Mɑɑlk 10
10
Puoyetu lɑbɑɑl
(Mɑɑtieo 19.1-12; Luk 16.18)
1K Yiesu nyii lenŋ k sɑɑn Suude tinŋ ni nɑn *Suulden kpenpuotl po, k nigbounŋ bonciɑnn ji lɑkn u buol ni, k u yɑɑn wɑnt’b Yennu mɑɑn nɑn wɑɑ ponŋ tuu wɑnt’b biɑnŋ nbɑ nɑ.
2K Fɑɑliisiɑnnbɑ bɑɑl u buol ni, k luon bin bikn’ɔ, k boi’ɔ ɑ: «Senni nɑ cɑb nɑn juɑ n yet u ŋɑɑpuo ɑmi ii?»
3Ŋɑnn e k u mun jiin k boi’b ɑ: «Muois din tul’i *senni nlee k jiin l po?»
4K b jiin ɑ: «Muois din cɑb yiikuo ɑ juɑ sɑɑ fit diɑn puoyetu kɑdɑɑɔk ŋɑɑn yet u ŋɑɑpuo.»
5K Yiesu yet’b ɑ: «I tubkɑngbɑtɑ pɑɑk e din te k Muois diɑn senni mɑnŋ k tul’i. 6Ŋɑɑn Yennu nbɑ din nɑn *dulnyɑ pinpiik ni: ‹U din nɑn juɑ nɑn puo e.› 7Lin nbɑ nɑ pɑɑk k juɑ tuu sɑɑ nyi u bɑɑ nɑn u nɑɑ buol ni, ŋɑɑn k ŋuɑ nɑn puo n tɑɑn lieb, 8k b bɑnle sɑɑ tɑɑn kii tie niyenɔ kuɑ. Ŋɑnn e sɑɑ te k b ji k tie niib bɑnle, ŋɑɑn b ji tie gbɑnɑn-yent kuɑ e. 9L pɑɑk, lin nbɑ k Yennu jii k tɑɑn nɑn liel, nisɑɑlk i mi k wun bɔkt’l.»
10Yiesu nɑn u *puolpoweitieb nbɑ din tɑn jen ŋɑɑk ni yuo nbɑ, k u puolpoweitieb boi’ɔ mɑɑn mɑnŋ pɑɑk nbɑ tie biɑnŋ nbɑ. 11K u jiin yet’b ɑ: «Juɑ nbɑ yet u ŋɑɑpuo ŋɑɑn kuɑn puogɑnɔ, u tun * boncuncontuonn k jiin puo nbɑ k u bel’ɔ nɑ po e nɑ. 12Nnɑ e mun biɑk, puosuɑ i yet u sɔlɔ ŋɑɑn sɑɑn kun jɑgɑnɔ, u mun tun boncuncontuonn ɑ.»
Yiesu yɑt yetŋɑnm wɑɑs pɑɑk
(Mɑɑtieo 19.13-15; Luk 18.15-17)
13Tɔn, k nisiɑb din tɑn bɑɑt nɑn b wɑɑs Yiesu buol ni ɑ wun tɑn yii u nii b pɑɑk, ŋɑɑn k u puolpoweitieb tiɑn b pɑɑk. 14Ŋɑɑn wɑɑ bɑnn bɑɑ tiɑn b pɑɑk biɑnŋ nbɑ nɑ k u wutuol duo, k u yet’b ɑ: «Ŋɑɑnt mɑn k wɑɑs mɑnŋ i bɑɑt n buol ni nɑ, k dɑɑ tiɑn’m, k mɑɑn b buolu e yen Yennu nɑɑn. 15Bɑlmɔni e k n yien’i nɑ, wun nbɑ k gɑɑl Yennu nɑɑn nɑn bik nɑ, u kɑn mi kuɑ l ni fɑb ɑ.» 16K u gɑɑl wɑɑs mɑnŋ u nii ni, k yii u nii b pɑɑk, ŋɑɑn yɑt yetŋɑnm b pɑɑk
Jɑkpɑɑtl lɑbɑɑl
(Mɑɑtieo 19.16-30; Luk 18.18-30)
17Yiesu nbɑ din nyii lenŋ k sɑɑ mɑnŋ, k jɑsuɑ tin k cet’ɔ k tɑn gbɑɑn u tuɑnn, ŋɑɑn boi’ɔ ɑ: «Wɑntɔŋɑnɔ, n sɑɑ tien nlee k tɑn lɑ mɑnfuol nbɑ kɑɑ gbennu?»
