Marc 12
12
Kɨkɛna bíbɨ́bla bílóbila
(Matthieu 21.33-46; Luc 20.9-19)
1Nó ó Yésʉs á nze lwib e bé ɨ́ nzɨ̌ bikɨkɛna. Nye ó: «Mʉr á be ó, nzě lî pemé óraisin, ntɔ̂ʼ sumǒ kôʼ lɨ́ ekɛ̌b pemé yaá ɨ́ nká, pû bɨ́, súm émân mpúmó tɨ̂, sumǒ tólóm mbɛ̌r édwéelě pemé yaá. Píe tɨ̂, nzě líʼe bílóbila e yê, ó byé jɨjana nye yǎ ɨ swɨɨ ekpɛm. Pie tɨ, nye nzě ja nzɨ́, tô ɨ́ tyen. 2Jɔ̌ʼ swɨɨ ékpɛm, yé á pyâl yɨ́, nye nzě jébe syɛ̂l mesâ wé, nzě lómo nyé kwá bilóbila byaa, ó nye tôʼ nʉa nyé nyé nkɔ̂b mpumó á gúmo ɨ́ pemé yé nyɨ́. 3Bilóbila byaá mɛ̂r mʉ̂r milʉ́mlʉ́ waá, bíŋɔɔ nyê, nzě bwóolɔɔ nyé mebô e mebô. 4Nó ó mʉ̂r pemé á baʼa lómo nyʉ́ʉ́ syɛ̂l mesâ wé. Byê nzě bʉ̂ nyɨ́haá pɨ́ɨ́ ɨ́ lʉ̂, le esáŋɔɔ nyé bisá bí ésɔ́m. 5Nó ó mʉ̂r pemé á baʼa lómo mʉr lɛ̂l. Nyɨ́haá nzě jʉ́ŋɔɔ̌ jʉ́ʼóo. Mbǐ syɛ́ɛla gwár yaá ó byé á sâ bʉ́ʉ́ bʉ̂r oswîh bɨ́bɛ̂h mʉ̂r pemé á lʉlómo bá yɨ́. Bíŋɔɔ bâ; jʉ́ŋɔɔ bʉ́ʉ́. 6Nó mʉr ngwár e ngwár mʉ̂r pemé á ka lîʼ e né nyá, á be ó njɨ mwân wé, nyé á be ɨ́ buú kpɛl nyá. Nó nyé á suʼla ka lómo mwân wé waá kwá bilóbila byaá. Nye ó: “Bilóbila byâm, byé ódwáawo yɨ́ɛ mwân wǎm.” 7Nó bílóbila byaá, byé á nze lɛ́ɛla páʼ nyɔ́ɔ́ ó: “Beyɨɨ gá, medilá me kúm pemé ó mâ! Ntáʼ gâ, mɨná jʉ́ʼoo gá nye. Bilíʼé byé, byé nkʉ̂ sûʼla byaá gá bíná.” 8Nó ó byé á nze mɛ̂r nye, jʉ́ŋɔɔ nyê, ntɔ̂ʼ guhɔɔ̌ múú wé mpómo pemé.
9«Á nó bɨ̌n bɨɛ̌ bee ó, kúm pemé ósâ nyá? Mɛ̌m bee ó, nye ónzě jʉ̂ bílóbila byaá, nzě pɛ̂h bʉ̂r oswîh, nzě kǎ tímle bé pemé yaá. 10Bɨ̌n bé á bé así láǎ sá dí cɛmá yɨ́, ó:
“Ekóʼ óswim ó mbɛ̌r bé á bene lɨ́,
lé ó b'á ka sûʼla ekóʼ e dí esúʼo médwii me sɔ́ŋ lɨ́.
11Yé á syɛ́ɛ nó ó ɨ́ nkul mé Nzyɛ̌m.
Yé ó sá mɨ́ná dí ekâm gá yɨ́!”?»
12Nó ó bé ntɔ̂ʼ táare ésáa ménzɨ̌ mé émɛ̂r Yésʉs, ebě, bé á si kʉ gʉ́a ó, nye á lwib ɨ́ nzɨ̌ bikɨkɛna byaá ó, dumo e bê. Sâ gwár, bé á be ó lɨ́ ekpɛ́ɛ éntumo e bʉ̂r. Bê nzě líʼe nyê, ntɔ̂ʼ tô.
