MARKUS 9
9
1“Wuah naun karasa!” eau Yesus. “Hengka padang naun hang yiti naan sa puang sagar matei, kapihuan kadinung Alatalla marentah anri kuasa!”
Yesus namulia
(Mat. 17:1-13; Luk. 9:28-36)
2Enem anrau udi yiru Yesus nginsing hi Petrus anri hi Yakobus baya pulaksanaini hi Yohanes, ngaraerai hampi isa gunung sa ambau. Hang hadapan matei here Yesus baubah wangun. 3Pakaianni jari mahilak mamilau. Puang uweng sunah erang kaulun tukang panatau hang dunia yiti sa tau ituhun hampe mahilak hengai kala yiru. 4Udi yiru katelu kaulun ulun sa umba Yesus yiru kadinung Yesus bapaner anri hi Elia here rueh hi Moses. 5Balalu hi Petrus kaeau ma Yesus, “Guru, marauh tuu takam hang yiti. Maeh amun kami ngapinri telu punduk: isa ma hanyu, isa ma hi Moses, nelang isa lagi ma hi Elia.” 6Sabujurni hi Petrus puang karasa inun sa harus napantaneni, daya hanye anri kararueh hengauni rahat takut tatuu.
7Udi yiru rakun nyalehup here balalu teka wuang rakun yiru naan rengei lengan kaeau, “Iti Anakku sa nasintaku. Rengei hanye!” 8Here balalu hinang ninung ma kalilingan here, kude puang kadinung hie-hie lagi hang yiru baya anri here, kasuali Yesus. 9Tawuk here minau teka gunung yiru, Yesus ngampi itung here, “Ada iwara ma hie-hie inun sa dinung naun hunien kapihuan Anak Murunsia naele welum teka pampateini.”
10Here ngalut nuu ma pesenan yiru, kude hang sameh here raerai here mulai mander neu inun maksud Yesus anri naele welum mulek teka pampateini. 11Here nunti ma Yesus, “Wuah inun kawan guru agama kaeau hi Elia musti hawi labis dahulu?”
12Yesus nuing, “Hi Elia samula hawi labis dahulu nampan ngampi beres ala katantuluh. Kude kala awe halni anri Anak Murunsia? Inun sababni hawuang Surat Barasis nasurat hanye sagar wahai wuah kahanangen nelang nahina daya ulun? 13Kude aku kaeau ma naun: Hi Elia haut hawi, kude kawan ulun rama nampalus ma hanye manyu bahum here. Yiru tuu susuk anri sa haut nasurat hawuang Surat Barasis neu dirini.”
Yesus nyamare iya sa karasukan roh jahat
(Mat. 17:14-21; Luk. 9:37-43a)
14Tawuk Yesus anri katelu kaulun ulun sa umba hanye haut bakumpul mulek baya kawan ulun sa umba hanye sa lain, here kadinung rama ulun hang yiru. Papire guru agama rahat basual anri kawan ulun sa umba Yesus yiru. 15Dami kawan ulun yiru kadinung Yesus, here wauh, balalu nempat nahalu hanye. 16“Inun sa nasual naun anri kawan guru agama yiru?” tunti Yesus ma kawan ulun sa umba hanye.
17Erang kaulun teka ulun rama yiru nuing, “Guru, aku nginsing anakku nunung hanyu. Hanye muna daya karasukan roh jahat. 18Amun roh yiru manyarang hanye, hanye mihampas tenga ma tane, mulutni iwure, dipenni gagiret palus katuluh tengani balalu kait. Aku laku kawan ulun sa umba hanyu ngusir roh jahat yiru, kude here puang tau nampalusni.”
19Balalu Yesus kaeau ma here, “Tuu leha naun yiti! Naun tuu-tuu ulun sa puang parisaya. Hampe awe aku harus muneng baya naun nelang basabar anri naun? Insing iya yiru ma yati!” 20Here balalu nginsing iya yiru nunung Yesus.
Dami roh jahat yiru kadinung Yesus, hanye ngampi kait tenga iya yiru hampe iya yiru tumbang pagulang-galing ma tane. Mulutni iwure. 21Balalu Yesus nunti ma ambahni, “Haut kalaawe lawahni hanye kala yiti?”
“Hengka kalemah hanye lagi rumis!” tuing ambahni. 22“Haut gaha roh jahat yiru ngunu munu hanye anri nyantumbang hanye ma matei apui atawa mawuang ranu. Kude amun hanyu tau ngarawah, hamen hanyu malelo kami nelang ngarawah kami!”
23“Inun eaunu? Amun aku tau?” tuing Yesus. “Ala katantuluhni uras tau, asal ulun parisaya!”
24Palus ambah iya yiru anri lengan mehet kaeau, “Tuhan, aku parisaya, kude imanku kurang. Karawah nampan aku labis parisaya lagi!”
