ÉXODO 36

1Chay hinallataqmi Señor Diosqa allin yachaq artesanokunaman yachaytapas yuyaytapas qorqan karpatapas tukuy imaymanantinta ruwanankupaq. Chay hinaqa, Bezaleelpas, Aholiabpas, chay artesanokunapas Señor Diospa kamachikusqanta hinan ruwanqaku, nispa.

Llaqtaq askha ofrendata apasqan

2Hinan Moisesqa waqyarqan Bezaleelta Aholiabtawan llank'ayta munaq llapa allin yachaq artesanokunatawan, paykunamanmi Señor Diosqa yachayta qorqan. 3Paykunan Moisesmanta chaskirqanku Israel runakunaq llapa ofrenda apamusqankuta, karpata ruwanankupaq.

Israel runakunataq sapa paqar tukuy sonqo ofrendata apamusharqanku. 4Hinan karpapaq tukuy ruwaq llapa yachayniyoqkunaqa ruwasqankuta saqeykuspakama rirqanku, 5hinaspan Moisesta nirqanku:

–Llaqtaqa aswan askhatan apamushan Señor Diospa kamachikusqanta ruwanapaq, nispa.

6Chaymi Moisesqa karpa-karpantinpi willachirqan:

–Amaña pi qharipas warmipas karpapaq ofrendata apamuchunkuñachu, nispa. Chhaynatan llaqtata hark'arqan astawan ofrendata apamunankuta. 7Llapanta ruwanapaqqa tukuy imapas askhapunin karqan, puchurqanraqmi kanpas.

Karpa ruway

(Ex 26.1-37)

8Llank'aqkuna ukhupi kusa away yachaqkuna chunka cortinamanta karpata ruwarqanku, chaykunan awasqa karqan ñañuy-ñañu linomanta, llawlli-puka q'aytumanta, sani-puka q'aytumanta, rawraq-puka q'aytumantawan. Chaykunatan querubinkunaq rikch'aynin munay pallayniyoqta awarqanku. 9Sapanka cortinan chunka iskayniyoq metro phisqa chunka centímetro sayayniyoq karqan, iskay metro anchoyoqtaq. Llapa cortinan chay sayaykama karqan. 10Phisqa cortinatan ch'antaspa sirarqanku, kaqllatataqmi wakin phisqa cortinatapas ch'antaspa sirarqanku. 11Hinaspan ñawpaq t'aqa tukukuy cortina puntapi llawlli-puka q'aytu ninrichasqakunata churarqanku, iskaykaq t'aqa cortina puntapipas churallarqankutaqmi. 12Phisqa chunka ninrichasqakunatan ñawpaqkaq t'aqa cortinapi ruwarqanku, phisqa chunka ninrichasqallatataq iskaykaq t'aqa cortina puntapipas. Ninrichasqakunaqa chimpapurantinmi karqan. 13Ruwallarqankutaqmi phisqa chunka qori ganchotapas, chaykunawanmi iskaynin t'aqa cortinata huñuykurqanku, chhaynapin ch'ulla karpalla kapurqan.

14Bezaleelqa karpata qatanapaq ruwallarqantaqmi cabra suphumanta chunka hukniyoq cortinakunatapas. 15Sapanka cortinan chunka kinsayoq metro phisqa chunka centímetro sayayniyoq karqan, iskay metro anchoyoqtaq. Llapa cortinan chay sayaykama karqan. 16Phisqa cortinatan ch'antaspa sirarqan, soqta cortinatapas ch'antaspallataq sirarqan. 17Ñawpaq t'aqa tukukuy cortina puntapipas ruwallarqantaqmi phisqa chunka ninrichasqakunata, iskaykaq t'aqa tukukuy cortina puntapipas phisqa chunka ninrichasqakunallatataq. 18Ruwallarqantaqmi phisqa chunka bronce ganchokunatapas qatata huñunapaq, ch'ullalla kananpaq. 19Karpapaqqa ruwallarqantaqmi qatata puka teñisqa anejo qarakunamanta, patanpaqpas llamp'uy-llamp'u qarakunamanta huk qatata.

20Karpapaqqa ruwallarqantaqmi acacia tablamanta marcokunata, chaykunatan allinta sayachirqan. 21Sapanka marcon tawa metro phisqa chunka centímetro sayayniyoq karqan, soqta chunka phisqayoq centímetro anchoyoqtaq. 22Sapanka marcon iskay chakiyoq karqan. Chay hinatan llapa marcota karpapaq ruwarqan. 23Marcokunataqa kay hinatan karpapaq ruwarqan:

Iskay chunka marcota uray ladopaq. 24Ruwallarqantaqmi tawa chunka qolqe sayanata iskay chunka marcopaq, sapanka marcopaq iskay sayanata iskaynin chakipaq. 25Hinallataq karpaq hukkaqnin ladopaqpas, wichay ladopaqpas, iskay chunka marcokunata ruwarqan, 26tawa chunka qolqe sayanantinta ruwarqan, sapanka marco iskay sayanayoq kananpaq. 27Karpaq qhepanpaqtaq, inti haykuy ladopaq, soqta marcota ruwarqan. 28Iskay marcotawan karpaq qhepa esquinankunapaq ruwarqan. 29Chay marcokunaq uranmi anchorisqa karqan, umantaq huk anillollaman suskhurqan, chhaynatan ruwarqan chay iskay marcotapas iskaynin esquinapaq. 30Chay hinaqa, pusaq marcon karqan chunka soqtayoq qolqe sayanayoqkama, sapanka marco iskay sayanayoqkama.

31Ruwallarqantaqmi acacia kurkumanta phisqa suskhuq k'aspikunata karpaq huknin lado marcokunapaq, 32hinallataq phisqa suskhuq k'aspikunata karpaq hukkaqnin lado marcokunapaqpas, phisqa suskhuq k'aspikunata karpaq qhepan lado marcokunapaqpas, inti haykuy ladopaq. 33Ruwallarqantaq chawpinta puriq k'aspitapas huk esquinamanta huk esquinakama marcokunaq kuskanninta suskhunanpaq. 34Hinamantataq chay marcokunata qori llaphllawan k'uyurqan, ruwallarqantaqmi qori argollakunatapas, chay argollakunanta k'aspikuna suskhunanpaq. Chay suskhuq k'aspikunatapas qori llaphllallawantaqmi k'uyurqan.

35Ruwallarqantaqmi cortinatapas llawlli-puka q'aytumanta, sani-puka q'aytumanta, rawraq-puka q'aytumanta, ñañuy-ñañu linomantawan, chaytaqa querubinkunaq rikch'aynin munay pallayniyoqtan ruwarqan. 36Hinaspan qori ganchokunawan chayta warkurqan qoriwan k'uyusqa tawa sayaq acacia k'aspikunaman, chaykunapaqmi tawa qolqe sayanakunata ruwarqan. 37Huk cortinatapas karpa punkupaq ruwallarqantaqmi llawlli-puka q'aytumanta, sani-puka q'aytumanta, rawraq-puka q'aytumanta, ñañuy-ñañu linomantawan, munay pallayniyoqta. 38Ruwallarqantaqmi phisqa sayaq k'aspikunatapas ganchoyoqtakama phisqa bronce sayanakunantintakama, sayaq k'aspikunaq umantataq suskhuq k'aspinkunatawan qoriwan k'uyurqan.

Currently Selected:

ÉXODO 36: QUECUZ

Highlight

Copy