Mɔnɨ́ tœ́a mé Kɛ́ɛza
(Matthieu 22.15-22; Luc 20.20-26)
13Nó ó bé á nze lómo bʉ́ʉ́ óFarizyɛ̂n le bʉ́ʉ́ bʉ̂r ó sɔ́má mé Erôd kwá mé Yésʉs, lɨ́ esâ ó, bé tôʼ lâm nyé lâm dí ó, bé nkʉ̂ mɛ̂r nyé ɨ́ lɔ̌b yalá yé. 14Nó ó bé á nze lɛ́ɛ e né ó: «Lɛ̂ʼla, bɨ̌h bé lɨ́ egʉ́a ó, gǒ lɛ́ɛ́ ó otyeetye. Go ntémé, gó akpɛ́ɛ mʉ̂r, ebě, gó abe lɨ́ edwáawo bʉ̂r mempǒm. Go lɨ́ elɛ̂ʼlě kʉ̌ tyěn Nzyɛ̌m dí ekpɛl ó, bʉr dúʼoo wɨ́. Nó, lɛ́yɨ́ɨ́ bɨ́h: nzê metié gá mɨ́ná, mé kam ó, mɨná jánaa gá Kɛ́ɛza tœ́a ɛ̌? Nzê yê mpéné ó, mʉ̌r sá ajána nyé yǎ ɛ̌? Nzê yé jɨ ó, mɨná jánaa gá? Nzê mɨná bé ajala le ejána ɛ̌?»
15Yésʉs á be ó lɨ́ egʉ́ǎ njɔ́ŋ wɔ́ɔ́. Nó nyé á lɛ́ɛ e bé ó: «Bɨ̌n bá bóblo mé mpʉ́nʉ̌ ɨ́ yé? Ntáʼ gá me e nzǎŋ mɔnɨ́, me béyɨɨ wê!» 16Nó ó bé á nze e nzǎŋ mɔnɨ́ ngwár. Yésʉs ntɔ̂ʼ dî e bé ó: «Mveʼle mpóm mé nzé le díé mé nzé dí lúlá ɨ́ nzaŋ wɨ̂?» Bé e né ó: «Byaá mé Kɛ́ɛza.» 17Nó ó Yésʉs á nze lɛ́ɛ e bé ó: «Bwóóláá gá bé Kɛ́ɛza bisá mé Kɛ́ɛza, le Nzyɛ̌m, bisá mé Nzyɛ̌m.» Nó bé á be ɨ́ buú kâm yalá yé yaá.
Lɛ́ʼlá ɨ́ lɔ̌b épah ɨ́ mesoo
(Matthieu 22.23-33; Luc 20.27-40)
18Nó oSadwisyɛ̂n, (bʉr o dí elɛ́ɛ ó, odwe, bé ákóʼó pah ɨ́ mesoo bá), bé á si nze kwá mé Yésʉs. Bé á nze dî nye metíá ó, mbi wɨ̂: 19«Lɛ̂ʼla, Moyɨ̂z á si tyêl mɨná gá etié lɨ̂. Yê cɛmá ó: “Mbɛ́á mʉ̂r óbe, sí dwe, alíʼe mwân nó, yé jala ó, mɨ́ɔɔ́ wé, nye bâʼ mʉmá wé, bé e mʉmá waá nkʉ̂ byâ bwân lɨ́ esú é mɨ́ɔɔ́.” 20Tó kœb ó, bʉ́ʉ́ bʉ̂r, bé á byɛ̂l ó, nzaangbá, bʉrʉ̂m e bʉrʉ̂m. Medwéʼe nzě bâ mʉ́má. Di ɨ́ di di di, nye nzě dwe, alíʼe mwân sí. 21Waá á bɔma nye nyá, nzě bâ kúhó tʉ́l á líʼe wɨ́, nye ntémé dwe, alíʼe mwân sí. Waá lɛ̂l ntémé sâ nó. 22Tó pyâl ó, bɨ́bɛ̂h, nzaangbá, bé á si dwe, alíʼe mwân. Jɔʼ bé á be, bé mû sí dwe yɨ́, mʉmá waá ntémé nzě dwe. 23Nó dʉ́ó bʉ̂r ngá pah ɨ́ mesoo yɨ́, nzé ósûʼla e mʉmá waá ɛ̌? Ebě, bɨ́bɛ̂h nzaangbá á si bâ nye.»