18K Yiesu jiin boi’ɔ ɑ: «Bee k ɑ yi’n niŋɑnɔ? Niŋɑnsuɑ kɑɑ sie Yennu kuukuɑ. 19A ponŋ mi Yennu senni nbɑ wɑnt biɑnŋ nbɑ, ɑ: ‹Dɑɑ kpi nilɔ. Dɑɑ tuun boncuncontuonɑ. Dɑɑ jɑɑn. Dɑɑ fɑ fɑɑk suɑ pɑɑk. Dɑɑ ŋmɑb nilɔ. Ii bɑɑkt ɑ bɑɑ nɑn ɑ nɑɑ.› »
20K juɑ nɑ yet’ɔ ɑ: «Wɑntuɑ, n ponŋ sɑk lin nbɑ nɑ kul n bisn ni e wɑɑ.»
21K Yiesu got’ɔ silll nɑn lonm, ŋɑɑn yet’ɔ ɑ: «Ŋɑɑn bon-yenn kuɑ e pɔt’ɑ. Ii kun k sɑɑ kɔi lin nbɑ k ɑ mɔk nɑ kul, k jii l likli mɑnŋ k tul tɑlɑs-dɑnm, k ɑ tɑn sɑɑ lɑ mɔktuk sɑnpɑɑpo. L puolpo k ɑ jen ɑ kii wɑɑ’n.» 22Juɑ nɑ nbɑ din gbɑt lin nbɑ nɑ k u pɑl ni biil bonciɑnn, k u ŋmɑt kun nɑn pɑlbiil, k mɑɑn u din mɔk mɔktuk bonciɑnn.
23K Yiesu ŋmɑnt got u puolpoweitieb nɑ k lint, ŋɑɑn yet’b ɑ: «L sii pɑɑl bonciɑnn nɑn mɔktɑ n kuɑ Yennu nɑɑn ni.»
24K u mɑɑn mɑnŋ yɑɑl ŋɑɑn lit’b, k u biɑ ŋɑnm yet’b ɑ: «N wɑɑs, l lek pɑɑl nɑn nilɔ n kuɑ Yennu nɑɑn ni. 25L pɑɑl nɑn mɔktɔ n kuɑ Yennu nɑɑn ni k cie lɑɑ pɑɑl nɑn yuyouk n kuɑ kpɑlpienu miɑl ni nɑ.»
26K mɑɑn mɑnŋ yɑɑl ŋɑɑn lit’b bonciɑnn, k b boi b lieb ɑ: «L i tie nnɑ i e, ŋmee ji sɑɑ fit k lɑ fielu?»
27K u kpɑɑ u nuni b pɑɑk, ŋɑɑn tɑn yet’b ɑ: «Lin nbɑ nɑ pɑɑl k tul nisɑɑlk e, ŋɑɑn l k pɑɑl Yennu yɑɑ buol ni, k mɑɑn Yennu sɑɑ fit tun bonsiɑl kul ɑ.»
