YouVersion Logo
Search Icon

ลูกา 23

23
1ที่​ประชุม​ทั้ง​หมด​จึง​ลุก​ขึ้น​แล้ว​นำ​พระ​องค์​ไป​หา​ปีลาต 2เขา​เหล่า​นั้น​เริ่ม​กล่าว​หา​พระ​องค์​ว่า “พวก​เรา​เห็น​ว่า​ชาย​ผู้​นี้​เป็น​ผู้​นำ​ชาติ​ของ​เรา​ไป​ใน​ทาง​ที่​ผิด เขา​ฝ่าฝืน​การ​จ่าย​ภาษี​ให้​แก่​ซีซาร์​และ​ก็​อ้าง​ว่า​เป็น​พระ​คริสต์ กษัตริย์​ผู้​หนึ่ง” 3ดังนั้น​ปีลาต​ถาม​พระ​องค์​ว่า “ท่าน​เป็น​กษัตริย์​ของ​ชาว​ยิว​หรือ” พระ​องค์​กล่าว​ตอบ​ว่า “เป็น​ตาม​ที่​ท่าน​พูด” 4แล้ว​ปีลาต​ประกาศ​ต่อ​พวก​มหา​ปุโรหิต​และ​ปวง​ชน​ว่า “เรา​เห็น​ว่า​ชาย​ผู้​นี้​ไม่​มี​ความ​ผิด” 5แต่​เขา​ทั้ง​หลาย​ยืนกราน​ว่า “เขา​ทำ​ให้​ผู้​คน​ทั่ว​แคว้น​ยูเดีย​ปั่นป่วน​วุ่นวาย​เพราะ​การ​สอน​ของ​เขา เขา​เริ่ม​จาก​แคว้น​กาลิลี​และ​มา​ตลอด​ทาง​จน​ถึง​ที่​นี่”
6เมื่อ​ปีลาต​ได้ยิน​เช่น​นั้น เขา​ถาม​ว่า​ชาย​ผู้​นี้​เป็น​ชาว​กาลิลี​หรือ​ไม่ 7เมื่อ​เขา​รู้​ว่า​พระ​เยซู​อยู่​ใน​แขวง​ที่​เฮโรด​ปกครอง จึง​ได้​ส่ง​พระ​องค์​ไป​ยัง​เฮโรด​ซึ่ง​อยู่​ใน​เมือง​เยรูซาเล็ม​ด้วย​ใน​เวลา​นั้น 8เมื่อ​เฮโรด​เห็น​พระ​เยซู ก็​มี​ความ​ยินดี​ยิ่ง​เพราะ​ใคร่​จะ​ได้​เห็น​พระ​เยซู​มา​นาน​แล้ว และ​เท่าที่​ได้ยิน​เรื่องราว​ของ​พระ​องค์​มา​นั้น ท่าน​หวัง​จะ​เห็น​การ​ทำ​สิ่ง​อัศจรรย์​จาก​พระ​องค์ 9จึง​ซักไซ้​ไล่เลียง​พระ​องค์​ด้วย​คำ​ถาม​มากมาย แต่​ไม่​ได้​รับ​คำ​ตอบ​ใดๆ 10พวก​มหา​ปุโรหิต​และ​อาจารย์​ฝ่าย​กฎ​บัญญัติ​ซึ่ง​ยืน​อยู่​ที่​นั่น​ด้วย​ก็​กล่าว​หา​พระ​องค์​อย่าง​รุนแรง 11เฮโรด​และ​พวก​ทหาร​ของ​ท่าน​พา​กัน​หัวเราะ​เยาะ​และ​ล้อเลียน เขา​เอา​เสื้อ​ตัว​นอก​ชุด​หรู​คลุม​กาย​พระ​องค์ แล้ว​จึง​ส่ง​กลับ​ไป​หา​ปีลาต 12จาก​วัน​นั้น​เอง​เฮโรด​และ​ปีลาต​ก็​กลาย​เป็น​เพื่อน​กัน​ทั้งๆ ที่​ก่อน​หน้า​นี้​ทั้ง​สอง​เคย​เป็น​ศัตรู​กัน
13ปีลาต​ได้​เรียก​มหา​ปุโรหิต​ประชุม​ร่วม​กับ​พวก​ที่​อยู่​ใน​ระดับ​ปกครอง​และ​ประชาชน 14และ​ประกาศ​ใน​ที่​ประชุม​ว่า “ท่าน​นำ​ชาย​ผู้​นี้​มา​ราว​กับ​ว่า​เขา​เป็น​ผู้​ยุยง​ประชาชน​ให้​แข็งข้อ เรา​ได้​สอบถาม​เขา​ต่อ​หน้า​ท่าน​แล้ว และ​เรา​เห็น​ว่า​ชาย​ผู้​นี้​ไม่​มี​ความ​ผิด​ใน​สิ่ง​ที่​ท่าน​กล่าว​หา​เขา 