CELTUIH 13
13
Barnabas oen Sawl te A Tuih U
1Antiok khaaw kah khrihcabu khuiah tawngha thli oen cangpueikung thli khatsut tah thoem awm u: Te thli te tah, Barnabas, Simeon (Thlaangmuuem a ti u te), Lucias (Sairin khaw kah), Manaen (ukkungbawi Herod kah thawnpuei) oen ah Sawl, he hue ni. 2Ahimi lawngah Pathen a bok u tih buh a yeh u vengah te Ciim Muithla lawngah ahimi nala te, “Kai lawng bii ka hoel ka paai te aka bi hamla ka khue Barnabas oen Sawl te kai ham van thloeng uh” a tina.
3Ahimi lawng buh a yeh u tih thangthui u, ahih rawi sawah kut a tloeng pe u tih tecoeng atah ahih rawi te a tuih u.
Saipras Tuisanglak ah Biibina
4Barnabas oen Sawl tah Ciim Muithla lawng a tuih van angla Silukia khaaw la cet hih tih te kalawng ah Saipras tuisanglak la te tuisangphaw oen cet hih. 5Ahih rawi lawng Salamis khaaw a pha hih veng atah Pathen awl te sinakok bok-im ah a phawng hih. Ahih rawi lawng bii aka bawmkung la Johan Mark te a ceh puei.
6Ahimi tah te kah tuisanglak kalawng cet poe u tih Paphos khaaw te a pha u, te ah te caam aka thoem Bar-Jesuh aka miingna thlaang te a huh u, ahih tah amah oen amah te tawngha ni tila aka thui soeh Judah thlaang pakhat van ni. 7Ahih tah tuisanglak ukkung, Serkias Pawlas thlaangcuih kah paya la awm. Ukkungbawi lawng Pathen awl te yaak ham a ngaih dawngah Barnabas oen Sawl te amah tengla a khue. 8Tede ahimi te caam aka thoem Elimas (he tah Krik miing ni) lawng a oelh ataih tih ukkung bawi lawngah oengna khueh boel seh tila a yawm mangkhak. 9Tevengah Pawl a ti u Ciim Muithla oen aka betoet Sawl lawngah; caam aka thoem thlaang te a bueh rangpatang tih, 10“Nang, Raaibawi capa! Nang tah doengna boeih boeih kah thunkha la na awm. Nang he thailatna soeprep oen na betoet tih Bawipa kah awltak he hoem awl la thawvel ham na yawm poepa! 11Bawipa kut te na sawah tahe avan pha ai; na mik te pum khoep vetih kawlkalh khui atah khawthaih khawse te na hu manawh,” a tina.
Kawlkalh maiah Elimas kah a mik te muui muuemtuut lawng a dah pe khoep tih amah te a kut ah aka mawt hamla thlaang te a pathoep poen. 12Ukkung bawi lawng he tila thaihu aka thoeng te a huh vengah a tangna tih Bawipa kawng a cang puei te a kawpoek la rai tangkiik.
Pisidia Ram Antiok Khaw ah Biibina
13Pawl oen a paya thli tah Paphos kalawng tuisangphaw oen cet u tih Pamfilia ram kah Perka khawpui te a pha u, te ah te Johan Mark te a ceh taak u tih Jerusalem la amami tah koep meel u. 14Ahih tah Perka kalawng poe cet tih Pisidia ram khui Antiok khaaw te a pha u. Sabbath khawhin atah sinakok bok-im la cet u tih ngawl u. 15Mosi Phungawl oen tawngha thli kah cathut te a tae coeng atah sinakok bok-im ukkung thli lawngah ahimi nala te: “Maya manau thli, thlaang yahawh ham thaphawhna awl thui ham a awm atah na thui u ham ka ngaih u de” a tina u. 16Pawl lawng pai tih a kut oen noekna a peek tih awl a thui:
“Ka puei - Israel thlaang thli oen Pathen aka bok Gental thlaang thli: hutung u lah! 17Israel thlaangphun kah Pathen lawngah mami kah patuer thli te a tuek tih Iyipt ram ah ram tloe thlaang angla a awm u vengah thlaangphun bo la te a sai. Pathen lawng amah kah alentloe huham tharana oen ahimi te Iyipt ram kalawng avan law puei tih, 18ahimi lawngah khawkum Sawmlii khui puet ramhum huhang ah patang a kha ang u. 19Ahih lawngah Kanaan ram kah thlaangphun phun sarih te a taa tih te ram kah hunkung huenmah la a thlaang thli te a sai. 20He tila a awm khui boeih te kum yalii sawm ngaa yunyan awm.