28Ŋɑnn e k Piɑl tɔl yet’ɔ ɑ: «Gotl, tinm ŋɑnin nyik t bonsiɑl kul e ŋɑɑn wɑɑ’ɑ.» 29K Yiesu yet’b ɑ: «Bɑlmɔni e k n yien’i nɑ, wun nbɑ kul nyik u ŋɑɑk, ɑmi u ninjɑnm, ɑmi u niipuob, ɑmi u nɑɑ, ɑmi u bɑɑ, ɑmi u wɑɑs, ɑmi u kpɑɑnt, n sɑnn pɑɑk nɑn lɑbɑmɑnn nɑ pɑɑk 30u tɑn sɑɑ biɑ lɑ bonɑ k lin gɑl wɑɑ nyik lin nbɑ nɑ. U tɑn sɑɑ lɑ ŋei, nɑn ninjɑnm, nɑn niipuob, nɑn nɑɑnbɑ, nɑn wɑɑs, nɑn kpɑɑnt, kobi kobi e tingbounŋ nɑ ni, l i lek i tie k b muks’ɔ, k yuo nbɑ bɑɑt nɑ k u biɑ tɑn sɑɑ lɑ mɑnfuol nbɑ kɑɑ gbennu. 31Niib bonciɑnn nbɑ dɔnŋ tuɑnn mɔtɑɑnɑ nɑ, b tɑn sɑɑ jil puol ɑ, ŋɑɑn bonciɑnn nbɑ mun biɑ juont puol mɔtɑɑnɑ nɑ tɑn sɑɑ dɔnŋ gɑl tuɑnn nɑ.»
Yiesu ŋɑnm pɑk u kuun po tɑɑl muntɑ ni
(Mɑɑtieo 20.17-19; Luk 18.31-34)
32L yuo nɑ k Yiesu nɑn u puolpoweitieb din nyii sɔnu ni k do Selusɑɑlenm, k u gɑl b tuɑnn po, k b yɑn put k jɑŋmɑɑni biɑ suol nibul nbɑ wɑɑ nɑ kul ɑ. Ŋɑnn e k u yɑɑn nyii nɑn u tuomiinbɑ *piik nɑn bɑnle nɑ kpinŋ po, k yet’b lin nbɑ sɑɑ tien’ɔ, 33ɑ: «Nnɑlɑ, t do Selusɑɑlenm e, siɑn nbɑ k b sɑɑ jii *Nisɑɑlk Bijɑ k kuɑn Yennu jɑɑnti yudɑnm nɑn *senniwɑntieb nii ni ɑ bin bu u buut ŋɑɑn kpi’u, k jii’u tul bin nbɑ k tie *Suifnbɑ nɑ, 34k b sɑɑ sɑlk’ɔ, k siin mɔsɑnt u pɑɑk, k buo’u gbɑnn, k biɑ tɑn kpi’u, ŋɑɑn l dɑɑ ŋɑntɑ dɑɑl k u sɑɑ fiil kuun ni.»
Sɑɑk nɑn Sɑn miɑl Yiesu *yudɑnt
(Mɑɑtieo 20.20-28)
35L yuo k Sɑɑk nɑn Sɑn, bin nbɑ din tie Sebede wɑɑs nɑ, bɑɑl Yiesu buol ni k tɑn yet’ɔ ɑ: «Wɑntuɑ, t luon k ɑ tun lin nbɑ k t sɑɑ boi’ɑ nɑ po k tul’t.»
36K u boi’b ɑ: «I luon k n tun bee k tul’i ni?»
37K b jiin ɑ: «Yuo nbɑ k ɑ tɑn sɑɑ lɑ ɑ nɑɑn yudɑnt nɑ, ɑ tɑn ŋɑɑn k t yenɔ n kɑl ɑ niidiitu po, k luɑ mun n kɑl ɑ niigɑnŋ po.»
38K u jiin yet’b ɑ: «I k mi yɑɑ mei lin nbɑ po. I tɑn sɑɑ fit nyu n wɑhɑlɑ *kɔp nɑ ni wɑɑ ɑɑ? Kuo i sɑɑ fit gɑɑl n fɑlɑ Yennu nyunwulu nɑ wɑɑ ɑɑ?»
39K b jiin ɑ: «T sɑɑ fit ɑ.»