24Yésʉs nzě yala e bé ó: «Bɨ̌n bê sí bɔ́ʼa le otyeetye, ebě, bɨ̌n bé agʉ́a Mékaná mé Nzyɛ̌m. Bɨ̌n ntémé, bé agʉ́a nkûl nyé. 25Sá bɨ́n jálá le egʉ́a yɨ́, yé ó, ɨ́ jɔʼ bʉ̂r, bé óbe, sí pah ɨ́ mesoo yɨ́, bʉbá e bʉrʉ̂m, bé ákóʼó kǎ bɛ́a. Bé ójaá di ó mpʉ bééngeles dí ɨ́ jʉ́o kʉ́ yɨ́. 26Bɨ́n dí mé tíá ɨ́ nkǒ páʼ ódwe, le mpʉ bé ópah yɨ́ nó, bɨ̌n e gʉ́á ó, ntʉ ódwe dí edwě Nzyɛ̌m kûm. Nzê bɨ̌n á bé aláa sá Moyɨ̂z á cɛma ɨ́ lɔ̌b njʉl nyé á kœb lɨ́ edúo ɨ́ kpâʼ tʉ́ŋlʉ̌ wɨ́? Yê cɛmá ɨ́ Mekaná mé Nzyɛ̌m ó: Me ó Nzyɛ̌m, waá Abraham, Isaac, ndu e Yákɔb dí edwe kûm nyɔ́ɔ́ nyá. 27Nzyɛ̌m, nyé abe waá odwe. Nye ó Nzyɛ̌m mikublakúbla mi bʉ̂r. Bɨ̌n bê sí buú bɔ́ʼa le otyeetye ɨ́ buo buo!»
Etié e dí elaa métié mɨ́mɛ̂h lɨ́
(Matthieu 22.34-40; Luc 10.25-28)
28Nyʉ́ʉ́ lɛ̂ʼla metié á be ó náǎ lɨ́ ejóʼǒ mpʉ bé á be lɨ́ epére mekǎn, bé e boo nɔ́ɔ́ yɨ́. Nye ntɔ̂ʼ bee ó, Yésʉs á si gʉ́a eyala. Nye ntɔ̂ʼ dî e né ó: «Ɨ́ sɔ́má métié gá mɨ́ná mɨ́mɛ̂h, láa étié dí elaa mʉ́ʉ́ mɨ́mɛ̂h ɨ́ medile?» 29Nó ó Yésʉs á nze yala e né ó: «Etié e dí elaa métié mɨ́mɛ̂h ɨ́ medile lɨ́, lé ó: “Bʉr o b'Ɨ́zraɛ̂l, gwá jôʼlo! Dâ, dí Nzyɛ̌m gá wɨ́ná nyá, nye ó njɨ ngwár. 30Kpɛlɨ́ɨ́ Dâ, dí Nzyɛ̌m gǒ nyá, le lémé gó wɨ́wɛ̂h, le sísǐm gô wɨ́wɛ̂h, le nkul nyǒ nyɨnyɛ̂h.”» 31Yésʉs ntɔ̂ʼ lɛ́ɛ ó: «Etié embá, lé ó: “Kpɛlɨɨ mɨ́ɔɔ́ gǒ mʉr mpʉ gó kpɛ́l gó mʉr tɨ̂ʼ yɨ́.” Yé abe e lʉ́ʉ́ étié e dí entaa mɨ́nɨ̌.»
32Nó lɛ̂ʼla metié á lɛ́ɛ e né ó: «Yé ɨ́ mbɨa! Sá gó dí elɛ́ɛ yɨ́, yé kʉ́ be ó tyeetye. Dâ Nzyɛ̌m gá wɨ́ná ó dí Nzyɛ̌m nye omér. Yé abe e nyʉ́ʉ́ Nzyɛ̌m swîh píe nye. 33Mʉr, nye ɨ́ jala le ekpɛl nyé e lémé wé wɨ́wɛ̂h, e pɨʼ nyé nyɨnyɛ̂h, le nkul nyé nyɨnyɛ̂h. Nye ɨ́ jala le ekpɛl ntémé mɨ́ɔɔ́ wé mʉr mpʉ nyé kpɛ́l nyé mʉr tɨ̂ʼ yɨ́. Syɛ́ɛla yaá, yé ɨ́ mbɨa, laǎ bím ótír le bisá bíbyɛ̂h bʉ̂r dí e nkul edîʼ, lɨ́ edwě Nzyɛ̌m kûm e tɨ̂ʼ bí.»
34Mpʉ̌ Yésʉs á bee ó, nye á si kʉ gʉ́a eyala tíá nyé yɨ́, nye ntɔ̂ʼ lɛ́ɛ ó: «Yé akǎ buú cɛra e go ó, go níʼee ɨ́ Mpóʼo mé Nzyɛ̌m.»
Píe tɨ̂, mʉr á bé akǎ dûhwo édî nyé tíá.
