Lu-ca 1
1
Tải tẩn
1Thê-ô-phi-lơ slương điếp ời, mì lai cần đạ cổ xéng mai khảu bản lân te̱o nâng mừa bại viêc đạ đảy hết chang bại boong rầu, 2me̱n tồng bại cần tứng tha hăn vạ chậư chọ cằm cúa Chẩu#1:2 Mtt: păn hẩư cằm Chẩu. tẳm cốc xít chuyền mà hẩư boong rầu. 3Vỉ pện, lăng slì ta ngòi hẩư đây mọi viêc tẳm cốc, khỏi hăn cẩn lèo viểt lân te̱o hẩư ni̱ cón lăng rọ ràng 4sle ni̱ chắc bại dổng rầu đảy slon le̱ vẳn chằn.
Ăn sling lồng vạ slì báo ón cúa Chẩu Dê-xu
(1:5 – 2:52)
Cằm độn cón mừa ăn oóc tơ̱i cúa Dăng Báp-tít
5Chang tơ̱i Hê-rốt, vuồng búng Du-đê,#1:5 Du-đê: Dú nẩy, chư̱ nẩy chỉ mừa thuổn lẹo mường Pa-lét-tin. mì slấy tể lệ nâng thuộc pang A-bi-da, ten roọng hết Xa-cha-ri; mjề le̱ Ê-li-xa-bét, thuộc nòi A-rôn.#I Xử 24:10. 6Tằng sloong xày le̱ cần chăn chính tó nả Po̱ Fạ, chướng căm đo xày mọi cằm man vạ lệ lài cúa Chẩu. 7Hâu bấu mì lục, vỉ Ê-li-xa-bét nàn mì lục vạ tằng sloong tố ké pi.
8Tuyện sleng oóc pư̱a Xa-cha-ri thâng pày cúa pan rầu hết viêc tể lệ tó nả Po̱ Fạ. 9Mư̱a lẳn bốm nèm mọi pày cúa bại slấy tể lệ, ké pắt me̱n đảy khảu rườn slớ#1:9 Lao tố le̱ ti̱ thảnh, hẩư toọc bại slấy tể lệ. cúa Chẩu sle chầư hương hom. 10Chang dờ chầư hương hom, tằng boong dân thuổn dú noọc xo ngoòng. 11Mư̱a mển mì lỉnh fạ nâng cúa Chẩu oóc nả mà slú Xa-cha-ri, dặng pạng sloa choòng slớ chầư hương hom. 12Hăn lỉnh fạ Xa-cha-ri tốc doan, đang slắn. 13Tọ lỉnh fạ cạ ké: “Nè, Xa-cha-ri, dá lao! Vỉ cằm xo ngoòng cúa ni̱ đảy pjá cằm dá. Ê-li-xa-bét mjề cúa ni̱, co̱i sling lục chài nâng; ni̱ hạy tặt ten roọng hết Dăng. 14Lục chài tỉ co̱i hết hẩư ni̱ khua fằng khua nhủm, vạ lai cần co̱i hôn hỉ mư̱a lục đếch oóc tơ̱i. 15Vỉ lục đếch tỉ co̱i đảy ngòi le̱ cẩn diếu nhết tó nả Chẩu, bấu đúm lẩu mác ít rụ cạ cúa đúm mì mác men náo, vạ co̱i đảy têm fựn Chẩu Thảnh Khoăn tẳm mư̱a nhằng chang toọng me̱.#Dân 6:3. 16Lục đếch tỉ co̱i au lai cần I-xơ-ra-ên ngoạc te̱o đuổi Chẩu le̱ Po̱ Fạ cúa boong te; 17lục tỉ co̱i au chính xằn vạ quền rèng cúa Ê-li mà pây cón Chẩu, sle au mốc slẩy po̱ ngoạc mà đuổi lục, tải cần bấu ti̱nh nèm mừa thâng ăn quai quẳm cúa cần chăn chính, vạ sle nòi cần nâng slặn slàng hẩư Chẩu.”#Mal 4:5-6. 18Xa-cha-ri chiềng xáu lỉnh fạ: “Hết rừ khỏi chắng chắc viêc nẩy co̱i pền pện đảy? Vỉ khỏi ké dá nẻ, mjề khỏi tố ké pi dá lớ.” 19Lỉnh fạ pjá cằm: “Câu le̱ Ngáp-ri-ên tằng náo dặng tó nả Po̱ Fạ. Câu đảy khiển mà cảng xáu ni̱ vạ páo tin chồm fằng nẩy hẩư ni̱.#Đa 8:16; 9:21. 20Nè, ni̱ co̱i tầư vặm, bấu cảng đảy, hẩư thâng vằn bại dổng tỉ sleng oóc, vỉ ni̱ bấu slứn cằm ngo̱, le̱ cằm co̱i đảy pền ca rình me̱n slì.”
