Mác 14

Chảu Giê-xu nhă̱n chíp khỏ, nhă̱n hai dá hòi te̱o

(14:1 – 16:20)

Kí slay pài xoòng oóc kí màu

(Ma-thi-ơ 26:1-5; Lu-ca 22:1,2; Giăng 11:45-53)

1Sloong vằn cón le̱ Khảm Quá xáu le̱ Pẻng Mí Lùng Bư Phù, kí slay pài xoòng tàu xáu kí slay slon luật fáp xa lo̱ cặp xáu khả Chảu Giê-xu.#Oóc 12:1-27. 2Hau cạ: “Mí lèo oóc mừ chang vằn le̱, lao te̱o hít luu̱n chang phang cần.”

Chảu Giê-xu đảy ma̱t dù dú Bê-tha-ni

(Ma-thi-ơ 26:6-13; Giăng 12:1-8)

3Chảu Giê-xu dú bản Bê-tha-ni, chang lưừn cú cần pìn hảu mình hít Si-môn. Chíu Min nă̱ng dú xoòng kin, do̱ mì cần ti̱ me̱ nâng pay khảu, au nèm ăn pìng pảo nâng to dù đảy dảo hít cam tùng chăn, tảy lai chèn. Da̱ nỉng tu̱p phéc pìng xáu đíng dù hom khửn hu Min.#Lu 7:37-38. 4Mì kỉ cần fát slíng chảng đủi căn: “Hít lăng te̱o slái va̱i dù hom pìn nỉng? 5Vi̱ dù hom nảy khai đảy quá slam pác đơ-ni-ê sle hử cần khỏ.” Hau chảng nắc vàm xáu da̱. 6Tọ Chảu Giê-xu cạ: “Cứ đo đứ da̱. Hít lăng kí lu̱c ca̱o na̱o cần nỉng? Da̱ tó hít đảy lo̱ đay nâng hử Cau. 7Vi̱ kí lu̱c slì haư tó mì cần khỏ dú xày làu, ái hít fúc hử hau slì haư tó đảy; tọ mí chư̱ slì haư tó mì Cau đơ.#Fục 15:11. 8Da̱ tó hít fă̱n làu hít đảy, ma̱t dù hom hử sli hài Cau sle chắp xặp phăng dò. 9Chăn, Cau cạ kí lu̱c, tìng to̱i ti̱ da̱ nảy, ti̱ haư Vàm Đay đảy páo oóc, lo̱ cần ti̱ me̱ nảy ngám hít co̱i đảy chảng thưng sle chứ mà cần nỉng.”

Giu-đa fản Chảu

(Ma-thi-ơ 26:14-16; Lu-ca 22:3-6)

10Giu-đa Ích-ca-ri-ốt, cần nâng chang slíp nhi̱ cần đảy Chảu xoi pay, pay tó nả kí slay pài xoòng tàu sle fản no̱p Chảu Giê-xu hử hau. 11Đảy nghìn pìn nỉng hau fằng fừ lai, xáu pao xìng co̱i hử ngần chèn. Giu-đa chứng xa chúng slì đay sle fản te̱o dá no̱p Min hử hau.

Chảu chứ te̱o le̱ Khảm Quá xáu hít pìn le̱ Sli̱c Thánh

(Ma-thi-ơ 26:17-30; Lu-ca 22:7-20; Giăng 13:21-30)

12Khảu vằn ta̱i ít cú le̱ Pẻng Mí Lùng Bư Phù, vằn hau khả chiin lu̱c hít le̱ Khảm Quá, kí cần nèm slon tham Chảu Giê-xu: “Slay ái kin le̱ Khảm Quá dú haư sle hung lu̱c pay chắp xặp?” 13Min xoi sloong cần nèm slon pay xáu slắng: “Cứ khảu đưng slẻng, mì cần nâng béc cú nặm nâng co̱i phúng kí lu̱c. Cứ pay nèm cần nỉng; 14hạy cần nỉng khảu lưừn nàư, do̱ kí lu̱c cứ pay cạ chảu lưừn pìn nảy: ‘Slay tham: Hó khéc sle Cau xáu kí cần nèm slon Cau kin le̱ Khảm Quá dú càư?’ 15Chảu lưừn co̱i hử kí lu̱c hăn ăn hó cải nâng tìng các tó đảy chắp xặp dá. Cứ chắp xặp hử hung làu dú nỉng.” 16Sloong cần nèm slon pay khảu slẻng dá phúng mọi lo̱ xị Min tó chảng, dá hau chắp xặp le̱ Khảm Quá.

