Matayo 17
17
Kuihindula kwa ngʼwa Yesu
(Mk. 9.1-13; Lk. 9.27-36)
1Na hanuma ya shiku itandatu Yesu untwala Petro, na Yakobo, na Yohana ngʼwana wa ngʼwawe ubalinhya heke boi bike mu lugulu lulihu,
2Nanghwe uhinduka mu miso gabo; na bushu wali waka giti limi, shizwalo shakwe shubiza shape giti isana.
3Kuhayumanila, Musa na Eliya bubilongela balilungalunga nanghwe.
4Petro ushosha ungʼwila giki, Seba, ya wiza biswe kubiza ho aha; ulu utogilwe tuzenge aha maduku adatu; limo lyako, na limo ya ngʼwa Musa, na limo lya ngʼwa Eliya.
5Aho walatali ulungalunga, kuhayumanila, ilunde lya isana lyubakundikija: na ilaka lyufuma ngʼwilunde, lyuhaya giki, Uyu Ngʼwana wane ntogwa, muli Wei nayejiwa no, ngʼwigwagi Wei.
6Na aho bahemba bigwa iyi, bugwa bachimigije, na bogoha niyo no.
7Na Yesu ubegela ubakuumya, uhaya giki, Bukagi, mutogohage.
8Aho bulangamila miso, bali batumona munhu aliyo Yesu wike.
9Aho bakwikaga mu lugulu Yesu ubahana, uhaya giki, Mutizungʼwila munhu nulu umo kolechiwa uku, kushisha Ngʼwana wa munhu aho alamalaga kujuka mu bafu.
10Na bahemba bakwe bumuja, buhaya giki, Ni buli bandiki bakuhayaga gild, Shingʼwigelile Eliya kwiza tame?
11Yesu ushosha, uhaya giki, Eliya hene izile tame kudoganya yose.
12Aliyo namuwila giki, Eliya wamalaga kwiza, nabo bali batumana wei, aliyo bali bungʼwitila gitumo bali batogelilwe. Giko na Ngʼwana wa munhu alaluhaluhiwa nabo.
13Hunaho bahemba bitegeleja giki, walubawilaga ya ngʼwa Yohana Matija.
Yesu umpija nyanda wa lusalo
(Mk. 9.14-29; Lk. 9.37-43)
14Na aho bali bushika kwibita, munhu umo ungʼwegela, untugija mazwi, uhaya giki,
15Seba, unchile kigongo ngʼwana wane, iki asatile lusalo, na uluhaluhiwa no; iki nghangala ningi akugwaga mu moto, na nghangala ningi mu minzi.
16Na nene nali nungʼwenha ku bahemba bako, nabo buduma kumpija.
17Aliyo Yesu ushosha, uhaya giki, Bingʼwe kibyalilwe ikituzunyaga na chigomagomile, nakwikala na bingʼwe kushisha nanali? hangi nakwiyumilija na bingʼwe kushisha nanali? ngʼwenhagi aha hali Nene.
18Na Yesu ulilemeja isamva, nalyo lyungʼwinga: na nyanda upijiwa kufuma ikanza ilo.
19Hunaho bahemba bungʼwegela Yesu ha mhujo, buhaya giki, Ni buli biswe twali tutudula kulipeja?
20Yesu ubawila giki, Kulwa butuzunya wingʼwe. Iki nghana namuwila giki, Ulu muli na kuzunya giti kabeke ka karadali, mukuluwila lugulu ulu, Ingaga ho uje uko, nalo lukwinga; nulu gutalabiza ho mhayo ugutudulika ku bingʼwe.
21Aliyo mbika iyi itingaga ulu iti kulwa kulomba na kudila nzala.
Yesu ukuhanga kucha na kujuka kwakwe (Mk. 9.30-32; Lk. 9.44-45)
22Aho bali bikala mu Galilaya, Yesu ubawila giki, Ngʼwana wa munhu alihaya kwinhiwa ko mu makono ga banhu;
23Nabo bakumulaga, na lushiku lwa kadatu akujuchiwa. Nabo bupinihala no.
Yesu ufunya kodi
24Aho bali bushika Kapernaumu, abanukuji ba nusu shekel! bungʼwegela Petro, buhaya giki, Nangi wingʼwe, angu, atafunyaga nusu shekeli?
25Uhaya giki, Yaya, akafunyaga. Na aho wingila mu numba, Yesu untanga kumuja uhaya giki, Wiganika kinahe, Simoni? Batemi ba si bakanukulaga kodi nulu buhoja ku banani? Ku bana babo nulu ku babisa?
26Petro ungʼwila giki, Ku babisa. Yesu ungʼwila giki, Nahene ulu chene, bana bali bana ba si.
27Aliyo tutizubipamya, jaga ku nyanza ukaponye iloho, na ndilo ya kwandia kwibuka udime, na aho wasamya nomo gwayo ukubona shekeli; utwale yeniyo, ukabinhe kulwane na kulwako.
Currently Selected:
Matayo 17: SUK60
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Sukuma © United Bible Societies, 1960.
