Ma-thi-ơ 16
16
Tòi đẩu lã pớ tlời
(Mác 8:11-13; Lu-ca 12:54-57)
1 #
Mat 12:38; Lca 11:16. Tàn mõl Pha-đi-xi pỡi mõl Xa-đu-xê tiểnh pỡi Giê-xu, pỡi thứ Ngài pằng cách xin Ngài là cho tàn nả ngỏ môch phép lã, tí chửng tó hằng Ngài tiểnh pớ Bua Tlời. 2Máy Ngài bong: [“Khây đố tlời cỏ màu tó pao cã khuỗng, thì tàn ông pỗ: ‘Ngày dao thời tiết khẽ thốch’ 3Còn khây đố tlời tó pỡi âm u pao cã lảng khởm, thì tàn ông khẽ pỗ: ‘Cá ngày dao khẽ cỏ mưa pão.’ Tàn ông hay đảy hõ màu cúa pầu tlời cỏ ngĩa chi, mà chăng hay đảy tàn wiêc tang xáy tha nì cỏ ngĩa chi à?]#16:3 Bài bán chép thay chăng cỏ tàn thiểng Giê-xu pỗ tlong câu 2-3. 4#Mat 12:39; Lca 11:29.Mõl tời nì ác là hong pỡi chăng cỏ lòng tin! Tàn ông xin Ho môch phép lã à? Máy tàn ông chí nhẫn ản môch phép lã, mà Chủa tà là cho Giô-na, là mõl pỗ thay Bua Tlời.” Hồi, Ngài tá tàn nả pỡi ti tiểnh pùng khác.
Chất đao cúa mõl Pha-đi-xi pỡi Xa-đu-xê
(Mác 8:14-21)
5Khây ti tiểnh pỡ pên nõ, tàn hoc tlò quiềnh dong theo pẻnh. 6#Lca 12:1.Giê-xu pỗ pỡi tàn nả: “Khái tí ỷ pỡi đề phòng chất đao cúa mõl Pha-đi-xi pỡi mõl Xa-đu-xê.” 7Tàn hoc tlò pỗ pỡi hà: “Thầy páo dòng đĩ, bì tàn ha chăng dong pẻnh theo.” 8Giê-xu hay đảy tàn nả pỗ chi điênh hói: “Tàn mõl cỏ ói lòng tin hỡi, là po tàn enh ủn lãi pỗ tlách hà wềl wiêc chăng dong pẻnh theo? 9#Mat 14:17-21.Tàn enh ủn y chua hiếu à? Tàn enh ủn chăng còn chứ đăm cải pẻnh nuôi ản đăm ngìn mõl ăn, pỡi còn thừa cơ nò thé pẻnh à? 10#Mat 15:34-38.Hay páy cải pẻnh nuôi ản pổn ngìn mõl ăn, pỡi tàn enh ủn còn tõn lãi ản cơ nò thé pẻnh ăn thừa? 11Khây Ho páo tàn enh ủn khái đề phòng chất đao cúa mõl Pha-đi-xi pỡi mõl Xa-đu-xê, thì Ho chăng cỏ ỷ pỗ wềl pẻnh mà tàn enh ủn y chăng hiếu à?” 12Khây đĩ, tàn hoc tlò mỡi hiếu hằng Ngài chăng páo đề phòng wềl đao là pẻnh, máy wềl wiêc đãy páo cúa mõl Pha-đi-xi pỡi mõl Xa-đu-xê.
