YOHANES 12
12
Betania Aip Tan Yesusa Ok Dokop Aedu 12:1-11
(Mat. 26:6-13; Mrk. 14:3-9)
1Takohiiphe, dingme bangupnen Paskah dingme talon kabol tan Yesusa Betania aip Lazarus kaka denonkae bali tan tibeo aekhe, tibendeeki bali wande. 2Taekhe, pu bali pua E pukon Marta tan enon mina mum tep weon pukon midukhe, Lazarusa Yesus hon mum tep meja tuki bali tan ihenkoto enediip. 3#Luk. 7:37-38Taiphea, Maria tan ok nenung bom kitki hiwol dalo tan hionkia dio talen Yesus kulola hot paep aede. Taen, u kamil tan damukhe, nenung boma ap kapu yum heekode.
4Puo, Yesus hon manonki maki enila Yudas Iskariot Yesus dimon dokyen ngul kotoknedeeki kapu tan puonedea, 5mina nek, ok nenung bomki (narawastu) kape hiwola kol maki hemon tep tan hionki puo, mina min pukon hiwol kapua hien kaka kakokae pukon e-eenhuu yoko? nede. 6Weng kapua ea kaka kakokae pukon e-pinong daklo puonede puo, ea kaka heki hon hiwol kulonkia ekel tan depen diopa dun dune hemaaki. Kauma pukon puonede.
7Taekhe, Yesus tana, doo, Ne buk paep neon dingme pukon pinong daklo putamooki nek, bokno pa kolop uephe, putauko. 8#Ul. 15:11Kaka kakokae ia ipkait bali uma baline hemipkae puo, Nea ipkait balia kaum e-balinonki. Yesus tan Yudas pukon kali aede.
9Taekhe, kaka Yahudikaea dito diop tan wenghendiipa Yesus Ea ulala balinhee puoniphe, ia wenghen puo, kapu pukon muma do Lazarus kaka denon bali tan tibeo aek tibenheeki, kauma pukon hela hakwo talendiip. 10Lazarusa buk paediip bali tan tibeo aekhe, tibende. Kauma pukon i Yahudikae diopa abolkae kolop eenonipno, Yesus mum lipmo heme aediip. 11Kauma nek, imam abolkae yum tan Lazarus hon maki alon pukon ngol moen talendiip.
Yesusa Yerusalem Aip Kaka Daloki Tep Heen Himinde 12:12-19
(Mat. 21:1-11; Mrk. 11:1-11; Luk. 19:28-40)
12Taakoho dameka, pesta hemon pukon dun deekohiip kaka diop kapu wenghendiipa, Yesus Ea Yerusalem aip talaano wol tala, kali eiphe, ia wenghendiip. 13#Mzm. 118:25-26Taen ia kon palok min yum dun dio wan E pukon weng dalo tan
Hosana! (Kal heona, yep hep ee!) Ea Tuhan enila tan talaaki! Yep hihinon min eoknaa! Israelkae raja hep eon pukona yep hihinon min eoknaa!
Neno nilinka aediip.
14Taiphe, Yesusa keledai meoki atmen ngin hipnek buo talende. Kapua Allah Buku tan keek bookodea,
15 #
Za. 9:9
Sion, tena wanangkuo ponona do! Kopkule! Kup raja Ea hihi keledai meoki bali tan hipnek buo tala.
Allah Buku tan puonede. 16Hina Yesus hon manonkae ia ngol kapu pukona e-kal heekodiip. Puo, Yesusa deno tiben kit heek atmenonipno, ia Allah Buku keek bookode min yum hon Yesus pukon putap aediip min yum pukon hona pinong dokyen kal heekodiip.
