摩西一書創世記 20
20
亞伯拉罕寄居基拉稱妻為妹亞比米勒王召之入宮
1 亞伯拉罕由彼徙南地、居於迦叠 書珥之間、旅於基拉、 2亞伯拉罕稱其妻撒拉為妹、基拉王亞比米勒、遣人召撒拉、
亞比米勒夢中見責
3夜夢天主臨之曰、爾因取此婦當死、以其為他人之妻也、 4亞比米勒未近婦、故曰、無辜之民、主欲滅之乎、 5彼曾與我言、婦為爾妹、婦亦言、彼為我兄、我之行此心正手潔、 6天主夢中謂之曰、我亦知爾行此、爾心實正、故我阻爾近婦、免爾獲罪於我、 7今以婦歸其夫、彼乃先知、可為爾祈禱、全爾生命、倘不歸之、當知凡屬爾者皆必死、 8亞比米勒夙興、召諸臣僕至、告以斯事、其人聞之甚懼、 9亞比米勒召亞伯拉罕曰、爾向我何為、我何嘗獲罪於爾、爾竟以我與我國、陷於重罪、爾向我為所不可為之事、 10亞比米勒又謂亞伯拉罕曰、爾何所見而行此事、 11亞伯拉罕曰、我意在此者不畏天主、恐緣我妻而殺我、 12彼固吾妹、異母同父、我娶為妻、 13當天主使我離我父家時、我謂之曰、後、我儕所至之處、必稱我為兄、是則待我以恩、
釋撒拉歸乃安慰之
14 亞比米勒遂將牛羊奴婢賜亞伯拉罕、並歸其妻撒拉、 15亞比米勒又曰、屬我之地、具於爾前、可任意居之、 16謂撒拉曰、我以千金賜爾兄、為爾蔽面於眾前、及凡偕爾者、言此蓋以責之、或作我以千金賜爾兄可在偕爾者之前以蔽爾羞爾之冤抑則得伸於眾前
亞伯拉罕為亞比米勒祈禱舉家疾愈
17 亞伯拉罕祈禱天主、天主遂醫亞比米勒、及其妻與婢、使之生育、 18蓋主因亞伯拉罕妻撒拉之故、曾使亞比米勒家屬、不能妊育、
Currently Selected:
摩西一書創世記 20: 施約瑟淺文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
摩西一書創世記 20
20
亞伯拉罕寄居基拉稱妻為妹亞比米勒王召之入宮
1 亞伯拉罕由彼徙南地、居於迦叠 書珥之間、旅於基拉、 2亞伯拉罕稱其妻撒拉為妹、基拉王亞比米勒、遣人召撒拉、
亞比米勒夢中見責
3夜夢天主臨之曰、爾因取此婦當死、以其為他人之妻也、 4亞比米勒未近婦、故曰、無辜之民、主欲滅之乎、 5彼曾與我言、婦為爾妹、婦亦言、彼為我兄、我之行此心正手潔、 6天主夢中謂之曰、我亦知爾行此、爾心實正、故我阻爾近婦、免爾獲罪於我、 7今以婦歸其夫、彼乃先知、可為爾祈禱、全爾生命、倘不歸之、當知凡屬爾者皆必死、 8亞比米勒夙興、召諸臣僕至、告以斯事、其人聞之甚懼、 9亞比米勒召亞伯拉罕曰、爾向我何為、我何嘗獲罪於爾、爾竟以我與我國、陷於重罪、爾向我為所不可為之事、 10亞比米勒又謂亞伯拉罕曰、爾何所見而行此事、 11亞伯拉罕曰、我意在此者不畏天主、恐緣我妻而殺我、 12彼固吾妹、異母同父、我娶為妻、 13當天主使我離我父家時、我謂之曰、後、我儕所至之處、必稱我為兄、是則待我以恩、
釋撒拉歸乃安慰之
14 亞比米勒遂將牛羊奴婢賜亞伯拉罕、並歸其妻撒拉、 15亞比米勒又曰、屬我之地、具於爾前、可任意居之、 16謂撒拉曰、我以千金賜爾兄、為爾蔽面於眾前、及凡偕爾者、言此蓋以責之、或作我以千金賜爾兄可在偕爾者之前以蔽爾羞爾之冤抑則得伸於眾前
亞伯拉罕為亞比米勒祈禱舉家疾愈
17 亞伯拉罕祈禱天主、天主遂醫亞比米勒、及其妻與婢、使之生育、 18蓋主因亞伯拉罕妻撒拉之故、曾使亞比米勒家屬、不能妊育、
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.