21Mư̱a tỉ, boong dân đang slí tắng Xa-cha-ri, hâu hăn lác vỉ ké dú hâng chang rườn slớ. 22Mư̱a oóc mà, Xa-cha-ri bấu cảng đảy xáu boong dân, lẻ hâu chắng chắc ké đảy hăn ăn khay tha nâng chang rườn slớ dá. Ké oóc hạo hẩư hâu vỉ vẩn nhằng tầư vặm. 23Mư̱a bại vằn chậư chọ lẹo dá, ké ngoạc mừa rườn.
24Lăng bại vằn tỉ, mjề ké le̱ Ê-li-xa-bét pà đang vạ hả bươn bấu oóc khói rườn. Me̱ cảng cạ: 25“Chẩu pảo ơn hẩư khỏi dá. Chang bại vằn nẩy, Chẩu slương slép khỏi vạ vít tả ăn nhẻn nả cúa khỏi pây tó nả mọi cần.”
Lỉnh fạ páo tin Chẩu Dê-xu sling lồng
26Khảu bươn ta̱i xốc, Po̱ Fạ khiển lỉnh fạ Ngáp-ri-ên mà thâng fố Na-xa-rét thuộc búng Nga-li-lê, 27chập lục slao nóm nâng đạ tặt mjầu xáu cần chài nâng ten roọng hết Dô-xép, thuộc nòi vuồng Đa-vít. Slao nóm tỉ ten roọng hết Ma-ri.#Mat 1:18. 28Lỉnh fạ mà chập á vạ cảng cạ: “Cần đảy ơn ời, mừng hẩư ni̱ né! Chẩu dú đuổi ni̱!” 29Tọ Ma-ri hăn mảo tảo lai mừa bại cằm nẩy vạ táng xam, cằm tuộng tỉ mì ngịa lăng mòn chế. 30Lỉnh fạ te̱o cảng: “Ma-ri ời, dá lao vỉ ni̱ đảy ơn tó nả Po̱ Fạ dá. 31Nè, ni̱ co̱i pà đang, sling lục chài nâng, ni̱ tặt ten roọng hết Dê-xu né.#Mat 1:21. 32Lục chài tỉ le̱ cần co̱i đảy ngòi nế nhết, đảy roọng hết Lục cúa Lạo Ta̱i Slung. Chẩu le̱ Po̱ Fạ co̱i pảo hẩư Te ti̱ nă̱ng cúa Đa-vít, chựa chòi Te.#II Xam 7:12-13,16; Êxai 9:6. 33Te co̱i cai cuổn tó nòi Da-cốp tơ̱i tơ̱i; Mường Bôn cúa Te nhằng mại mại.” 34Ma-ri chiềng xáu lỉnh fạ: “Hết rừ khỏi pà đang đảy, khỏi xằng kin nòn xáu cần chài hâư náo nẻ?” 35Lỉnh fạ pjá cằm: “Chẩu Thảnh Khoăn co̱i lồng tềnh ni̱, vạ quền rèng cúa Lạo Ta̱i Slung co̱i pao dà ni̱; pện nẩy lục thảnh sling oóc co̱i đảy roọng hết Lục Po̱ Fạ. 36Tỉ cà, Ê-li-xa-bét cần pi̱ noọng cúa ni̱, mái cạ ké pi dá, tố đảy pà đang lục chài nâng. Cần tỉ thỏ mì tiểng le̱ nàn mì lục tọ ca này pà đang đảy xốc bươn dá lớ. 37Pện nẩy bấu mì viêc lăng Po̱ Fạ bố hết đảy náo.”#Tặt 18:14. 38Ma-ri chiềng: “Khỏi nẩy le̱ khen kha nhình cúa Chẩu. Xo dổng tỉ sleng oóc hẩư khỏi tồng cằm ni̱ cảng!” Dá lẻ, lỉnh fạ chắng pjạc khói Ma-ri.