“He coengah tawngha Samu-el dung toe ah ahimi te awlcekkung thli te a peek. 21Tecoengah ahimi lawng sengpahrang a bih u tih kum sawmlii khuiah ahimi kah sengpahrang la awm hamla Pathen lawngah Benjamin phun, Kish capa Sawl te a peek. 22Pathen lawng ahih te a khoe pe coeng atah Devid te ahimi kah sengpahrang la a khueh pe. Pathen lawng ahih kawng a thui te tah: ‘Jesi capa Devid tah ka kaw aka tawng thlaang, kai lawng sai sak ham ka ngaih boeih te aka sai ham thlaang te ka huh poen” tila a thui. 23Pathen lawngah amah awlkam angla Devid cadil Jesuh te Israel thlaang thli kah Thlawnkung la a sai poen. 24Jesuh lawng amah kah bii te a tong thlan ah Johan lawngah Israel thlaangphun thli te na thawlhna yut u langtah baptisma dang u lah, a tina. 25Tecoengah Johan lawng amah kah bii te a coeng tawm vengah thlaang rangpui nala te, ‘Kai he a-u tila na poek u? Kai tah nangmi lawng na ring oel khiing thlaang te nawh ni. Tede hutung u lah! Ahih tah kai hu ah va law tih kai tah ahih kah khowmuek te dul pe ham Pateng khaw ka koeih nawh.’ tila a thui.
26“Abraham cadil, ka puei Israel thlaangphun thli oen Pathen aka bok Gental thlaangphun thli; thlawnna awlthang he mami tengah m'peek! 27Metihtiah Jerusalem ah aka awm thlaang thli oen ahimi mawtkung thli lawngah ahih te Thlawnkung ni tila ming u nawh tih Sabbath khawhin roekk ah a tae u tawngha thli kah awl te khaw ahimi lawng yaakming u nawh. Tede Jesuh te a ngawn u tih tawngha thli kah awl thui te a soep sak u. 28Ahimi lawngah ahih te ngawn hamla akawng alam hu u nawh de ahih te ngawn ham Pilat tengah a bih u. 29Te tila ahih kawng Caciim lawng a thui boeih te a sai u coengah thinglam dawngkah a rawkk te ahimi lawng a lawh u tih thlann ah a up u. 30Tede Pathen lawng ahih te duekna kalawng a thawh sak poen tih, 31Galili kalawng Jerusalem la amah oen khawlawng aka cet haih nooek thli tengah khawhin broe nawh la a phumpho pe. Tahe ah ahimi te Israel thlaang phun ham aka mingkung sausi la awm u. 32-33Tedawngah te Awlthang Theen te nangmi tengah thui hamla he la he ka law u: mami kah patuer thli tengah sai hamla Pathen lawng awl a kam te mami a cadil thli tengah Jesuh kah thawhkoepna rang oen tahe ah avan sai poen. Saam laa raawl hihna dawngah,
Nang tah ka capa la na awm;
tihin ah kai tah na Pa la ka awm poen,’ tila a thut.
34Tecoengah thlann khuiah metuek khaw rong sut ohla duekna kalawng a thawhkoepna kawng te Pathen lawng a thui tah:
‘Devid teng awl ka kam tangte,
aka ciim tih uepna koei tangtang yotheen kam-awmna te
kan pe ai.’ tila a thui.
