JOHANA 16
16
1Tihlungnihlohva in awm lohna tûrin hêng hi in hnênah ka sawi tawh hi. 2Inkhâwmna inahte an hnawntîr ang che u a; a ni, tu pawh a tihlum tûr che u apiangin Pathian chungah thil ṭha tiin an inhria ang, chutiang hun chu a thleng dâwn. 3Chûng thil chu an ti ang, Pa leh kei min hriat loh avângin.
Thlarau Thianghlim hnathawh
4Hêng thu hi in hnênah ka sawi tawh hi, a hun a lo thlen hunah ka hrilh tawh che u tih in hriat lehna tûrin. Hêng thil hi a tîr ata ka la hrilh lo rêng che u a ni, in hnêna ka la awm avângin. 5Tûnah erawh zawng mi tîrtu hnênah ka kal dâwn a ni; nangniho zînga tu mân, ‘Khawiah nge i kal dâwn?’ tiin mi zâwt si lo. 6Hêng thu hi in hnêna ka sawi avângin, in thinlung chu lungngaiin a khat thlu hial ta zâwk a.
7Nimahsela, thu dik tak ka hrilh a che u; ka kal in tân a ṭha e; ka kal loh chuan Thlamuantu chu in hnênah a lo kal dâwn si lo; ka kal erawh chuan in hnênah ka rawn tîr ang. 8Ani chu a lo thlen chuan sual thûah te, fel thûah te, rorêl thûah te khawvêl an thiam loh a hriattîr ang: 9sual thûah te thiam loh an chang ang, kei mi rin loh avâng hian; 10fel thûah te thiam loh an chang ang, Pa hnênah ka kal dâwn a, nangnin mi hmuh leh dâwn tawh loh avâng hian; 11rorêl thûah te thiam loh an chang ang, he khawvêl lal hi thiam loh va a tlûk tawh avâng hian.
12In hnênah thu sawi tûr tam tak ka la nei cheu va; nimahsela, tûnah zawng in tlin rih lo vang. 13Nimahsela, amah, Thlarau dik tak chu a lo thlen hun chuan, thutak zawng zawngah chuan a hruai lût ang che u: ama phuah chawpin thu a sawi dâwn si lo; thu a dawn apiang chu a hril zâwk ang; thil lo thleng tûrte pawh a hriattîr ang che u. 14Ani chuan kei mi chawimawi ang; ka taa mi a la ang a, in hnênah a hriattîr dâwn si che u a. 15Pain thil a neih zawng zawng ka ta a ni; chuvângin, ‘Ka taa mi a la ang a, in hnênah a hriattîr ang che u,’ ka tih hi.
Lâwmna tûr leh lungngaihna tûr
16Rei lo teah nangnin kei mi hmu lo vang a; rei lo teah bawk nangnin kei mi hmu leh ang,” a ti a.
17Tin, a zirtîrte ṭhenkhatin, “Kan hnêna a thusawi hi eng nge ni, ‘Rei lo teah nangnin kei mi hmu lo vang a, rei lo teah bawk nangnin kei mi hmu leh ang,’ a tih leh, ‘Pa hnêna ka kal dâwn avângin,’ a tih hi?” an ti a. 18Tin, anmahni vêk chuan, “Hei, ‘Rei lo te’ a tih hi eng tihna nge ni? A thusawi hi a ngaihna kan hre lo,” an ti a.
19Tin, amah zawh an duh tih Isuan a hria a, an hnênah, “ ‘Rei lo teah nangnin kei mi hmu lo vang a, rei lo teah bawk nangnin kei mi hmu leh ang,’ tia ka thusawi hi in inzâwt maw? 20Tihtak meuhvin, tihtak meuhvin ka hrilh a che u, nangni in mittui a tla ang a, in ṭap vak bawk ang a, khawvêl erawh chu an lâwm ang; nangni in lungngai ang a; nimahsela, in lungngaih chu lâwmah a chang ang. 21Hmeichhiain nau a veiin a lungngai ṭhîn, a hun a thlen tawh avângin; nimahsela, nau a hrin veleh a thlaphân chu a hre leh tawh ṭhîn lo, khawvêla mihring lo piang chu a lawm avângin. 22Tin, tûnah nangni in lungngai e; nimahsela, ka hmu leh ang che u a, in thinlung a lâwm ang a, in lâwm chu tu mân an lâksak lo vang che u. 23Chumi nîah chuan nangnin eng mah kei mi zâwt lo vang.