Ma-ri dương dử Ê-li-xa-bét. – Bài co cúa Ma-ri
39Chang bại vằn tỉ, Ma-ri tứn dặng, lập lệch pây mừa khảu pù, thâng fố nâng cúa Du-đa, 40khảu rườn Xa-cha-ri vạ tuộng Ê-li-xa-bét. 41Ê-li-xa-bét chắng đảy nhìn tiểng Ma-ri tuộng lẻ ăn đang nóm chang pảng diền tèo đít. Ê-li-xa-bét đảy têm fựn Chẩu Thảnh Khoăn; 42me̱ vèo khửn pện: “Á chăn mì phúc chang bại cần me̱ nhình, ăn đang nóm chang pảng á tố đảy phúc. 43Vỉ hâư khỏi đảy tha nả nẩy, le̱ me̱ oóc cúa Chẩu mà dương khỏi? 44Tỉ cà, mư̱a xu khỏi chắng đảy nhìn tiểng á tuộng lẻ ăn đang nóm chang pảng khỏi diền tèo fằng. 45Á slứn lẻ phúc hẩư á, vỉ cằm Chẩu phuối xáu á co̱i đảy pền ca rình!”
46Ma-ri cảng:#I Xam 2:1-10.
“Tinh khoăn cúa khỏi khăn on Chẩu,
47Khoăn minh khỏi fằng fầư chang đâng Po̱ Fạ le̱ Chẩu Cháu cúa khỏi,
48Vỉ Te slương slép khoăn minh chẻn slướng cần khen kha nhình Te.#I Xam 1:11.
Nè, tứ nẩy mừa lăng, mọi thá cần hăn khỏi co̱i on cần mì phúc;
49Vỉ Lạo Thuổn Rèng hết bại viêc cải hẩư khỏi dá.
Ten Te le̱ Thảnh,
50Vạ Te slương slép bại cần nế lao Te,
Tẳm thá cần nẩy thâng thá cần pại.
51Te du̱ng mừ hết bại viêc quền rèng;
Hết slán slác bại cần mì nẳm slưởng ương ma chang toọng.
52Te đạ tổng pjất ti̱ nă̱ng cúa bại cần tải tầu,#Dóp 5:11; 12:19.
Vạ dò dạu bại cần nhươ̱ng nả khửn.
53Te hết hẩư cần dác đảy têm fựn cúa van,
Vạ tẹp cần chàu pjan mừa mừ pjấu.
54Te hưa pang I-xơ-ra-ên le̱ khen kha cúa Te dá,
Vạ chứ te̱o ăn slương slép cúa Te,
55Bặng cạ phuối xáu chựa chòi boong rầu dá,#Tặt 17:7.
Xáu Áp-ra-ham vạ tó nòi cần thâng tơ̱i tơ̱i.”
56Ma-ri dú đuổi Ê-li-xa-bét xoòng hà slam bươn, chắng ngoạc mà rườn rầu.
