三依路加 3: 湛約翰－韶瑪亭譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
福音三依路加 3
3
1 該撒底庇留、在為之十五年、本丟彼拉多為猶太方伯、希律分封為加利利之君、其兄弟腓立分封為以土利亞及特拉可尼地之君、呂撒聶分封為亞比利尼之君、 2亞拿與該亞法為大祭司時、有上帝言至塞加利亞子約翰於野 3乃至約但四方、宣悔志之蘸禮、以致罪赦、 4如先知以賽亞言之書所載云、讙於野者、其聲雲、備主路、直其徑。 5諸穀將填、罔陵將卑、屈曲為直、崎嶇路平、 6而凡形肉者、將見上帝濟救。○ 7約翰遂謂出受其蘸之眾曰、蝮類乎、誰示爾逃避方來之怒乎。 8故爾其結果堪於悔志、勿遂內自謂我有押拉函為父、蓋我告爾、上帝能自此石而起諸子于押拉函。 9今也斧亦置諸樹根、凡樹不結美果者、即伐之投火。 10眾問之曰、然則我將何為。 11應謂之曰、有二衣、則分彼無衣者、有食亦然。 12諸稅吏亦來受蘸、語之曰、師乎、我將何為。 13語之曰、定賦之外勿取。 14軍士又問之曰、我儕將何為。語之曰、勿強暴、勿誣枉、以所得之糧為足。○ 15民方希冀、而人皆心議約翰或即基督時、 16約翰應謂眾曰、我乃以水蘸爾、惟有力勝於我者來、解其履帶、我亦不足當、彼將蘸爾於聖神及火、 17其手執箕、盡簸厥場斂麥入倉、而將燒糠以不滅之火。○ 18約翰又以多方勸而宜嘉音於民。○ 19惟分封之君希律、以兄弟妻、希羅底事、及所為諸惡、故見質責於約翰、 20轉增其惡、囚約翰於獄。○ 21當民皆受蘸時、耶穌亦受蘸、畢、而祈禱間、天開、 22聖神降臨其上、形見如鴿、自天有聲雲、爾乃我愛子、我於爾喜悅。○ 23耶穌己始出時、年甫三十、人以為約燮子、其上為希里、 24其上為馬撻、其上為利未、其上為麥其、其上為雅拿、其上為約燮、 25其上為馬大提亞、其上為亞摩士、其上為拿含、其上為以士里、其上為拿該、 26其上為馬軋、其上為馬大提亞、其上為西美、其上為約息、其上為約大、 27其上為約亞赧、其上為利撒、其上為借羅把伯、其上為社里鐵、其上為尼利、 28其上為麥其、其上為亞底、其上為哥參、其上為伊利馬覃、其上為咡、 29其上為耶素、其上為以利撒、其上為約林、其上為馬撻、其上為利未、 30其上為西面、其上為猶大、其上為約燮、其上為約南、其上為以利亞金、 31其上為米利亞、其上為米拿、其上為馬達他、其上為拿坦、其上為大衛、 32其上為耶西、其上為阿拔、其上為波士、其上為撒門、其上為拿順、 33其上為亞米拿答、其上為亞尼、其上為希斯侖、其上為比里士、其上為猶大、 34其上為雅佮、其上為以塞、其上為押拉函、其上為弟拉、其上為拿何、 35其上為撒鹿、其上為利烏、其上為彼勒、其上為希伯、其上為示拉、 36其上為該難、其上為亞伯撒、其上為閃、其上為挪亞、其上為拉麥、 37其上為馬土撒拉、其上為以諾、其上為雅列、其上為馬勒列、其上為該難、 38其上為以哪士、其上為設、其上為亞當、其上為上帝。○
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.