福音一依馬太 21
21
1近耶路撒冷、至廢拍基、及橄欖山時、耶穌遣二門徒、 2告之曰、爾往前村、即遇一驢縶焉、有駒同在、解而牽之至我。 3有語爾者、則曰、主需之、彼將即遣之。 4夫此既成、以盈滿昔由先知所言、曰、 5告彼郇女、視爾王來、溫柔就爾、乘驢並駒、負軛之子 6門徒往、依耶穌所定之而行、 7牽驢及駒、置己衣於其上、耶穌乘之。 8眾中多以己衣布路、或伐樹枝在路布之。 9前行後隨、眾庶讙日、大衛之裔、祐福歟、於主名來、見祝頌、佑福歟高高無上 10既入耶路撒冷、舉邑竦動、曰、此為誰。 11眾曰、是乃先知、耶穌、自加利利之拿撒栗也。○ 12耶穌進上帝殿、逐殿中諸賣買者、傾兌錢者之几、賣鴿者之椅、 13謂之曰、經載云、我室將稱為祈禱室、爾曹使之為盜穴也。 14瞽者、跛者、就耶穌於殿、遂醫之。 15惟祭司諸長、士子、見其奇行、又見孺子、讙於殿曰、大衛之裔祐福歟、則憾焉、 16語之曰、若所言、爾聞之乎耶穌告之曰、然、爾豈未讀、自赤子乳哺者之口、爾已成全頌美乎。 17遂去之出邑、至廢大尼宿焉。○ 18來朝返邑、耶穌飢。 19路傍見無花果樹一株、就之、無所得、惟葉而已、謂樹曰、此後自爾永毋有果。無花果樹即槁。 20門徒見而奇、曰、無花果樹何即槁乎。 21耶穌應語之曰、我誠告爾、爾有信、不疑、不獨於無花果樹將行是、雖語此山、捨而投海、亦得成焉。 22且祈禱閒、凡爾所求、信則受之。○ 23入殿、教誨時、祭司諸長、民閒長老、就之曰、爾於何權行是、又誰予爾此權耶 24耶穌應語之曰、我亦一言問爾、爾告我、則我亦將告爾於何權行是。 25約翰之蘸、何由、自天乎、自人乎。眾私議曰、若云自天、彼將曰、曷不信之、 26若云自人、我又懼眾、蓋皆以約翰為先知也。 27遂應耶穌日、不識也。彼遂語之曰、我亦不告爾於何權行是。 28但爾意若何、人有二子、就其一、曰、子、今日往葡萄園、工作。 29應曰、我不願、後自悔而往。 30就其二、亦言之。應曰、主、我承。既而不往。 31斯二者、孰行父旨。曰、其一。耶穌告之曰、我誠告爾、諸稅吏娼妓、先爾入上帝國矣。 32蓋約翰於義路就爾、爾不之信、而稅吏娼妓信之、且爾見此、後亦不自悔以信之。○ 33復聽一譬、有為家主一人、樹葡萄園、以籬環之、中掘酒醡建樓、租於農夫、遂往異地。 34果期近、遣僕就農夫、收其困。 35農夫執其僕、撲一、殺一、石擊一。 36復遣他僕、較先尤眾、農夫待之如故。 37後遣其子就之、謂將敬我子矣。 38惟農夫見子、則相語曰、此其嗣子、且來殺之、據其業。 39遂執之、逐於園外、殺焉。 40是以園主至、將何以處此。 41僉曰、將凶以滅此凶人、租園於他農、斯按諸時納果者也。 42耶穌謂之曰、經載、石為工師棄、成屋隅首石、此由主所為、我目為妙跡、爾未讀乎。 43是故我告爾、上帝國將奪乎爾、以予結其果之民。 44且傾此石上者、將折傷、惟此石傾其上者將粉散矣。 45祭司諸長、法利賽人、聞諸譬、知其言指己。 46嘗求執之、而懼眾、蓋眾以之為先知也。○
Currently Selected:
福音一依馬太 21: 湛約翰－韶瑪亭譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