Tihtak meuhvin, tihtak meuhvin ka hrilh a che u, Pa hnênah eng pawh in dîl chuan, keima hmingin a pe ang che u. 24Tûn thlengin ka hmingin eng mah in la dîl lo; dîl rawh u; tichuan, in hmu ang, in lâwm a kimna tûrin.
Khawvêl ka hneh ta
25Chûng thu chu a thawiin in hnênah ka sawi tawh; a hun a thleng dâwn, chumi hunah chuan in hnênah a thawiin ka sawi leh tawh lo vang a, fiah takin Pa chanchin ka hrilh zâwk ang che u. 26Chumi nîah chuan keima hmingin thil in dîl ang; ‘Pa hnênah keiin ka ngensak ang che u,’ ka ti lo a che u; 27Pa ngeiin a hmangaih si che u a, nangnin kei mi hmangaiha, Paa chhuak ka ni tih mi rin avângin. 28Kei Pa hnên ata lo chhuaka, khawvêla lo kal ka ni; khawvêl kalsana Pa hnêna hâwng leh tûr ka ni,” a ti a.
29Tin, zirtîrten, “Ngai teh, tûnah zawng fiah takin thu i sawi a, a thawi rêng rêngin i sawi tâk loh hi. 30Nangin engkim i hria a, tu ma zawh che i ngai lo tih tûnah kan hre ta; hemi avâng hian Pathian hnên ata lo chhuak i ni tih kan âwih e,” an ti a.
31Tin, Isuan a chhâng a, an hnênah, “Tûnah chuan in âwih ta maw? 32Ngai rawh u, a hun a thleng dâwn, a ni, a thleng tawh mêk, chumi hunah chuan mahni in ṭheuhvah in darh vek ang a, keimah chauhvin mi thlahthlam ang; nimahsela, Pa ka hnênah a awm avângin mahni chauhvin ka awm si lo. 33Hêng thu hi in hnênah ka sawi tawh hi, keimahah hian in thlamuanna tûrin. Khawvêlah hian hrehawmin in awm ṭhîn; nimahsela, thlamuang takin awm rawh u, keiin khawvêl ka ngam ta,” a ti a.
Currently Selected:
JOHANA 16: MIZOVBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHANA 16
16
1Tihlungnihlohva in awm lohna tûrin hêng hi in hnênah ka sawi tawh hi. 2Inkhâwmna inahte an hnawntîr ang che u a; a ni, tu pawh a tihlum tûr che u apiangin Pathian chungah thil ṭha tiin an inhria ang, chutiang hun chu a thleng dâwn. 3Chûng thil chu an ti ang, Pa leh kei min hriat loh avângin.
Thlarau Thianghlim hnathawh
4Hêng thu hi in hnênah ka sawi tawh hi, a hun a lo thlen hunah ka hrilh tawh che u tih in hriat lehna tûrin. Hêng thil hi a tîr ata ka la hrilh lo rêng che u a ni, in hnêna ka la awm avângin. 5Tûnah erawh zawng mi tîrtu hnênah ka kal dâwn a ni; nangniho zînga tu mân, ‘Khawiah nge i kal dâwn?’ tiin mi zâwt si lo. 6Hêng thu hi in hnêna ka sawi avângin, in thinlung chu lungngaiin a khat thlu hial ta zâwk a.
7Nimahsela, thu dik tak ka hrilh a che u; ka kal in tân a ṭha e; ka kal loh chuan Thlamuantu chu in hnênah a lo kal dâwn si lo; ka kal erawh chuan in hnênah ka rawn tîr ang. 8Ani chu a lo thlen chuan sual thûah te, fel thûah te, rorêl thûah te khawvêl an thiam loh a hriattîr ang: 9sual thûah te thiam loh an chang ang, kei mi rin loh avâng hian; 10fel thûah te thiam loh an chang ang, Pa hnênah ka kal dâwn a, nangnin mi hmuh leh dâwn tawh loh avâng hian; 11rorêl thûah te thiam loh an chang ang, he khawvêl lal hi thiam loh va a tlûk tawh avâng hian.
