LEVITICUS 20
20
Usio Isop Nsɔŋibuot
1NDIEN Jehovah ɔdɔhɔ Moses, ete, Nyuŋ dɔhɔ Israel, ete, 2Owo ekededi ke otu nditɔ Israel, ye ke otu isen emi eduŋde ke Israel, eke adade eyen esie ɔnɔ Molech, enyene ndikpa: yak mbio-obio etɔŋɔ enye ke itiat. 3Ami nyenyuŋ ŋwuk iso mi nse owo oro, nnyuŋ nsibe enye ke otu mbio-obio mmɔ mfep; koro enye akadade eyen esie ɔnɔ Molech, man enye asabare edisana ebiet mi, onyuŋ abiat edisana enyiŋ mi. 4Ndien edieke mbio-obio emende enyin mmɔ ke idem owo oro efep, ke ini enye adade eyen esie ɔnɔ Molech, ndien miwotke enye; 5ndien ami nyewuk iso mi nse owo oro, ye oruk esie, nnyuŋ nsibe enye, ye kpukpru mmɔ eke etienede enye enam use ye Molech, ke otu mbio-obio mmɔ mfep.
6Ndien ŋko ama edi ukpɔŋ eke akabarede etiene ekpo, ye mbia-idiɔŋ, onyuŋ etienede mmɔ anam use, nyewuk iso mi nse ukpɔŋ oro, nnyuŋ nsibe enye ke otu mbio-obio mmɔ mfep.
7Mbufo enyuŋ enam idem mbufo esana, enyuŋ edi edisana: koro ami ndide Jehovah Abasi mbufo. 8Mbufo enyuŋ enim mme ewuhɔ mi, enyuŋ enam mmɔ: edi ami Jehovah nnam mbufo esana.
9Owo ekededi eke osuŋide ete esie ye eka esie, enyene ndikpa: enye osuŋi ete esie ye eka esie; iyip esie ɔsɔp enye.
10Ndien ŋko ama edi owo eke okotde ŋwan owo, eke okotde ŋwan mbɔhiduŋ esie, okot ŋwan ye ŋwan emi enye okotde enyene ndikpa.
11Ndien owo eke okotde ŋwan ete esie, ɔfuhɔre ete esie eferi: mmɔ mbiba enyene ndikpa; iyip mmɔ ɔsɔp mmɔ.
12Ndien edieke owo okotde ŋwan eyen esie, mmɔ mbiba enyene ndikpa: mmɔ emenam oburobut ŋkpɔ; iyip mmɔ ɔsɔp mmɔ.
13Ndien edieke eren owo adaŋde ye eren owo, nte emi edaŋde ye ŋwan, mmɔ mbiba emenam ata oburobut ŋkpɔ: mmɔ enyene ndikpa: iyip mmɔ ɔsɔp mmɔ.
14Ndien edieke owo ɔdɔde ŋwan ɔkɔrɔ ye eka esie, oburobut ŋkpɔ edi oro: yak efɔp eren ye iban oro ke ikaŋ; man oburobut ŋkpɔ okudu ke otu mbufo.
15Ndien ekutre ndiwot owo eke adaŋde ye unam: mbufo enyuŋ ewot unam oro. 16Ndien edieke ŋwan etienede unam ekededi ete idaŋ ye enye, wowot ŋwan ye unam oro: mmɔ enyene ndikpa; iyip mmɔ ɔsɔp mmɔ.
17Ndien edieke owo adade eyen-ete esie aŋwan mme eyen-eka esie aŋwan, onyuŋ okutde enye iferi, enye (ŋwan) onyuŋ okutde enye eken iferi ŋko-ŋko; ke edi oburobut ŋkpɔ; yak ewot mmɔ ke iso nditɔ obio mmɔ: enye ɔmɔfuhɔre eyen-eka esie iferi: yak enye obiom idiɔk ido esie. 18Ndien edieke owo okotde ŋwan eke odude ke esien, onyuŋ ɔfuhɔrede enye iferi, enye amayarare idim esie, ŋwan ɔmɔnyuŋ ɔfuhɔre idim iyip esiemɔ: ndien yak esibe mmɔ mbiba ke otu mbio-obio mmɔ efep.
19Kunyuŋ ufuhɔre eyen-eka uka iferi, ye iferi eyen eka usɔ; koro enye ɔfuhɔrede oruk esiemɔ iferi: yak mmɔ ebiom idiɔk ido mmɔ. 20Ndien edieke owo okotde ŋwan eyen-eka ete esiemɔ, enye ɔmɔfuhɔre eyen-eka ete esiemɔ iferi: idiɔk-ŋkpɔ mmɔ obiomo mmɔ; mmɔ eyekpaŋa inyeneke eyen. 21Ndien edieke owo adade ŋwan eyen-eka esie, oro edi ŋkpɔ ndek; enye ɔmɔfuhɔre eyen-eka esie iferi: mmɔ idinyeneke eyen.
22Mbufo enim ndien kpukpru ewuhɔ mi, ye kpukpru item mi, enyuŋ enam mmɔ; mbak isɔŋ emi ami ndade mbufo nduk do nte eduŋ ke esit, edikpɔhi mbufo ɔduɔk. 23Mbufo ekusaŋa ndien ke ido idut emi ami mmɔŋ mbin mmɔ mfep ke iso mbufo: koro mmɔ enamde kpukpru ŋkpɔ emi, mmɔdo nsuade mmɔ. 24Ŋkonyuŋ ndɔhɔ mbufo, nte mbufo eyeda isɔŋ mmɔ enyene, ami nyenyuŋ nda enye nnɔ mbufo enyene, isɔŋ emi ɔfiɔrɔde mmɔŋ-eba ye aran-ɔkwɔk: ami ndi Jehovah Abasi mbufo, emi ndianarede mbufo ke mme idut efen.
25Mbufo enim ndien Unam emi asanade ye Unam emi misanake isio, ye inuen emi misanake ye inuen emi esanade; ekunyuŋ esabare idem mbufo ke unam, mme ke inuen, mme ke ŋkpɔ ekededi eke ɔnyɔnide ke isɔŋ, eke ndianarede ye mbufo nnim ke edidehe. 26Ndien mbufo edidi edisana ikɔt mi: koro ami Jehovah ndide edisana, nyenyuŋ ndianare mbufo ye mme idut efen, man mbufo edi okim.
27Ndien ŋko eren mme ŋwan, eke ekpo odude mmɔ ke idem, mme eke edide abia-idiɔŋ, enyene ndikpa mkpa: yak etɔŋɔ mmɔ ke itiat; iyip mmɔ ɔsɔp mmɔ.
Currently Selected:
LEVITICUS 20: ENA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Efik Old Bible With Sectional Headings © Bible Society of Nigeria, 2013, 2019.