福音一依馬太 21
21
1近耶路撒冷、至廢拍基、及橄欖山時、耶穌遣二門徒、 2告之曰、爾往前村、即遇一驢縶焉、有駒同在、解而牽之至我。 3有語爾者、則曰、主需之、彼將即遣之。 4夫此既成、以盈滿昔由先知所言、曰、 5告彼郇女、視爾王來、溫柔就爾、乘驢並駒、負軛之子 6門徒往、依耶穌所定之而行、 7牽驢及駒、置己衣於其上、耶穌乘之。 8眾中多以己衣布路、或伐樹枝在路布之。 9前行後隨、眾庶讙日、大衛之裔、祐福歟、於主名來、見祝頌、佑福歟高高無上 10既入耶路撒冷、舉邑竦動、曰、此為誰。 11眾曰、是乃先知、耶穌、自加利利之拿撒栗也。○ 12耶穌進上帝殿、逐殿中諸賣買者、傾兌錢者之几、賣鴿者之椅、 13謂之曰、經載云、我室將稱為祈禱室、爾曹使之為盜穴也。 14瞽者、跛者、就耶穌於殿、遂醫之。 15惟祭司諸長、士子、見其奇行、又見孺子、讙於殿曰、大衛之裔祐福歟、則憾焉、 16語之曰、若所言、爾聞之乎耶穌告之曰、然、爾豈未讀、自赤子乳哺者之口、爾已成全頌美乎。 17遂去之出邑、至廢大尼宿焉。○ 18來朝返邑、耶穌飢。 19路傍見無花果樹一株、就之、無所得、惟葉而已、謂樹曰、此後自爾永毋有果。無花果樹即槁。 20門徒見而奇、曰、無花果樹何即槁乎。 21耶穌應語之曰、我誠告爾、爾有信、不疑、不獨於無花果樹將行是、雖語此山、捨而投海、亦得成焉。 22且祈禱閒、凡爾所求、信則受之。○ 23入殿、教誨時、祭司諸長、民閒長老、就之曰、爾於何權行是、又誰予爾此權耶 24耶穌應語之曰、我亦一言問爾、爾告我、則我亦將告爾於何權行是。 25約翰之蘸、何由、自天乎、自人乎。眾私議曰、若云自天、彼將曰、曷不信之、 26若云自人、我又懼眾、蓋皆以約翰為先知也。 27遂應耶穌日、不識也。彼遂語之曰、我亦不告爾於何權行是。 28但爾意若何、人有二子、就其一、曰、子、今日往葡萄園、工作。 29應曰、我不願、後自悔而往。 30就其二、亦言之。應曰、主、我承。既而不往。 31斯二者、孰行父旨。曰、其一。耶穌告之曰、我誠告爾、諸稅吏娼妓、先爾入上帝國矣。 32蓋約翰於義路就爾、爾不之信、而稅吏娼妓信之、且爾見此、後亦不自悔以信之。○ 33復聽一譬、有為家主一人、樹葡萄園、以籬環之、中掘酒醡建樓、租於農夫、遂往異地。 34果期近、遣僕就農夫、收其困。 35農夫執其僕、撲一、殺一、石擊一。 36復遣他僕、較先尤眾、農夫待之如故。 37後遣其子就之、謂將敬我子矣。 38惟農夫見子、則相語曰、此其嗣子、且來殺之、據其業。 39遂執之、逐於園外、殺焉。 40是以園主至、將何以處此。 41僉曰、將凶以滅此凶人、租園於他農、斯按諸時納果者也。 42耶穌謂之曰、經載、石為工師棄、成屋隅首石、此由主所為、我目為妙跡、爾未讀乎。 43是故我告爾、上帝國將奪乎爾、以予結其果之民。 44且傾此石上者、將折傷、惟此石傾其上者將粉散矣。 45祭司諸長、法利賽人、聞諸譬、知其言指己。 46嘗求執之、而懼眾、蓋眾以之為先知也。○
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.