Phi-e-đơ pỗ tha hằng Giê-xu là Con Tửa Bua Tlời
(Mác 8:27-30; Lu-ca 9:18-21)
13Khây Giê-xu tiểnh pùng ớ khênh thành phổ Xê-xa-đê Phi-líp-pi, thì hói tàn hoc tlò hằng: “Pẫu pỗ Con Mõl là ngay?” 14#Mat 14:1-2; Mác 6:14-15; Lca 9:7-8.Tàn hoc tlò bong: “Cỏ mõl pỗ là Giăng Mõl Là Báp-tem, mõl khác pỗ là Ê-li, môch khổ mõl khác nưa thì pỗ là Giê-đê-mi, hay là môch tlong tàn mõl pỗ thay Bua Tlời.” 15Ngài hói: “Còn tàn enh ủn pỗ Ho là ngay?” 16#Gig 6:68-69.Xi-môn Phi-e-đơ bong: “Thầy là Ki-tô, là Con Tửa Bua Tlời khổng mãi mãi.” 17Giê-xu páo nả hằng: “Xi-môn, con tửa cúa Giô-na hỡi, phúc cho enh! Chỉnh Pổ Ho là Ngài ớ tliênh tlời tà cho enh hay đảy wiêc nì, chớ chăng khái mõl. 18Còn Ho, Ho páo cho enh hay đảy hằng: Enh là Phi-e-đơ, ngĩa là khũ. Pỡi Ho khẽ xây Hỗi cúa Ho ớ tliênh khũ nì, thẫm chỉ cải chít y chăng thẳng ản Hỗi đĩ. 19#Mat 18:18; Gig 20:23.Ho khẽ dao tàn chìa khỏa Nước Tlời cho enh; nểu cải chi enh puôc ớ tliênh tất, thì y khẽ khái puôc ớ tliênh tlời, pỡi cải chi enh bớ ớ tliênh tất, thì y khẽ ản bớ ớ tliênh tlời.” 20Hồi Ngài cẩm tàn hoc tlò pỗ cho pẫu hay đảy hằng Ngài là Ki-tô.#16:20 Ki-tô: Bài bán chép thay chép là Ki-tô Giê-xu.
Giê-xu pỗ tlước wềl cải chít pỡi khổng lãi cúa Ngài
(Mác 8:31–9:1; Lu-ca 9:22-27)
21Pớ cã đĩ, Giê-xu pắt tầu pỗ tha hõ cho tàn hoc tlò hay đảy hằng: Ngài khái ti tiểnh thành phổ Giê-đu-xa-lem, khái chĩu từ cải tau khố pớ tàn tlướng tửa khà, tàn tlưỡng cá pỡi tàn thầy đãy luât, pỡi khái pó chít, tiểnh ngày là pa khẽ khổng lãi. 22Phi-e-đơ dong Ngài tha tlủa, tí tlách pỡi chăng cho pỗ dòng đĩ, nả pỗ hằng: “Bua Tlời chăng khây nò tí cho wiêc nì xáy tiểnh pỡi Chủa no!” 23Máy Ngài quay lãi pỗ pỡi Phi-e-đơ: “Xa-tan, da khái lui lãi khả khau Ho! Da là cán khả Ho; bì da chăng ngẳm tiểnh wiêc cúa Bua Tlời, mà chí ngẳm tiểnh wiêc cúa mõl.”
Cải dả tí theo Giê-xu
(Mác 8:34-38; Lu-ca 9:23-27)
24 #
Mat 10:38; Lca 14:27. Hồi Giê-xu pỗ pỡi tàn hoc tlò hằng: “Nểu ngay hảo theo Ho, thì khái tá chỉnh miềnh, quac côt thâp tữ miềnh mà theo Ho. 25#Mat 10:39; Lca 17:33; Gig 12:25.Bì ngay hảo cỉu mãng khổng miềnh, thì khẽ bất; còn ngay bì Ho mà bất mãng khổng, thì khẽ nhẫn lãi ản. 26Nểu mõl nò ản cá thiên hã mà bất mãng khổng miềnh, thì cỏ ích chi? Mõl đĩ khẽ lễ chi tí mà tối lãi mãng khổng miềnh ản? 27#Mat 25:31; Đô 2:6.Bì Con Mõl pỡi tàn thần nhà tlời khẽ tiểnh pằng quyền cá cúa Pổ Ngài. Cã đĩ, Ngài khẽ thướng cho mỡi mõl, tùy theo wiêc tàn nả là. 28Ho páo tàn enh ủn nờ, chắc chẳn môch bài mõl tang chõng ớ ni khẽ chăng chít tlước khây đố Con Mõl tiểnh tlong nước cúa Ngài.”
Currently Selected:
Ma-thi-ơ 16: MTQ2020
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020 United Bible Societies. All rights reserved.
