Johanị 18

Jesụ ịkukolịgwa

(Mat. 26:47-56; Mali. 14:43-50; Luk. 22:47-53)

1Lelo Jesụ bo ajobịle sịsịsị, po papo alinkusōka nabafụ̄ndịgwa bāke alinkubūka ịsīlya lila lya kīsi ka Ketịlonị, ko gwalịko unngūnda; mo alinkwakwịngila jūjo na bafụ̄ndịgwa bāke. 2Lolị Jụ̄ta uju ammbīkaga mmaboko ga balugu ābumēnye ubujo ubu, namanga kabili kabili mo mụmo Jesụ ābūngānaga na bafụ̄ndịgwa bāke. 3Umwene Jụ̄ta ākyegịle ikilūndilo kya basịkali na balindililị ba bapụ̄tị abakulūmba na Bafalịsaị balinkubūka kūko, bo bali ninyāle, ningōka, nifịlwilo. 4Umwene Jesụ bo asịmēnye isị syajaga pakummwịsila, po papo alinkubūka alinkubalālūsya alinkuti: Mụkūnndōnda jwanị? 5Abēne balinkummwamụla balinkuti: Jesụ gwa mụ Nasaletị. Umwene Jesụ alinkubabūla alinkuti: Jo une. Jope Jụ̄ta uju ammbīkaga mmaboko ga balugu ālyimịle pamopēne nabo. 6Lelo Jesụ bo ababūlịle ukuti: Jo une, po papo balinkubụjila kyanyụmanyụma, balinkugwa pāsi. 7Umwene Jesụ alinkubalālūsya kangi alinkuti: Mụkūnndōnda jwanị? Balinkummwamụla balinkuti: Jesụ ugwa mụ Nasaletị. 8Po papo Jesụ alinkwamụla alinkuti: Mbabūlịle ukuti jo une. Lelo linga mụkūndōnda une, amụbalekege aba babūkege. 9Ājobaga bo bububo ukuti mo lị̄silege ilịsyu ilị ajobịle ukuti: Mụli aba gwalimbēle, akasobapo najumo. 10Umwene Sịmonị Petelị āli nulūbo jo alinkulukwaba, alinkunsēnga ummbōmbị gwa mpụ̄tị unkulūmba, alinkummwangula īmbulukutu jake ija kukị̄līlo. Ummbōmbị jujuju āli jo Malịko īngamụ. 11Po papo Jesụ alinkummbūla Petelị alinkuti: Fyika ulūbo ulo mụnyāmabi jake; ikikōmbe iki āmbēle Tāta, kyo nạ̄ti ndeke ukukinwa?

Jesụ nkyenị mụ mpụ̄tị unkulūmba Hanasị

12Po papo ikilūndilo kya basịkali, nunndōngosị, na balindililị ba Bajụ̄ta balinkunkola Jesụ balinkumpịnya; 13abēne balinkutala ukuntwala kwa Hanasị, namanga āli jo nko gwa Kajafa uju āli jo mpụ̄tị unkulūmba ikyinja kikyo. 14Āli jo Kajafa julajula uju ābabūlaga Abajụ̄ta ukuti: Kwali kunụnụ ukuti umụ̄ndu jumo abafwilege abāndu.

Petelị ịkunkāna Jesụ

(Mat. 26:69-70; Mali. 14:66-68; Luk. 22:55-57)

15Umwene Sịmonị Petelị numfụ̄ndịgwa ujūngi balinkunkōnga Jesụ. Lolị umfụ̄ndịgwa jula, uju umpụ̄tị unkulūmba ālimmēnye, jo alinkwịngila na Jesụ ndupaso lwa mpụ̄tị unkulūmba. 16Lolị Petelị alinkwima pānja pakifịgo. Po papo umfụ̄ndịgwa ujūngi uju umpụ̄tị unkulūmba ālimmēnye, alinkusōka, alinkwakujoba nunndindililakifịgo alinkunndālūsya Petelị. 17Po papo unndīndwana unndindililakifịgo alinkunndālūsya Petelị alinkuti: Kali nanụngwe ukaja gwe jumo mbafụ̄ndịgwa ba mụ̄ndu uju? Umwene Petelị alinkuti: Ngaja jo une. 18Ababōmbị na balindililị balyimịle pāpo, bākosịsye umōto gwa mababu, namanga jalịko īmbepo, bōtaga umōto; jope Petelị ālyimịle nabo, ōtaga umōto.

Umpụ̄tị unkulūmba ịkunndālūsya Jesụ

(Mat. 26:59-66; Mali. 14:55-64; Luk. 22:66-71)

19Po papo umpụ̄tị unkulūmba alinkunndālūsya Jesụ isya bafụ̄ndịgwa bāke, nisya lumanyịsyo lwake. 20Umwene Jesụ alinkummwamụla alinkuti: Une njobịle kukị̄su pabwelụ ịtolo; bwịla nāmanyịsyaga nnyụ̄mba sya kwịpụ̄tilamo na nnyụ̄mba īnyị̄kemo ja NTWA, mụno Abajụ̄ta bōsa bịkubūngāna ngajobamo nasịmo kubutị̄tu. 21Po kūndālūsya fịkị une? Ubalālūsyege aba bāsịpilikaga sịsyo nābabūlaga, namanga basịmēnye isị nāsịjobịle. 22Lelo bo ajobịle gagago, po papo unndindililị jumo uju ālyimịle papo, alinkunkoma niịpi Jesụ, alinkummbūla alinkuti: Bo kummwamụla umpụ̄tị unkulūmba bunobuno? 23Umwene Jesụ alinkummwamụla alinkuti: Linga njobịle kabị̄bị, po ulibusịsịmikisyaga ububị̄bị bwangu; lolị linga njobịle kanụnụ, po kungoma fịkị? 24Po papo Hanasị alinkumpịnya Jesụ, alinkuntuma kumpụ̄tị unkulūmba Kajafa.

