MARKUS 12
12
Cuntau ceritau jemau parauan kebun anggur
(Mat. 21:33-46; Luk. 20:9-19)
1Mangku Yesus mulai ngiciak ngan ughangtu pakai umpamau, katauNyau, “Adau sughang jemau diau mbukak kebun anggur, mangku dikandangau, digalikanyau lubang batan bada neghit anggur, ditegakka bada nungguau. La udim itu diparauka kebuntu ngan bebeghapau jemau parauan. Mangku diau pegi ke nenggeri lain.
2La pangkaunyau endak mutigh anggur, jemau ngempu kebun tadi ngajung sughang anak-buahau pegi njenguak jemau parauan tadi endak mintak bagian asil kebunau. 3Anyautu jemau parauantu nangkap anak-bua tadi. La udim ditangkap, dibaduki mangku diajung baliak nidau bediau pulian.
4Mangku jemau ngempu kebuntu ngajung sughang anak-bua diau lain. Anyautu diau dibaduki pala'au enggut lukau ngan digelakka nian. 5Mangku diajung sughang anak-bua lainau agi. Anyautu diau dibunua. Banyak agi diau lain diau diajungau. Adau diau dibaduki, adau diau dibunua.
6Mangku tigha ana'au diau sikuak itula diau disayangi. Diautu diajung njenguak jemau parauan tadi, rupu'annyau, ‘Cengki anakku ka diregaui ughangtu.’ 7Anyautu jemau parauan ngiciak sughang ngan diau lain, ‘Diautu behak ngempu kebun ini nanti. Mela kitau mbunua diau, mangku kebun ini njadi hak kitau.’ 8Mangku ana'autu ditangkap, dibunua, dicapakka keluagh kebun itu.”
9Mangku Yesus betanyau, “Mbak kini tuapau ka dibuat jemau ngempu kebuntu? Cengki diau ka datang mbunua jemau parauan tadi, mangku nyeraka kebunau ngan jemau lain. 10Apu kapu dighi lum mbacau ayat ini,
‘Batu diau dicapakka tukang negak ghuma,
la njadi pelapiak tiang.
11Inila kerjau Tuhan,
setu diau nyelia batan endak kitau.’ ”
12Mangku imam-imam bepangkat tinggi ngan jemau Parisi beusaha endak nangkap Yesus, karnau ughangtu keruan, bansau ceritau tadi ngenaui ughangtu. Anyautu ughangtu takut ngan jemau banyak, mangku pegi ninggalka Diau.
Pembayighan cuki
(Mat. 22:15-22; Luk. 20:20-26)
13Udim itu adau jemau Parisi ngan jemau Herudis diajung nanyaui Yesus endak nyalakaNyau. 14Ughangtu datang njenguak Yesus ngan bekatau, “Pak Guru, kami keruan kici'an Dighi benagh. Dighi ngajaghka kendak Allah ngan benagh. Dighi nidau ngirauka pendapat jemau, karnau Dighi nidau milia rupau. Karnau itu cubau Dighi kiciakka ngan kami: Nurut peraturan agamau kitau, apu bulia mbayigh cuki ngan Kaisar apu nidau? Apu mesti kitau bayighi cukitu?”
15Yesus keruan rencanau diau jedit itu, mangku Diau bekatau, “Ngapau kamu endak ncubaui Aku? Cubau kinakka ngan Aku sutiak tanci pirak.”
16Mangku dienjuakkanyau ngan Diau sutiak tanci piraktu. Yesus betanyau, “Gambaran ngan namau sapau adau di situ?” Ughangtu nimbal, “Gambaran ngan namau Kaisar.” 17“Amun luak itu,” katau Yesus, “Enjuakkala ngan Kaisar hak Kaisar. Mangku enjuakkala ngan Allah hak Allah!”
Ughangtu kemangan nian ndengagh kici'anNyautu.
Jemau Saduki nanyauka jemau mati ka ngulang idup agi
(Mat. 22:23-33; Luk. 20:27-40)
18Jemau Saduki nidau percayau, bansau jemau mati ka ngulang idup agi. Mangku adau bebeghapau jemau Saduki datang njenguak Yesus ngan betanyau, 19“Pak Guru, Musa ngajaghka peraturan ini: ‘Amun sughang jemau lanang mati lum adau anak, denga-sana'au mesti nika ngan randaunyau, mangku endak ngadauka jurai batan endak jemau diau la mati tadi.’ 20Na, adau jemau lanang tujua beghading. Diau tuau nika mangku mati, lum adau anak. 21Mangku diau keduau nikai randaunyau, mangku mati pulau lum adau anak. Luak itu pulau diau ketigau. 22Luak itula pulau enggut diau ketujua mati galau, nidau bediau anak. Udim-udimau tinautu mati pulau. 23Luak manau ngan tinau itu masau aghi jemau mati ka diidupka agi? Bini sapau tinautu, karnau ughang tujuatu la nikainyau galau?”