12In hnênah thu sawi tûr tam tak ka la nei cheu va; nimahsela, tûnah zawng in tlin rih lo vang. 13Nimahsela, amah, Thlarau dik tak chu a lo thlen hun chuan, thutak zawng zawngah chuan a hruai lût ang che u: ama phuah chawpin thu a sawi dâwn si lo; thu a dawn apiang chu a hril zâwk ang; thil lo thleng tûrte pawh a hriattîr ang che u. 14Ani chuan kei mi chawimawi ang; ka taa mi a la ang a, in hnênah a hriattîr dâwn si che u a. 15Pain thil a neih zawng zawng ka ta a ni; chuvângin, ‘Ka taa mi a la ang a, in hnênah a hriattîr ang che u,’ ka tih hi.
Lâwmna tûr leh lungngaihna tûr
16Rei lo teah nangnin kei mi hmu lo vang a; rei lo teah bawk nangnin kei mi hmu leh ang,” a ti a.
17Tin, a zirtîrte ṭhenkhatin, “Kan hnêna a thusawi hi eng nge ni, ‘Rei lo teah nangnin kei mi hmu lo vang a, rei lo teah bawk nangnin kei mi hmu leh ang,’ a tih leh, ‘Pa hnêna ka kal dâwn avângin,’ a tih hi?” an ti a. 18Tin, anmahni vêk chuan, “Hei, ‘Rei lo te’ a tih hi eng tihna nge ni? A thusawi hi a ngaihna kan hre lo,” an ti a.
19Tin, amah zawh an duh tih Isuan a hria a, an hnênah, “ ‘Rei lo teah nangnin kei mi hmu lo vang a, rei lo teah bawk nangnin kei mi hmu leh ang,’ tia ka thusawi hi in inzâwt maw? 20Tihtak meuhvin, tihtak meuhvin ka hrilh a che u, nangni in mittui a tla ang a, in ṭap vak bawk ang a, khawvêl erawh chu an lâwm ang; nangni in lungngai ang a; nimahsela, in lungngaih chu lâwmah a chang ang. 21Hmeichhiain nau a veiin a lungngai ṭhîn, a hun a thlen tawh avângin; nimahsela, nau a hrin veleh a thlaphân chu a hre leh tawh ṭhîn lo, khawvêla mihring lo piang chu a lawm avângin. 22Tin, tûnah nangni in lungngai e; nimahsela, ka hmu leh ang che u a, in thinlung a lâwm ang a, in lâwm chu tu mân an lâksak lo vang che u. 23Chumi nîah chuan nangnin eng mah kei mi zâwt lo vang.
Tihtak meuhvin, tihtak meuhvin ka hrilh a che u, Pa hnênah eng pawh in dîl chuan, keima hmingin a pe ang che u. 24Tûn thlengin ka hmingin eng mah in la dîl lo; dîl rawh u; tichuan, in hmu ang, in lâwm a kimna tûrin.
Khawvêl ka hneh ta
25Chûng thu chu a thawiin in hnênah ka sawi tawh; a hun a thleng dâwn, chumi hunah chuan in hnênah a thawiin ka sawi leh tawh lo vang a, fiah takin Pa chanchin ka hrilh zâwk ang che u. 26Chumi nîah chuan keima hmingin thil in dîl ang; ‘Pa hnênah keiin ka ngensak ang che u,’ ka ti lo a che u; 27Pa ngeiin a hmangaih si che u a, nangnin kei mi hmangaiha, Paa chhuak ka ni tih mi rin avângin. 28Kei Pa hnên ata lo chhuaka, khawvêla lo kal ka ni; khawvêl kalsana Pa hnêna hâwng leh tûr ka ni,” a ti a.
29Tin, zirtîrten, “Ngai teh, tûnah zawng fiah takin thu i sawi a, a thawi rêng rêngin i sawi tâk loh hi. 30Nangin engkim i hria a, tu ma zawh che i ngai lo tih tûnah kan hre ta; hemi avâng hian Pathian hnên ata lo chhuak i ni tih kan âwih e,” an ti a.
31Tin, Isuan a chhâng a, an hnênah, “Tûnah chuan in âwih ta maw? 32Ngai rawh u, a hun a thleng dâwn, a ni, a thleng tawh mêk, chumi hunah chuan mahni in ṭheuhvah in darh vek ang a, keimah chauhvin mi thlahthlam ang; nimahsela, Pa ka hnênah a awm avângin mahni chauhvin ka awm si lo. 33Hêng thu hi in hnênah ka sawi tawh hi, keimahah hian in thlamuanna tûrin. Khawvêlah hian hrehawmin in awm ṭhîn; nimahsela, thlamuang takin awm rawh u, keiin khawvêl ka ngam ta,” a ti a.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.