JOHANA 17
17
Puithiam Lal ṭawngtaina
1Chûng thu chu Isuan a sawi a; tin, vanvadâkin, “Ka Pa, a hun a thleng ta; i Fapa chawimawi rawh, Fapain a chawimawi nân che; 2khatia mi zawng zawng chunga thuneia i siam khân, a hnêna i pêk apiangte chu chatuana nunna a pêk theih nân. 3Hei hi chatuana nunna a ni, nang Pathian tak chauh leh i tirh Isua Krista hriat hi. 4Nangin thil tih tûr mi pêk kha ka ti zo va, khawvêlah ka chawimawi tawh a che. 5Aw ka Pa, khawvêl awm hmaa i hnêna mawina ka neih khân, tûnah nangma hnên ngeiah mi chawimawi rawh.
6Nangin khawvêl zînga chhuak mite kei mi pêk hnênah khân i hming ka tilang ta; anni chu i ta an nih kha, nangin anni chu kei mi pe a ni; anni chuan i thu an zâwm ta a. 7Nangin thil kei mi pêk apiang, i hnên aṭanga chhuak a ni tih tûnah an hre ta. 8Nangin thu mi pêkte kha an hnênah ka pe tawh si a; chûng chu an vawng a, i hnên aṭanga chhuak ka ni tih dik takin an hre ta a, nangin mi tîr tih pawh an âwih ta.
9An tân ka ngensak hi; khawvêl tâna ngensak ka ni lo, nangin mi pêkteho tân zâwk a ni; i ta an ni si a. 10Thil zawng zawng ka ta apiang i ta a ni e, i ta chu ka ta a ni e; anmahni avângin chawimawiin ka awm ṭhîn. 11Tin, kei zawng khawvêlah ka awm tawh lo vang, hêngho erawh hi chu khawvêlah an awm ang, kei i hnênah ka lo haw dâwn ta. Ka Pa thianghlim, nangin kei mi pêkteho hi i hmingin hum rawh, pumkhat an nih theih nân, keimahni ang bawk hian.
12An hnêna ka awm chhûng khân nangin kei mi pêkteho hi i hmingin ka hum ṭhîn; anni chu ka vêng a, an zîngah pakhat mah an boral lo, boral fapa lo kha chu; Lehkha Thu kha a lo thlenna tûrin. #Sam 41.9; Joh 13.18 13Nimahsela, tûnah i hnênah ka lo haw dâwn ta; khawvêlah hêng thu hi ka sawi a ni, ka lâwm anmahnia an neih kimna tûrin. 14I thu an hnênah ka pe ta e; tin, khawvêlin anni chu an hua a, khawvêla mi an nih loh avângin, kei khawvêla mi ka ni lo ang bawk hian.
15Nangin anni chu khawvêl ata i lâk chhuah tûra ngên ka ni lo va, mi sual lakah chuan i hum tûr ka ti zâwk a ni. 16Anni chu khawvêla mi an ni lo, kei khawvêla mi ka ni lo ang bawk hian. 17Anni chu thutakin tithianghlim rawh, i thu chu thutak a ni. 18Nangin khawvêla kei mi tîr ang khân, kei pawhin anni chu khawvêlah ka tirh hi. 19Anmahni avângin ka intithianghlim a ni, anni pawh thutaka an thianghlimna tûrin.
20Hênghote tân chauh hian ngensak ka ni lo, an thu avânga kei mi la ring tûrte tân pawh ngensak ka ni bawk e; 21an zaa pumkhat an nihna tûrin; ka Pa, nang keimaha i awm leh, kei nangmaha ka awm ang bawk hian, anni pawh keimahnia an awmna tûrin; nangin kei mi tîr tih khawvêlin an âwih theihna tûrin. 22Tin, nangin ropuina mi pêk kha keiin anmahni ka pe ta; anni chu pumkhat an nihna tûrin, keini pumkhat kan ni ang bawk hian; 23kei anmahniah, nang keimahah, anni pumkhata an awma, an famkim theihna tûrin; nangin kei mi tîr tih leh, mi hmangaih angin anni hi i hmangaih tih, khawvêlin an hriat theihna tûrin. 24Ka Pa, nangin kei mi pêkte hi ka awmnaa ka hnêna awmah ka duh; nangin mi pêk ka ropuina kha an hmuhna tûrin; leilung pian hma pawhin nangin mi hmangaih tawh si a. 25Aw ka Pa fel tak, khawvêl zawngin an hre lo chia, kei erawh chuan ka hriat che kha; hêngho pawh hian nangin kei mi tîr tih an hriat kha. 26Tin, an hnênah i hming ka hriattîr a, ka hriattîr leh fo vang; nangin kei mi hmangaihna kha anmahniah a awma, kei pawh anmahniah ka awm theihna tûrin,” a ti a.
