Mark 3
3
1Im iyi yōĭmpe ūnisog nimo tumpora: ĭm sī neteme iyūi im nokoven navsĭlni.
2Mirora dūmūtopotneme iran, ma Dagkū iyi wonumpi iyi horĭgives ran danemindog; sugku irora wonūrian iran. 3Iyi yemenūwi pugi neteme mori nokoven navsilni memobu, Etūok.
4Miyi yemenūwi punora memokū, Aremi worumpi aremi kū worumpi ūr ra ōvun danemindog? worefefinte nomūrep, kū woretalugi? Kō irora dūmūteteven.
5Im pol sugkū yemtopotneme iranda ugi naraki popōwo yemorĭgi sat ugi nugkugko ūnōwanda, iyi yemenūwi pugi neteme mori, Eevan nokepmū, Miyi yemeevan: ĭm nokoven yemepoiopo sugkū nugkon.
6Im ōvun Faresi dūmūve, im marima dūmaūor dal Oveteme dūmumpelesi iran Herod, ugi iyi, nokowo irora ontalugi.
7Kō Iesū yive dal ōvun nūrie eni ran telegon tok: im netevokontū tamas Kalĭli dūmūri iyi, im marugi Yūdia,
8Im Yerūsalem, im Idūmia, im nugkon ūmpe Yordan; ĭm irora botbot Tīar ĭm Sīdon, ĭm sĭ semsimak tamas, pol sugkū dūmūrĭgi ōvun numpūrah horog yemumpi, dūmūvelum pugi.
9Miyi yempasiwokonda ōvun nūrie eni, ma ante afinte iyi ugi sĭ bōt virok popōwo ugi netevokontū tamas, ma irora ūtū teteliugi iran.
10Popōwo yemumpi horĭgeves sikat; ĭm popōwo ugi imo irora sū mori dūmūvi namarat dūmūteteliugi iran woresugkori iyi.
11Im ōvun naviat nelilūo, pol sugkū dūmokesi iyi dūmumol ūnĭpmi, mō mūrugisah, mūmokū, kĭk Netni eni Nōbū.
12Miyi yemwalevat ūnōwanda ma irora ūtū anūwi iyi.
13Im iyi yemsah ra sĭ numpūo, miyi yemovrokonda mori yemakĭwokonda: mirora dūmūvelum pugi.
14Im yemetipe twelv horogesah, ma irora wante dal iyi, im ma iyi ontamūlora woretorenū wisah nam,
15Im ma irora wante horog worumpi horigeves, ĭm woreteveligonora ōvun naviatindi.
16Im Simon yematovnin nalĭg eni Piter;
17Im Yakōbō netni Sebedi, ĭm Yōanē avinsĭ Yakōbō; yematovninda Boanerĭtyes, fan nam, Ovun netni yowar: 18Im Andrū, ĭm Bartolomū, ĭm Matĭyū, ĭm Tomas, ĭm Yakōbō netni eni Alfius, ĭm Tadeus ĭm Simon netni eni Kena,
19Im Yūdas Iskariot, mori yempirĭgi iyi: ĭm irora dūmūve ūnisog sĭ nimo.
20Im semsimak dūmūvelum dūmūsemsimokonda, ĭm popōwo pe dūtū fanetene worampag.
21Im pol sugkū ovun numpūnaran dūmūrĭgi ugi, dūmūve worevi iyi: ĭt irora dūmokū; Iyi umnemlū.
22Im ovun Somūl mori dūmne Yerūsalem dūmokū, Belsebūl iran, ĭm iyi potnin ovun naviatindi it iyi umetevelugora ovun naviatindi.
23Miyi yemovrokonda pugi, mōmenūwi punora ugi ovun parabel memokū, Sētan umĭnteveligi Sētan nokowo?
24Im nagkū sī lō nimlag iran sĭ lō, ĭm lō mori atĭndowi nokōwo?
25Im nagkū oveteme ra nimo siteven sumpūwi iranda ūtū antĭndowi.
26Im nagkū Sētan antūok iran iyi pe iyi, im tarū endūrū eni, iyi otū antĭndowi, kō isūma iyi.
27Tawi sī neteme faneteme worintorĭmpe ūnisog nimo eni neteme horog, ĭm pĭ parugi ovun nōete eni, nagkū tawi otū mampūm īeti neteme horog mori; ĭm penūri iyi ampī parugi nōeti eni.
28Yakūm manūwi pugkūm itnesog, Ante afielintokonda ōveteme satsū ĭm nam sat isenda mori irora dūmūnūwi ugi;
29Kō iyi mori umanuwi nam sat iran Naviat Tumpora otū afielintugi ĭndowi, kō ontūavtiti iyi:
30Popōwo irora dūmokū, sĭ naviatindi iran.
31Im ravensīeme im dineme dūmūvelum, ĭm dūmūtūr ilat, dūmūtamūl, wortorugi iyi.
32Im netevokontū dūmūtesep nagkaū mevtit iran, dūmūnūwi pugi memokū, Pah, dinum ĭm ravensīeme ilat, mirora umnesorugkĭk.
33Im iyi yemtamse punora, memokū, Mē name, mirora ravūgsĭeme mē e mē?
34Miyi yemelagkaū memtopotneme iranda mori dūmūtesep magkaū iran, memenūwi memokū, Pah, name ĭm ravusīeme!
35Iyi sĭ mori onumpi sugkū Nōbū umnakīugi, iyi mori oti avūg sĭ, īm vevenūg īm name.
Currently Selected:
Mark 3: ERGNT79
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Erromangan New Testament © British and Foreign Bible Society, 1909,1979.