Dăng Báp-tít oóc tơ̱i
57Mư̱a mển, thâng vằn dú bươn, Ê-li-xa-bét sling oóc đảy lục chài nâng. 58Đảy nhìn tin Chẩu đạ lồng slim slương slép cải luông xáu me̱, đâng bản vạ pi̱ noọng tố mà xỏn fằng fờ đuổi me̱. 59Thâng vằn ta̱i pét, hâu mà cắt năng hẩư lục đếch vạ tặt ten roọng hết Xa-cha-ri nèm ten po̱.#Lê 12:3. 60Tọ me̱ oóc cảng pện: “Bấu náo! Lèo tặt ten lan roọng hết Dăng chầy.” 61Hâu cảng: “Chang nòi cần cúa ni̱ bấu mì cầư ten pện nẩy nẻ.” 62Hâu oóc hạo xam cần po̱ ái tặt ten lục nẩy le̱ lăng. 63Xa-cha-ri cạ au piếng pản eng mà vạ viểt: “Ten te đảy roọng hết Dăng.” Mọi cần xày hăn lác. 64Pác ké diền khay oóc, lịn ón noat, ké cảng vạ khăn on Po̱ Fạ. 65Tằng đâng bản xày lao dản, vạ cần hâu khảo nhào xáu căn mừa bại viêc tỉ thuổn búng pù pài Du-đê. 66Mọi cần đảy nhìn xày chứ sle chang mốc slẩy, vạ cảng: “Mừa nả ngòi lục đếch nẩy pền rừ cón?” Vỉ chăn Chẩu dú đuổi lục đếch tỉ dá.
Bài co cúa Xa-cha-ri
67Xa-cha-ri po̱ hò đếch tỉ, đảy têm fựn Chẩu Thảnh Khoăn cảng độn cón pện:
68“Khăn on Chẩu le̱ Po̱ Fạ cúa I-xơ-ra-ên,
Vỉ Te đạ dương dử vạ cháu chuôc dân cúa Te,
69Te đạ dạu khửn hẩư boong rầu, chang nòi Đa-vít, cần khen kha cúa Te,
Lạo Cháu Thẻ nâng têm quền rèng!#1:69 Ccx: ăn coóc cháu.
70Tồng bặng Te đạ du̱ng pác bại slấy độn cón thảnh
Phuối cón tẳm tơ̱i cáu ké,
71Chẩu cháu boong rầu khói bại cần thù,
Vạ khói mừ mọi cần chằng kẹt boong rầu.
72Te lồng slim slương slép chựa chòi boong rầu,
Vạ chứ te̱o cằm chao kiết thảnh cúa Te,
73Bặng cằm Te mang xáu Áp-ra-ham,
Le̱ chựa chòi boong rầu,
74Bặng cạ boong rầu đảy cha̱i cháu khói mừ cần thù dá,
Te co̱i hẩư boong rầu đảy chậư chọ Te bấu lao dản lăng,
75Chang ăn thảnh slâư vạ chăn chính
Tó nả Te muột tơ̱i rầu.
76Lục đếch ời, cần hâu co̱i roọng lục le̱ slấy độn cón cúa Lạo Ta̱i Slung;#Mal 3:1.
Lục co̱i pây tó nả Chẩu, tọn tàng hẩư Te,
77Sle dân Te pjom ăn sla tội
Đảy chắc ăn cháu.
78Vỉ mốc slẩy slương slép cúa Po̱ Fạ boong rầu,
Sle ảng xoác rung tẳm tềnh slung dương dử boong rầu,
79Sle rung roàng bại cần nă̱ng dú ti̱ đăm lít vạ chang ngàu thai,#Êxai 9:1.
Xày tải nháng kha boong rầu khảu tàng pình an.”
80Lục đếch cải khửn, tinh khoăn mắn rèng, slổng dú tô̱ng lẹng hẩư thâng vằn oóc nả dân I-xơ-ra-ên.
Currently Selected:
Lu-ca 1: TYZ2022
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022 United Bible Societies. All rights reserved.
