Giăng 2
2
Tàn wiêc Giê-xu là
(2:1 – 12:50)
Wiêc chơl ớ Ca-na
1Pao ngày là pa, cỏ môch wiêc chơl ớ Ca-na tlong pùng Ga-li-lê; mãng cúa Giê-xu y ớ đĩ. 2Giê-xu pỡi tàn hoc tlò cúa Ngài y ản mời tiểnh pù. 3Khây tà hết hão, mãng cúa Giê-xu pỗ pỡi Ngài: “Pẫu hết hão hồi.” 4Giê-xu bong: “Mãng hỡi, wiêc nì cỏ liên quan chi tiểnh mãng pỡi ho no? Dờ cúa ho chua tiểnh.” 5Mãng Ngài pỗ pỡi tàn mõl tiểnh quây đủm wiêc chơl hằng: “Giê-xu páo chi thì cử là y nhơ dòng đĩ.” 6Ớ đĩ cỏ khẩu cải chum ản là pằng khũ dùng pao wiêc thứa quang theo lề lổi cúa mõl Do Thải, mỡi cải đởng ản hal tiểnh pa thùng đác.#2:6 thùng: Cải thùng nì đởng ản khoáng 37 lít. 7Giê-xu páo tàn nả: “Tổ tầy pao tàn cải chum nì ti.” Tàn nả tổ tầy tiểnh mẽnh chum. 8Hồi Ngài lãi páo: “Cã nì, tàn enh búc tha pỡi dong tiểnh cho mõl là chú tiêc ti.” Cho điênh tàn nả dong tiểnh cho mõl đĩ. 9Khây mõl chú tiêc đểm đác tà wả thành hão (máy chăng hay đảy hão pớ no mà cỏ, còn tàn mõl quây đủm wiêc tà búc đác thì hay đảy), ông hốc enh chảu tiểnh 10pỡi pỗ: “Pẫu tều chũ đãi hão điênh ỏng tlước, pỡi khây pẫu ỏng từ hồi thì mỡi chũ đãi hão chăng điênh ỏng, máy enh tí lãi hão điênh ỏng cho tiểnh cã nì.” 11Ni là phép lã là môch mà Giê-xu tà là ớ Ca-na, tlong pùng Ga-li-lê, pỡi cho đố quyền phép cao cá cúa Ngài ớ tliênh tàn hoc tlò tin Ngài. 12#Mat 4:13.Khau đĩ, Ngài pỡi mãng, tàn ủn, pỡi tàn hoc tlò ti thuổng thành phổ Ca-bê-na-um pỡi ớ lãi đĩ ói ngày.
Giê-xu dõn quang tền thờ
(Ma-thi-ơ 21:12,13; Mác 11:15-17; Lu-ca 19:45,46)
13Khắp tiểnh Lễ Ti Qua cúa mõl Do Thải, Giê-xu ti liênh thành phổ Giê-đu-xa-lem. 14Ngài đố tlong tền thờ cỏ tàn mõl pảinh con pò, con cìu, con chim cù, pỡi tàn mõl tối tiền tang ngồi. 15Ngài wãnh môch cải hoi pằng chac pừa, tầl hết tháy tha khói tền thờ, pỡi cá con cìu, con pò nưa; tố tiền cúa tàn mõl tối tiền, pỡi lât pàn cúa tàn nả. 16Ngài páo mõl pảinh con chim cù hằng: “Dõn tàn thử nì tha khói ni ti, chở là cho nhà Pổ Ho thành pắng puôn pảinh.” 17Tàn hoc tlò cúa Chủa chứ lãi Chẩy Bua Tlời cỏ chép hằng: “Lòng nhiêt tình wềl wiêc nhà Chủa tốch chẳl ho.” 18Mõl lảnh đão Do Thải hói Ngài: “Thầy cỏ phép lã nò tí chửng tó cho tàn qua đố Thầy cỏ quyền là wiêc nì?” 19#Mat 26:61; 27:40; Mác 14:58; 15:29.Giê-xu bong: “Phả tền thờ nì ti, tlong pa ngày Ho khẽ xây lãi xong.” 20Mõl Do Thải lãi pỗ: “Tền thờ nì khái bất pổn mươl khẩu năm mỡi xây xong, dòng đĩ mà tlong pa ngày Thầy xây lãi ản à?” 21Máy Chủa pỗ wềl tền thờ cúa póc miềnh Ngài. 22Dòng đĩ, khây Ngài pớ chít khổng lãi, tàn hoc tlò chứ lãi Ngài tà pỗ wiêc nì, thì tin Chẩy Bua Tlời pỡi thiểng Giê-xu tà pỗ.
23Tang cã Giê-xu ớ thành phổ Giê-đu-xa-lem tlong dip Lễ Ti Qua, từ mõl đố tàn phép lã Ngài là thì tin Ngài. 24Máy Giê-xu chăng tin tàn nả, bì Ngài hay đảy hõ hết tháy tàn nả. 25Ngài chăng cần ngay pỗ cho Ngài hay đảy wềl tàn nả, bì chỉnh Ngài hay đảy hõ hết cải chi ớ tlong mõl.
Currently Selected:
Giăng 2: MTQ2020
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020 United Bible Societies. All rights reserved.
