YouVersion Logo
Search Icon

Luke 18

18
Ha Pangngalig Chi Labyaɏu Ya Kuis
1Oli pun lan-alig si Jesus kan cha disipulusla si maludtuchuwala kan chicha, ta pasig cha malluwalu ya achipun cha umuya. 2Kalala, “Inggew chi osaʼn kuis si osaʼn ili. Lappun ogyatla kan Apudyus ya lappun bo kabibìilala kan cha tagu. 3Ot inggew bo labyaɏu si hachiʼn ili un mangulli-ullin umoy kan siya mangkadkachegu si kalintogela un kalala, ‘Tuɏungalak u ta achipulak abyakon kan cha kabusuɏk!’
4“Labyeyeg un achipun chi kuis ilas-asikasu siya, ngim si alungusla kalala si somsomokla, ‘Ulay lu lappun ogyatku kan Apudyus ya lappun kabibìilak kan cha tagu, 5ngim gapu ta lappogak un pin-an chi labyaɏun alla taktakon, tuɏungak siya si kalintogela ta lappun umalliw mangulli-ullin.’ ”
6Ot kalan Apu Jesus, “Chongɏonyu ked chi imbyegan chi lawwing un kuis. 7Ha achipun kamman Apudyus tuɏungan cha chilutukalaʼn tagula un mangkadkachegu kan siya manchawat si ileɏgew ya lilabi? Ha achipunla kamman kakma tuɏungan chicha? 8Ibyegak kan chikayu, kakmala tuɏungan chicha. Ngim Sakon un Alak chi Tagu, lu mangulilak, awed kamman ochesak si mamati kan sakon?”
Ha Pangngalig Cha Pariseo Ya Manchachagup Si Bugis
9Ot lan-alig si Jesus kan cha uchum un taguʼn mangilastug si kilalintogcha ya mangam-amsiw kan cha uchum un tagu. 10Kalala, “Inggew cha chuwaʼn leɏaki un ummoy lalluwalu si templo. Ha osa Pariseo ked ha osa manchachagup si bugis. 11Ud chaɏom chi templo, summiked chi Pariseo ot malluwalu, kalala, ‘Apudyus, manyamalak kan sika ti chakampun si isuk cha uchum un taguʼn laagum, lauyung ya kachechegchegas. Ya manyamalak bo ti chakampun si isuk chi allayaʼn manchachagup si bugis. 12Ti sakon, mamidwaak mallaun si sinchuminggu ya mangmangtochak si ingkasimpuɏun cha losan un labbuk.’
13“Ngim ha manchachagup si bugis, ummachayu un summiked ot achipun mantanged ud langit, ngim tilugtugtugla biɏukungla un lambyabyawi si byasuɏla. Kalala, ‘Apudyus, kacheguwalak u ti malagbyasuɏak!’ ”
14Kalan Jesus, “Ibyegak kan chikayu, ummoyon chi manchachagup si bugis un imbilang Apudyus un lalintog. Ngim ha Pariseo, achipun lapalintog. Ti ha taguʼn mangipangatu si long-egla, mipabyabya. Ngim ha taguʼn mangipakumbyabya si long-egla, mipangatu.”
Ha Laminchisyulan Jesus Kan Cha Aalak
(Mat. 19:13-15; Mrk. 10:13-16)
15Illinggew cha uchum un taguʼn langiyoy kan cha aalakcha kan Jesus ta ipatayla imala kan chicha. Ngim intullong pun cha disipulusla, ilomɏancha chicha. 16Ngim ilayagen Jesus cha aalak ot kalala kan cha disipulusla, “Palubusanyu cha aalak un umali kan sakon. Achiyu ipalit chicha, ti cha katlaʼn aalak chicha cha mipati si Mampangatan Apudyus. 17Somsomkonyu lu silu achipun umawat si Mampangatan Apudyus un isun chi mangawatala si osaʼn alak, achipun makwaʼn mipati udchi.”
Ha Byaklang Un Leɏaki
(Mat. 19:16-30; Mrk. 10:17-31)
18Inggew chi osaʼn pangat cha Judio un langimus kan Jesus, “Bibiɏuʼn Mistulu, simma masapuɏʼn kook ta mataguwak kan Apudyus ing-inggala?”
