Zabúr 63
63
TIRSAṬHWÍṈ ZABÚR.
Yih zabúr Abisalúm kí bag̣áwat se taạlluq rakhtí hai, aur is meṉ do hisse haiṉ, aur donoṉ ke shurụ́ meṉ Dáúd Ḳhudá kí huzúrí aur us kí suhbat ke dilí ishtiyúq ká bayán kartá hai, aur donoṉ ke áḳhir meṉ rahmat i iláhí ke ịtimád o ịtiqád ká zikr kartá hai. Lekin pahle meṉ yih kahtá hai, ki Ḳhudá kí jis rahmat ká main ịtiqád rakhtá hún, wuh mujhe mere dukhoṉ se ḳhalásí baḳhshegí (1—5); aur dúsre meṉ yih, ki jis rahmat se main riháí páúṉgá, wuh mere dushmanoṉ ko halák bhí karegí (6—11).
Dáúd kí Zabúr, jab wuh dasht i Yahúdáh meṉ thá.#2 Sam. 15:23, 28, 16:2, 14, 17:16 ko dekho.
1Ai Ḳhudá, mera Qádir i Mutlaq Tú hí hai; maiṉ sawere tujhe ḍhúnḍhúṉgá; merí ján tere liye pyásí hai, mera jism, ḳhushk zamín meṉ, aur mánda, biná pánṉ tera mushtáq hai; 2táki terí qúwat aur tera jalál dekhúṉ, jaisá ki maiṉ ne maqdis meṉ dekhá 3hai: kyúṉki terí mihrbání hayát se bihtar hai. Mere lah tera shukr kiyá karenge. 4So maiṉ tá bazindagí tujhe mubárak kahá karúṉgá; tera nám le leke apne háth uṭháúṉgá. 5Merí ján goyá gúda aur charbí se ásúda hogí; aur tarannum ke laboṉ se mera muṉh hamd karegá.
6Jab maiṉ apne bistar par tujhe yád kartá húṉ, to rát ke pahroṉ meṉ tujh par dhyán kiyá kartá húṉ. 7Kyúṉki tú mere liye madad húá hai, aur maiṉ tere paroṉ ke sáye tale tarannum karúṉgá. 8Merí ján tere píchhe lipṭí hai; tera dahná háth mujhe sambháltá hai. 9Aur wuh apní tabáhí ke liye merí ján ke ḳhwáháṉ hote haiṉ; wuh tahtus-sará ko jáenge. 10Wuh talwár se khet áenge; shigáloṉ ke luqme honge. 11Aur bádsháh Ḳhudá se ḳhush hogá; har ek shaḳhs jo us kí qasam khátá hai us se faḳhr karegá; kyúṉki jhúṭh bolnewáloṉ ke muṉh band kie jáenge.
Currently Selected:
Zabúr 63: URDRPS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1863, and maintained by the British and Foreign Bible Society.
Zabúr 63
63
TIRSAṬHWÍṈ ZABÚR.
Yih zabúr Abisalúm kí bag̣áwat se taạlluq rakhtí hai, aur is meṉ do hisse haiṉ, aur donoṉ ke shurụ́ meṉ Dáúd Ḳhudá kí huzúrí aur us kí suhbat ke dilí ishtiyúq ká bayán kartá hai, aur donoṉ ke áḳhir meṉ rahmat i iláhí ke ịtimád o ịtiqád ká zikr kartá hai. Lekin pahle meṉ yih kahtá hai, ki Ḳhudá kí jis rahmat ká main ịtiqád rakhtá hún, wuh mujhe mere dukhoṉ se ḳhalásí baḳhshegí (1—5); aur dúsre meṉ yih, ki jis rahmat se main riháí páúṉgá, wuh mere dushmanoṉ ko halák bhí karegí (6—11).
Dáúd kí Zabúr, jab wuh dasht i Yahúdáh meṉ thá.#2 Sam. 15:23, 28, 16:2, 14, 17:16 ko dekho.
1Ai Ḳhudá, mera Qádir i Mutlaq Tú hí hai; maiṉ sawere tujhe ḍhúnḍhúṉgá; merí ján tere liye pyásí hai, mera jism, ḳhushk zamín meṉ, aur mánda, biná pánṉ tera mushtáq hai; 2táki terí qúwat aur tera jalál dekhúṉ, jaisá ki maiṉ ne maqdis meṉ dekhá 3hai: kyúṉki terí mihrbání hayát se bihtar hai. Mere lah tera shukr kiyá karenge. 4So maiṉ tá bazindagí tujhe mubárak kahá karúṉgá; tera nám le leke apne háth uṭháúṉgá. 5Merí ján goyá gúda aur charbí se ásúda hogí; aur tarannum ke laboṉ se mera muṉh hamd karegá.
6Jab maiṉ apne bistar par tujhe yád kartá húṉ, to rát ke pahroṉ meṉ tujh par dhyán kiyá kartá húṉ. 7Kyúṉki tú mere liye madad húá hai, aur maiṉ tere paroṉ ke sáye tale tarannum karúṉgá. 8Merí ján tere píchhe lipṭí hai; tera dahná háth mujhe sambháltá hai. 9Aur wuh apní tabáhí ke liye merí ján ke ḳhwáháṉ hote haiṉ; wuh tahtus-sará ko jáenge. 10Wuh talwár se khet áenge; shigáloṉ ke luqme honge. 11Aur bádsháh Ḳhudá se ḳhush hogá; har ek shaḳhs jo us kí qasam khátá hai us se faḳhr karegá; kyúṉki jhúṭh bolnewáloṉ ke muṉh band kie jáenge.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1863, and maintained by the British and Foreign Bible Society.