Ulukat 22
22
Jetut-a tu tu jagan tagaletum-ing? enteagan, kal ura-yotet kal
(Matiut 26:1-5; Marakut 14:1-2; Joanet 11:45-53)
1Nào, kingkail oroti erom noen oret boralingam putu arigan patet-e. Na hingam putu nem bubin-o, Hi Ningok Kogongam Putu-o hagan, nem butet-e. 2Na demut-o, tampaing namum nagawan-et, Muta-ya tamungam kal namum-et-ta-yo Jetut-o alek-ak tu tu jagan tagaletum-ing? enteagan, kal ura-yotet-e. Na hitet arobe, me umot kuringam ara nonan-an-ok hitet-e.
ay 1: Pit 12:1-27
Jurat-a Jetut ningki naman dogoilan hitet kal
(Matiut 26:14-16; Marakut 14:10-11)
3Na demut-o, Ibilit-a-yo Jurat nem-o “Ikariot-e” hagan, nem bun enengam me ara namona jitet-e. Eme não-obe, Jetut-a kal tagam me ea mat hena mat jagan, emek me nagao hau em na-yok hitet-e. 4Eme não nin, tampaing namum nagawan-et, Ungkangam Me nai ningagan jom wang-et namala oleagan-o, tu tu jagan Jetut ningki naman dogoiliyam-ing? enteagan, na hingam kal ura-yotet-e. 5Na hama aniyagan-o, me nung-a enek-enek jagan, “Eral emeletum-o” hagan, nelo pan enetet-e. 6Na hama, Jurat-a “Hengkem-o” hagan, me kaila jagama-yak Jetut ningki naman dogoiyagan ibilan enel enteagan, na hilingam putu amak hagai-yotet-e.
Jetut nengeligak-et-ta Kogongam Putu oret nolan montok hitet kal
(Matiut 26:17-25; Marakut 14:12-21; Joanet 13:21-30)
7Kingkail oroti erom noen oret boralingam putu oletet-e. Na hitet putu-obe, Hi Ningok Kogongam Putu deen nolingam dompa boe nampang amak tagagan, kogom jingkan abulingam putu olema-yok hitet-e. 8Na demut-o, Jetut-a Peterut-et, Joanet-et mabin habin-o: “Henong-a Kogongam Putu deen nolingam oret montok jagaen jolan tain-ong-o” hatet-e.
9Na hama, nung hau-a Jetut mabin habin-o: “Henong-a nolingam oret montok jagalan-o, tam niti-an hawat-ing-e” hatet-e.
10Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Kal hena anit-tong-o. Henong-o nin hinat kota ara olela-yong-o. Oleagan hintik-o, me amak-o õ mun banagan momut, na hingam me-et emogolat-tong-o. Emogogan, na hingam me bogoin-ak nin eme não jingam hi nomon nabak jiyagan, 11hi negel-et habin-o: Nã nerek-a habin-obe, Hi Ningok Kogongam Putu oret nobin-o, não-e kal tagam me-et-ta-yo tam-an noletum-ing-e haiy-e hala-yong-o. 12Na hama-yo, me ara-ya hol hì montok jagan kamo-ak namot dengam te hi ki bel jangam amak hamanelek-e. Na-man-ak henong-a nolingam oret montok de-yola-yong-o” hatet-e.
13Na hama-yo, Peterut-et, Joanet-et-ta-yo nin hinat ara hintik-o, Jetut-a hangam-hangam-o nabak hima nonetet-e. Na hiyagan, nung hau-a-yo Hi Ningok Kogongam Putu nolingam oret montok de-yotet-e.
Erom bun kuringam-et, õnok kop mun jengam-et notet kal
(Matiut 26:26-30; Marakut 14:22-26; 1 Korintut 11:23-25)
14Oret nolingam putu olemut-o, Jetut-o nap-e bugun oangam-et-tagan oret nolan miniyagatet-e. 15Miniyagan joen, eme não-e nung mabin-o: “Naing-ma abal-o não nin nebeingkail jomut-ak, não henong-et emogogan oret hena nolingam dai ki nau di-iyam-o. 16Nop, não-e kal niga hamanel-e. Ungkangam Me nigip hamogalingam te-an na hingam kal nongobeagati deen-o, Kogongam Putu borangam oret-o waingam amak no-yongkail hiliyam-o” hatet-e.
17Nagan-o, õnok haigeagan, Ungkangam Me-et “Hayi” hagan, nung enebin habin-o: “Õnok hena haigeagan, henong kamo-ak aran eneruk hiyung-o. 18Não-e ki kal-ak haram-o. Não-e angkut mul amak nongkail-ak jongan, haik amak nobin-o, Ungkangam Me nigip hamongam te-an-ak amak nolam-o” hatet-e.