24Yesus nimbal, “Kapu dighi sala, karnau kapu dighi nidau ngerti empuak Injil empuak kuasau Allah. 25Amun jemau mati nanti ngulang idup agi, ughangtu nidau ka belaki bebini agi. Ughangtu ka idup luak malaikat di sergau. 26Ceritau jemau ka ngulang idup, apu lum kapu dighi bacau dalam Taurat ceritau belukagh diau maghak itu? Dalam ceritau itu Allah bekatau ngan Musa, ‘Akula Allah Abraham, Allah Isak ngan Allah Yakub.’ 27Allah ukan Allah jemau mati, tapitu Allah jemau idup. Kapu dighi sala nian.”
Perinta diau penting sekali
(Mat. 22:34-40; Luk. 10:25-28)
28Mangku adau sughang guru ukum Taurat. Diau la ndengagh Yesus ngiciak ngan jemau Saduki tadi, bansau Yesus nimbali ughangtu ngan iluak. Diautu datang njenguak Yesus ngan betanyau, “Perinta manau diau penting sekali?” 29Yesus nimbal, “Perinta diau penting sekali ini: Dengaghkala, ui jemau Israil, Tuhanla Allah kitau. Tuhan itu sutiak. 30Sayangila Tuhan, Allah kaba ngan sepenua ati kaba ngan sepenua jiwa kaba ngan gegalau akal-pikiran kaba ngan gegalau kekuatan kaba. 31Mangku perinta diau keduau ini: Sayangila jemau lain luak kaba nyayangi diri kaba. Nidau bediau perinta lain, pentingla diau sangkan duau perinta tadi.”
32Mangku guru ukum Taurat tadi bekatau, “Nyela nian, Pak Guru. Setu diau Dighi kiciakkatu benagh. Allah itu sutiak, nidau bediau allah lain jak di Diau. 33Kitau mesti nyayangi Allah ngan sepenua ati ngan gegalau akal-pikiran ngan gegalau kekuatan ngan pulau nyayangi jemau luak kitau nyayangi diri kitau. Pentingla titu sangkan kerban benatang ngan gegalau kerban diau lain.”
34Yesus nginak timbal jemautu bepengertian nian, mangku Diau bekatau, “Dighi laka njadi angguta umat Allah.”
Mangku sughang kiala nidau beghani agi betanyau ngan Yesus.
Rajau Daud ngan Rajau Penyelamat
(Mat. 22:41-46; Luk. 20:41-44)
35Masau Yesus ngajagh di Ghuma Allah, Diau betanyau, “Ngapau guru-guru ukum Taurat pacak ngiciakka, bansau Mesias, Rajau Penyelamat, pengadau Daud? 36Daud diajung Rua Allah bekatau,
‘Allah bekatau ngan Tuhanku,
Duduakla di sebela kananKu,
enggut Aku mbuat musua Kaba tunduak nyemba Kaba.’
37Mangku amun Daud ngiciakka Mesiastu Tuhan, manau ka adau Diau pengadau Daud?”
Sepepadaula ngan guru ukum Taurat
(Mat. 23:1-36; Luk. 20:45-47)
Jemau banyak riang nian ndengagh Yesus ngajagh. 38Diau bekatau, “Sepepadaula ngan guru-guru ukum Taurat. Ughangtu galak ngerayau ngan baju lambing ngan galak diregaui di pekan. 39Ughangtu galak duduak di mukau di ghuma sembayang ngan di bada diau diregaui di jamuan. 40Ughangtu ngambiak ghuma randau-randau, mangku bedu'a panjang-panjang endak nukupi kerjau ja'attu. Beghatla ukuman ughangtu.”
Sughang randau ngenjuakka tanci batan endak Allah
(Luk. 21:1-4)
41Yesus dang duduak di Ghuma Allah ngadapi bada tanci batan endak Allah, mangku Diau nginak jemau masuakka tanci dalam badatu. Banyak jemau kayau masuakka tanci banyak. 42Mangku Diau nginak sughang randau serik masuakka duau tanci tembagau diau keciak sekali regaunyau. 43Mangku Yesus mantau anak-buaHau, bekatau ngan ughangtu, “Peratikala ini: Banyakla randau serik itu masuakka tanci di bada ini sangkan gegalau jemau lainau tadi. 44Gegalau jemau tadi ngenjuakka tanci jak di kelebihan retaunyau. Anyautu randau ini ngenjuakka jak di kurangan, gegalaunyau diau adau di diau batan endak pengidupannyau.”
Currently Selected:
MARKUS 12: PSE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
