MARKUS 15
15
Yesus nohimo Pontius Pilatus
(Mat. 27:1-2, 11-14; Luk. 23:1-5; Yoh. 18:28-38)
1Homboh-ngohkos samasino, paring Okon Bosara Agama tutang imam-imam kopala, okon-okon Yahudi tutang guru-guru agama hopahkat jele-jeleng. Iro momasung Yesus, pongohuli ngihtot Io tutang monyorah Io ahkan Pilatus. 2Pilatus ngisok umba Yesus, ‘‘Tu'u Ihko Lahcan Ulun Yahudi?’’
‘‘Kolouorih hion'mu,’’ putah Yesus.
3Imam-imam kopala monyorihta aro dawa tohimo Yesus. 4Turus Pilatus ngisok hino umba Yesus, ‘‘Eam kanirih Ihko mutah? Cuba nopahjah, pira-pira dawa-dawa ijo iro nujuoh tohimo Ihko!’’
5Tahpi Yesus eam kani samasino mutah hino nyiring Pilatus helan.
Yesus tomuhtus buah hukum mahtoi
(Mat. 27:15-26; Luk. 23:13-25; Yoh. 18:39–19:16)
6Aang nyinong pesta Paska, koharusoh Pilatus moliwus ihcobehti ulun hukuman numbun sawot ulun aro. 7Ang luwang sipir, ang louk ponyilou-ponyilou ijo monjadi pomunu ang ohkot korusuh, anai ihcobehti bogare Barabas. 8Ulun aro hopuhpung tutang nyawot umba Pilatus ahkaioh moliwus ihcobehti tohukum kolou kopahtutoh. 9Pilatus ngisok umba iro, ‘‘Kani ihkam, ahku moliwus lahcan ulun Yahudi rih ahkan'kam?’’ 10Tului Pilatus ngosono ijo imam-imam kopala nyarah Yesus ahkaioh tului hiri ahtoi'ndo.
11Tahpi imam-imam kopala ngihit ulun aro mangat nyawot Pilatus moliwus Barabas ahkan'ndo. 12Maka Pilatus nuhtui hino umba ulun aro rih, ‘‘Amat kodorih ahku harus nguan inon umba ulun ijo ihkam ngohawotoh Io lahcan ulun Yahudi rih?’’
13Iro paringoh bokociak, ‘‘Mahpakoh Io!’’
14‘‘Tahpi inon kosalai-Oh?’’ hion Pilatus.
Turus iro bokociak labih muhing hino, ‘‘Mahpakoh Io!’’
15Pilatus jorik monyanang ulun aro rih, io polua Barabas ahkan iro. Pongohino io nyuhu ulun mahcat Yesus, turus nyorah-Oh mangat tonomahpakoh.
Sorodadu-sorodadu ngonjea Yesus
(Mat. 27:27-31; Yoh. 19:2-3)
16Yesus omin kobain sorodadu-sorodadu nokuh balai bosara ang istana gubernur. Pongohino paring ponokawan tona'ah hopuhpung. 17Turus iro mokehpan jubah ungu aang Yesus tutang napa ahkur tahkan akah-akah duhi, pongohino kehpai ang kuhung Yesus. 18Pongohuli iro nonga tahbe ahkai-Oh, ‘‘Sembah Lahcan Ulun Yahudi!’’ hion iro. 19Iro mohpah kuhung Yesus umba sukahoh, turus iro ngoluhca-Oh. Iro nyembah nyundop ang tohimo-Oh. 20Uli iro ngonjea Yesus, iro nguhkoi jubah ungu rih turus mokehpan huli pokahjan aiu bongoi. Pongohino rih Io omin'ndo bolua lowu ahkan tomahpak.
Yesus tomahpak
(Mat. 27:32-44; Luk. 23:26-43; Yoh. 19:17-27)
21 #
Rum. 16:13
Ang beteng jalan iro hojojuan ihcobehti ngohtun sopolahkin Yesus. Ulun orih toborung punai tahkan dukuh kani nyolong nokuh lowu. (Araioh Simon, – asar tahkan Kirene – amai ain Aleksander tutang Rufus.) 22Yesus omin nokuh ihco unuk ijo bogare Golgota, rimaioh, ‘‘Unuk bakongkuhung.’’ 23Ang anan iro kani nonga ahkai-Oh anggur ijo capur mur, tahpi Yesus eam kani ngorih anggur rih. 24#Msm. 22:19 Pongohuli iro mahpak Io, tutang hobagi hatiu-Oh tutang batenong mangat ngota'an bagiu nyinong behti. 25Pomahpak Io rih nyolung pukul jalatien ngohkos. 26Ang ngosan sopolahki-Oh tonokehpan surat tohou dawa toharop Io rih, ‘‘Lahcan Ulun Yahudi!’’ 27Hombohumba Yesus iro mahpak duo behti ponyilou; ihcobehti ang sila koto'u tutang ihcobehti hino ang sila komuloi-Oh. [28#Yes. 53:12 Kotului kolourih nyolung auh surat ang Surat Borasih iorih: ‘‘Io tongohu iro monjadi barih ulun ja'at.’’]