Mark 3
3
1Im iyi yōĭmpe ūnisog nimo tumpora: ĭm sī neteme iyūi im nokoven navsĭlni.
2Mirora dūmūtopotneme iran, ma Dagkū iyi wonumpi iyi horĭgives ran danemindog; sugku irora wonūrian iran. 3Iyi yemenūwi pugi neteme mori nokoven navsilni memobu, Etūok.
4Miyi yemenūwi punora memokū, Aremi worumpi aremi kū worumpi ūr ra ōvun danemindog? worefefinte nomūrep, kū woretalugi? Kō irora dūmūteteven.
5Im pol sugkū yemtopotneme iranda ugi naraki popōwo yemorĭgi sat ugi nugkugko ūnōwanda, iyi yemenūwi pugi neteme mori, Eevan nokepmū, Miyi yemeevan: ĭm nokoven yemepoiopo sugkū nugkon.
6Im ōvun Faresi dūmūve, im marima dūmaūor dal Oveteme dūmumpelesi iran Herod, ugi iyi, nokowo irora ontalugi.
7Kō Iesū yive dal ōvun nūrie eni ran telegon tok: im netevokontū tamas Kalĭli dūmūri iyi, im marugi Yūdia,
8Im Yerūsalem, im Idūmia, im nugkon ūmpe Yordan; ĭm irora botbot Tīar ĭm Sīdon, ĭm sĭ semsimak tamas, pol sugkū dūmūrĭgi ōvun numpūrah horog yemumpi, dūmūvelum pugi.
9Miyi yempasiwokonda ōvun nūrie eni, ma ante afinte iyi ugi sĭ bōt virok popōwo ugi netevokontū tamas, ma irora ūtū teteliugi iran.
10Popōwo yemumpi horĭgeves sikat; ĭm popōwo ugi imo irora sū mori dūmūvi namarat dūmūteteliugi iran woresugkori iyi.
11Im ōvun naviat nelilūo, pol sugkū dūmokesi iyi dūmumol ūnĭpmi, mō mūrugisah, mūmokū, kĭk Netni eni Nōbū.
12Miyi yemwalevat ūnōwanda ma irora ūtū anūwi iyi.
13Im iyi yemsah ra sĭ numpūo, miyi yemovrokonda mori yemakĭwokonda: mirora dūmūvelum pugi.
14Im yemetipe twelv horogesah, ma irora wante dal iyi, im ma iyi ontamūlora woretorenū wisah nam,
15Im ma irora wante horog worumpi horigeves, ĭm woreteveligonora ōvun naviatindi.
16Im Simon yematovnin nalĭg eni Piter;
17Im Yakōbō netni Sebedi, ĭm Yōanē avinsĭ Yakōbō; yematovninda Boanerĭtyes, fan nam, Ovun netni yowar: 18Im Andrū, ĭm Bartolomū, ĭm Matĭyū, ĭm Tomas, ĭm Yakōbō netni eni Alfius, ĭm Tadeus ĭm Simon netni eni Kena,
19Im Yūdas Iskariot, mori yempirĭgi iyi: ĭm irora dūmūve ūnisog sĭ nimo.
20Im semsimak dūmūvelum dūmūsemsimokonda, ĭm popōwo pe dūtū fanetene worampag.
21Im pol sugkū ovun numpūnaran dūmūrĭgi ugi, dūmūve worevi iyi: ĭt irora dūmokū; Iyi umnemlū.
22Im ovun Somūl mori dūmne Yerūsalem dūmokū, Belsebūl iran, ĭm iyi potnin ovun naviatindi it iyi umetevelugora ovun naviatindi.
23Miyi yemovrokonda pugi, mōmenūwi punora ugi ovun parabel memokū, Sētan umĭnteveligi Sētan nokowo?
24Im nagkū sī lō nimlag iran sĭ lō, ĭm lō mori atĭndowi nokōwo?
25Im nagkū oveteme ra nimo siteven sumpūwi iranda ūtū antĭndowi.
26Im nagkū Sētan antūok iran iyi pe iyi, im tarū endūrū eni, iyi otū antĭndowi, kō isūma iyi.
27Tawi sī neteme faneteme worintorĭmpe ūnisog nimo eni neteme horog, ĭm pĭ parugi ovun nōete eni, nagkū tawi otū mampūm īeti neteme horog mori; ĭm penūri iyi ampī parugi nōeti eni.
28Yakūm manūwi pugkūm itnesog, Ante afielintokonda ōveteme satsū ĭm nam sat isenda mori irora dūmūnūwi ugi;
29Kō iyi mori umanuwi nam sat iran Naviat Tumpora otū afielintugi ĭndowi, kō ontūavtiti iyi:
30Popōwo irora dūmokū, sĭ naviatindi iran.
31Im ravensīeme im dineme dūmūvelum, ĭm dūmūtūr ilat, dūmūtamūl, wortorugi iyi.
32Im netevokontū dūmūtesep nagkaū mevtit iran, dūmūnūwi pugi memokū, Pah, dinum ĭm ravensīeme ilat, mirora umnesorugkĭk.
33Im iyi yemtamse punora, memokū, Mē name, mirora ravūgsĭeme mē e mē?
34Miyi yemelagkaū memtopotneme iranda mori dūmūtesep magkaū iran, memenūwi memokū, Pah, name ĭm ravusīeme!
35Iyi sĭ mori onumpi sugkū Nōbū umnakīugi, iyi mori oti avūg sĭ, īm vevenūg īm name.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Erromangan New Testament © British and Foreign Bible Society, 1909,1979.