Ma-thi-ơ 16
16
Tòi đẩu lã pớ tlời
(Mác 8:11-13; Lu-ca 12:54-57)
1 #
Mat 12:38; Lca 11:16. Tàn mõl Pha-đi-xi pỡi mõl Xa-đu-xê tiểnh pỡi Giê-xu, pỡi thứ Ngài pằng cách xin Ngài là cho tàn nả ngỏ môch phép lã, tí chửng tó hằng Ngài tiểnh pớ Bua Tlời. 2Máy Ngài bong: [“Khây đố tlời cỏ màu tó pao cã khuỗng, thì tàn ông pỗ: ‘Ngày dao thời tiết khẽ thốch’ 3Còn khây đố tlời tó pỡi âm u pao cã lảng khởm, thì tàn ông khẽ pỗ: ‘Cá ngày dao khẽ cỏ mưa pão.’ Tàn ông hay đảy hõ màu cúa pầu tlời cỏ ngĩa chi, mà chăng hay đảy tàn wiêc tang xáy tha nì cỏ ngĩa chi à?]#16:3 Bài bán chép thay chăng cỏ tàn thiểng Giê-xu pỗ tlong câu 2-3. 4#Mat 12:39; Lca 11:29.Mõl tời nì ác là hong pỡi chăng cỏ lòng tin! Tàn ông xin Ho môch phép lã à? Máy tàn ông chí nhẫn ản môch phép lã, mà Chủa tà là cho Giô-na, là mõl pỗ thay Bua Tlời.” Hồi, Ngài tá tàn nả pỡi ti tiểnh pùng khác.
Chất đao cúa mõl Pha-đi-xi pỡi Xa-đu-xê
(Mác 8:14-21)
5Khây ti tiểnh pỡ pên nõ, tàn hoc tlò quiềnh dong theo pẻnh. 6#Lca 12:1.Giê-xu pỗ pỡi tàn nả: “Khái tí ỷ pỡi đề phòng chất đao cúa mõl Pha-đi-xi pỡi mõl Xa-đu-xê.” 7Tàn hoc tlò pỗ pỡi hà: “Thầy páo dòng đĩ, bì tàn ha chăng dong pẻnh theo.” 8Giê-xu hay đảy tàn nả pỗ chi điênh hói: “Tàn mõl cỏ ói lòng tin hỡi, là po tàn enh ủn lãi pỗ tlách hà wềl wiêc chăng dong pẻnh theo? 9#Mat 14:17-21.Tàn enh ủn y chua hiếu à? Tàn enh ủn chăng còn chứ đăm cải pẻnh nuôi ản đăm ngìn mõl ăn, pỡi còn thừa cơ nò thé pẻnh à? 10#Mat 15:34-38.Hay páy cải pẻnh nuôi ản pổn ngìn mõl ăn, pỡi tàn enh ủn còn tõn lãi ản cơ nò thé pẻnh ăn thừa? 11Khây Ho páo tàn enh ủn khái đề phòng chất đao cúa mõl Pha-đi-xi pỡi mõl Xa-đu-xê, thì Ho chăng cỏ ỷ pỗ wềl pẻnh mà tàn enh ủn y chăng hiếu à?” 12Khây đĩ, tàn hoc tlò mỡi hiếu hằng Ngài chăng páo đề phòng wềl đao là pẻnh, máy wềl wiêc đãy páo cúa mõl Pha-đi-xi pỡi mõl Xa-đu-xê.