29 #
Msm. 22:8, 109:25; Mrk. 14:58; Yoh. 2:19 Ulun-ulun ijo nguha ang anan ngeleng-ngiling kuhungoh, tutang mohina Yesus. Iro nuhtui, ‘‘Uh, Ihko ijo kani ngahkas Lohpou Pohotala, tutang nombokoh ang tolu ondou. 30Cuba nosuluh tahkan sopolahki rih tutang nyolamat arop-Mu!’’
31Kodorih ka'a imam-imam kopala tutang guru-guru agama hololea Yesus. Iro bopander sama aropoh, ‘‘Io monyolamat ulun bohkon, tahpi arop-Oh bongoi Io eam duon monyolamatoh! 32Amat Io lahcan Israel, Lahca Ponyolamat, pios ih Io uhuntuh nosuluh tahkan sopolahki orih, mangat ihkai nohtooh tutang porocaya umba Io!’’
Ulun-ulun ijo nyopolahki homboh Yesus rih ka'a hololea Yesus.
Popahtoi Yesus
(Mat. 27:45-56; Luk. 23:44-49; Yoh. 19:28-30)
33Aang tohun ondou, kotahin tolu jam sohopus lowu rih monjadi pindong. 34#Msm. 22:2 Tutang ang pukul tolu cohit, Yesus ngombak umba auh ijo muhing, ‘‘Eloi, Eloi, lama sabakhtani?’’ ijo rimai, ‘‘Yoh, Pohotalak-Ku, yoh, Pohotalak-Ku, ombai Ihko nohtah Ahku?’’
35Pira-pira ulun ang anan ngonih kombak orih, tutang nuhtui, ‘‘Ngonih'kam Io na'ah Elia!’’ 36#Msm. 69:22 Ihcobehti tahkan iro jele-jeleng hihkas ngomin dolak karang turus ngucomoh aang anggur mosom. Pongohino dolak karang iro ngowuhoh hapan owuh poring, turus tonuhcuoh nokuh biwih Yesus, sambir nuhtui, ‘‘Ngindoi, has ihto nohto, inon Elia lombut moposuluh Io tahkan sopolahki atuh.’’
37Turus Yesus ngombak hino tutang palus.
38 #
Ex. 26:31-33
Dindingbenang ijo toniring ang luwang Lohpou Tuhan bolah monjadi duo tahkan diang nyiring pinda. 39Komandan ijo tombok ang doni sopolahki rih nohto koloukuwoh Yesus palus. Komandan rih nuhtui, ‘‘Puna tu'u ulun tuh Anak Pohotala!’’
40 #
Luk. 8:2-3
Ang anan anai ka'a pira-pira ulunbawi ijo rahat nohto paringoh rih tahkan mahcu. Ang marak iro rih anai Salome, Maria Magdalena, tutang Maria inai Yakobus ijo biou tutang Yoses. 41Iro rih ulun-ulun bawi ijo ngohasu tutang ndohop Yesus kotihka Io anai ang Galilea. Tutang anai aro hino ulunbawi bohkon ang anan ijo ius lombut nokuh Yerusalem hombo-homboh umba Yesus.
Ponanom otun Yesus
(Mat. 27:57-61; Luk. 23:50-56; Yoh. 19:38-42)
42-43Ondou jari nopara pindong kotihka Yusep tahkan Arimatea lombut. Io barih ulun Basara Agama ijo tonohoromat. Io ka'a rahat ngindoi wayahoh Pohotala nopara moretah kolou Lahca. Ondou rih ondou Bosodia, (yorih ondou hounumba ondou Sabat). Tului rih hawui kohanyi Yusep, nohimo Pilatus tutang nyawot otun Yesus. 44Pilatus helan ijo ngonih Yesus rih jari mahtoi. Nyolung io nyuhu ulun na'ah komandan pasukan, tutang ngisok umba io inon Yesus jari tahi mahtoi. 45Uli ngonih laporan komandan rih, Pilatus mangijin Yusep tou posuluh tutang ngomin otun Yesus. 46Turus Yusep moli benang pomukusotu tahkan benang lena pongopiosoh, tutang uli rih posuluh otun Yesus, io mukusoh umba benang lena rih. Pongohino rih io pokalingoh otui rih ang luwang ihco tanom ijo tonguai ang luwang puruk bahtu. Uliorih rih io molinang ihco bahtu hajo ponuhtup bauntukang tanom rih. 47Pondehan rih Maria Magdalena tutang Maria inai Yesus nohtoani ang umoh Yesus ponokaling.
Currently Selected:
MARKUS 15: OTD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ LAI 1997 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)