Yoana 21
21
Yesu nasoromokera abe:igisibwa ku nyanja
1Ebyo byejire byawa, Yesu nasuba okwibu:risya mu be:igisibwa bae ku nyanja ya Tiberia.#niyo inyanja ya Galilaya. Ne:bu:risya kutya. 2Bariga bari aamwi Simoni Petero, na Tomaso unu katogwa Barongo, na Natanaeli owende Kana ya Galilaya, na ba:na ba Jebedayo, na be:igisibwa abandi babiri. 3Simoni Petero nababwira ati, Naja okutega. Nibamubwira ati, Neswe one ecigenda na:we. Nibagenda nibasyabara mu bwato. Mu ngeta eyo bate:tire ci:nu.
4Nawe bwejire bwaca, Yesu nemereguru ku mwaro, nawe abe:igisibwa bariga batamenyere ati ni Yesu. 5Mbe Yesu nababu:sya ati, ?Bamura, mwetamo? Nibaindura ati, Uri. 6Nababwira ati, Mwese omujarifu orubara rwe buryo orwo bwato, omujo:kwita. Mbe nibe:sa, nibatamibwa okukurura kurwa jiswi okufura. 7Mbe omwiigisibwa oyo Yesu ariga endere nabwira Petero ati, Ni Ratabugenyi. Mbe Simoni Petero wejire ongwa ati, Ni Ratabugenyi, ne:boya omwenda, okuba ariga:ri tuyu, ne:esa mu nyanja. 8Nawe abe:igisibwa abandi nibe:jira mu bwato buto:to nibakurura omujarifu gurimo jiswi, okuba bariga batari kura no mwaro, nawe ni uti maboko magana gabiri.
9Mbe wejire baso:kamo nibakinga ku mwaro, nibarora omuriro gwa makara guri ao na akaswi kariko no mukate. 10Yesu nababwira ati, Mure:te ebiswi binu mweta woryanu. 11Mbe Simoni Petero nasyabara mu bwato, nakurura omujarifu ku njekekera gwijuye nswi nene, egana na makumi gata:nu ne:satu, nawe nakabee jariga jiri nyafu kutyo, omujarifu gutatemukire. 12Yesu nababwira ati, Nimu:je murye. Amwi mu be:igisibwa bae atabeemo wo kutumbirira okumubu:sya ati, Na:we:ga? Bamenyere ati, Ni Ratabugenyi. 13Yesu naja nagega omukate nabayana na akaswi one. 14Runu nirwo orwa kasatu runu abonekere mu be:igisibwa, amarire okusu:ka mu bafu:ye.
Yesu nabu:sya Petero okwenda kwae
15Mbe wejire bamara okurya, Yesu nabu:sya Simoni Petero ati, Simoni wa Yona, ?ounyenda kukira banu? Namubwira ati, Yee, Ratabugenyi, awe umenyere ati enikwenda. Namubwira ati, Ri:syaga aba:na ba jina:ma jani. 16Namubu:sya rindi ati, Simoni wa Yona, ounyenda? Namubwira ati, Yee, Ratabugenyi, awe umenyere ati enikwenda. Namubwira ati, Re:baga jina:ma jani. 17Namubu:sya orwa kasatu ati, ?Simoni wa Yona, ounyenda? Petero nasurumbara okuba amubu:sya orwa kasatu ati, ?Ounyenda? Namubwira ati, Ratabugenyi, awe umenyere byone. Umenyere ati enikwenda. Yesu namubwira ati, Ri:syaga jina:ma jani.
Yesu naraga okufwa kwa Petero
18Ni cimari cimari enikubwira ati, Anu wariga ucari mumura, we:boyaga nugenda enu wendaga. Nawe ariba wakokora, urigorora amaboko gao, oundi arikuboya, nakusira enu utakwenda. 19A:ikire kutyo ne:resya okufwa kunu arifwa nakusya Nyamuanga. Mbe niwo namubwira ati, Ndu:ba anye. 20Petero ejire acu:ka, narora omwiigisibwa unu Yesu endaga naru:ba, niwe oyo e:ekekere mu cifuba cae ku biryo, na:ika ati, ?Ratabugenyi, niga unu arakuromera iniku? 21Mbe Petero wejire arora oyo nabu:sya Yesu ati, ?Ratabugenyi, ka unu ariba kutiki? 22Yesu namubwira ati, Nikenda abeo kukinga anu ndi:jira, ?gakuja:mo ki? Awe ru:ba anye. 23Mbe omusango gunu niguswira mu ba:su ati, omwiigisibwa oyo atarifwa, mbe nawe Yesu atamubwiriye ati, Atarifwa, nawe ati, Nikenda abeo kukinga anu ndi:jira, ?gakujamo ki?
24Oyo niwe omwiigisibwa unu a:ikire binu, ka niwe unu andikire binu, neswe cimenyere ati, okwaika kwae ni kwa cimari. 25Nawe birio ebindi byafu, binu Yesu akorere, ebyo bikandikwa cimwi:cimwi, eni:ganirisya ati, eca:ro cakafundire ebitabo binu byakandikirwe.
Currently Selected:
Yoana 21: KIJ1960
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kijita New Testament © The British and Foreign Bible Society and The Bible Society of Tanzania, 1960.
