Gníomhartha 12
12
Caibidil XII
Ioruadh i gcionn ghéirleanamhna. Saorann aingeal Peadar. Pionós Ioruaidh.
1Agus san am chéadna shín Ioruadh, rí, a lámha amach le h-olc d’imirt ar chuidh de mhuinntir na h-Eaglaise.
2Agus mharbh sé Séamus, dearbhráthair Eoin, le claidheamh.
3Agus ar fheiceáil dó gur thaitin sin leis na h-Iúdaigh, chuir sé roimhe Peadar a ghabháil fosta. Agus b’iad laethe an aráin gan deascaidh#12, 3 Laethe an aráin gan deascaidh. Is é sin lo rádh, féile na Cháisc, a thárluigheadh san am de’n bhliadhain a mbíonn an Cháísc againne. a bhí ann.
4Agus nuair a rug sé air, chuir sé isteach i bpríosún é, ghá thabhairt le coimhéad do cheithre sraitheanna de shaighdiuirí, agus rún aige a thabhairt ós cómhair an phobail i ndiaidh na Cásca.
5Dá bhrígh sin, congbhuigheadh Peadar i bpríosún. Acht bhí guidhe dá déanamh gan staonadh ag an eaglais chun Dé ar a shon.
6Agus nuair a bhí loruadh ar tí é a thabhairt amach, an oidhche chéadna sin bhí Peadar ina chodladh eadar dhá shaighdiuir, agus é ceangailte le dhá shlabhradh: agus bhí gárdaí ós cómhair an dorais ag coimhéad an príosúin.
7Agus féach, sheasuigh aingeal leis an Tighearna annsin: agus dheallruigh solus san tigh: agus ar bhualadh Pheadair san taoibh dó, thóg sé suas é, ag rádh: Bí i do shuidhe go tapaidh. Agus thuit na slabhraidhe dá lámha.
8Agus dubhairt an t-aingeal leis: Teann ort do chrios, agus cuir ort do bhróga. Agus rinne sé sin. Agus dubhairt sé leis: Caith do bhrat thart ort, agus lean mise.
9Agus ar dhul amach dó, lean sé é, agus ní raibh a fhios aige gurbh fhíor an rud a bhí dá dhéanamh ag an aingeal: shíl sé gur aisling a chonnaic sé.
10Agus ag dul thar an chéad agus an dara gárda dóibh, tháinic siad go dtí an geafta iarainn a threoruigheas chun na cathrach: agus d’fhoscail sé dóibh uaidh féin. Agus ar dhul amach dóibh, chuaidh siad fríd sráid amháin: agus ar an bhomaite d’imthigh an t-aingeal uaidh.
11Agus nuair a tháinic Peadar chuige féin, dubhairt sé: Anois tá a fhios agam go fíor gur chuir an Tighearna a aingeal, agus gur shaor sé mé ó láimh Ioruaidh, agus ó gach rud dá raibh an pobal Iúdach ag dréim leis.
12Agus ghá bhreathnughadh sin dó, tháinic sé go tigh Mháire, máthair Eoin, ar chómhainm dó Marcus, mar a raibh mórán cruinnighthe, agus iad ag guide.
13Agus nuair a bhuail sé ar dhoras an gheafta, chuaidh cailín, arbh ainm dí Róide, amach d’éisteacht.
14Agus nuair a d’aithin sí guth Pheadair, le tréan lúthgháire; níor fhoscail sí an geafta, acht ag rith isteach dí, d’innis sí go raibh Peadar ina sheasamh ós cómhair an gheafta.
15Acht dubhairt siad-san léi: Tá tú as do chéill. Acht dhearbhuigh sise gurbh amhlaidh a bhí sé. Acht dubhairt siad-san: Is é a aingeal atá ann.
16Agus lean Peadar de bheith ag bualadh. Agus nuair a d’fhoscail siad, chonnaic siad é, agus bhí uathbhás ortha.