Mʉ̌r Nzyɛ̌m á lœm múló mé jwɨ́ɨ nyá, bé e David
35Nó jɔ̌ʼ Yésʉs á be lɨ́ edwe bʉ̂r milɛ́ʼlá ɨ́ mpáh Nzyɛ̌m yɨ́, nye nzě dî tíá nyɨ̂: «Wáǎ mbi ólɛ̂ʼla o métié dí e nkul elɛ́ɛ ó: “Mʉ̌r Nzyɛ̌m á lœm múló mé jwɨ́ɨ nyá, nye ó Mwân mé David” yɨ́ ɛ́? 36Ebě, David mʉr tɨ̂, e nzɨ̌ Sísǐm mé Nzyɛ̌m, á si kʉ lɛ́ɛ ó: ‘Dâ Nzyɛ̌m á lɛ́ɛ e Tî wǎm ó: Diʼee sí wâ, ɨ́ páʼ mbó éjʉ́m wâm. Go e bónó ɨ́ puuu náǎ, tó pyâl ɨ́ jɔʼ mé ósâ óntɨ̂m le obɨn bô ó, bé díʼee sí mebo mô yɨ́.’”
37«David nyɨɛ á jébe nye ó: “Tî wǎm”. Á bɨ̌n bɨɛ̌ kǎ lɛ́ɛ ó, Mʉ̌r Nzyɛm á lœm múlo nyá, nye ó “Mwân mé David”#12.37: Olɛ̂ʼla o métié jébé Mʉ̂r Nzyɛ̌m á lœm múló mé jwɨ́ɨ nyá ó: Mwân mé David. e nyáa nzɨ́?»
Yésʉs lɨ́ elɨ̂ éntumo e bʉ̂r
Entumo e bʉ̂r, lé á be ó lɨ́ esoho lɨ́ ejóʼǒ lwǐb mé Yésʉs. 38Nye á lɨlɛ́ɛ le bʉr o nyé á lɨlɛ̂ʼle bá ó: «Gwá baʼ gá olɛ̂ʼla o métié. Bé kpɛl étô le ejɨ́ǎ kʉ̌l ó, bé osí bwâr bídur ɨ́ jaa jaa, bʉr nkʉ̂ soho bé, le edwe bé kûm ɨ́ gúmó bʉ̂r dí eswâl yɨ́. 39Bé kpɛl édi ntémé ó ɨ́ bidiá bí ésôʼ ɨ́ mempáh mínjɨʼla. Ɨ́ jɔʼ bé tó ɨ́ menzɔɔ yɨ́, bé kpɛl édi ó ɨ́ bidiá bi dí ɨ́ buú mbɨa bí. 40Bé ó dí edɛn míkúho sá yɨ́yɛ̂h myé dí e yé yɨ́, le esâ mínjɨʼla ɨ́ jaa jaa, yé nkʉ̂ lɛ́ɔɔ ó, bé ɨ́ buú mbɨa bʉ̂r. Bé ó ngá bɔma e tíʼá mílɔ̌b dí ɨ́ buú nyan wɨ́.»
Ndwéá mé kúhó mʉ́má
41Nó ó Yésʉs á to di ndîndǐl siesíe súm bʉ̂r, bé á gbɨgbâ tœ́a ɨ́ mpáh Nzyɛ̌m yɨ́. Nye á be ó lɨ́ ebeě mpʉ bʉ̂r, bé á gbɨgbâ mɔnɨ́ yɔ́ɔ́ ɨ́ mpɔra mindwéá yɨ́. Okúmá ó bʉ̂r, bé á be ó lɨ́ egbâ byé ɨ́ buo buo. 42Nó ó gúú kúhó mʉ́má ndyêbndyéb, wé á nze, ntɔ̂ʼ gbâ mínzaŋ mimbá, tâŋ pára gwár. 43Nó ó Yésʉs á nze jébe ompʉ́n bé. Nye ó: «Mě lɛ́ɛ́ bɨ́n lɨ́ otyeetye ó, ndyêbndyéb kúhó wɨ̂ʼ ô gbá mɔnɨ́ ɨ́ kǎr, laa bʉ̂r bɨ́bɛ̂h. 44Ebě, bʉ́ʉ́ bʉ̂r bɨ́bɛ̂h, bê gbá ó, páʼ mɔnɨ́ dí abe e mpíh lɨ́ ekʉ̌m lɔ́ɔ́ yɨ́. Nyɨɛ, lɨ́ edyêb lé, nye gbá ó, bím yɨ́yɛ̂h nyê bé e yé yɨ́, bîm bé ó, nye tíʼaa e yé yɨ́.»
