LUKAS 22
22
Nia mompatesi Yesus
Mat. 26:1-5; Mrk. 14:1-2; Yoh. 11:45-53
1Tempona etu namosu ntoana posusa to niuli nto Yahudi Posusa Roti Da'a Nidika Ragi. Posusa etu to niuli ira wo'u Posusa Paska. #22:1 Posusa Paska: etumo posusa mombatora tempona Alatala da'a nompatesi ana ulumbua nto Israel ri tana Masir. Kitamo Kel. 12:1-27 2Balengga-balengga topanggeni agama ante guru-guru agama danangelo jala mompatesi Yesus nggalino, sabana ira naeka ri ja'i ntau dea.
3Ri tempona etu nesuamo Magau nu Seta riara nta'i Yudas Iskariot, samba'a nggari sampulu romba'a anaguru Yesus. 4Naopu nipesua Magau nu Seta nalaumo Yudas mpaka ri ja'i balengga-balengga topanggeni agama ante balengga-balengga topojaga Sapo Mpepue ala motesa ante ira iwenu i'a mamala mompobalu Yesus ka ira. 5Nangepe etu nadamba mpu'umo rara ira, pade ira nojanji mombawai doi ka i'a. 6Yudas wo'u nasituju ante nia ira, pade nalaimo i'a nggari setu mangelo loga to nabelona mombawai Yesus ka ira tempo da'a ria tau dea.
Anaguru-anaguru Yesus nompakasadia panggoni Posusa Paska
Mat. 26:17-19; Mrk. 14:12-16
7Naratamo eo mposusa Roti Da'a Nidika Ragi, etumo tempona manjambale ana bimba rakoni ri posusa etu. 8Pade Yesus nompakau i Petrus bo Yohanes iwe'i: “Kalau pakasadia ka kitamo panggoni Posusa Paska ala kita manggoni mpasanggani-nggani.”
9Nekutanamo ira romba'a, “Ri umba rapodota Komi rapompakasadia kami panggoni etu?”
10Nesonomo Yesus, “Tempona komi mesua rara ngata samba'a langgai manggeni gumbu nu ue kana mosintomu ka komi. Tukimo i'a mpaka ri sapo to rakalauna. 11Pade ulimo ka pue njapo ri setu, ‘Guru nompakau kami mompekutana komi, ri umbana tombi rapanggonina panggoni Posusa Paska mpasanggani-nggani ante anaguruna?’ 12Pade pue njapo etu kana mompopokita ka komi saongu tombi bete ri kalangana nagana ante parewana. Ri setumo rapompakasadia panggoni Posusa Paska ka kita.”
13Jadi nalaumo i Petrus bo Yohanes etu nesua rara ngata. Pade to nirata ira ri setu nasimbayu pura ewa nuapa to niuli Yesus ka ira. Pade nipakasadia iramo panggoni Posusa Paska etu.
Yesus nompakatantu ada mombatora I'a
Mat. 26:20-29; Mrk. 14:17-25; Yoh. 13:21-30; 1Kor. 11:23-25
14Sangga naratamo tempona manggoni panggoni Posusa Paska etu, nekatokomo Yesus nanggoni mpasanggani-nggani ante anaguruna. 15Nangulimo Yesus ka ira, “Nabete mpu'u raraku manggoni panggoni Paska e'i mpasanggani-nggani ante komi da'apa Aku rapandasa. 16Parasayamo tesaku e'i! Aku mana manggoni panggoni Paska e'i sampe marata tempona batuana Posusa Paska to nakonona rapakadupa. Etu kana majadi tempo Pue Alatala marata momparenta manusia ri dunia e'i.” 17Naopu etu niala Yesus saongu sanggiri panginu pade niulina tarima kasi ka Pue Alatala. Naopu etu niulina ka anaguru-anaguruna, “Alamo panginu e'i, pade inu komi mpasanggani-nggani. 18Epemo! Nompamula we'i-we'i Aku mana manginu anggur sampe marata tempona banepia Alatala moparenta ri dunia e'i.” 19Naopu etu niala Yesus wo'umo roti pade niulina tarima kasi ka Pue Alatala. Pade roti etu nibingga-binggana pade nibagina ka ira ante nanguli, “E'imo koro bataku to rawai mantolo silaka komi. Kawiamo ada e'i ala mombatora Aku.” 20Sangga naopu ira nanggoni, iwetu wo'u nikawiana ante panginu. Nialana saongu sanggiri pade niulina, “Panginu e'i tandai pojanji Alatala to nabouna ante manusia. Pojanji etu rapakaasa ante leiku to rapatiti ka komi. 21Tapi kitamo! Tau to mompobalu Aku ka baliku ngina naria mpasanggani ante Aku ri se'i. 22Aku, Ana nu Manusia kana mamate nantuki to nipakatantu Alatala ka Aku. Tapi mandasa mpu'umo tau to mompobalu Aku etu!”
23Pade nompamulamo anaguru-anaguru Yesus nosipekutana samba'a bo samba'a, “Isema nggari tatongota e'i to mompobalu Yesus?”