17Acht ar dhéanamh cómhartha dóibh le n-a láimh dó, a bheith ina dtost, d’innis sé cad é mar threoruigh an Tighearna amach as an phríosún é, agus dubhairt: Innsigidh na neithe seo do Shéamus, agus do na bráithre. Agus ar dhul amach dó, d’imthigh sé go h-áit eile.
18Agus nuair a tháinic an lá bhí cearthaigh nár bheag ar na saighdiuirí, fá cad é d’éirigh do Pheadar.
19Agus nuair a chuir Ioruadh lorg air, agus nach bhfuair sé é: i ndiaidh na gárdaí a cheisdughadh, d’órduigh sé iad a chur chun báis: agus ar dhul síos ó Iudaia go Caesarea dó, chómhnuigh sé annsin.
20Agus bhí fearg air le muinntir na Tiora agus na Sídoine. Acht tháinic siad-san chuige d’aon toil, agus nuair a fuair siad ar a leith Blastus, arbh é seomradóir an ríogh é, d’iarr siad síoth-cháin air, de bhrígh go mbíodh a ndúithche dá gcothughadh aige.
21Agus ar lá áirithe a bhí leagtha amach, shuidh Ioruadh fá n-a éideadh ríoghdha i gcathaoir an bhreitheamhnais, agus thug sé óráid dóibh.
22Agus scairt na daoine, ag rádh: Is guth dé é seo, agus ní guth duine.
23Agus ar an bhomaite bhuail aingeal leis an Tighearna é, de bhrígh nach dtug sé onóir do Dhia: agus ar a bheith ithte ag cnumhógaí, fuair sé bás.
24Acht d’fhás agus mhéaduigh briathar an Tighearna.
25Agus phill Barnabas agus Saul ó Ierusalem, ar chóimhlíonadh a bhfriothálmha dóibh, agus thug siad leo Eoin, ar chómhainm dó Marcus.
Currently Selected:
Gníomhartha 12: ASN1943
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
rights held by the Bible Society in Northern Ireland
Gníomhartha 12
12
Caibidil XII
Ioruadh i gcionn ghéirleanamhna. Saorann aingeal Peadar. Pionós Ioruaidh.
1Agus san am chéadna shín Ioruadh, rí, a lámha amach le h-olc d’imirt ar chuidh de mhuinntir na h-Eaglaise.
2Agus mharbh sé Séamus, dearbhráthair Eoin, le claidheamh.
3Agus ar fheiceáil dó gur thaitin sin leis na h-Iúdaigh, chuir sé roimhe Peadar a ghabháil fosta. Agus b’iad laethe an aráin gan deascaidh#12, 3 Laethe an aráin gan deascaidh. Is é sin lo rádh, féile na Cháisc, a thárluigheadh san am de’n bhliadhain a mbíonn an Cháísc againne. a bhí ann.
4Agus nuair a rug sé air, chuir sé isteach i bpríosún é, ghá thabhairt le coimhéad do cheithre sraitheanna de shaighdiuirí, agus rún aige a thabhairt ós cómhair an phobail i ndiaidh na Cásca.
5Dá bhrígh sin, congbhuigheadh Peadar i bpríosún. Acht bhí guidhe dá déanamh gan staonadh ag an eaglais chun Dé ar a shon.
6Agus nuair a bhí loruadh ar tí é a thabhairt amach, an oidhche chéadna sin bhí Peadar ina chodladh eadar dhá shaighdiuir, agus é ceangailte le dhá shlabhradh: agus bhí gárdaí ós cómhair an dorais ag coimhéad an príosúin.
7Agus féach, sheasuigh aingeal leis an Tighearna annsin: agus dheallruigh solus san tigh: agus ar bhualadh Pheadair san taoibh dó, thóg sé suas é, ag rádh: Bí i do shuidhe go tapaidh. Agus thuit na slabhraidhe dá lámha.