Giăng 2
2
Tàn wiêc Giê-xu là
(2:1 – 12:50)
Wiêc chơl ớ Ca-na
1Pao ngày là pa, cỏ môch wiêc chơl ớ Ca-na tlong pùng Ga-li-lê; mãng cúa Giê-xu y ớ đĩ. 2Giê-xu pỡi tàn hoc tlò cúa Ngài y ản mời tiểnh pù. 3Khây tà hết hão, mãng cúa Giê-xu pỗ pỡi Ngài: “Pẫu hết hão hồi.” 4Giê-xu bong: “Mãng hỡi, wiêc nì cỏ liên quan chi tiểnh mãng pỡi ho no? Dờ cúa ho chua tiểnh.” 5Mãng Ngài pỗ pỡi tàn mõl tiểnh quây đủm wiêc chơl hằng: “Giê-xu páo chi thì cử là y nhơ dòng đĩ.” 6Ớ đĩ cỏ khẩu cải chum ản là pằng khũ dùng pao wiêc thứa quang theo lề lổi cúa mõl Do Thải, mỡi cải đởng ản hal tiểnh pa thùng đác.#2:6 thùng: Cải thùng nì đởng ản khoáng 37 lít. 7Giê-xu páo tàn nả: “Tổ tầy pao tàn cải chum nì ti.” Tàn nả tổ tầy tiểnh mẽnh chum. 8Hồi Ngài lãi páo: “Cã nì, tàn enh búc tha pỡi dong tiểnh cho mõl là chú tiêc ti.” Cho điênh tàn nả dong tiểnh cho mõl đĩ. 9Khây mõl chú tiêc đểm đác tà wả thành hão (máy chăng hay đảy hão pớ no mà cỏ, còn tàn mõl quây đủm wiêc tà búc đác thì hay đảy), ông hốc enh chảu tiểnh 10pỡi pỗ: “Pẫu tều chũ đãi hão điênh ỏng tlước, pỡi khây pẫu ỏng từ hồi thì mỡi chũ đãi hão chăng điênh ỏng, máy enh tí lãi hão điênh ỏng cho tiểnh cã nì.” 11Ni là phép lã là môch mà Giê-xu tà là ớ Ca-na, tlong pùng Ga-li-lê, pỡi cho đố quyền phép cao cá cúa Ngài ớ tliênh tàn hoc tlò tin Ngài. 12#Mat 4:13.Khau đĩ, Ngài pỡi mãng, tàn ủn, pỡi tàn hoc tlò ti thuổng thành phổ Ca-bê-na-um pỡi ớ lãi đĩ ói ngày.
Giê-xu dõn quang tền thờ
(Ma-thi-ơ 21:12,13; Mác 11:15-17; Lu-ca 19:45,46)
13Khắp tiểnh Lễ Ti Qua cúa mõl Do Thải, Giê-xu ti liênh thành phổ Giê-đu-xa-lem. 14Ngài đố tlong tền thờ cỏ tàn mõl pảinh con pò, con cìu, con chim cù, pỡi tàn mõl tối tiền tang ngồi. 15Ngài wãnh môch cải hoi pằng chac pừa, tầl hết tháy tha khói tền thờ, pỡi cá con cìu, con pò nưa; tố tiền cúa tàn mõl tối tiền, pỡi lât pàn cúa tàn nả. 16Ngài páo mõl pảinh con chim cù hằng: “Dõn tàn thử nì tha khói ni ti, chở là cho nhà Pổ Ho thành pắng puôn pảinh.” 17Tàn hoc tlò cúa Chủa chứ lãi Chẩy Bua Tlời cỏ chép hằng: “Lòng nhiêt tình wềl wiêc nhà Chủa tốch chẳl ho.” 18Mõl lảnh đão Do Thải hói Ngài: “Thầy cỏ phép lã nò tí chửng tó cho tàn qua đố Thầy cỏ quyền là wiêc nì?” 19#Mat 26:61; 27:40; Mác 14:58; 15:29.Giê-xu bong: “Phả tền thờ nì ti, tlong pa ngày Ho khẽ xây lãi xong.” 20Mõl Do Thải lãi pỗ: “Tền thờ nì khái bất pổn mươl khẩu năm mỡi xây xong, dòng đĩ mà tlong pa ngày Thầy xây lãi ản à?” 21Máy Chủa pỗ wềl tền thờ cúa póc miềnh Ngài. 22Dòng đĩ, khây Ngài pớ chít khổng lãi, tàn hoc tlò chứ lãi Ngài tà pỗ wiêc nì, thì tin Chẩy Bua Tlời pỡi thiểng Giê-xu tà pỗ.
23Tang cã Giê-xu ớ thành phổ Giê-đu-xa-lem tlong dip Lễ Ti Qua, từ mõl đố tàn phép lã Ngài là thì tin Ngài. 24Máy Giê-xu chăng tin tàn nả, bì Ngài hay đảy hõ hết tháy tàn nả. 25Ngài chăng cần ngay pỗ cho Ngài hay đảy wềl tàn nả, bì chỉnh Ngài hay đảy hõ hết cải chi ớ tlong mõl.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020 United Bible Societies. All rights reserved.