35Tecoengah Saam laa atloe dawngah khaw,
‘Namah kah a congmang heet tuihyoeihthlaang te
thlann khuiah na rong sak sut manawh.’ tila a thui.
36Devid lawng a hing khuiah Pathen kawngaihna te a sai, tecoengah duek tih an patuer thli oen haih a up u de phuel khuiah a rawkk te rong. 37Tede Pathen lawng duekna kalawng a thawh sak thlaang te tah he tila awm nawh. 38-39Ka puei Israel thlaangphun thli, kaimi lawng ming sak hamla ka ngaih u tah, Jesuh rang oen ni thawlh khawdawp ngaaina kawng awl te nangmi tengah avan thui u; Ahih te aka tangna thlaang boeih tah Mosi kah Phungawl lawng a loeih sak thai nawh thawlhna kalawng a loeih sak tite ming u lah. 40Tedawngah tawngha thli lawng a thui te nangmi sawah a thoeng nawh ham ngaithuen uh:
41‘Hutung u lah! Nangmi nuihbu la thlaang aka sai hue!
Lakueng uekcuek lang duek uh!
metihtiah tihin ah ka sai ham koei
he thlaang pakhat lawng
van thui u cakhaw,
na tangna u roe manawh!’ tila
a thui” a tina.
42Sinakok bok-im kalawng Pawl oen Barnabas a ceh hih vengah te, Sabbath khawhin ah law koep hih langtah he kawng he yahawh la van thui de a tina u. 43Thlaangping te sinakok bok-im kalawng a ceh boeih u coengah Pawl oen Barnabas te Judah thlaang thli oen Judah phung la aka kuun Gental thlaang broe lawngah a hu ah bung a vai u. Celtuih rawi lawng ahimi te Pathen lungvatna dawngah awm poe hamla thathluena awl a thui pe.
44Tecoeng Sabbath khawhin atah te khawpui khuikah thlaang boeih lawng Bawipa awl te hutung hamla law u. 45Judah thlaang thli lawngah thlaangping te a huh u vengah ahimi lawng uett-eena thinkaw a khueh u; Pawl lawng a thui te khaw a oelh ataih u tih amah te khaw aphawh akhah u. 46Tede Pawl oen Barnabas lawng raltheenla a thui tare hih tih: “Nangmi tengah Pathen awl he lamhacuekla thui ham ngoe tangtang. Tede nangmi lawng na hoett u tih namah oen namah te dungyan hingna oen a tingtawkk nawh la na poek u atah kan ceh taak u vetih Gental thlaangphun tengla ka cet hih ai. 47Metihtiah kai hih tengah Bawipa kah awlpeek tah:
‘Dilai pum lawng thlawnna
a dangna ham nang hih tah
Gental thlaang thli kah aangna la
kan khueh poen.’ tila a thui”
a tina hih.
48Gental thlaang thli lawng he awl he a yaak u vengah, awmngaih u tangkiik tih Bawipa kah awlthang te a thangpawm u; dungyan hingna paang hamla a tuek thlaang thli te oengca la awm u.
49Bawipa kah awl tah te kah ram pum ah te puung khuengdeng. 50Tede Judah thlaang thli lawngah khawpui khuikah mawtkung thlaang thli oen Pathen aka bok hinyah koei Gental hutaa thli te a ceemtuh u tih Pawl oen Barnabas te heemtek ham a tong u, ahih rawi te a ram khui kalawng a vai u. 51Celtuih rawi lawngah ahimi sawah a kawlawna nawh te ming sak nala a khow dawngkah laidiik te a khoek hih tih Ikoniam khaaw la poe cet hih. 52Antiok khaw kah oengca thli tah awmngaihna oen Ciim Muithla oen ah betoet u.
Currently Selected:
CELTUIH 13: MCNT2006
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Matu Chin New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.