Yoana 21
21
Yesu nasoromokera abe:igisibwa ku nyanja
1Ebyo byejire byawa, Yesu nasuba okwibu:risya mu be:igisibwa bae ku nyanja ya Tiberia.#niyo inyanja ya Galilaya. Ne:bu:risya kutya. 2Bariga bari aamwi Simoni Petero, na Tomaso unu katogwa Barongo, na Natanaeli owende Kana ya Galilaya, na ba:na ba Jebedayo, na be:igisibwa abandi babiri. 3Simoni Petero nababwira ati, Naja okutega. Nibamubwira ati, Neswe one ecigenda na:we. Nibagenda nibasyabara mu bwato. Mu ngeta eyo bate:tire ci:nu.
4Nawe bwejire bwaca, Yesu nemereguru ku mwaro, nawe abe:igisibwa bariga batamenyere ati ni Yesu. 5Mbe Yesu nababu:sya ati, ?Bamura, mwetamo? Nibaindura ati, Uri. 6Nababwira ati, Mwese omujarifu orubara rwe buryo orwo bwato, omujo:kwita. Mbe nibe:sa, nibatamibwa okukurura kurwa jiswi okufura. 7Mbe omwiigisibwa oyo Yesu ariga endere nabwira Petero ati, Ni Ratabugenyi. Mbe Simoni Petero wejire ongwa ati, Ni Ratabugenyi, ne:boya omwenda, okuba ariga:ri tuyu, ne:esa mu nyanja. 8Nawe abe:igisibwa abandi nibe:jira mu bwato buto:to nibakurura omujarifu gurimo jiswi, okuba bariga batari kura no mwaro, nawe ni uti maboko magana gabiri.
9Mbe wejire baso:kamo nibakinga ku mwaro, nibarora omuriro gwa makara guri ao na akaswi kariko no mukate. 10Yesu nababwira ati, Mure:te ebiswi binu mweta woryanu. 11Mbe Simoni Petero nasyabara mu bwato, nakurura omujarifu ku njekekera gwijuye nswi nene, egana na makumi gata:nu ne:satu, nawe nakabee jariga jiri nyafu kutyo, omujarifu gutatemukire. 12Yesu nababwira ati, Nimu:je murye. Amwi mu be:igisibwa bae atabeemo wo kutumbirira okumubu:sya ati, Na:we:ga? Bamenyere ati, Ni Ratabugenyi. 13Yesu naja nagega omukate nabayana na akaswi one. 14Runu nirwo orwa kasatu runu abonekere mu be:igisibwa, amarire okusu:ka mu bafu:ye.
Yesu nabu:sya Petero okwenda kwae
15Mbe wejire bamara okurya, Yesu nabu:sya Simoni Petero ati, Simoni wa Yona, ?ounyenda kukira banu? Namubwira ati, Yee, Ratabugenyi, awe umenyere ati enikwenda. Namubwira ati, Ri:syaga aba:na ba jina:ma jani. 16Namubu:sya rindi ati, Simoni wa Yona, ounyenda? Namubwira ati, Yee, Ratabugenyi, awe umenyere ati enikwenda. Namubwira ati, Re:baga jina:ma jani. 17Namubu:sya orwa kasatu ati, ?Simoni wa Yona, ounyenda? Petero nasurumbara okuba amubu:sya orwa kasatu ati, ?Ounyenda? Namubwira ati, Ratabugenyi, awe umenyere byone. Umenyere ati enikwenda. Yesu namubwira ati, Ri:syaga jina:ma jani.
Yesu naraga okufwa kwa Petero
18Ni cimari cimari enikubwira ati, Anu wariga ucari mumura, we:boyaga nugenda enu wendaga. Nawe ariba wakokora, urigorora amaboko gao, oundi arikuboya, nakusira enu utakwenda. 19A:ikire kutyo ne:resya okufwa kunu arifwa nakusya Nyamuanga. Mbe niwo namubwira ati, Ndu:ba anye. 20Petero ejire acu:ka, narora omwiigisibwa unu Yesu endaga naru:ba, niwe oyo e:ekekere mu cifuba cae ku biryo, na:ika ati, ?Ratabugenyi, niga unu arakuromera iniku? 21Mbe Petero wejire arora oyo nabu:sya Yesu ati, ?Ratabugenyi, ka unu ariba kutiki? 22Yesu namubwira ati, Nikenda abeo kukinga anu ndi:jira, ?gakuja:mo ki? Awe ru:ba anye. 23Mbe omusango gunu niguswira mu ba:su ati, omwiigisibwa oyo atarifwa, mbe nawe Yesu atamubwiriye ati, Atarifwa, nawe ati, Nikenda abeo kukinga anu ndi:jira, ?gakujamo ki?
24Oyo niwe omwiigisibwa unu a:ikire binu, ka niwe unu andikire binu, neswe cimenyere ati, okwaika kwae ni kwa cimari. 25Nawe birio ebindi byafu, binu Yesu akorere, ebyo bikandikwa cimwi:cimwi, eni:ganirisya ati, eca:ro cakafundire ebitabo binu byakandikirwe.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kijita New Testament © The British and Foreign Bible Society and The Bible Society of Tanzania, 1960.