Currently Selected:
JOHANA 17: MIZOVBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHANA 17
17
Puithiam Lal ṭawngtaina
1Chûng thu chu Isuan a sawi a; tin, vanvadâkin, “Ka Pa, a hun a thleng ta; i Fapa chawimawi rawh, Fapain a chawimawi nân che; 2khatia mi zawng zawng chunga thuneia i siam khân, a hnêna i pêk apiangte chu chatuana nunna a pêk theih nân. 3Hei hi chatuana nunna a ni, nang Pathian tak chauh leh i tirh Isua Krista hriat hi. 4Nangin thil tih tûr mi pêk kha ka ti zo va, khawvêlah ka chawimawi tawh a che. 5Aw ka Pa, khawvêl awm hmaa i hnêna mawina ka neih khân, tûnah nangma hnên ngeiah mi chawimawi rawh.
6Nangin khawvêl zînga chhuak mite kei mi pêk hnênah khân i hming ka tilang ta; anni chu i ta an nih kha, nangin anni chu kei mi pe a ni; anni chuan i thu an zâwm ta a. 7Nangin thil kei mi pêk apiang, i hnên aṭanga chhuak a ni tih tûnah an hre ta. 8Nangin thu mi pêkte kha an hnênah ka pe tawh si a; chûng chu an vawng a, i hnên aṭanga chhuak ka ni tih dik takin an hre ta a, nangin mi tîr tih pawh an âwih ta.
9An tân ka ngensak hi; khawvêl tâna ngensak ka ni lo, nangin mi pêkteho tân zâwk a ni; i ta an ni si a. 10Thil zawng zawng ka ta apiang i ta a ni e, i ta chu ka ta a ni e; anmahni avângin chawimawiin ka awm ṭhîn. 11Tin, kei zawng khawvêlah ka awm tawh lo vang, hêngho erawh hi chu khawvêlah an awm ang, kei i hnênah ka lo haw dâwn ta. Ka Pa thianghlim, nangin kei mi pêkteho hi i hmingin hum rawh, pumkhat an nih theih nân, keimahni ang bawk hian.
12An hnêna ka awm chhûng khân nangin kei mi pêkteho hi i hmingin ka hum ṭhîn; anni chu ka vêng a, an zîngah pakhat mah an boral lo, boral fapa lo kha chu; Lehkha Thu kha a lo thlenna tûrin. #Sam 41.9; Joh 13.18 13Nimahsela, tûnah i hnênah ka lo haw dâwn ta; khawvêlah hêng thu hi ka sawi a ni, ka lâwm anmahnia an neih kimna tûrin. 14I thu an hnênah ka pe ta e; tin, khawvêlin anni chu an hua a, khawvêla mi an nih loh avângin, kei khawvêla mi ka ni lo ang bawk hian.
15Nangin anni chu khawvêl ata i lâk chhuah tûra ngên ka ni lo va, mi sual lakah chuan i hum tûr ka ti zâwk a ni. 16Anni chu khawvêla mi an ni lo, kei khawvêla mi ka ni lo ang bawk hian. 17Anni chu thutakin tithianghlim rawh, i thu chu thutak a ni. 18Nangin khawvêla kei mi tîr ang khân, kei pawhin anni chu khawvêlah ka tirh hi. 19Anmahni avângin ka intithianghlim a ni, anni pawh thutaka an thianghlimna tûrin.
20Hênghote tân chauh hian ngensak ka ni lo, an thu avânga kei mi la ring tûrte tân pawh ngensak ka ni bawk e; 21an zaa pumkhat an nihna tûrin; ka Pa, nang keimaha i awm leh, kei nangmaha ka awm ang bawk hian, anni pawh keimahnia an awmna tûrin; nangin kei mi tîr tih khawvêlin an âwih theihna tûrin. 22Tin, nangin ropuina mi pêk kha keiin anmahni ka pe ta; anni chu pumkhat an nihna tûrin, keini pumkhat kan ni ang bawk hian; 23kei anmahniah, nang keimahah, anni pumkhata an awma, an famkim theihna tûrin; nangin kei mi tîr tih leh, mi hmangaih angin anni hi i hmangaih tih, khawvêlin an hriat theihna tûrin. 24Ka Pa, nangin kei mi pêkte hi ka awmnaa ka hnêna awmah ka duh; nangin mi pêk ka ropuina kha an hmuhna tûrin; leilung pian hma pawhin nangin mi hmangaih tawh si a. 25Aw ka Pa fel tak, khawvêl zawngin an hre lo chia, kei erawh chuan ka hriat che kha; hêngho pawh hian nangin kei mi tîr tih an hriat kha. 26Tin, an hnênah i hming ka hriattîr a, ka hriattîr leh fo vang; nangin kei mi hmangaihna kha anmahniah a awma, kei pawh anmahniah ka awm theihna tûrin,” a ti a.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.