JUAN 14

Jesusax Awkir makhatañ thakhiwa

1Uka qhipatsti Jesusax yatiqirinakapar saskakïnwa:

—Jumanakax jan llakisipxamti. Diosar iyawsapxam, nayarus iyawsapxarakita. 2Awkixan utapan walja utjäwinakaw utji, jan ukhamäkaspa ukasti, nayax janiw jumanakar sapkiriskasamänti, “mä uta jumanakatak wakichiriw saraskta” sasa. 3Sarxatax qhipatsti, jumanakatakiw mä uta wakichä; ukatsti jumanak irptiriw wasitat jutä; nayax utjaskä ukawjan utjasipxañamataki. 4Kawkirutix nayax sarkä uka thakhi niy yatipxtawa —sasa.

5Tomasisti Jesusarux sänwa:

—Tatay, janiw nanakax kawkir sarañamsa yatipkti, ¿kunjämarak uka thakhi yatipxästi? —sasa.

6Jesusasti sarakïnwa:

—Nayätwa thakhixa,#14.6 Thakhi: Sal 16.11; 86.11; Pr 15.24. chiqasa, jakañasa.#14.6 Chiqasa, jakañasa: Jn 1.4; 3.16; 11.25; 17.3. Naya tuqikiw Awkin ukar puriñax utji.#14.6 Mt 11.27; Jn 1.18; 6.46; Hch 4.12. 7Jumanakatix nayar uñt'apxchistaxa, Awkixar uñt'apxarakïtawa; jumanakax jichhatpach juparux uñt'apxtaxa, jichhas uñjasipkaraktawa —sasa.

8Felipesti Jesusarux sänwa:

—Tatay, Awkir uñacht'ayapxita, ukampix phuqhatakïpxäwa —sasa.

9Jesusasti juparux sarakïnwa:

—Felipe, akkha mararakis jumanakampïtxä, ¿janit jichhakam uñt'kistasti? Khititix nayar uñjkituxa, Awkirux uñjarakiwa,#14.9 Jn 12.45; Jn 1.18; Col 1.15; Heb 1.3. ukhamasti ¿kunatarak mayistasti: “Awkir uñacht'ayapxita” sasasti? 10¿Janit iyawsktasti nayampi Awkimpix mayakïpxataxsti? Yatiyapksma uka arunakxa, janiw naya pachpatakti sapksmaxa. Nayan jakki uka Awkiw luräwinakap luraski. 11Nayax Awkinktwa, Awkisti nayampirakiwa, uk iyawsapxita, jan ukax luratanakax uñjasakisay iyawsapxita. 12Qhanak sapxsma, khititix nayar iyawskitu ukax, kuntix nayax lurkta ukanak lurarakini; ukat juk'amp jach'a luräwinakamp lurani, Awkixax kawkinkkitix ukar saratax layku. 13Taqi kuntix jumanakax sutixar mayipkäta uk nayax lurä,#14.13 Jn 15.7; 16.23-24; Mt 7.7-11; 21.22; Lc 11.9-13; 1 Jn 3.21-22; 5.14-15. ukhamat Awkin jach'a kankañap Yuqa tuqi uñacht'ayatäñapataki. 14Kuntix nayan sutixar mayipkitäta uk nayax lurä.

Jesusax Qullan Ajay khithaniñ arsu

15“Jumanakatix munapxchistaxa, kamachinakax phuqhapxam. 16-17Nayasti Awkiruw achikt'ä, jumanakar Qullan Ajayu khithaniñapataki, jupaw wiñayatak jumanakampïskani. Akapachankirinakax janiw jupar katuqkaspati, jupar jan uñjatapa, jan uñt'atap layku; ukampis jumanakax uñt'xapxtawa, jupasti jumanakampïskiwa, ukatsti jumanakampipunïniwa.

18“Janiw nayax jumanakar wajcha jaytapkämati, jumanakampïñatakix kutt'anïwa. 19Mä juk'ampjarux akapachankirinakax janiw juk'amp uñjkxapxitaniti; ukampis jumanakax uñjasipkitätawa,#14.19 Jn 16.16-22. nayan jakaskatax laykux jumanakax jakasipkätawa. 20Khä urun jumanakax, nayan Awkixankatax yatipxäta, jumanakasti nayankatam yatipxäta, nayasti jumanakankatam yatipxarakïta. 21Khititix kamachinakax katuqki, ukatsti phuqkaraki ukax, chiqpach nayar munatap uñacht'ayi. Awkixasti khititix nayar munaskitu ukarux munasirakiniwa,#14.21 Jn 15.10; 1 Jn 5.3; 2 Jn 6. nayasti juparux munasirakïwa, ukatsti uñacht'ayasirakïwa.”

22Maynïr Judasasti, (janiw Judas Iscariote ukäkiti)#14.22 Lc 6.16; Hch 1.13. Jesusaruw jiskt'äna:

—Tatay, ¿kunatarak nanakaruk uñachayasipxitäta, ukat janirak akapachankirinakar uñachayaskätasti? —sasa.

23Jesusasti sarakïnwa:

—Khititix munaskitu ukax, arsutaxaruw phuqhi; Awkixasti juparux munasiniwa, Awkixampi nayampix jupamp jakiriw jutapxä. 24Khititix jan munkitu ukax, arsutaxarux janiw phuqkiti. Kawkïr arunaktix jumanakax ist'asipkta ukax janiw nayan arunakaxäkiti, jan ukasti khithankitu uka Awkin arunakapawa.

25“Akanaksti jumanakampïkasin sapxsma; 26ukampis Awkix nayan sutixar khithanki uka Chuymachasir Qullan Ajayuw jumanakar taqi kun yatichapxätam, ukatsti kuntix nayax sapksma ukanak amtayapxarakïtam.

27“Samarañ jaytapxsma. Nayan samarañax churapxsma, ukampis uka samarañax janiw akapachax churki ukhamäkiti. Jan llakisipxamti, janirak axsarapxamsa. 28Jumanakax niyaw ist'apxista: “Sarxäwa, ukatsti jumanak laykuw kutt'anï” siri. Jumanakatix chiqpachan munasipxitasmaxa, Awkin ukar sarataxat kusisipxasmawa, jupasti nayat sipan juk'ampiwa. 29Taqi akanaksti janïr phuqhaskipan yatiyapxsma, phuqhaskani ukkha iyawsapxañamataki.

30“Janiw jumanakamp juk'ampinak parlkxäti, akapach apnaqir supayax niy jutiwa. Jupasti nayxarux janiw kuna ch'amanïkisa, 31ukampis nayax Awkixar ist'añaxawa, akapachankirinakan jupar munatax yatiñapataki.#14.31 Mt 26.46; Mc 14.42.

“Ukhamax sartapxam, akawjat sarxapxañäni” —sasa.

Currently Selected:

JUAN 14: AYOPD

Highlight

Copy