15ทั้ง​เฮโรด​ก็​เช่น​กัน​จึง​ได้​ส่ง​เขา​กลับ​มา พวก​ท่าน​ก็​เห็น​แล้ว​ว่า​เขา​ไม่​ได้​ทำ​สิ่งใด​อัน​มี​โทษ​ถึง​ชีวิต 16ฉะนั้น​เรา​จะ​ลง​โทษ​แล้ว​จึง​ปล่อย​เขา​ไป” [17ปีลาต​มี​ข้อ​ผูกพัน​ที่​จะ​ปล่อย​ชาย 1 คน​ให้​พวก​เขา​ใน​งาน​เทศกาล]#23:17 […] สำเนา​โบราณ​บางฉบับ​มี​ข้อความ​ตอน​นี้​รวมอยู่​ด้วย
18ผู้​คน​ร้อง​ขึ้น​เป็น​เสียง​เดียว​ว่า “กำจัด​คน​นี้​เสีย ปล่อย​บารับบัส​ให้​พวก​เรา​เถิด” 19บารับบัส​ถูก​โยน​เข้า​คุก​ก็​เพราะ​การ​กบฏ​ใน​เมือง​และ​การ​ฆาตกรรม 20ปีลาต​ต้องการ​จะ​ปล่อย​พระ​เยซู​จึง​ได้​กล่าว​แย้ง​ขึ้น​อีก 21แต่​ฝูง​ชน​ยัง​ตะโกน​อยู่​อีก​ว่า “ตรึง​เขา​เสีย ตรึง​เขา​เสีย”#23:21 ตรึง​บน​ไม้​กางเขน เป็น​การ​ตาย​ที่​ทารุณ​และ​เจ็บปวด​ที่​สุด​ที่​ชาว​โรมัน​รู้จัก ใช้​เฉพาะ​ฆาตกร​ราย​เหี้ยม​ที่​สุด และ​ตาม​กฎ​แล้ว​ประชาชน​ชาว​โรมัน​เอง​ไม่​ต้อง​ถูก​ตรึง​บน​ไม้​กางเขน 22ปีลาต​ได้​พูด​อีก​เป็น​ครั้ง​ที่​สาม​ว่า “ทำไม​เล่า เขา​ทำ​อะไร​ชั่วร้าย​หรือ เรา​ไม่​เห็น​ว่า​เขา​ผิด​จน​ต้อง​รับ​โทษ​ถึง​ตาย ฉะนั้น​เรา​จะ​ให้​เขา​รับ​โทษ​แล้ว​ก็​ปล่อย​ไป” 23แต่​ผู้​คน​ยิ่ง​ส่งเสียง​ดัง​รบเร้า​ให้​ตรึง​พระ​เยซู​บน​ไม้​กางเขน แล้ว​เสียง​ตะโกน​ของ​พวก​เขา​ก็​สำเร็จ​ผล 24ใน​ที่​สุด​ปีลาต​ก็​กระทำ​ตาม​มติ​มหาชน 25โดย​ปล่อย​คน​ที่​เคย​ติด​คุก​กรณี​กบฏ​และ​ฆาตกรรม​ตาม​คำ​เรียกร้อง และ​มอบ​พระ​เยซู​ให้​แก่​มหาชน​ตาม​ความ​ประสงค์​ของ​พวก​เขา
ไม้​กางเขน
26ขณะ​ที่​พวก​เขา​พา​พระ​องค์​ไป​ก็​ได้​คว้า​ตัว​ซีโมน​ชาว​ไซรีน​ซึ่ง​กำลัง​เดิน​ทาง​มา​จาก​ชนบท และ​วาง​ไม้​กางเขน​บน​หลัง​ซีโมน​เพื่อ​ให้​แบก​ตาม​พระ​เยซู​ไป 27ไม่​เพียง​หมู่​สตรี​ซึ่ง​ร้อง​คร่ำครวญ​และ​ร้องไห้​ฟูมฟาย​เท่า​นั้น​ที่​ตาม​พระ​องค์​ไป แต่​ยัง​มี​ประชาชน​จำนวน​มาก​อีก​ด้วย 28พระ​เยซู​หัน​กลับ​มา​เพื่อ​กล่าว​กับ​เหล่า​สตรี​ว่า “ลูก​หญิง​ของ​เมือง​เยรูซาเล็ม​เอ๋ย อย่า​ร้องไห้​เพื่อ​เรา​เลย จง​ร้องไห้​เพื่อ​พวก​เจ้า​และ​ลูกๆ ของ​เจ้า​เอง​เถิด 29ด้วย​ว่า​จะ​ถึง​เวลา​ที่​เจ้า​จะ​พูด​ว่า ‘พวก​ผู้​หญิง​ที่​เป็น​หมัน ท้อง​ที่​ไม่​เคย​อุ้ม