Currently Selected:
Marc 12: ozm
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Marc 12
12
Kɨkɛna bíbɨ́bla bílóbila
(Matthieu 21.33-46; Luc 20.9-19)
1Nó ó Yésʉs á nze lwib e bé ɨ́ nzɨ̌ bikɨkɛna. Nye ó: «Mʉr á be ó, nzě lî pemé óraisin, ntɔ̂ʼ sumǒ kôʼ lɨ́ ekɛ̌b pemé yaá ɨ́ nká, pû bɨ́, súm émân mpúmó tɨ̂, sumǒ tólóm mbɛ̌r édwéelě pemé yaá. Píe tɨ̂, nzě líʼe bílóbila e yê, ó byé jɨjana nye yǎ ɨ swɨɨ ekpɛm. Pie tɨ, nye nzě ja nzɨ́, tô ɨ́ tyen. 2Jɔ̌ʼ swɨɨ ékpɛm, yé á pyâl yɨ́, nye nzě jébe syɛ̂l mesâ wé, nzě lómo nyé kwá bilóbila byaa, ó nye tôʼ nʉa nyé nyé nkɔ̂b mpumó á gúmo ɨ́ pemé yé nyɨ́. 3Bilóbila byaá mɛ̂r mʉ̂r milʉ́mlʉ́ waá, bíŋɔɔ nyê, nzě bwóolɔɔ nyé mebô e mebô. 4Nó ó mʉ̂r pemé á baʼa lómo nyʉ́ʉ́ syɛ̂l mesâ wé. Byê nzě bʉ̂ nyɨ́haá pɨ́ɨ́ ɨ́ lʉ̂, le esáŋɔɔ nyé bisá bí ésɔ́m. 5Nó ó mʉ̂r pemé á baʼa lómo mʉr lɛ̂l. Nyɨ́haá nzě jʉ́ŋɔɔ̌ jʉ́ʼóo. Mbǐ syɛ́ɛla gwár yaá ó byé á sâ bʉ́ʉ́ bʉ̂r oswîh bɨ́bɛ̂h mʉ̂r pemé á lʉlómo bá yɨ́. Bíŋɔɔ bâ; jʉ́ŋɔɔ bʉ́ʉ́. 6Nó mʉr ngwár e ngwár mʉ̂r pemé á ka lîʼ e né nyá, á be ó njɨ mwân wé, nyé á be ɨ́ buú kpɛl nyá. Nó nyé á suʼla ka lómo mwân wé waá kwá bilóbila byaá. Nye ó: “Bilóbila byâm, byé ódwáawo yɨ́ɛ mwân wǎm.” 7Nó bílóbila byaá, byé á nze lɛ́ɛla páʼ nyɔ́ɔ́ ó: “Beyɨɨ gá, medilá me kúm pemé ó mâ! Ntáʼ gâ, mɨná jʉ́ʼoo gá nye. Bilíʼé byé, byé nkʉ̂ sûʼla byaá gá bíná.” 8Nó ó byé á nze mɛ̂r nye, jʉ́ŋɔɔ nyê, ntɔ̂ʼ guhɔɔ̌ múú wé mpómo pemé.
9«Á nó bɨ̌n bɨɛ̌ bee ó, kúm pemé ósâ nyá? Mɛ̌m bee ó, nye ónzě jʉ̂ bílóbila byaá, nzě pɛ̂h bʉ̂r oswîh, nzě kǎ tímle bé pemé yaá. 10Bɨ̌n bé á bé así láǎ sá dí cɛmá yɨ́, ó:
“Ekóʼ óswim ó mbɛ̌r bé á bene lɨ́,
lé ó b'á ka sûʼla ekóʼ e dí esúʼo médwii me sɔ́ŋ lɨ́.
11Yé á syɛ́ɛ nó ó ɨ́ nkul mé Nzyɛ̌m.
Yé ó sá mɨ́ná dí ekâm gá yɨ́!”?»
12Nó ó bé ntɔ̂ʼ táare ésáa ménzɨ̌ mé émɛ̂r Yésʉs, ebě, bé á si kʉ gʉ́a ó, nye á lwib ɨ́ nzɨ̌ bikɨkɛna byaá ó, dumo e bê. Sâ gwár, bé á be ó lɨ́ ekpɛ́ɛ éntumo e bʉ̂r. Bê nzě líʼe nyê, ntɔ̂ʼ tô.