25Tawuk Yesus kadinung ulun rama mulai hawi nguruwundung, hanye marentah roh jahat yiru anri kaeau, “Roh marengen nelang muna, aku marentah hanyu kaluar teka iya yiti nelang ada budas hanyu masuk lagi mawuang hanye!”
26Roh jahat yiru nantiak, balalu ngulah tenga iya yiru kait-kejang, udi hie hanye kaluar teka iya yiru. Iya yiru nadinung wangunni kala bangkai hampe katuluh ulun kaeau, “Hanye haut matei!” 27Kude Yesus negei tanganni nelang ngarawah hanye ambuan. Iya yiru balalu ambuan.
28Dami Yesus haut hang lewu, kawan ulun sa umba hanye hawi suni-suni nunung hanye palus nunti, “Daya inun kami puang tau ngusir roh jahat yiru?”
29Yesus nuing, “Roh jahat samasam yiru puang tau nausir makai sara lain, amun puang makai badoa.”
Yesus bapaner lagi neu pampateini
(Mat. 17:22-23; Luk. 9:43b-45)
30Yesus anri kawan ulun sa umba hanye nanan unengan yiru nampalus pakiaan here mitah Galilea. Yesus puang hamen rasa ulun hang awe hanye muneng, 31daya hanye rahat ngajar kawan ulun sa umba hanye. “Anak Murunsia sagar nasarah ma kakuasaan murunsia,” kala yiru Yesus kaeau, “nelang hanye sagar nawunu, kude hang anrau katelu hanye sagar naele welum kamulek!”
32Kawan ulun sa umba hanye puang kataru kawan sa naajar Yesus, kude here takut nunti ma hanye.
Hie sa panga tamam?
(Mat. 18:1-5; Luk. 9:46-48)
33Here hampe hang Kapernaum. Dami haut hang lewu, Yesus nunti ma kawan ulun sa umba hanye, “Inun sa nasual naun tawuk takia hang lalan hunien?”
34Here puang nuing, daya tawuk takia hang lalan here basual neu hie sa panga tamam. 35Yesus maharung, balalu nerau kadua walas kaulun ulun sa umba hanye yiru. Hanye kaeau ma here, “Ulun sa hamen jari nomor satu, hanye harus jari panga akhir nelang harus jari palayan ulun katuluh.” 36Udi yiru Yesus ngalap erang kaulun iya rumis, palus ngapinri iya yiru hang hadapan here katuluh. Yesus maluk iya yiru nelang kaeau ma kawan ulun sa umba hanye, 37“Ulun sa narime erang kaulun iya kala yiti daya gana aku, baarati hanye narime aku. Kamulek ulun sa narime aku, hanye puang ekat narime aku, kude pada narime hanye sa ngutus aku.”
Hie sa puang nawan takam umba hengka takam
(Luk. 9:49-50)
38Balalu hi Yohanes kaeau ma Yesus, “Guru, kami naan kadinung ulun ngusir setan makai ngarannu. Kami nguring hanye daya hanye puang teka ulun umba takam.”
39Kude Yesus kaeau, “Ada nguring hanye, daya puang sunah erang kaulun sa ngulah kaajaiban makai ngaranku, palus kaiyuh nangkurun aku. 40Daya ulun sa puang nawan takam, baarati umba hengka takam. 41Itung! Ulun sa ngami ranu uut ma naun daya naun ulun sa umba Raja Panyalamat, hanye himat sagar narime upani.”
Kawan hal sa ngulah ulun badosa
(Mat. 18:6-9; Luk. 17:1-2)
42“Hie sa ngulah hal hampe isa teka kawan ulun sa rumis yiti puang parisaya lagi ma aku, labis maeh amun watu panggilingan naawet hang diungni, balalu hanye naumpe mawuang laut. 43Amun tangannu ngulah hanyu badosa, tetek tangan yiru! Labis maeh hanyu welum baya Alatalla anri puang batangan tuhi teka hanyu anri kararueh tangannu masuk ma naraka, hanyeyiru apui sa kalalawah. [44Hang yaru apui puang tau pare, nelang ulet puang tau matei.] 45Kamulek amun peenu ngulah hanyu badosa, tetek pee yiru. Labis maeh hanyu welum baya Alatalla anri angaan bapee tuhi, teka hanyu anri kararueh peenu naumpe mawuang naraka. [46Hang yaru apui puang tau pare nelang ulet puang tau matei.] 47Amun mateinu ngulah hanyu badosa, garuit matei yiru! Labis maeh hanyu masuk Dunia Wau wat Alatalla anri puang uweng matei tuhi, teka hanyu anri kararueh mateinu naumpe mawuang naraka. 48Hang yaru apui puang tau pare nelang ulet puang tau matei.
49Tatiap ulun sagar nabarasis makai apui, sameh kala parapah nabarasis makai rangi. 50Rangi yiru maeh, kude amun jari mapahe, inun tau naampierang kamulek? Jari, wuah naun jari kala rangi – welum baya mira anri maeh pakat.”
Currently Selected:
MARKUS 9: MHY
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ LAI 1999 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