8Agus dubhairt an t-aingeal leis: Teann ort do chrios, agus cuir ort do bhróga. Agus rinne sé sin. Agus dubhairt sé leis: Caith do bhrat thart ort, agus lean mise.
9Agus ar dhul amach dó, lean sé é, agus ní raibh a fhios aige gurbh fhíor an rud a bhí dá dhéanamh ag an aingeal: shíl sé gur aisling a chonnaic sé.
10Agus ag dul thar an chéad agus an dara gárda dóibh, tháinic siad go dtí an geafta iarainn a threoruigheas chun na cathrach: agus d’fhoscail sé dóibh uaidh féin. Agus ar dhul amach dóibh, chuaidh siad fríd sráid amháin: agus ar an bhomaite d’imthigh an t-aingeal uaidh.
11Agus nuair a tháinic Peadar chuige féin, dubhairt sé: Anois tá a fhios agam go fíor gur chuir an Tighearna a aingeal, agus gur shaor sé mé ó láimh Ioruaidh, agus ó gach rud dá raibh an pobal Iúdach ag dréim leis.
12Agus ghá bhreathnughadh sin dó, tháinic sé go tigh Mháire, máthair Eoin, ar chómhainm dó Marcus, mar a raibh mórán cruinnighthe, agus iad ag guide.
13Agus nuair a bhuail sé ar dhoras an gheafta, chuaidh cailín, arbh ainm dí Róide, amach d’éisteacht.
14Agus nuair a d’aithin sí guth Pheadair, le tréan lúthgháire; níor fhoscail sí an geafta, acht ag rith isteach dí, d’innis sí go raibh Peadar ina sheasamh ós cómhair an gheafta.
15Acht dubhairt siad-san léi: Tá tú as do chéill. Acht dhearbhuigh sise gurbh amhlaidh a bhí sé. Acht dubhairt siad-san: Is é a aingeal atá ann.
16Agus lean Peadar de bheith ag bualadh. Agus nuair a d’fhoscail siad, chonnaic siad é, agus bhí uathbhás ortha.
17Acht ar dhéanamh cómhartha dóibh le n-a láimh dó, a bheith ina dtost, d’innis sé cad é mar threoruigh an Tighearna amach as an phríosún é, agus dubhairt: Innsigidh na neithe seo do Shéamus, agus do na bráithre. Agus ar dhul amach dó, d’imthigh sé go h-áit eile.
18Agus nuair a tháinic an lá bhí cearthaigh nár bheag ar na saighdiuirí, fá cad é d’éirigh do Pheadar.
19Agus nuair a chuir Ioruadh lorg air, agus nach bhfuair sé é: i ndiaidh na gárdaí a cheisdughadh, d’órduigh sé iad a chur chun báis: agus ar dhul síos ó Iudaia go Caesarea dó, chómhnuigh sé annsin.
20Agus bhí fearg air le muinntir na Tiora agus na Sídoine. Acht tháinic siad-san chuige d’aon toil, agus nuair a fuair siad ar a leith Blastus, arbh é seomradóir an ríogh é, d’iarr siad síoth-cháin air, de bhrígh go mbíodh a ndúithche dá gcothughadh aige.
21Agus ar lá áirithe a bhí leagtha amach, shuidh Ioruadh fá n-a éideadh ríoghdha i gcathaoir an bhreitheamhnais, agus thug sé óráid dóibh.
22Agus scairt na daoine, ag rádh: Is guth dé é seo, agus ní guth duine.
23Agus ar an bhomaite bhuail aingeal leis an Tighearna é, de bhrígh nach dtug sé onóir do Dhia: agus ar a bheith ithte ag cnumhógaí, fuair sé bás.
24Acht d’fhás agus mhéaduigh briathar an Tighearna.
25Agus phill Barnabas agus Saul ó Ierusalem, ar chóimhlíonadh a bhfriothálmha dóibh, agus thug siad leo Eoin, ar chómhainm dó Marcus.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
rights held by the Bible Society in Northern Ireland