Mɔnɨ́ tœ́a mé Kɛ́ɛza
(Matthieu 22.15-22; Luc 20.20-26)
13Nó ó bé á nze lómo bʉ́ʉ́ óFarizyɛ̂n le bʉ́ʉ́ bʉ̂r ó sɔ́má mé Erôd kwá mé Yésʉs, lɨ́ esâ ó, bé tôʼ lâm nyé lâm dí ó, bé nkʉ̂ mɛ̂r nyé ɨ́ lɔ̌b yalá yé. 14Nó ó bé á nze lɛ́ɛ e né ó: «Lɛ̂ʼla, bɨ̌h bé lɨ́ egʉ́a ó, gǒ lɛ́ɛ́ ó otyeetye. Go ntémé, gó akpɛ́ɛ mʉ̂r, ebě, gó abe lɨ́ edwáawo bʉ̂r mempǒm. Go lɨ́ elɛ̂ʼlě kʉ̌ tyěn Nzyɛ̌m dí ekpɛl ó, bʉr dúʼoo wɨ́. Nó, lɛ́yɨ́ɨ́ bɨ́h: nzê metié gá mɨ́ná, mé kam ó, mɨná jánaa gá Kɛ́ɛza tœ́a ɛ̌? Nzê yê mpéné ó, mʉ̌r sá ajána nyé yǎ ɛ̌? Nzê yé jɨ ó, mɨná jánaa gá? Nzê mɨná bé ajala le ejána ɛ̌?»
15Yésʉs á be ó lɨ́ egʉ́ǎ njɔ́ŋ wɔ́ɔ́. Nó nyé á lɛ́ɛ e bé ó: «Bɨ̌n bá bóblo mé mpʉ́nʉ̌ ɨ́ yé? Ntáʼ gá me e nzǎŋ mɔnɨ́, me béyɨɨ wê!» 16Nó ó bé á nze e nzǎŋ mɔnɨ́ ngwár. Yésʉs ntɔ̂ʼ dî e bé ó: «Mveʼle mpóm mé nzé le díé mé nzé dí lúlá ɨ́ nzaŋ wɨ̂?» Bé e né ó: «Byaá mé Kɛ́ɛza.» 17Nó ó Yésʉs á nze lɛ́ɛ e bé ó: «Bwóóláá gá bé Kɛ́ɛza bisá mé Kɛ́ɛza, le Nzyɛ̌m, bisá mé Nzyɛ̌m.» Nó bé á be ɨ́ buú kâm yalá yé yaá.
Lɛ́ʼlá ɨ́ lɔ̌b épah ɨ́ mesoo
(Matthieu 22.23-33; Luc 20.27-40)
18Nó oSadwisyɛ̂n, (bʉr o dí elɛ́ɛ ó, odwe, bé ákóʼó pah ɨ́ mesoo bá), bé á si nze kwá mé Yésʉs. Bé á nze dî nye metíá ó, mbi wɨ̂: 19«Lɛ̂ʼla, Moyɨ̂z á si tyêl mɨná gá etié lɨ̂. Yê cɛmá ó: “Mbɛ́á mʉ̂r óbe, sí dwe, alíʼe mwân nó, yé jala ó, mɨ́ɔɔ́ wé, nye bâʼ mʉmá wé, bé e mʉmá waá nkʉ̂ byâ bwân lɨ́ esú é mɨ́ɔɔ́.” 20Tó kœb ó, bʉ́ʉ́ bʉ̂r, bé á byɛ̂l ó, nzaangbá, bʉrʉ̂m e bʉrʉ̂m. Medwéʼe nzě bâ mʉ́má. Di ɨ́ di di di, nye nzě dwe, alíʼe mwân sí. 21Waá á bɔma nye nyá, nzě bâ kúhó tʉ́l á líʼe wɨ́, nye ntémé dwe, alíʼe mwân sí. Waá lɛ̂l ntémé sâ nó. 22Tó pyâl ó, bɨ́bɛ̂h, nzaangbá, bé á si dwe, alíʼe mwân. Jɔʼ bé á be, bé mû sí dwe yɨ́, mʉmá waá ntémé nzě dwe. 23Nó dʉ́ó bʉ̂r ngá pah ɨ́ mesoo yɨ́, nzé ósûʼla e mʉmá waá ɛ̌? Ebě, bɨ́bɛ̂h nzaangbá á si bâ nye.»
