MATEUS 6

Como dar esmola

1«Quando praticarem o bem, procurem não o fazer diante dos outros para dar nas vistas. Se assim fizerem, já não terão nenhuma recompensa a receber do vosso Pai que está nos céus.

2Portanto, quando deres esmola, não faças alarde à tua volta, como é costume das pessoas fingidas, nas sinagogas e nas ruas, para serem elogiadas. Garanto-vos que essas pessoas já receberam a sua recompensa. 3Mas tu, quando deres esmola, procura que a tua mão esquerda nem saiba o que faz a direita. 4Deste modo, a tua esmola ficará em segredo; e o teu Pai, que vê o que se passa em segredo, há de recompensar-te.»

Jesus ensina a orar

(Lucas 11,2–4)

5«Quando orarem, não façam como as pessoas fingidas que gostam de orar de pé, nas sinagogas e às esquinas das ruas, para toda a gente as ver#6,5 Os judeus piedosos deviam fazer oração a horas fixas. Alguns procuravam os lugares públicos para aí orarem, exibindo a sua piedade. Comparar com Lc 18,10–14.. Garanto-vos que essas pessoas já receberam a sua recompensa. 6Tu, porém, quando quiseres fazer oração, entra no teu quarto, fecha a porta e ora a teu Pai que está presente sem ser visto. E o teu Pai, que vê o que se passa em segredo, há de recompensar-te.

7Quando orarem, não usem muitas palavras, como fazem os pagãos, que pensam que é por muito falarem que serão mais facilmente ouvidos. 8Não sejam como eles pois o vosso Pai sabe muito bem do que vocês precisam, antes de lho pedirem. 9Portanto, devem orar assim:

“Pai nosso que estás nos Céus,

Santificado seja o teu nome#6,9 Ver Ezequiel 36,19–23.;

10venha o teu reino;

seja feita a tua vontade,

assim na Terra como no Céu.

11Dá-nos hoje o pão de que precisamos.

12Perdoa-nos as nossas ofensas,

como nós perdoámos aos que nos ofenderam.

13E não nos deixes cair em tentação,

mas livra-nos do Maligno, [porque teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Ámen!#6,13 A última parte deste versículo não aparece em muitos manuscritos antigos]”

14De facto, se perdoarem aos outros as suas ofensas, o vosso Pai celestial também vos perdoará. 15Mas se não perdoarem aos outros, o vosso Pai também vos não perdoará.»

Acerca do jejum

16«Quando jejuarem não andem de cara triste, como as pessoas fingidas, que até desfiguram a cara para toda a gente ver que andam a jejuar. Garanto-vos que essas pessoas já receberam a sua recompensa. 17Mas tu, quando jejuares, lava a cara e penteia-te bem. 18Deste modo, ninguém saberá que andas a jejuar, a não ser o teu Pai que está presente sem ser visto. Ele, que vê tudo o que se passa em segredo, te dará a recompensa.»

A verdadeira riqueza

(Lucas 12,33–34)

19«Não se preocupem em juntar riquezas neste mundo, onde a traça e a ferrugem destroem e onde os ladrões assaltam e roubam. 20Preocupem-se antes em juntar riquezas no céu, onde não há traça nem ferrugem para as destruir, nem ladrões para assaltar e roubar. 21Onde estiver a vossa riqueza, aí estará o vosso coração.»

Luz e escuridão

(Lucas 11,34–36)

22«A luz do corpo são os olhos. Por isso, se o teu olhar for bom, todo o teu corpo tem luz. 23Mas se o teu olhar for mau, todo o teu corpo fica às escuras. Ora se a luz que há em ti não passa de escuridão, que grande será essa escuridão!»

Deus e as riquezas

(Lucas 16,13)

24«Ninguém pode servir a dois patrões: ou não gosta de um deles e estima o outro, ou há de ser leal para um e desprezar o outro. Não podem servir a Deus e ao dinheiro.»

Deus cuida dos seus filhos

(Lucas 12,22–31)

25«É por isso que eu vos digo: Não andem preocupados com o que hão de comer ou beber, nem com a roupa de que precisam para vestir. Não será que a vida vale mais do que a comida e o corpo mais do que a roupa? 26Olhem para as aves do céu, que não semeiam, nem colhem, nem amontoam grão nos celeiros. E no entanto, o vosso Pai dá-lhes de comer. Não valem vocês muito mais do que as aves? 27Qual de vós, por mais que se preocupe, poderá prolongar um pouco o tempo da sua vida#6,27 Ou: aumentar a sua estatura.?

28E por que hão de andar preocupados por causa da roupa? Reparem como crescem os lírios do campo! E eles não trabalham nem fiam. 29Contudo digo-vos que nem o rei Salomão, com toda a sua riqueza, se vestiu como qualquer deles. 30Ora se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é queimada, quanto mais vos há de vestir a vocês, ó gente sem fé?

31Não andem preocupados a dizer: “Que havemos de comer? Que havemos de beber? Que havemos de vestir?” 32Os pagãos, esses é que se preocupam com todas essas coisas. O vosso Pai celestial sabe muito bem que vocês precisam de tudo isso. 33Procurem primeiro o reino de Deus e a sua vontade e tudo isso vos será dado. 34Portanto, não devem andar preocupados com o dia de amanhã, porque o dia de amanhã já terá as suas preocupações. Basta a cada dia a sua dificuldade.»

Currently Selected:

MATEUS 6: BPT09DC

Highlight

Copy