17Taiphe, kaka diopa E hon mum tep uno buk paon bali tan weng dip aediip. Taiphe, Lazarus ea kaka denonkae bali tan tibeo aedeeki pukona kali eediip. 18Kauma pukon kaka diopa Yesus tan kaka dendeeki tibeo aehee ngota kapu kali eiphe, wenghenonipno ia Yesus hon daklon pukon wandiip. 19Taiphe, kaka Parisikaea kama tan kama kali aeno weng dependiipa, ipkaito, ip hel hia tan pe atmip. Hila pe do heaka te yoko? Atmani! Mangol hil yum tan tale E mum heme ae hemipo, neno weng dependiip.
Yesusa Ekel Denon Pukon Kali Eede 12:20-36
20Putamiphe, Yahudikaea pesta hemon pukon ngin uniphe, kaka Yunanikae mina tepa i hel talendiip. 21Kaka yong kapu tana Pilipus kaka Galilea bakon Betsaida aipki bali kauma uno e pukon kali aediipa, tuano, nua Yesus hon daklemno talupkae, kali aediip.
22Taiphe, Pilipus tan Andreas dpukon kali aekhe, Andreas hon Pilipus hon ikalono heen wan Yesus kali aediip. 23Puo, Yesus tan ikalo pukon kali eedea, doo, Kaka Miiki kit heon dinga hihi hea. 24Nea dito pen pukon kali eokne, sesawi lopa mangol bali e-daken denoknehee domteka, ea lop maki mum balinoknehee puo, ea daken denoknehee domteka, lopa diop hitoknehee. 25#Mat. 10:39, 16:25; Mrk. 8:35; Luk. 9:24, 17:33Minaki ekel balinon pukon mum mangopno dit paoknedeeki domteka, ekel balinon kapua dedenoknedee. Puo, minaki mangol hil pea e balinona e-mangopno dit paoknedeeki domteka, ea balnon ditoki depon pukon malie hemaa. 26Minaki Ne heme neonki domteka, ea Ne pukon malip neoknehee. Hon mina bali Ne balinon balia Ne heme neonki kapu hel puma balinoknehee. Taekhe, Ne Olki tan e pukon dit paep aen dalo hep aoknede.
27Petamon nea diplop tetenea. Nek, Nea minao nokne yoko? Ne Aetkio, petamon dingme kapea yep hep neoknep, kali aokne yoko? Doe, nea dingme kapea kauma tep heon pukon talendii. 28Ne Aetkio, Hep enila kit heoko! Yesus tan puonede.
Taekhe, weng abi dingla tanki wenghendiipa, Nea hihi kit heekohii hon mahon hel kit dalo heoknedii. Weng kapua abi bali tan puonede.
29Taekhe, kaka diop balinipkae tan weng kapu wenghen puonediipa, weng kapua himon alwem paon tep hea, nediip. Taiphe, i makae tan hel puonediipa, malaikat maki e hon weng depipa uma, nediip.
30Putamiphe, Yesus tan kali eedea, doo, Nea weng kapu wenghea Ne pukona do puo, ipkait pukon wenghee. 31Petamon kaka mangol hilkae pukon tutum tan lelaen kupa eonekno, mangol hil kape ngangmel heonki iblisa bihaa dum bup aoknehee. 32Taekhe, nea mangol hil kape tan dio ngin paep neiphe, kaka yuma Ne bali talonkaea depik papetoknede. Yesus tan kali eede. 33Weng kapua Yesus Ea mina heen denoknehee, kauma pukon kali eede.
34 #
Mzm. 110:4; Yes. 9:7; Yeh. 37:25; Dan. 7:14 Taekhe, kaka diop kapu tan puonediipa, doo, nua Taurat buku bali tan hihi wenghendoa, Mesiasa dito dito pema balinoknedee keek bookode. Puo, mina mapa heon pukon Hep tan Kaka Miikia do hel do dio ngin paep aoknehiip puonep yoko? Kaka Miiki kapu Ea minaki yoko? aediip.