Posinggarau ewa sema to neliu nggalanga katuwuna
24Pade neumbamo posinggarau ri tatongo anaguru-anaguru Yesus bara isema nggari ira nireke to neliu nggalanga katuwuna.
25Nangepe etu nangulimo Yesus ka ira, “Ri dunia e'i magau-magau nabiasa aga nompakau todea ira ala mompopokita kalanga nu katuwuna. Naupa iwetu ira madota rauli tau to nabelo rarana. 26Tapi da'a masipato komi moinggu iwetu. Kakonona komi kana moinggu iwe'i: to nalanga katuwuna nggari komi kana majadi nasimbayu ante to naedena, pade topanggeniaka komi kana majadi nasimbayu ante batua. 27Isema to neliu nggalanga katuwuna? Tau to nekatoko nanggoni atau tau nombatande i'a? Natantumo tau to nekatoko nanggoni etu to neliu nggalanga katuwuna. Tapi Aku e'i, Pue komi, najadi nasimbayu ante tau nombatande komi.
28Komimo to nosanggani-nggani ante Aku tempo Aku nipandasa. 29Sabana etu nasimbayu ewa Umaku Pue Alatala mombawai ka Aku kuasa moparenta banepia, iwetu wo'u Aku mombawai ka komi kuasa moparenta banepia. 30Komi kana mosusa madamba-damba ante Aku tempo Aku majadi Magau. Pade komi kana mekatoko ri sampulu rongu pekatoko magau momparenta to Yahudi, etumo muli nggari sampulu romba'a ana Israel.”
Yesus nombaboto Petrus mombasapu I'a ngina
Mat. 26:31-35; Mrk. 14:27-31; Yoh. 13:36-38
31Pade nangulimo Yesus ka i Simon Petrus, “Simon, epemo tesaku! Magau nu Seta niwai Alatala ka logamo mompesoba komi pura-pura. Pesobana etu nasimbayu ewa tau nombawaro pae. 32Tapi Aku naopumo nosambaya ka iko, Simon, ala iko da'a mokanggaura momparasaya Aku. Pade tempo iko matingguli bali momparasaya Aku, iko kana mompakaroso pomparasaya roamu wo'u.”
33Pade nesonomo i Petrus, “Pue, aku nasadia mesua riara tarunggu mpasanggani-nggani ante Komi, pade ane Komi rapatesi aku wo'u nasadia mamate mpasanggani-nggani ante Komi!”
34Tapi nesonomo Yesus, “Parasayamo Petrus, da'apa manu mora'o ngina bobaya tolungganimo iko mombasapu Aku.”
Anaguru Yesus kana mainga
35Naopu etu nangulimo Yesus ka ira pura-pura, “Tempo komi nipakauku bopia nalau nompatolele Kareba Belo niuliku ne'e rakeni doi bara batutu bara sapatu. Tempona komi nalau naria to nakura ri ja'i komi?”
Nesonomo ira, “Da'a ria nakura nuapa-nuapa.”
36Pade nangulimo Yesus, “Nakonomo etu. Tapi we'i-we'i isema naria doi bara batutu kana rakenina. Pade isema da'a naria gumana kana rapobaluna baju rapangoli samata guma. 37Etu paraluu we'i-we'i sabana kana rapakadupa nuapa to nitulisi riara Buku Nagasa ewa Aku iwe'i: ‘I'a kana rauli samba'a tau to naja'a.’ #22:37 Yes. 53:12 Nuapa to nitulisi etu kana madupa we'i-we'i.”
38Pade nangulimo ira, “Pue, kitamo. E'imo romata guma.”
Nesonomo Yesus, “Naganamo etu.”
Yesus nosambaya ri Bulu Zaitun
Mat. 26:36-46; Mrk. 14:32-42
39Pade nalaumo Yesus ante anaguru-anaguruna nantende ewa biasa mpaka ri Bulu Zaitun. 40Sangga naratapa ri setu, nangulimo Yesus ka ira, “Posambayamo ala ne'e komi mawela pesoba.”
41Naopu etu nalaumo I'a nakawao sakedi nggari ja'i ira, pade notimbakotumo I'a nosambaya ka Pue Alatala iwe'i: 42“Umaku, ane mupodota, pakakawaomo nggari ja'iku kasusa bo kapari e'i! Tapi ne'e dotaku to majadi, aga dotamu mboto.” 43Naopu etu naratamo samba'a malaeka nggari suruga nompakaroo rarana. 44Pade nosambaya wo'umo Yesus ante mpu'u-mpu'u, sampe inina najadi ewa lei natiti ri tana sabana nasusa mpu'u rarana.
45Naopu nosambaya nalaumo Yesus nompakamosu anaguru-anaguruna. Niratana ira pura-pura napisi sabana naluru mata ante nasusa rara. 46Pade niulina ka ira, “Nokuya komi napisi? Pembangumo pakanoto raramu pade posambayamo ala ne'e komi mawela pesoba!”