และ​อก​ที่​ไม่​เคย​ให้​น้ำนม​ก็​เป็น​สุข’ 30แล้ว ‘เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​พูด​กับ​ภูเขา​ว่า ปกคลุม​เรา​เถิด และ​พูด​กับ​เนินเขา​ว่า กลิ้ง​ลง​มา​ทับ​เรา​เถิด’#23:30 โฮเชยา 10:8 31ถ้า​หาก​ว่า​คน​กระทำ​สิ่ง​เหล่า​นี้​เมื่อ​ต้นไม้​ยัง​เขียว​ชอุ่ม แล้ว​อะไร​จะ​เกิด​ขึ้น​เมื่อ​มัน​แห้ง​ลง”
32ชาย​คน​ร้าย​อีก 2 คน​ถูก​นำ​ตัว​ไป​กับ​พระ​องค์​ด้วย​เพื่อ​ประหาร 33เมื่อ​พวก​เขา​มา​ยัง​สถานที่​ที่​เรียก​ว่า​กะโหลก​ศีรษะ ที่​นั่น​แหละ​ที่​พวก​เขา​ตรึง​พระ​เยซู​ร่วม​กับ​คน​ร้าย คน​หนึ่ง​ทาง​ด้าน​ขวา และ​คน​หนึ่ง​ทาง​ด้าน​ซ้าย​ของ​พระ​องค์ 34พระ​เยซู​กล่าว​ว่า “พระ​บิดา ช่วย​ยกโทษ​ให้​แก่​พวก​เขา​ด้วย​เถิด เพราะ​เขา​ต่าง​ไม่​ทราบ​ว่า​ตน​กำลัง​ทำ​อะไร​อยู่” และ​พวก​เขา​จับ​ฉลาก​เพื่อ​แบ่งปัน​เสื้อ​ตัว​นอก​ของ​พระ​องค์ 35ประชาชน​ต่าง​ยืน​ดู และ​แม้​แต่​พวก​ที่​อยู่​ใน​ระดับ​ปกครอง​ยัง​พูด​ดูหมิ่น​พระ​องค์​ว่า “เขา​ช่วย​คน​อื่น​ให้​รอด​ชีวิต​ได้ ถ้า​หาก​ว่า​เขา​เป็น​พระ​คริสต์​ของ​พระ​เจ้า ผู้​ที่​พระ​เจ้า​ได้​เลือก​ละ​ก็ ให้​เขา​ช่วย​ตัว​เอง​ให้​รอด​สิ” 36พวก​ทหาร​ก็​ล้อเลียน​พระ​องค์​แล้ว​เอา​เหล้า​องุ่น​เปรี้ยว​มา​ให้ 37เขา​พูด​ว่า “ถ้า​ท่าน​เป็น​กษัตริย์​ของ​ชาว​ยิว ก็​ช่วย​ตัว​เอง​ให้​รอด​สิ”
38เหนือ​ร่าง​ของ​พระ​องค์​มี​ข้อความ​จารึก​ไว้​ว่า
“นี่​คือ​กษัตริย์​ของ​ชาว​ยิว”
39ผู้​ร้าย​คน​หนึ่ง​ซึ่ง​ถูก​ตรึง​อยู่​ที่​นั่น​ได้​กล่าว​วาจา​ดูหมิ่น​พระ​องค์​ว่า “ท่าน​ไม่​ใช่​พระ​คริสต์​หรอก​หรือ ช่วย​ตัว​ท่าน​เอง​แล้ว​ช่วย​เรา​ให้​รอด​ด้วย​สิ” 40คน​ร้าย​อีก​คน​ห้าม​เขา​ว่า “เจ้า​ไม่​เกรงกลัว​พระ​เจ้า​หรือ ใน​เมื่อ​เจ้า​ก็​ถูก​โทษ​เช่น​เดียว​กัน 41เรา​ถูก​ลง​โทษ​อย่าง​ยุติธรรม เพราะ​ว่า​เรา​สมควร​จะ​ได้​รับ​โทษ​ตาม​สิ่ง​ที่​เรา​ทำ​ไป แต่​ท่าน​ผู้​นี้​ไม่​ได้​ทำ​ผิด​แต่​อย่างใด​เลย” 42แล้ว​เขา​พูด​ว่า “พระ​เยซู เวลา​พระ​องค์​เข้า​สู่​อาณาจักร​ของ​พระ​องค์ โปรด​ระลึก​ถึง​ข้าพเจ้า​ด้วย​เถิด” 43พระ​เยซู​ตอบ​เขา​ว่า “เรา​ขอบอก​ความ​จริง​กับ​เจ้า​ว่า วัน​นี้​เจ้า​จะ​ไป​อยู่​กับ​เรา​ใน​สวน​สวรรค์”