35Taiphe, Yesus tan haluk kali eedea, doo, pipyam kapua ipkait hon yambula balinoknehee. Kauma pukon pipyam kapua ipkait bali balinomaa pea ipa pipyam bali kauma mum mani. Doneka, mimdop talekhe, ipa mimdop yalum manona e-mani tep heoknehiip. Minakia mimdop yalum manokneheeki domteka, e manon balia e-kal heoknehee. 36Pipyama ipkait bali balinaa dingme kapea ipa pipyam kapu lipme aoknehiip domteka, ipa pipyam kapu tenaa heoknehiip. Yesus tan kali eede. Taen, ea ikait yaluma buen tibe wan mamdonde.
Mina Nek Kaka Yahudikaea E-Heme Aon Mum Nediip 12:37-50
37Yesusa putamo kit dalo min ikel hia kopkulip bali tan diop hemekhe puo, ia E pukon kal heen e-heme aediip. 38#Yes. 53:1Kapua uhin Nabi Yesaya tan keek bookode wenga puma tan hihi heon pukon putaakodiip. Kapua:
Tuhano, nu kalinka eeho wenga minakae tan wenghen hemoknehiip hon minakae pukon Tuhan etul ngangmel kapea ihop heekohe yoko?
Yesaya tan keek bookode. 39Yesaya tan do bali tan hel hihi keek bokode:
40 #
Yes. 6:10
E tana hii bien, hiop hep een, i diplop til balia ngodon hep eede. Kauma pukon hii tana e-atmen, diplop til tana e-kal heen e-balbitni tep heekohiip. Doneka Ne tana yep hep eoknehii.
Yesaya tan bookode. Kauma nek, i Yahudikaea Yesus pukon kal heen e-lipme aani tep hep eede. 41Yesaya tan Yesus kit balinon hon e pukon hona kalinka eede. Kauma pukon ngola kapea e tana keek bookode.
42Puo, ia kaka abolkae hel E pukona dito diop tan lipme aediip. Putaakodiip puo, ia Parisikae pukon pono nua ihop tan kalin kuloknup domteka, nua dun Allah ap dumla paep eoknip, nekot pono e-kalinka eediip. 43Kapua ia kaka tan yepkaeo eon pukona dun dangol paonkae hon Allah tan yepkae eon pukona dun taop paonkae. Kauma pukon e-ihop bamo kalinka eediip.
44Taiphe, Yesusa weng dalo tan kak daenonekno puonedea, doo, minakia Ne lipme neokneheeki domteka, ea Ne pukon mum lipme neon muma do puo, Ne Dun Paep Needeeki E pukon hel lipme aoknehee. 45Hon minaki tan atme neokneheeki domteka, Ne Dun Paep Needeeki pukon hel atme aoknehee. 46Nea mangol hil bali pea pipyam heen talendii. Kauma pukon minakia Ne lipme neoknehee domteka, ea mimdop balia e-balinoknehee. 47Minaki tan Ne kalinka ee hemee wenga wenghen puo, e-hemoknedeeki domteka, Nea e pukon e-kupa aoknedi. Nea mangol hilkae kupa eon pukona e-talendii puo, yep hep eon pukon talendii. 48Minaki tan Ne pukon kolop neen, Ne wenga hel e-depoknedeeki pukona kupa aonkia la balinhee. Ne tan hihi kalinka ee hemeeki wenga kauma tan tungul dingme heekhea, kupa aoknede. 49Ne kalinka ee heme mina Nekel bali tan wenga do puo, Ne Olki tan Ne pukona mina min Hepa koton do tan kalinka eonepno, kukup eon pukona kalinka ee, puonekot dun paep neede. 50Hon Nea kal heekodia E tan kali eeo, neede weng kapua balinon ditoki kukup eon pukon wenga. Kauma pukon Nea mina min kalinka eoknehii wenga kapea Ne Olki tan kalinka ee, puonede wenga. Yesus tan i Yahudikae pukon kalinka eede.
