YouVersion Logo
Search Icon

MATEO 23

23
Denunsya eskribakunata i farisewkunata
1Tseynam Jesús parlaparqan nunakunata i disípulunkunata, nirnin: 2Moyses yachatsikunanchow tákuyan judyukunapa leynin yachatseqkuna i farisewkuna. 3Tseymi, llapan niyáshunqekiyta wardaneykipaq, wardayey i rurayey; masqa ama rurayeytsu rureyninkunamannow, niyanmi, i manam rurayantsu. 4Watayanmi lasaq kargakunata i sasa apanata, i churayan nunakunapa umrunkunaman; peru peykunaqa ni juk dédullawanpis munayantsu kuyutsita. 5Mas byenqa, rurayan llapan rureyninkunata nunakunapa rikashqa kayánanpaq. Anchuyátsiyan filakteryankunata i jatunyatsiyan mantunkunapa shillpinkunata. 6i kuyayan seneychow punta kaq tákunakunata, i punta kaq sillétakunata eyllukayanan wayikunachow, 7i plásakunachow saludakiykunata, i nunakuna qayayánanta: Rabí, Rabí.
8“Peru qamkunaqa ama munayeytsu Rabí niyáshuneykita; juklleyllam Maestriykikunaqa, Kristu, i qamkunaqa llapeykim wawqi kayanki. 9I pita ama qayayeytsu teyteykikuna patsachow; juklleyllam Teyteykikunaqa, syelukunachow keykaq. 10Ni mayestrukuna nishqa kayeytsu; juklleyllam qamkunapa Mayestriykikuna, Kristu. 11Qamkunapita mayor kaq, sirweqnikikuna katsun. 12Jatun tukoqqa úshushqam kanqa, i úshukoqqa jatunyatsishqam kanqa.
13“Masqa, ¡allaw qamkunapita, judyukunapa leynin yachatseqkuna i farisewkuna, motolítukuna! Imanirtan wichqayanki syelukunapa punkunta nunakunapa nowpanchow; ni qamkunapis yeykuyankitsu, ni jaqiyankitsu yeykiykaqkunatapis. 14¡Allaw qamkunapita, judyukunapa leynin yachatseqkuna i farisewkuna, motolítukuna! Biwdakunapa wayinkunata ushapáyanki, i ardella rurayanki mana ushakey mañakiykunata; keypam chaskiyanki jatun kondenasyonta.
15“¡Allaw qamkunapita, judyukuna leynin yachatseqkuna i farisewkuna, motolítukuna! Puriyanki lamarpa i patsapa juk partidaryuta rurar, i rurarirna, ishkey kuti mas rurayanki infyernupa tsurin qamkunapita.
16“¡Allaw qamkunapita, wisku pushakuna! Niyanki: ‘Si pipis juranman templupaq, manam imatsu; si pipis juranman templupa órunpaq jaqam.’ 17¡Upakuna i wiskukuna! Tseyqa ¿meyqantaq mas jatun, óruku, ó óruta santuyátseq templuku? 18Jinam niyanki: ‘Si pipis juranman altarpaq, manam imatsu, peru si pipis juranman jananchow keykaq ofrendapaq jaqam.’ 19¡Upakuna i wiskukuna! ¿Meyqantaq mas jatun, ofrendaku, ó ofrendata santifikaq altarku? 20Altarpaq juraqqa, juran peypaqmi tsey jananchow i llapan keykaqpaq; 21i templupaq juraqqa juran peypaqmi i tseychow yachaqpaq; 22syelupaq jurarnenqa, juran Dyospa tronunpaq, i tseychow pey teykaqpaq.
23“¡Allaw qamkunapita, judyukunapa leynin yachatseqkuna i farisewkuna, motolítukuna! Diesmayanki mentata, anista i kominuta, i jaqiriyanki leypa mas báleqninta: justisyata, ankupákiyta i kreyikiyta. Wanarqanmi key ruranan, taqey rureyta mana jaqishpa. 24¡Wisku pushakuna, chuspikunata shushuyanki, i kamellutaqa ñoqtakurkuyanki!
25“¡Allaw qamkunapita, judyukunapa leynin yachatseqkuna i farisewkuna, motolítukuna! Básupa i plátupa jananta limpyayanki, peru ruripaqa keykáyanki suwakiypa i mana alli rureypa juntashqa. 26¡Wisku farisew! Puntata limpyey básupa i plátupa rurinta, jaqninpapis limpyu kananpaq.
27“¡Allaw qamkunapita, judyukunapa leynin yachatseqkuna i farisewkuna, motolítukuna! Sepultúra luyaqatsishqa niraqnowmi kayanki, jaqpam rasonpa, rikátsikuyanki shumaq, ruripaqa keykayanki wanushqakunapa tullunkunawan juntashqa i llapan rakchakunawan. 28Tseynowmi qamkunapis jaqpaqa, rasonpa rikátsikuyanki nunakunata justu keyta, peru ruripaqa keykáyanki motolítu keywan i jutsakunawan juntashqa.
29“¡Allaw qamkunapita judyukunapa leynin yachatseqkuna i farisewkuna, motolítukuna! Perqayanki profetakunapa sepultúrankunata, i adornayanki justukunapa monumentunkunata, 30i niyanki: ‘Si teytantsikkunapa junaqninkunachow kawashwan karqan manachi kamachikashqatsu kashwan karqan profetakunapa yawarninchow.’ 31Tseynowmi qamkuna willakuyanki kikikikunapa kontreykikuna, qamkunam kayarqeyki profetakunata wanutseqkunapa tsurinkuna. 32¡Qamkunapis winayey teyteykikunapa tupunankunata!
33“¡Kulebrakuna, bíborapa kastankuna! ¿Imanowparaq safakuyanki infyernupa kondenasyonninpita? 34Tseyreykur kaq key noqa kachamú profetakunata i yachaqkunata i judyukunapa leynin yachatseqkunata; i peykunapita, jukkunata wanutsiyanki i krusifikayanki, i wakinkunatana astayanki eyllukayaneyki wayikikunachow, i qatikachayanki markan markan; 35qamkunaman shamunanpaq llapan justu yawar ramakashqa patsaman, justu Abelpa yawarninpita Berekiaspa tsurin Sakariyaspa yawarninkama, peytam wanutsiyarqeyki templupa i altarpa chowpinchow. 36Tseqeypam niyaq key llapanmi shamonqa key kastaman.
Jesuspa llakikiynin Jerusalenpaq
37“¡Jerusalen, Jerusalen profetakunata wanutseq, i qompanki qanman kachamushqakunata! ¡Eyka kutim munarqá tsurikikunata eylliyta, wallpa álasnin rurinman chipinkunata purwaqnow, i mana munarqeykitsu! 38Keymi key wayikikuna chusyákoq jaqishqa. 39Niyaqmi kananpita manam rikáyamankitsu: Benditum Señorpa jutinchow shamoq, niyanqeykipaq.”

Currently Selected:

MATEO 23: QUEAN

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in