17Că̱m đăm, Min mà xáu slíp nhi̱ cần đảy xoi pay. 18Chang tón kin, Chảu Giê-xu cạ: “Chăn, Cau cạ kí lu̱c, mì cần nâng chang kí lu̱c nă̱ng kin dú nảy xáu Cau co̱i fản Cau.”#Sli 41:9. 19Kí cần nèm slon hăn slim xàu lai, cần pìn cần chứng tham Min: “Mí chư̱ lu̱c. Chư̱ mí?” 20Min hòi vàm: “Nỉng chư̱ cần nâng chang slíp nhi̱ cần, cà nạy min chẳm pẻng tò xày cha̱m xáu Cau. 21Vi̱ Tu Cần pay xị vàm tó slẻ cón mà Min, tọ slói tháy hử cần fản tảu Lu̱c Cú Cần! Nhă̱n min mí sleng oóc nhằng đay quá.”

22Chíu kin, Chảu Giê-xu au pẻng, sleng slu̱ dá ẻo oóc păn hử kí cần nèm slon dá chảng: “Căm au, nảy chư̱ đúc đang cú Cau.” 23Min au choóc, sleng slu̱, xáu păn hử kí cần nèm slon, dá mọi cần xày kin. 24Min cạ: “Nảy chăn chư̱ lưư̱t Cau, lưư̱t cú chao kiít đíng oóc hử lai cần.#Oóc 24:8; Giê 31:31-34. 25Chăn, Cau cạ kí lu̱c, Cau co̱i mí kin nặm mác ít nảy thưng vằn Cau co̱i kin nặm mác ít máư dú chang tum ti̱ Chảu Fạ.”

Vàm páo cón hử Phi-e-rơ

(Ma-thi-ơ 26:31-35; Lu-ca 22:31-34; Giăng 13:36-38)

26Lăng slì xưứng sli thánh, Chảu Giê-xu xáu kí cần nèm slon oóc pay, khửn phja Ô-liu. 27Chảu Giê-xu cạ kí cần nèm slon: “Thuủn kí lu̱c co̱i xày toỏng lụp, vi̱ mì vàm slẻ:

‘Cau co̱i cọn cần hen,

Do̱ chiin co̱i ngài slán slác.’#Xa 13:7.

28Tọ slì Cau hòi te̱o dá, Cau co̱i thưng Ga-li-lê cón kí lu̱c.”#Mat 28:16. 29Phi-e-rơ dăng: “Ma̱i cạ thuủn mọi cần xày toỏng lụp, tọ lu̱c do̱ mí toỏng lụp đơ.” 30Chảu Giê-xu hòi vàm: “Chăn, Cau cạ lu̱c, vằn nảy, chăn că̱m nảy, cáy xằng khăn sloong pày, lu̱c co̱i chảng mí chắc Cau slam pày.” 31Tọ Phi-e-rơ ta̱i chảng hẳm vẳn chằn: “Ma̱i cạ lu̱c lèo hai xáu Slay, lu̱c xày co̱i bó thoi ngài Slay đơ.” Thuủn kí cần nèm slon xày chảng pìn nỉng.

Chảu Giê-xu xỉng chàu chang la̱y Ghết-sê-ma-nê

(Ma-thi-ơ 26:36-46; Lu-ca 22:39-46)