Currently Selected:
YOHANES 12: LAISZB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
YOHANES 12
12
Betania Aip Tan Yesusa Ok Dokop Aedu 12:1-11
(Mat. 26:6-13; Mrk. 14:3-9)
1Takohiiphe, dingme bangupnen Paskah dingme talon kabol tan Yesusa Betania aip Lazarus kaka denonkae bali tan tibeo aekhe, tibendeeki bali wande. 2Taekhe, pu bali pua E pukon Marta tan enon mina mum tep weon pukon midukhe, Lazarusa Yesus hon mum tep meja tuki bali tan ihenkoto enediip. 3#Luk. 7:37-38Taiphea, Maria tan ok nenung bom kitki hiwol dalo tan hionkia dio talen Yesus kulola hot paep aede. Taen, u kamil tan damukhe, nenung boma ap kapu yum heekode.
4Puo, Yesus hon manonki maki enila Yudas Iskariot Yesus dimon dokyen ngul kotoknedeeki kapu tan puonedea, 5mina nek, ok nenung bomki (narawastu) kape hiwola kol maki hemon tep tan hionki puo, mina min pukon hiwol kapua hien kaka kakokae pukon e-eenhuu yoko? nede. 6Weng kapua ea kaka kakokae pukon e-pinong daklo puonede puo, ea kaka heki hon hiwol kulonkia ekel tan depen diopa dun dune hemaaki. Kauma pukon puonede.
7Taekhe, Yesus tana, doo, Ne buk paep neon dingme pukon pinong daklo putamooki nek, bokno pa kolop uephe, putauko. 8#Ul. 15:11Kaka kakokae ia ipkait bali uma baline hemipkae puo, Nea ipkait balia kaum e-balinonki. Yesus tan Yudas pukon kali aede.
9Taekhe, kaka Yahudikaea dito diop tan wenghendiipa Yesus Ea ulala balinhee puoniphe, ia wenghen puo, kapu pukon muma do Lazarus kaka denon bali tan tibeo aek tibenheeki, kauma pukon hela hakwo talendiip. 10Lazarusa buk paediip bali tan tibeo aekhe, tibende. Kauma pukon i Yahudikae diopa abolkae kolop eenonipno, Yesus mum lipmo heme aediip. 11Kauma nek, imam abolkae yum tan Lazarus hon maki alon pukon ngol moen talendiip.
Yesusa Yerusalem Aip Kaka Daloki Tep Heen Himinde 12:12-19
(Mat. 21:1-11; Mrk. 11:1-11; Luk. 19:28-40)
12Taakoho dameka, pesta hemon pukon dun deekohiip kaka diop kapu wenghendiipa, Yesus Ea Yerusalem aip talaano wol tala, kali eiphe, ia wenghendiip. 13#Mzm. 118:25-26Taen ia kon palok min yum dun dio wan E pukon weng dalo tan
Hosana! (Kal heona, yep hep ee!) Ea Tuhan enila tan talaaki! Yep hihinon min eoknaa! Israelkae raja hep eon pukona yep hihinon min eoknaa!
Neno nilinka aediip.
14Taiphe, Yesusa keledai meoki atmen ngin hipnek buo talende. Kapua Allah Buku tan keek bookodea,
15 #
Za. 9:9
Sion, tena wanangkuo ponona do! Kopkule! Kup raja Ea hihi keledai meoki bali tan hipnek buo tala.
Allah Buku tan puonede. 16Hina Yesus hon manonkae ia ngol kapu pukona e-kal heekodiip. Puo, Yesusa deno tiben kit heek atmenonipno, ia Allah Buku keek bookode min yum hon Yesus pukon putap aediip min yum pukon hona pinong dokyen kal heekodiip.