Petelị ịkunkāna kangi Jesụ

(Mat. 26:71-75; Mali. 14:69-72; Luk. 22:58-62)

25Petelị akāli ālyịmịle palapala bo ịkōta umōto. Po papo balinkunndālūsya bālinkutị: Bule nụngwe ukaja gwe jumo mbafụ̄ndịgwa ba mụ̄ndu jula? Petelị ākānịle atịle: Ha, mma! 26Ummbōmbị jumo gwa mpụ̄tị unkulūmba, unkamụ gwa mụ̄ndu uju Petelị alinsēngile īmbulukutu alalūsịsye atịle: Ngākubwēne ugwe bo uli nagwe mụnngūnda? 27Kangị Petelị ākānịle; po papo nakalīnga ịtolo īngongobe jilinkukōlela.

Jesụ ịkutwalịgwa nkyenị mwa Pịlati

(Mat. 27:1-2,11-14; Mali. 15:1-5; Luk. 23:1-5)

28Po papo balinkusōka nagwe Jesụ ukufụma kwa Kajafa, balinkubūka nagwe nnyụ̄mba ja ndindilila kị̄su; kwali ko kubukye. Lolị abēne balinkusịta nukwịngila nnyụ̄mba ja ndindililakị̄su, ukuti bāngịnyasyaga, lolị ukuti balyege Pasa. 29Po papo Pịlāti alinkubasōkela pānja, alinkubalālūsya alinkuti: Mụkunndōnga sya fịkị umụ̄ndu jujuju? 30Abēne balinkummwamụla balinkuti: Linga umụ̄ndu jujuju akāli mbōmbambị̄bị, po angali tukantwala kumyako. 31Umwene Pịlāti alinkubāmụla alinkuti: Amụmmwegege jujumwe, mụkanndōngege ukukōngana nululagilo lwinụ. Abēne Abajụ̄ta balinkummbūla balinkuti: Uswe tutịkwịtikisịgwa ukunngoga jumo umụ̄ndu. 32Isị syali syo sya kuti mo lị̄silege ilịsyu ili ālijobịle Jesụ, ukunāngisya ubufwe ubu ājaga pakufwa. 33Po papo Pịlāti alinkwịngila kangi nnyụ̄mba ja ndindililakị̄su, alinkummbilikila Jesụ, alinkunndālūsya alinkuti: Bạ̄ti ugwe uli Malafyale gwa Bajụ̄ta? 34Umwene Jesụ alinkummwamụla alinkuti: Isị kujoba masyu gāko jujugwe, pamo bāngi ịtolo bakubūlịle isyangu? 35Po papo Pịlāti alinkummwamụla alinkuti: Ndi Njụ̄ta une? Abā kikolo kyako, na bapụ̄tị abakulūmba, bo aba bakutwele kumyangu, utulịle fịkị? 36Umwene Jesụ alinkummwamụla alinkuti Ubutwa bwangu bukaja bwa nkị̄su iki. Linga ubutwa bwangu bwali bwa nkị̄su iki, angali ababōmbị bāngu bịkūndwila, ukuti nangabīkịgwaga mmaboko ga Bajụ̄ta. Lolị lilino ubutwa bwangu bukaja bwa mụnomụno. 37Po papo Pịlāti alinkunndālūsya alinkuti: Ngīmba uli Malafyale? Umwene Jesụ alinkummwamụla alinkuti: Bo lilyo kujoba; une ndi Malafyale. Namanga syo sịsyo mbāpilị̄gwe, kangi syo sịsyo nịsị̄le nkị̄su, ukuti mbusịsịmikisyege ubwanalolị kubāndu. Umụ̄ndu gwesa uju ali pabwanalolị, jo ịkupilika ilịsyu lyangu. 38Umwene Pịlāti alinkulālūsya alinkuti: Ubwanalolị fyo fịkị?

Jesụ ịkulōngịgwa ukufwa

(Mat. 27:15-31; Mali. 15:6-20; Luk. 23:13-25)

Lelo bo ajobịle sịsịsị, po papo alinkusōka kangi alinkubabūkila abajụ̄ta, alinkubabūla alinkuti: Une ndịkujagamo īnōngwa najimo mmyake. 39Lolị umwe, mụli nulwịho ulwa kuti mbābulilege umụ̄ndu jumo pa Pasa. Bule lelo mụkulōnda ukuti mbābulilege Umalafyale gwa Bajụ̄ta? 40Abēne lolị balinkujwega kangi balinkuti: Jomma jujuju, lolị Balaba. Umwene Balaba lyali ịnyāmbụta.

Currently Selected:

Johanị 18: NYB96

Highlight

Copy