Phi-e-đơ pỗ tha hằng Giê-xu là Con Tửa Bua Tlời
(Mác 8:27-30; Lu-ca 9:18-21)
13Khây Giê-xu tiểnh pùng ớ khênh thành phổ Xê-xa-đê Phi-líp-pi, thì hói tàn hoc tlò hằng: “Pẫu pỗ Con Mõl là ngay?” 14#Mat 14:1-2; Mác 6:14-15; Lca 9:7-8.Tàn hoc tlò bong: “Cỏ mõl pỗ là Giăng Mõl Là Báp-tem, mõl khác pỗ là Ê-li, môch khổ mõl khác nưa thì pỗ là Giê-đê-mi, hay là môch tlong tàn mõl pỗ thay Bua Tlời.” 15Ngài hói: “Còn tàn enh ủn pỗ Ho là ngay?” 16#Gig 6:68-69.Xi-môn Phi-e-đơ bong: “Thầy là Ki-tô, là Con Tửa Bua Tlời khổng mãi mãi.” 17Giê-xu páo nả hằng: “Xi-môn, con tửa cúa Giô-na hỡi, phúc cho enh! Chỉnh Pổ Ho là Ngài ớ tliênh tlời tà cho enh hay đảy wiêc nì, chớ chăng khái mõl. 18Còn Ho, Ho páo cho enh hay đảy hằng: Enh là Phi-e-đơ, ngĩa là khũ. Pỡi Ho khẽ xây Hỗi cúa Ho ớ tliênh khũ nì, thẫm chỉ cải chít y chăng thẳng ản Hỗi đĩ. 19#Mat 18:18; Gig 20:23.Ho khẽ dao tàn chìa khỏa Nước Tlời cho enh; nểu cải chi enh puôc ớ tliênh tất, thì y khẽ khái puôc ớ tliênh tlời, pỡi cải chi enh bớ ớ tliênh tất, thì y khẽ ản bớ ớ tliênh tlời.” 20Hồi Ngài cẩm tàn hoc tlò pỗ cho pẫu hay đảy hằng Ngài là Ki-tô.#16:20 Ki-tô: Bài bán chép thay chép là Ki-tô Giê-xu.
Giê-xu pỗ tlước wềl cải chít pỡi khổng lãi cúa Ngài
(Mác 8:31–9:1; Lu-ca 9:22-27)
21Pớ cã đĩ, Giê-xu pắt tầu pỗ tha hõ cho tàn hoc tlò hay đảy hằng: Ngài khái ti tiểnh thành phổ Giê-đu-xa-lem, khái chĩu từ cải tau khố pớ tàn tlướng tửa khà, tàn tlưỡng cá pỡi tàn thầy đãy luât, pỡi khái pó chít, tiểnh ngày là pa khẽ khổng lãi. 22Phi-e-đơ dong Ngài tha tlủa, tí tlách pỡi chăng cho pỗ dòng đĩ, nả pỗ hằng: “Bua Tlời chăng khây nò tí cho wiêc nì xáy tiểnh pỡi Chủa no!” 23Máy Ngài quay lãi pỗ pỡi Phi-e-đơ: “Xa-tan, da khái lui lãi khả khau Ho! Da là cán khả Ho; bì da chăng ngẳm tiểnh wiêc cúa Bua Tlời, mà chí ngẳm tiểnh wiêc cúa mõl.”
Cải dả tí theo Giê-xu
(Mác 8:34-38; Lu-ca 9:23-27)
24 #
Mat 10:38; Lca 14:27. Hồi Giê-xu pỗ pỡi tàn hoc tlò hằng: “Nểu ngay hảo theo Ho, thì khái tá chỉnh miềnh, quac côt thâp tữ miềnh mà theo Ho. 25#Mat 10:39; Lca 17:33; Gig 12:25.Bì ngay hảo cỉu mãng khổng miềnh, thì khẽ bất; còn ngay bì Ho mà bất mãng khổng, thì khẽ nhẫn lãi ản. 26Nểu mõl nò ản cá thiên hã mà bất mãng khổng miềnh, thì cỏ ích chi? Mõl đĩ khẽ lễ chi tí mà tối lãi mãng khổng miềnh ản? 27#Mat 25:31; Đô 2:6.Bì Con Mõl pỡi tàn thần nhà tlời khẽ tiểnh pằng quyền cá cúa Pổ Ngài. Cã đĩ, Ngài khẽ thướng cho mỡi mõl, tùy theo wiêc tàn nả là. 28Ho páo tàn enh ủn nờ, chắc chẳn môch bài mõl tang chõng ớ ni khẽ chăng chít tlước khây đố Con Mõl tiểnh tlong nước cúa Ngài.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020 United Bible Societies. All rights reserved.