พระ​เยซู​สิ้น​ชีวิต
44ขณะ​นั้น​เป็น​เวลา​ประมาณ​เที่ยง​วัน แต่​ความ​มืด​ปกคลุม​ไป​ทั่ว​แผ่นดิน​จน​ถึง​บ่าย 3 โมง 45ดวง​อาทิตย์​หยุด​ส่อง​แสง ผ้า​ม่าน​ใน​พระ​วิหาร​ขาด​ออก​เป็น 2 ท่อน 46พระ​เยซู​ร้อง​เสียงดัง​ว่า “พระ​บิดา ข้าพเจ้า​ขอ​ฝาก​วิญญาณ​ของ​ข้าพเจ้า​ไว้​ใน​มือ​ของ​พระ​องค์​ด้วย” พระ​องค์​กล่าว​จบ​พร้อม​กับ​หายใจ​เฮือก​สุดท้าย 47นาย​ร้อย​เห็น​เหตุการณ์​ที่​เกิด​ขึ้น​ก็​สรรเสริญ​พระ​เจ้า​และ​พูด​ว่า “จริง​ที​เดียว ชาย​ผู้​นี้​เป็น​ผู้​มี​ความ​ชอบธรรม” 48คน​ทั้ง​ปวง​ได้​ชุมนุม​กัน​เพื่อ​จะ​ดู​เหตุการณ์ เมื่อ​เห็น​ว่า​เกิด​อะไร​ขึ้น จึง​ได้​ตี​อก​ชก​ตัว​แล้ว​ก็​จาก​ไป 49คน​ทั้ง​ปวง​ที่​รู้จัก​พระ​องค์ รวม​ทั้ง​พวก​ผู้​หญิง​ซึ่ง​ได้​ติดตาม​พระ​องค์​ไป​จาก​แคว้น​กาลิลี​ก็​ยืน​อยู่​ห่างๆ เฝ้าดู​เหตุการณ์​เหล่า​นั้น
โยเซฟ​นำ​ร่าง​ของ​พระ​เยซู​ไป​เก็บ​ไว้
50มี​ชาย​ผู้​หนึ่ง​ชื่อ​โยเซฟ​ซึ่ง​เป็น​สมาชิก​ใน​ศาสนสภา เป็น​คน​ดี​และ​มี​ความ​ชอบธรรม 51โยเซฟ​ไม่​เห็น​ด้วย​กับ​การ​ตัดสิน​และ​การ​กระทำ​ของ​เขา​เหล่า​นั้น เขา​เป็น​ชาว​เมือง​อาริมาเธีย​ซึ่ง​เป็น​เมือง​ของ​ชาว​ยิว และ​กำลัง​รอคอย​อาณาจักร​ของ​พระ​เจ้า 52เขา​ไป​หา​ปีลาต​เพื่อ​ขอ​ร่าง​ของ​พระ​เยซู 53เขา​วาง​ร่าง​ลง​แล้ว​พัน​หุ้ม​ด้วย​ผ้าป่าน ใส่​ใน​ถ้ำ​เก็บ​ศพ​ซึ่ง​เจาะ​เข้า​ไป​ใน​หิน​และ​ยัง​ไม่​เคย​มี​ร่าง​อื่น​วาง​ไว้​มา​ก่อน 54วัน​นั้น​เป็น​วัน​จัดเตรียม#23:54 วัน​จัดเตรียม เป็น​วัน​ศุกร์ ใน​เมื่อ​ชาว​ยิว​ทำงาน​ใน​วัน​สะบาโต​ไม่​ได้ จึง​ใช้​วัน​ศุกร์​เป็น​วัน​จัดเตรียม​เพื่อ​ฉลอง​วัน​สะบาโต และ​วัน​สะบาโต​เริ่ม​หลัง​จาก​ตะวัน​ตก​ดิน​ของ​วัน​ศุกร์​ซึ่ง​ใกล้​วัน​สะบาโต​แล้ว 55พวก​ผู้​หญิง​ที่​มา​กับ​พระ​เยซู​จาก​แคว้น​กาลิลี​ก็​ตาม​โยเซฟ​ไป และ​เห็น​ถ้ำ​เก็บ​ศพ อีก​ทั้ง​เห็น​ด้วย​ว่า​เขา​วาง​ร่าง​ของ​พระ​องค์​ไว้​อย่างไร 56แล้ว​เขา​เหล่า​นั้น​จึง​กลับ​บ้าน​ไป​เพื่อ​เตรียม​เครื่อง​หอม​กับ​น้ำหอม และ​จะ​พักผ่อน​ใน​วัน​สะบาโต​ตาม​พระ​บัญญัติ

Currently Selected:

ลูกา 23: NTV

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in