17Taiphe, kaka diopa E hon mum tep uno buk paon bali tan weng dip aediip. Taiphe, Lazarus ea kaka denonkae bali tan tibeo aedeeki pukona kali eediip. 18Kauma pukon kaka diopa Yesus tan kaka dendeeki tibeo aehee ngota kapu kali eiphe, wenghenonipno ia Yesus hon daklon pukon wandiip. 19Taiphe, kaka Parisikaea kama tan kama kali aeno weng dependiipa, ipkaito, ip hel hia tan pe atmip. Hila pe do heaka te yoko? Atmani! Mangol hil yum tan tale E mum heme ae hemipo, neno weng dependiip.
Yesusa Ekel Denon Pukon Kali Eede 12:20-36
20Putamiphe, Yahudikaea pesta hemon pukon ngin uniphe, kaka Yunanikae mina tepa i hel talendiip. 21Kaka yong kapu tana Pilipus kaka Galilea bakon Betsaida aipki bali kauma uno e pukon kali aediipa, tuano, nua Yesus hon daklemno talupkae, kali aediip.
22Taiphe, Pilipus tan Andreas dpukon kali aekhe, Andreas hon Pilipus hon ikalono heen wan Yesus kali aediip. 23Puo, Yesus tan ikalo pukon kali eedea, doo, Kaka Miiki kit heon dinga hihi hea. 24Nea dito pen pukon kali eokne, sesawi lopa mangol bali e-daken denoknehee domteka, ea lop maki mum balinoknehee puo, ea daken denoknehee domteka, lopa diop hitoknehee. 25#Mat. 10:39, 16:25; Mrk. 8:35; Luk. 9:24, 17:33Minaki ekel balinon pukon mum mangopno dit paoknedeeki domteka, ekel balinon kapua dedenoknedee. Puo, minaki mangol hil pea e balinona e-mangopno dit paoknedeeki domteka, ea balnon ditoki depon pukon malie hemaa. 26Minaki Ne heme neonki domteka, ea Ne pukon malip neoknehee. Hon mina bali Ne balinon balia Ne heme neonki kapu hel puma balinoknehee. Taekhe, Ne Olki tan e pukon dit paep aen dalo hep aoknede.
27Petamon nea diplop tetenea. Nek, Nea minao nokne yoko? Ne Aetkio, petamon dingme kapea yep hep neoknep, kali aokne yoko? Doe, nea dingme kapea kauma tep heon pukon talendii. 28Ne Aetkio, Hep enila kit heoko! Yesus tan puonede.
Taekhe, weng abi dingla tanki wenghendiipa, Nea hihi kit heekohii hon mahon hel kit dalo heoknedii. Weng kapua abi bali tan puonede.
29Taekhe, kaka diop balinipkae tan weng kapu wenghen puonediipa, weng kapua himon alwem paon tep hea, nediip. Taiphe, i makae tan hel puonediipa, malaikat maki e hon weng depipa uma, nediip.
30Putamiphe, Yesus tan kali eedea, doo, Nea weng kapu wenghea Ne pukona do puo, ipkait pukon wenghee. 31Petamon kaka mangol hilkae pukon tutum tan lelaen kupa eonekno, mangol hil kape ngangmel heonki iblisa bihaa dum bup aoknehee. 32Taekhe, nea mangol hil kape tan dio ngin paep neiphe, kaka yuma Ne bali talonkaea depik papetoknede. Yesus tan kali eede. 33Weng kapua Yesus Ea mina heen denoknehee, kauma pukon kali eede.
34 #
Mzm. 110:4; Yes. 9:7; Yeh. 37:25; Dan. 7:14 Taekhe, kaka diop kapu tan puonediipa, doo, nua Taurat buku bali tan hihi wenghendoa, Mesiasa dito dito pema balinoknedee keek bookode. Puo, mina mapa heon pukon Hep tan Kaka Miikia do hel do dio ngin paep aoknehiip puonep yoko? Kaka Miiki kapu Ea minaki yoko? aediip.