19Ot kalan Jesus kan siya, “Puggey kalan un bibiɏu kan sakon? Lappun uchum si bibiɏu lu achi abus si Apudyus. 20Ammum cha bilin Apudyus: ‘Achika makachegchegas, achika pumatoy, achika man-akaw, achim tistiguwan chi chakampun si tuttuwa, ya masapuɏʼn potpotgom cha amam kan ilam.’ ”#18:20 Exodus 20:12-16; Deut. 5:16-20
21Summongbyat chi leɏaki un kalala, “Inggan chi kabyen-ogku, ilaminku killingwa cha losan un bilin.”
22Chingngeɏn pun Jesus chi hachi, kalala, “Awed chi ossaan un langkuɏangam. Man-ingilaka kan cha losan un kukkuwam ked idchom chi ngilala kan cha kapus, ked awed chi bilaklangluʼd langit. Ked umalika, mitun-ud kan sakon.”#18:22 Itullongyu footnote 5:27 23Ngim chingngeɏn pun chi hachiʼn leɏaki, manchachauy ti amod chi bilaklangla.
24Intullong pun Jesus un manchachauy siya, kalala, “Patunged kakaskun chi mipatiyan chi byaklang si Mampangatan Apudyus. 25Ti lagodgochong chi lumlokan chi kameɏ si abut chi talud lu mipatiyan chi byaklang si Mampangatan Apudyus.”
26Kalan cha langngeɏ, “Simman lù cha makwaʼn matatagu?”
27Kalan Jesus, “Ha achipun chi tagu kabyeeɏan un makwa, makwaʼn Apudyus ti kabyeeɏala.”
28Kalan Peter kan siya, “Tilelanmi cha losan ta pigagey lu mitun-ud kami kan sika.”
29Kalan Jesus kan chicha, “Tuttuwa ibyegak kan chikayu, lu silu malelan si byeɏoyla, willu asawala, willu susuludla, willu cha amala kan ilala, willu cha aalakla gapu si mansimbiyala si Mampangatan Apudyus, 30ad-achu maatod kan siya si katattagula lu hachiʼn tilelala ya maatod kan siya biyeg un mallalayun.”
Pamitluʼn Jesus Un Langibyega Si Matoyala
(Mat. 20:17-19; Mrk. 10:32-34)
31Ot intalin Jesus cha disipuluslaʼn lasawaɏan si chuwa, ot kalala kan chicha, “Chongɏonyu! Alla pun un intakuʼd Jerusalem, siya mipatungpaɏan cha losan un inggilin cha propeta mipanggop kan Sakon un Alak chi Tagu. 32Ti mipuɏangak kan cha Gentil ked pin-acha sakon am-amsiwon, mangig-iggaan si ugud ya tuptuppaan. 33Sapsaplitancha ya patoyoncha sakon. Ngim si mikatluʼn eɏgew, umuliyak matagu.”
34Ngim achipun cha disipulusla laawatan chi ilug-uggudla, ti lailimod chi piolaʼn ibyega ya achipun cha ammu lu silu ilugudla.
Pilalin-awan Jesus Chi Kuɏap Un Mampampalimus
(Mat. 20:29-34; Mrk. 10:46-52)
35Alla pun un michuum cha Jesus ud Jerico, illinggew chi osaʼn lakuɏap un ummaammuy si igid chi kesa un mampampalimus. 36Chingngeɏla ked cha amod un taguʼn lumaus, ilimusla, “Simma lait?” 37Kalancha kan siya, “Lumaus si Jesus un iNazareth.”
38Illipkawla, “Jesus un galak David! Kacheguwalak u!”
39Ked cha tagu un lamangpangu, ilomeɏancha siya ta gumilok, ngim ilam-amodla chilakeɏ pakuyla un kalala, “Galak David, kacheguwalak u!”
40Ummillong si Jesus ot impaayegla hachiʼn lakuɏap. Ummachali pun, ilimus Jesus kan siya, 41“Simma piom un kook kan sika?” Kalala, “Apu, piok un makatullong.”
42Ot kalan Jesus kan siya, “Makatullongka! Gapu si pammatim kan sakon, lummin-awaka.” 43Ot kakma lakatullong ot litun-ud kan Jesus un chilaychayawla si Apudyus. Intullong pun cha tagu, chilaychayaw cha bo losan si Apudyus.

Currently Selected:

Luke 18: HUA

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in