Mathæussa 14
14
Teâ 14da Capitule.
1Um teâ sómu Tujina fratti Heroudis, Fjouringsfyrstin, fraa Rigti Iesussa.
2O han seje vi Tjenarar suinar: hetta man væra Doibarin Iouhannis; han ér steâjin up fraa Deja, thui leâda hina mædu Gjørninganar sé finnast kjaa honun.
3Thui Heroudis heje gribi Iouhannis, o bundu han, o kasta han ui Fongsil, firi Heroudiassa, Kónu Brouur suins Philippi, Skjild.
4Thui Iouhannis heje rødt um teâ vi han: teâ kan ikkje lovast teâr á aja heâna.
5O han heje gjarna sliji han ihél, men han outtajist firi Folkjinun, thui tei hildu han firi ain Própheta.
6Men taa=ui Heroudis gjørdi Vaislu aa Fødsulsdeâji suinun, dansaje Dottur Heroudissa firi taimun; o Heroudis heje Fragd ui henni.
7O thui lovaje han vi Ai, á gjéva henni qveádui hón haiti aa.
8O ettursum hón firi teâ veâr ûdlard eâv Mouur suini, seje hón: gjév meâr hiar Høvur Iouhannis Doibarins aa ainun Feâdi,
9O Kongurin blaiv bedrøvavur; men firi tair Ajirs o firi Gjestana Skjild, befalaje han, á teâ skjildi faa=ast henni.
10O han sendi heâr, o leâd holshøgga Iouhannis ui Fongslinun.
11O Høvur hansara blaiv bóri aa ainun Feâdi, o fingji Gjentene; o hón beâr teâ tíl Mammu suina.
12Taa kómu Disciplar hansara, o tougu Legume, o jeâravu teâ; o tair kómu, o søddu Iesussi fraa tui.
13O taa ui Iesus hoirdi teâ, snûist han heâani burtur ui ainun Skjibi tíl ait oji Ploss eâvsujis; o taa=ui Folkje teâ hoirdi, filgdi tei honun vi Foud ûr Steâ=unun.
14O sum Iesus færajist, saae han teâ migla Folk, o han onkajist innarlia ivur tei, o lækti taira Sjûgu.
15Men taa=ui teâ veâr kómi eâd Qvøldi, gingu Disciplar hansara firi han, o søddu: Plossi ér oji, o Tujin ér longu forlóbin; leâd Folkje feâra, á tei kunnu kóma tíl Bigdir, o kjeiba seâr Meâd.
16Men Iesus seje vi tair: tei heâva ikkje nejit á feâra heâani; gjévi Tíd taimun á æda.
17Men tair søddu vi han: víd heâva Onkji hér utan fim Brei o tvair Fiskar.
18Men han seje: hainti meâr tair hiar.
19O han bei Folkje sæda sé niur aa Vødlin, o toug tei fim Brejine o tair tvair Fiskanar, saae up tíl Himmals, o valsignaje tei; o han breid tei sundur, o fluiddi Disciplun suinum Breipettine, men Disciplanir gouvu Folkjenun tair.
20O tei oudu Ødl, o fingu Mættu suina; o tei hæntavu up eâv laivdun Pettun, tolv Kurvir fudlar.
21Men tei, sum oudu, vouru um fim tûsind Menn, umframt Qvinnur o Bødn.
22O strax noidde Iesus Disciplar suinar á genga tíl Skjibs, o feâra undan ivur hini Minni, tíl á han fek leâda Folkje feâra.
23O taa=ui han heje leâda Folkji feâra, gjæk han eâvsujis up aa ait Bjørg tíl á gjera Bøøn. Men taa=ui lai ûd aa Qvøldi, veâr han ainsimaldur heâr.
24Men Skjibi veâr longu aa miun Sjounun, o idla stadt eâv Bilgjunun, thui Ilvegri veâr frammanmoudi.
25Men ui fjouru Nottavagtini kóm Iesus tíl taira, vandrandi ettur Sjounun.
26O taa=ui Disciplanir souvu han vandra aa Sjounun, tougu tair tíl á reáast, o søddu: hetta ér ait Spøgjilsi; o tair roubtu eâv Rædslu.
27Men Iesus teâlaje strax tíl taira, o seje: væri fruimouijir; hetta ér Ee, reâjist ikkje.
28Men Pedur sveâraje honun, o seje: Harri, qvissi teâ ér tû, só bui meâr á kóma tíl tuins aa Vatni.
29Men han seje: kóm! O Pedur stai niur eâv Skjibinun, o vandraje aa Vatninun, á naa=a tíl Iesussa.
30Men taa=ui han saae ain stærkan Biil, outtajist han; o taa=ui han begjinte á søkka, roubte han, o seje: Harri, redda mé!
31O Iesus ratti strax Haandina, o fek Feâdir aa honun, o seje vi han: tû tortrigvne, qvui tvuivlaje tû?
32O taa=ui teir stjiu up ui Skjibi, stidlajist Ilvegri.
33Men tair, sum vouru ui Skjibinun, kómu, o fudlu niur firi honun, o søddu: tû ér sannilia Guds Sónur.
34O taa=ui tair vouru farnir ivurum, kómu tair tíl Genezaretha Landi.
35O taa=ui Folki ui tui seâma Plossinun kjende han, sendu tei Bó ivur haila Landi, rundt um, o tei førdu ødl tei Sjûgu tíl hansara.
36O tei bouu han, á tei maattu beâra néma vi Seimin aa Kladningje hansara; o ødl tei, ui numu heârvi, taimun batnaje.
Currently Selected:
Mathæussa 14: FAO1823
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the Faroese Bible Society and the British and Foreign Bible Society