35Taiphe, Yesus tan haluk kali eedea, doo, pipyam kapua ipkait hon yambula balinoknehee. Kauma pukon pipyam kapua ipkait bali balinomaa pea ipa pipyam bali kauma mum mani. Doneka, mimdop talekhe, ipa mimdop yalum manona e-mani tep heoknehiip. Minakia mimdop yalum manokneheeki domteka, e manon balia e-kal heoknehee. 36Pipyama ipkait bali balinaa dingme kapea ipa pipyam kapu lipme aoknehiip domteka, ipa pipyam kapu tenaa heoknehiip. Yesus tan kali eede. Taen, ea ikait yaluma buen tibe wan mamdonde.
Mina Nek Kaka Yahudikaea E-Heme Aon Mum Nediip 12:37-50
37Yesusa putamo kit dalo min ikel hia kopkulip bali tan diop hemekhe puo, ia E pukon kal heen e-heme aediip. 38#Yes. 53:1Kapua uhin Nabi Yesaya tan keek bookode wenga puma tan hihi heon pukon putaakodiip. Kapua:
Tuhano, nu kalinka eeho wenga minakae tan wenghen hemoknehiip hon minakae pukon Tuhan etul ngangmel kapea ihop heekohe yoko?
Yesaya tan keek bookode. 39Yesaya tan do bali tan hel hihi keek bokode:
40 #
Yes. 6:10
E tana hii bien, hiop hep een, i diplop til balia ngodon hep eede. Kauma pukon hii tana e-atmen, diplop til tana e-kal heen e-balbitni tep heekohiip. Doneka Ne tana yep hep eoknehii.
Yesaya tan bookode. Kauma nek, i Yahudikaea Yesus pukon kal heen e-lipme aani tep hep eede. 41Yesaya tan Yesus kit balinon hon e pukon hona kalinka eede. Kauma pukon ngola kapea e tana keek bookode.
42Puo, ia kaka abolkae hel E pukona dito diop tan lipme aediip. Putaakodiip puo, ia Parisikae pukon pono nua ihop tan kalin kuloknup domteka, nua dun Allah ap dumla paep eoknip, nekot pono e-kalinka eediip. 43Kapua ia kaka tan yepkaeo eon pukona dun dangol paonkae hon Allah tan yepkae eon pukona dun taop paonkae. Kauma pukon e-ihop bamo kalinka eediip.
44Taiphe, Yesusa weng dalo tan kak daenonekno puonedea, doo, minakia Ne lipme neokneheeki domteka, ea Ne pukon mum lipme neon muma do puo, Ne Dun Paep Needeeki E pukon hel lipme aoknehee. 45Hon minaki tan atme neokneheeki domteka, Ne Dun Paep Needeeki pukon hel atme aoknehee. 46Nea mangol hil bali pea pipyam heen talendii. Kauma pukon minakia Ne lipme neoknehee domteka, ea mimdop balia e-balinoknehee. 47Minaki tan Ne kalinka ee hemee wenga wenghen puo, e-hemoknedeeki domteka, Nea e pukon e-kupa aoknedi. Nea mangol hilkae kupa eon pukona e-talendii puo, yep hep eon pukon talendii. 48Minaki tan Ne pukon kolop neen, Ne wenga hel e-depoknedeeki pukona kupa aonkia la balinhee. Ne tan hihi kalinka ee hemeeki wenga kauma tan tungul dingme heekhea, kupa aoknede. 49Ne kalinka ee heme mina Nekel bali tan wenga do puo, Ne Olki tan Ne pukona mina min Hepa koton do tan kalinka eonepno, kukup eon pukona kalinka ee, puonekot dun paep neede. 50Hon Nea kal heekodia E tan kali eeo, neede weng kapua balinon ditoki kukup eon pukon wenga. Kauma pukon Nea mina min kalinka eoknehii wenga kapea Ne Olki tan kalinka ee, puonede wenga. Yesus tan i Yahudikae pukon kalinka eede.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in