Yesus nisoko
Mat. 26:47-56; Mrk. 14:43-50; Yoh. 18:3-11
47Tempona Yesus danotesa ka ira, naratamo bara sakuya mpulu mba'a tau to nikeni Yudas samba'a nggari sampulu romba'a anaguru Yesus etu. Yudas nompakamunji Yesus ala mombaeki I'a.
48Tapi nangulimo Yesus ka i'a, “Yudas, iko nombaeki Aku ewa roamu, tapi kakonona iko mombawai Aku, Ana nu Manusia ka baliku.”
49Tempona anaguru-anaguru Yesus to naria ri setu nanggita nuapa to majadi, nangulimo ira, “Pue, we'i-we'i kami mombatimbe ira ante guma?” 50Pade samba'a nggari ira nantimbe batua nu Balengga Topanggeni Agama sampe napudu talinga ngganana.
51Tapi Yesus nombatagi ira, “Ne'e mana metimbe!” Pade nialana talinga to nanawu etu nipatakana bali.
52Pade nangulimo Yesus ka balengga-balengga topanggeni agama, balengga-balengga topojaga Sapo Mpepue bo totu'a-totu'a ngata to narata ri setu manjoko I'a, “Iwenumo? Niuli komi Aku e'i parampo sampe komi kana marata ante guma bo pato manjoko Aku? 53Eo-eo Aku naria nosanggani ante komi ri Sapo Mpepue tapi da'a nabia komi nanjoko Aku. Tapi damo wengina e'i pade narata komi manjoko Aku. Tempo rumau e'i wo'umo Magau nu Seta nakuasa.”
Petrus nombasapu Yesus
Mat. 26:57-58, 69-75; Mrk. 14:53-54, 66-72; Yoh. 18:12-18, 25-27
54Naopu etu Yesus nikeni ira mpaka ri sapo Balengga Topanggeni Agama. Petrus nantuki ira nggari purina nakawao sakedi sampe narata ri sapo etu. 55Ri tatongo lalowo ri setu naria apu nipakawaa ntau raponeru. Jadi nalaumo i Petrus nekatoko ri tatongo ntau noneru ri setu. 56Tempo i'a nekatoko namosu apu etu naria samba'a batua besi nombalele mata i'a pade nanguli, “Tau e'i wo'u naria nosanggani ante Yesus!”
57Tapi i Petrus nesapu, niulina, “Da'a nakono! Da'a ninjaniku I'a!”
58Da'apa nasae naria wo'u samba'a tau ntanina ri setu nanggita i Petrus pade nanguli, “Iko wo'u samba'a nggari topantuki Yesus!”
Tapi nangulimo i Petrus, “Da'a nakono!”
59Kira-kira saongu jaa kaliuna naria wo'umo samba'a tau ntanina nanguli, “Natantumo tau e'i topantuki Yesus, sabana i'a wo'u samba'a tau nggari Bagia Galilea!”
60Tapi nesonomo i Petrus, “Da'a! Da'a ninjaniku nuapa patujumu!”
Tempo etu wo'u, da'apa naopu i Petrus notesa, nora'omo manu. 61Pade neilimo Yesus nanggita i Petrus. Ri setumo natitora rara i Petrus ewa nuapa to niuli i Pue ka i'a pangane iwe'i: “Da'apa manu mora'o ngina bobaya, tolungganimo iko mombasapu Aku.” 62Pade nesuwumo i Petrus nggari setu nalau nageo nakanjodu-njodu.
Yesus nipongei-ngei bo niboba
Mat. 26:67-68; Mrk. 14:65
63Tau-tau nombajagai Yesus nompongei-ngei ante nombaboba I'a. 64Ira nombalamu matana pade nombaboba I'a ante nanguli, “E, nabi! Ulimo isema to nombaboba Iko!” 65Pade ira tunggai nanguli sinja'i I'a.
Yesus nikeni ri ngayo Polibu Bete nto Yahudi
Mat. 26:59-66; Mrk. 14:55-64; Yoh. 18:19-24
66Naeompadondo nasiromumo totu'a-totu'a nto Yahudi, balengga-balengga topanggeni agama ante guru-guru agama, pade Yesus nikeni ri ja'i Polibu Bete Agama nto Yahudi etu. 67Nangulimo ira ka Yesus, “Ane Iko Magau to Mompakasalama, ulimo ka kami!”
Nesonomo Yesus, “Aku da'a manguli nuapa-nuapa sabana natantumo komi da'a momparasaya tesaku, 68pade ane Aku mekutana ri ja'i komi da'a madota komi mombasono pompekutanaku. 69Tapi nompamula we'i-we'i Aku, Ana nu Manusia kana mekatoko ri peto'o to nibila ri panggana Alatala to nakuasa.”
70Pade nekutanamo ira pura-pura, “Ane iwetu, Iko e'i Ana nu Alatala?”
Nesonomo Yesus, “Iyo, ewa to niuli komi etu, nakono.”
71Pade nangulimo ira samba'a bo samba'a, “Ane iwetu da'a mana paraluu sabi ntanina. Niepeta mbotomo tesana!”
Currently Selected:
LUKAS 22: KZF
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