24Yésʉs nzě yala e bé ó: «Bɨ̌n bê sí bɔ́ʼa le otyeetye, ebě, bɨ̌n bé agʉ́a Mékaná mé Nzyɛ̌m. Bɨ̌n ntémé, bé agʉ́a nkûl nyé. 25Sá bɨ́n jálá le egʉ́a yɨ́, yé ó, ɨ́ jɔʼ bʉ̂r, bé óbe, sí pah ɨ́ mesoo yɨ́, bʉbá e bʉrʉ̂m, bé ákóʼó kǎ bɛ́a. Bé ójaá di ó mpʉ bééngeles dí ɨ́ jʉ́o kʉ́ yɨ́. 26Bɨ́n dí mé tíá ɨ́ nkǒ páʼ ódwe, le mpʉ bé ópah yɨ́ nó, bɨ̌n e gʉ́á ó, ntʉ ódwe dí edwě Nzyɛ̌m kûm. Nzê bɨ̌n á bé aláa sá Moyɨ̂z á cɛma ɨ́ lɔ̌b njʉl nyé á kœb lɨ́ edúo ɨ́ kpâʼ tʉ́ŋlʉ̌ wɨ́? Yê cɛmá ɨ́ Mekaná mé Nzyɛ̌m ó: Me ó Nzyɛ̌m, waá Abraham, Isaac, ndu e Yákɔb dí edwe kûm nyɔ́ɔ́ nyá. 27Nzyɛ̌m, nyé abe waá odwe. Nye ó Nzyɛ̌m mikublakúbla mi bʉ̂r. Bɨ̌n bê sí buú bɔ́ʼa le otyeetye ɨ́ buo buo!»
Etié e dí elaa métié mɨ́mɛ̂h lɨ́
(Matthieu 22.34-40; Luc 10.25-28)
28Nyʉ́ʉ́ lɛ̂ʼla metié á be ó náǎ lɨ́ ejóʼǒ mpʉ bé á be lɨ́ epére mekǎn, bé e boo nɔ́ɔ́ yɨ́. Nye ntɔ̂ʼ bee ó, Yésʉs á si gʉ́a eyala. Nye ntɔ̂ʼ dî e né ó: «Ɨ́ sɔ́má métié gá mɨ́ná mɨ́mɛ̂h, láa étié dí elaa mʉ́ʉ́ mɨ́mɛ̂h ɨ́ medile?» 29Nó ó Yésʉs á nze yala e né ó: «Etié e dí elaa métié mɨ́mɛ̂h ɨ́ medile lɨ́, lé ó: “Bʉr o b'Ɨ́zraɛ̂l, gwá jôʼlo! Dâ, dí Nzyɛ̌m gá wɨ́ná nyá, nye ó njɨ ngwár. 30Kpɛlɨ́ɨ́ Dâ, dí Nzyɛ̌m gǒ nyá, le lémé gó wɨ́wɛ̂h, le sísǐm gô wɨ́wɛ̂h, le nkul nyǒ nyɨnyɛ̂h.”» 31Yésʉs ntɔ̂ʼ lɛ́ɛ ó: «Etié embá, lé ó: “Kpɛlɨɨ mɨ́ɔɔ́ gǒ mʉr mpʉ gó kpɛ́l gó mʉr tɨ̂ʼ yɨ́.” Yé abe e lʉ́ʉ́ étié e dí entaa mɨ́nɨ̌.»
32Nó lɛ̂ʼla metié á lɛ́ɛ e né ó: «Yé ɨ́ mbɨa! Sá gó dí elɛ́ɛ yɨ́, yé kʉ́ be ó tyeetye. Dâ Nzyɛ̌m gá wɨ́ná ó dí Nzyɛ̌m nye omér. Yé abe e nyʉ́ʉ́ Nzyɛ̌m swîh píe nye. 33Mʉr, nye ɨ́ jala le ekpɛl nyé e lémé wé wɨ́wɛ̂h, e pɨʼ nyé nyɨnyɛ̂h, le nkul nyé nyɨnyɛ̂h. Nye ɨ́ jala le ekpɛl ntémé mɨ́ɔɔ́ wé mʉr mpʉ nyé kpɛ́l nyé mʉr tɨ̂ʼ yɨ́. Syɛ́ɛla yaá, yé ɨ́ mbɨa, laǎ bím ótír le bisá bíbyɛ̂h bʉ̂r dí e nkul edîʼ, lɨ́ edwě Nzyɛ̌m kûm e tɨ̂ʼ bí.»
34Mpʉ̌ Yésʉs á bee ó, nye á si kʉ gʉ́a eyala tíá nyé yɨ́, nye ntɔ̂ʼ lɛ́ɛ ó: «Yé akǎ buú cɛra e go ó, go níʼee ɨ́ Mpóʼo mé Nzyɛ̌m.»
Píe tɨ̂, mʉr á bé akǎ dûhwo édî nyé tíá.