32Túc lăng, Chảu Giê-xu xáu kí cần nèm slon pay thưng ti̱ nâng, dảo hít Ghết-sê-ma-nê. Min cạ hau: “Cứ nă̱ng nảy chang slì Cau xỉng chàu.” 33Min au Phi-e-rơ, Gia-cơ xáu Giăng pay nèm. Min xo tàu hăn slim xàu hí xáu slim luu̱n lai. 34Min cạ hau: “Khoăn mi̱ng cú Cau chíp xàu thưng hai, kí lu̱c cứ dú nảy xáu slỉng sla̱c.” 35Pay íng nâng num, Min củm lùng tum dá xỉng chàu sle hạy đảy do̱ xo tiỉm nảy quá khói Min. 36Min hòi vàm: “A-ba, pái Pá, mọi lo̱ Pá hít đảy thuủn. Xo Pá au choóc nảy khói Lu̱c, tọ mí nèm slim slưửng Lu̱c tọ nèm slim Pá slưửng.” 37Dá Min fan te̱o, hăn slam cần nhằng nòn; Min cạ Phi-e-rơ: “Si-môn, lu̱c nòn á! Lu̱c mí slỉng đảy tiỉm nâng do̱ lừ? 38Lèo slỉng sla̱c xáu xỉng chàu, sle kí lu̱c khói lụp khảu kí lo̱ láu lé. Slim khoăn do̱ nắt níu, tọ đúc đang te̱o ón én.” 39Min te̱o pay xỉng chàu xị vàm xỉng chàu pày cón. 40Dá Min fan te̱o xáu nho̱m hăn hau nhằng nòn, vi̱ ha hau nắc lai dá, xáu hau mí chắc lèo dăng xáu Min pìn lừ. 41Min fan te̱o pày ta̱i slam, cạ kí cần nèm slon: “Kí lu̱c nhằng nòn xáu diít cha̱i đảy do̱ lừ? Đo dá, thưng slì dá! Ne̱, Lu̱c Cú Cần ái ngài fản no̱p khảu mừ kí cần phít xá. 42Cứ tấn dân, hung làu pay. Nỉng cà, cần fản Cau thưng dá.”

Chảu Giê-xu ngài cặp

(Ma-thi-ơ 26:47-56; Lu-ca 22:47-53; Giăng 18:3-12)

43Ngám slì Chảu Giê-xu nhằng chảng, do̱ Giu-đa, cần nâng chang slíp nhi̱ cần đảy xoi pay, thưng. Tò pay xáu Giu-đa mì pan đung nâng căm ma̱c dáng xáu tèo tạu, đảy kí slay pài xoòng tàu, kí slay slon luật fáp, xáu kí lạo ké xoi thưng. 44Chíu nỉng, cần fản tảu tó oóc ha̱o hử hau: “Xắn ngo̱ chúp cần nàư, chăn chư̱ cần nỉng; cứ cặp dá chung pay hử vẳn chằn.” 45Ngám thưng, Giu-đa chích slì mà xảư Min chảng: “Slay ới!” dá chúp Min. 46Hau liìn oóc mừ cặp Min. 47Cần nâng chang kí cần dân xảư nỉng thót ma̱c dáng oóc, cọn xáu ke̱t co̱t xu cần khỏi cú slay pài xoòng ta̱i tàu. 48Chảu Giê-xu cạ hau: “Hít lăng hung mưng au ma̱c dáng xáu tạu mà cặp Cau xị cặp ò cưứp pìn nảy? 49Vằn vằn Cau dú đủi hung mưng, slon cạ chang lưừn slớ, hung mưng te̱o mí cặp Cau. Ma̱i cạ pìn nỉng, cứ sle hử Vàm Chảu Fạ đảy lìng íng.”#Lu 19:47; 21:37. 50Thuủn mọi cần tả Min le̱n ni pay.

51Mì cần phủ báo nâng pay nèm Min, tìng cần tan hảng kép phải pán. Hau cặp au báo, 52tọ báo tả kép phải oóc, kẻ ca̱ng le̱n ni.

Chảu Giê-xu tói nả Pan cần Ứn chá

(Ma-thi-ơ 26:57-68; Lu-ca 22:54,55,63-71; Giăng 18:13,14,19-24)