K u yet’b ɑ: «I set tɑn sɑɑ nyu kɔp nbɑ k n tɑn sɑɑ nyu lenŋ nɑ wɑɑ, k biɑ tɑn sɑɑ gɑɑl Yennu nyunwulu nbɑ k n tɑn sɑɑ gɑɑl nɑ wɑɑ. 40Ŋɑɑn n k mɔk yiikuo nbɑ sɑɑ gɑnn wun nbɑ tɑn sɑɑ kɑl n niidiitu po nɑn n niigɑnŋ po. Yennu e gɑnn bin nbɑ tɑn sɑɑ kɑl l kinkɑɑni pɑɑk »
41K Yiesu puolpoweitelieb piik nɑ nbɑ gbɑt nnɑ yuo nbɑ, k b wutuol duo Sɑɑk nɑn Sɑn pɑɑk. 42K Yiesu yiin b kul ɑ k lɑk’m u buol, ŋɑɑn yet’b ɑ: «I mɔnŋ mi nɑn bin nbɑ k b goli’b k b tie tingbounŋ nɑ ni yudɑnm nɑ diɑ’b nɑn ninmɔnn e, k nijɑɑnɑ mun gɑɑnt nɑn b yiikuo. 43Ŋɑɑn yinm ŋɑnin, l dɑɑ tie nnɑ kɑɑ i sinsuuk ni. I suɑ i luon wun tien nijɑɑnn, sie k wun tien u mɔnŋ suɑ kul ɑ tuontunnɔ, 44k wun nbɑ mun luon wun tien yudɑɑnɔ, sie k wun tien suɑ kul ɑ dɑɑbl, 45k mɑɑn Nisɑɑlk Bijɑ, k bɑɑl ɑ niib n tun tul’ɔ kɑɑ, ŋɑɑn u bɑɑl ɑ wun tun k tul niib e, k biɑ kpo ɑ wun fiel niib bonciɑnn.»
Yiesu nyuɑnt juɑnŋ
(Mɑɑtieo 20.29-34; Luk 18.35-43)
46Tɔn, k Yiesu nɑn u puolpoweitieb din bɑɑl Seliiko k tɑn nyii, k ŋɑnm nɑn nibulciɑɔnŋ tɔk sɑɑ, k juɑnsuɑ din be k tie miɑtɔ, k kɑl sɔnjokpinŋ, k u sɑnn yi Bɑɑltiime, wun nbɑ tie Tiime bijɑ nɑ. 47Wɑɑ tɑn gbɑt ɑ Yiesu wun nbɑ tie Nɑɑsɑɑlet nilɔ nɑ be yuo nbɑ, k u yikn sɑnpɑɑpo wɑɑ ɑ: «Yiesu, * Dɑɑfiid yɑɑbuonn, tin’n ninbɑɑɔk.»
48K niib bonciɑnn tiɑn u pɑɑk ɑ wun ŋmin, ŋɑɑn k u biɑ ŋɑnm yikn sɑnpɑɑpo wɑɑ ɑ: «Dɑɑfiid yɑɑbuonn, tin’n ninbɑɑɔk.»
49K Yiesu set k yet ɑ: «Yiint’ɔ nɑ mɑn »
K b yiin’ɔ, k yet’ɔ ɑ: «Cien ɑ pɑl. U yi’ɑ. Fiit k set.»
50Ŋɑnn e k juɑnŋ mɑnŋ lu u liɑtfuouk, ŋɑɑn fiil k set, k bɑɑl Yiesu buol ni. K Yiesu boi’ɔ ɑ: «A luon k n tun bee k tul’ɑ ni?»
51K juɑnŋ mɑnŋ jiin ɑ: «Cɑnbɑɑ, n luon k ɑ munt’n e.»
52K Yiesu yet’ɔ ɑ: «Tɔn, ii sɑɑ. A yɑdɑ te k ɑ lɑ lɑɑfiɑ.»
L tɑɑkpɑɑk ni k u ninbinɑ nyuɑnt, k u ji lɑɑt k wɑɑ Yiesu, k b sɑɑ.
Currently Selected:
Mɑɑlk 10: MOBANT07
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007.