Mʉ̌r Nzyɛ̌m á lœm múló mé jwɨ́ɨ nyá, bé e David
35Nó jɔ̌ʼ Yésʉs á be lɨ́ edwe bʉ̂r milɛ́ʼlá ɨ́ mpáh Nzyɛ̌m yɨ́, nye nzě dî tíá nyɨ̂: «Wáǎ mbi ólɛ̂ʼla o métié dí e nkul elɛ́ɛ ó: “Mʉ̌r Nzyɛ̌m á lœm múló mé jwɨ́ɨ nyá, nye ó Mwân mé David” yɨ́ ɛ́? 36Ebě, David mʉr tɨ̂, e nzɨ̌ Sísǐm mé Nzyɛ̌m, á si kʉ lɛ́ɛ ó: ‘Dâ Nzyɛ̌m á lɛ́ɛ e Tî wǎm ó: Diʼee sí wâ, ɨ́ páʼ mbó éjʉ́m wâm. Go e bónó ɨ́ puuu náǎ, tó pyâl ɨ́ jɔʼ mé ósâ óntɨ̂m le obɨn bô ó, bé díʼee sí mebo mô yɨ́.’”
37«David nyɨɛ á jébe nye ó: “Tî wǎm”. Á bɨ̌n bɨɛ̌ kǎ lɛ́ɛ ó, Mʉ̌r Nzyɛm á lœm múlo nyá, nye ó “Mwân mé David”#12.37: Olɛ̂ʼla o métié jébé Mʉ̂r Nzyɛ̌m á lœm múló mé jwɨ́ɨ nyá ó: Mwân mé David. e nyáa nzɨ́?»
Yésʉs lɨ́ elɨ̂ éntumo e bʉ̂r
Entumo e bʉ̂r, lé á be ó lɨ́ esoho lɨ́ ejóʼǒ lwǐb mé Yésʉs. 38Nye á lɨlɛ́ɛ le bʉr o nyé á lɨlɛ̂ʼle bá ó: «Gwá baʼ gá olɛ̂ʼla o métié. Bé kpɛl étô le ejɨ́ǎ kʉ̌l ó, bé osí bwâr bídur ɨ́ jaa jaa, bʉr nkʉ̂ soho bé, le edwe bé kûm ɨ́ gúmó bʉ̂r dí eswâl yɨ́. 39Bé kpɛl édi ntémé ó ɨ́ bidiá bí ésôʼ ɨ́ mempáh mínjɨʼla. Ɨ́ jɔʼ bé tó ɨ́ menzɔɔ yɨ́, bé kpɛl édi ó ɨ́ bidiá bi dí ɨ́ buú mbɨa bí. 40Bé ó dí edɛn míkúho sá yɨ́yɛ̂h myé dí e yé yɨ́, le esâ mínjɨʼla ɨ́ jaa jaa, yé nkʉ̂ lɛ́ɔɔ ó, bé ɨ́ buú mbɨa bʉ̂r. Bé ó ngá bɔma e tíʼá mílɔ̌b dí ɨ́ buú nyan wɨ́.»
Ndwéá mé kúhó mʉ́má
41Nó ó Yésʉs á to di ndîndǐl siesíe súm bʉ̂r, bé á gbɨgbâ tœ́a ɨ́ mpáh Nzyɛ̌m yɨ́. Nye á be ó lɨ́ ebeě mpʉ bʉ̂r, bé á gbɨgbâ mɔnɨ́ yɔ́ɔ́ ɨ́ mpɔra mindwéá yɨ́. Okúmá ó bʉ̂r, bé á be ó lɨ́ egbâ byé ɨ́ buo buo. 42Nó ó gúú kúhó mʉ́má ndyêbndyéb, wé á nze, ntɔ̂ʼ gbâ mínzaŋ mimbá, tâŋ pára gwár. 43Nó ó Yésʉs á nze jébe ompʉ́n bé. Nye ó: «Mě lɛ́ɛ́ bɨ́n lɨ́ otyeetye ó, ndyêbndyéb kúhó wɨ̂ʼ ô gbá mɔnɨ́ ɨ́ kǎr, laa bʉ̂r bɨ́bɛ̂h. 44Ebě, bʉ́ʉ́ bʉ̂r bɨ́bɛ̂h, bê gbá ó, páʼ mɔnɨ́ dí abe e mpíh lɨ́ ekʉ̌m lɔ́ɔ́ yɨ́. Nyɨɛ, lɨ́ edyêb lé, nye gbá ó, bím yɨ́yɛ̂h nyê bé e yé yɨ́, bîm bé ó, nye tíʼaa e yé yɨ́.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in