53Hau tái Chảu Giê-xu thưng lưừn slay pài xoòng tàu. Thuủn kí slay pài xoòng ta̱i tàu, kí lạo ké xáu slay slon luật fáp xày kẻo mà ho̱p dú nỉng. 54Phi-e-rơ pay nèm Min dú quay, khảu thưng co̱n cú slảnh slay pài xoòng ta̱i tàu, dá nă̱ng xáu pan lỉng pạư, hing hảu bưửng tuủng fày. 55Kí slay pài xoòng tàu xáu Pan cần Ứn chá xày xa chửng tói tỉng te̱o Chảu Giê-xu sle khả Min, tọ mí xa đảy lăng. 56Vi̱ mì lai cần hít chửng pjàng sle tói tỉng te̱o Min, tọ vàm chửng cú hau mí thư căn. 57Mì kỉ cần tấn khửn hít chửng pjàng fản te̱o Min cạ: 58“Hung ngo̱ đảy nghìn cần nảy chảng: ‘Cau co̱i hít túm tác lưừn slớ cú tu cần xáy nảy, xáu chang slam vằn Cau co̱i tẳng lưừn slớ táng mí chư̱ mừ tu cần hít pìn.’ ”#Gi 2:19. 59Tọ ngám chíu nỉng, vàm chửng cú hau tó mí thư căn.

60Slay pài xoòng ta̱i tàu tấn khửn chang Pan cần Ứn chá tham Chảu Giê-xu: “Ni̱ mí hòi slắc vàm mà kí lo̱ hau cáo ni̱ do̱ lừ?” 61Tọ Min đỉ dú, mí chảng slắc vàm. Slay pài xoòng ta̱i tàu te̱o tham: “Ni̱ chư̱ Lạo Cờ-rít, Lu̱c cú Chảu Ngám Sle Tài Slung mí?” 62Chảu Giê-xu hòi vàm: “Chăn Ngo̱.

Mư̱ lăng kí cần ni̱ co̱i hăn Lu̱c Cú Cần

Nă̱ng bưửng sla cú Lạo Quỳn Slèng,

Xáu oóc nả chang phử fạ.”#Sli 110:1; Đa 7:13.

63Slay pài xoòng ta̱i tàu xẻ slử làu xáu cạ: “Hung làu nhằng xa chửng táng hít lăng num? 64Kí ké tó đảy ti̱ng vàm chảng fa̱m thưng fạ dá! Kí ké slưửng pìn lừ?” Mọi cần xày cáp xá Min lèo tảy hai.#Lê 24:16. 65Kỉ cần xo tàu phjí nài khảu Min, dà ha te̱o dá tịnh khảu Min xáu cạ: “Chảng ngòi, cần nàư cọn mưng è!” Kí lỉng pạư xày căm cò dá táp khảu nả Min.

Phi-e-rơ thoi ngài Chảu

(Ma-thi-ơ 26:69-75; Lu-ca 22:56-62; Giăng 18:15-18, 25-27)

66Phi-e-rơ nhằng dú tảư co̱n, cần nâng chang kí cần slao khỏi cú slay pài xoòng ta̱i tàu mà xảư, 67hăn Phi-e-rơ hing fày do̱ nho̱m khảu nả ké xáu cạ: “Ké tó dú xáu Giê-xu, cần Na-xa-rét.” 68Tọ Phi-e-rơ thoi ngài: “Ngo̱ mí chắc, xày mí slụ ni̱ chảng lăng.” Dá ké tả pay oóc co̱n cón, do̱ cáy khăn.#14:68 Kỉ pu̱ slẻ mừ mí mì: do̱ cáy khăn. 69Cần slao khỏi nỉng hăn ké, te̱o cạ kí cần dân dú xảư: “Chăn ké nảy chư̱ cần nâng chang phang nỉng.” 70Tọ Phi-e-rơ te̱o thoi ngài Chảu pày nâng num. Lăng íng nâng, kí cần dân xảư te̱o cạ ké: “Ni̱ chư̱ cần chang phang nỉng chăn cà lại dá, vi̱ ni̱ chăn chư̱ cần Ga-li-lê.” 71Tọ Phi-e-rơ liìn bjắc bjỏi xáu pao xìng: “Ngo̱ mí quén lăng thưng cần kí ké chảng nỉng đơ!” 72Ngám chíu nỉng, cáy khăn pày ta̱i nhi̱. Phi-e-rơ chứ te̱o vàm Chảu Giê-xu cạ làu: “Cáy xằng khăn sloong bát, lu̱c tó thoi ngài Cau slam pày ló.” Dá ké hảy fư̱t fư̱t.

Currently Selected:

Mác 14: NUT2025

Highlight

Copy