19Na hiyagan, Jetut-a oroti erom amak haigeagan, Ungkangam Me-et “Hayi” hagan, tampaing hitet-e. Na hiyagan, nagao-a-yak oroti erom ara bun kuriyagan, nung aran eneen habin-o: “Heno nã nau-a di-iy-e. [Henong angkai emengam-a di-iy-e. Henong-a não em-ak jol-anten, não-e hiyam hena ne-ak de-yola-yong-o]” hatet-e. 20Erom non pagan, ainuk hingam kalek õnok haigeagan habin-o: “Õnok kop mun jengam henobe, Ungkangam Me-a nelo pan emengam kal haik-a di-iy-e. Henong angkai dilan palam kogom heno, na-ya nongobeagalek kogom-a di-iy-e” hatet-e.
21Nagan, Jetut-a habin-o: “Henok nonet-te. Não ningki naman dogoingam me não-et emogogan erom no-itum henok nonet-tong-o. 22Ungkangam Me-a nogolal kop hatet kal nongobeagati-an Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não ki kal-ak dilin-ak hilam-o. Nak-man, não ningki naman dogoinengam me nin nebeilek nit-ma abal nigo ak o!” hatet-e.
23Na hama, nung-a em at-em at hibin habin-o: “Henong-et na hat kal heno teme-a hingam nin-ok hat-ang-o” hagan, em kal tagang hiruk nitet-e.
ay 20: Jere 31:31-34
ay 21: Hi 41:10
“Teme-teme-a ki jagaletum-ing-e” hagan, ampal-ampal hitet kal
24Jetut-a kal tagam me nung-a-yo unan me-o nebel, nop, nâp-ak ki hilam entengam nin, teme-ok ki-e haletum-ing? enteagan, ampal-ampal de-yotet-e. 25Na hima, Jetut-a nung mabin-o: “Ungkangam Me arangkal-ma me nagawan nung-a-yobe, nengeligak-o abi-iy-e. Me ki jangam me nung-a-yobe, nengeligak ailuaga-it nin, Nung-o me ananao hin enem me-a di-iy-e haet-e. 26Nem, henong-a-yo na ne kalek hingkailingam-o. Nop, herop angkak-an ki hil entengam me-a-yo nebel kalek jagat, me ailuaga-it nagawan-a-yo me nabogol him me kalek jagat hiti-e. 27Miniyagan oret no-it me-ok ki-a di-iy-ang? Kailem? Erom nomut nabogol di-it me-ok ki-a di-iy-ang-o. Kail-e. Miniyagan erom no-it me-o ki-a di-iy-e. Nak-man, não henong abogol him me kalek-ak jagan, henong angkak hena jo-iyam-o.
28Nem, não namona bu jemut-o, henong-o não-et emogongam-ak joritum-o. 29Não-e me ailuagati-an nã nerek-a me kamo-ak haigen não nin paganetet kalek, não-e-op henong-a me ailuagati-an henong in paganelingam-o. 30Não nigip hamongam te jiyagan, não-et emogogan oret nogat, nagawan minim te miniyagan jogat deen, Iterel me nāt ea mat hena mat jagan emek me nagao hau nin kal uragat de-yoliyat-tong-o” hatet-e.
ay 24: Mat 18:1, Mrk 9:34, Uluk 9:46
ay 25-26: Mat 10:42-44, 20:25-27
ay 26: Mat 23:11, Mrk 9:35
ay 27: Joan 13:12-15
ay 30: Mat 19:28
“Ju nin ibilaganelat-e” hagan, Peterut matet kal
(Matiut 26:31-35; Marakut 14:27-31; Joanet 13:36-38)
31Nagan, Jetut-a habin-o: “Timon. Timon-a-e. Kal hena anit-te. Me-a pat nop haigen wabogogat, nōk-o jen pagat deet kalek, Ibilit-a herop-et-top na ne kalek hil-anten Ungkangam Me-et-to Nung namona bun jen wul-e hama, Ungkangam Me-a Na hiyu-o haek-e. 32Nak-man, ão-e amona huangam nat-o bin kama jagati-an, não-e Timon ão angkai tampaing-ak de-yotum-o. Ão waingam at penemagan, nandala não namala moat hima-yo, ão engeligak unan-op nat nelen enela-e” hatet-e.
33Na hama, Peterut-a eme não mabin-o: “Nerek-a-e. Não ap-et-tak hi anim kop jìyagat, ão-et-tak dilagat himot-e” hatet-e.
34Na hama, Jetut-a habin-o: “Peterut-a-e. Kal niga hamanel-e. Nõ dugut hena-yak holem boe nagal hangkail jomut-o, ão-e não-et-to Eme não não-e-o arangkal-ma me-a di-iy-e hagan, ju nin hena ibilan paganelat-e” hatet-e.
“Wi buk-et, wi ket-et, wem jagam habalom-et haiget-tong-o” hatet kal
35Nagan, Jetut-a nung mabin-o: “Não-e ningka henong bugun panebin habin-o: Eral-ma wi buk-op haigeng, wi-ket-op amak haigeng, ok nai-op koang jagan ningkailingam-o haterom em na hibin-o, henong-a-yo emek ot amak dai-op hitat-ong-ing-e” hatet-e.
Na hama, nung-a habin-o: “Kail-e. Ot amak dai hingkail hiterom-o” hatet-e.
36Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Nem, nõ-obe, herop-a wi buk amak joma-yo haigeagat, wi ket amak joma-yop haigeagat hila-yong-o. Nop, herop-a-yo wem jagam habalom kama hiyat-tong hima-yo, herop a pen koangam wi ain haigeagan, naman dogoiyagan, wem jagam habalom amak naman det-tong-o. 37Não-e kal niga hamanel-e. Ungkangam Me nogolal-a não nin habin-o: Ão koak him me-et emogogan kal uranetet-e hatet kal aro, kail hilek-o kail-e. Nongobeagalek-e. Nem, na hingam kal-o nõ-ak não nin nongobeagalan di-iy-e” hatet-e.
38Na hama, eme não-e kal tagam me-a habin-o: “Nerek-a-e. Wem jagam habalom hau hena jot henok nonet-te” hatet-e.
Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Hau aro ungk jagabiyat-tong-o” hatet-e.
ay 35: Mat 10:9-10, Mrk 6:8-9, Uluk 9:3, 10:4
ay 37: Jeta 53:12
Jetut-a Jaitun Auk In-an tampaing hitet kal
(Matiut 26:36-46; Marakut 14:32-42)
39Jetut-a na hingam te-o pagan nin ningka ni-yom te Jaitun Auk In ea nitet-e. Nibin-o, eme não-e kal tagam me eme não-et emogon haigeagan nitet-e. 40Nin, na hingam te oleagan-o, Jetut-a nung mabin-o: “Henong amona bu jem-anten tampaing-ak deen tabong-o” hatet-e.
41Nagan, nung-o nak pagan, Jetut-o kela pelan oama olelingam te kalek arigan amak oiyagan, nebelat hip tuguagan, tampaing de-yotet-e. 42Tampaing hibin habin-o: “Nerek-a-e. Ão-e-o ungk ente-iyat hima-yo, ainuk não nin nebeilek nit-ma abal õmun jengam kalek heno enan pan pel-e. Nak-man, nã nat-a hiti entengam abal-o kail-e. Nop, ap at-a hiti entengam abal-ak hiti-e” hagan tampaing hitet-e. 43[Na demut-o, hai jogon-an hai me amak nebeiyagan, eme não mit hin enetet-e. 44Na hima, eme não nabung nit ki nau hibin-o, tampaing-o ut-tut de-yotet-e. Na demut-o, kakogon-o kogom kalek jagan, hip nin nabulan nabang de-yotet-e.]
45Tampaing hirit jagan, jín pagan mon eme não-e kal tagam me namala olentik-o, nung-a-yo nabung nul-an jem jangam nin, ku diling jangam nonetet-e. 46Na hima, Jetut-a nung mabin-o: “Tuagan henong-o ku-ak jobiyat-tong-ing-e. Henong amona bu jem-anten, ameiyagan, tampaing-ak deen tabong-o” hatet-e.
Jetut oin haigetet kal
(Matiut 26:47-56; Marakut 14:43-50; Joanet 18:3-11)
47Nem, Jetut-a-yo na hamut-hamut-ak, me nok umot oletet-e. Jetut-a kal tagam me ea mat hena mat emek me nagao hau-et-tagan pei-yom me Jurat-a emek me kam alogogan motet-e. Mon oleagan, eme não Jetut dot-malan nailu nau ara oletet-e. 48Na hima, Jetut-a eme não mabin-o: “Jurat-a-e. Ão-e-o Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não ningki naman dogoineagan nung ibilan enelan não dot-manebiyat-ing-e” hatet-e.
49Na demut, Jetut-a kal tagam me nap-et jongam me nung ara-ya-yo Jetut haigelek enteagan, nung-a Jetut-et habin-o: “Nerek-a-e. Wem jagam habalom hena haigeagan me nung tagami-ong-ing-e” hatet-e. 50Na hangam me amak ara-ya-yo wem jagam habalom haigeagan, tampaing namum me ki nabogol him me ara pagantik-o, nelo ming nagao dibit aro nat-o tuman-ak den nabatet-e.
51Na hima wogan, Jetut-a habin-o: “Na ne kalek amak him bong-o” hagan, nelo nat den nabangam me aro nelo buliyagan, ki abal hin enetet-e.
52Na hiyagan, Jetut-a eme não haigelan mongam me tampaing namum nagawan-et, Ungkangam Me nai ningagan jom wang-et, Jaguri me ailuangam wang-et ara mabin habin-o: “Herop-a-yo não koak him me hima não haigenelan-o wem jagam habalom-et, put naung urangam-et haigeagan mobiyat-tong-ing-e. 53Não umot nin Ungkangam Me nai nomon-an me kal tagaen henong angkak hena joriyam-o. Na demut-o, haigenengkail-ak de-yoriyat-tong-o. Nak-man, herop-et, Ànìm Nagawan Ibilit-et-ta hilingam putu-o nõ-ak hibiyat-tong henak-o” hatet-e.
ay 53: Uluk 19:47, 21:37
Peterut-a Jetut ibilagatet kal
(Matiut 26:57-58, 69-75; Marakut 14:53-54, 66-72; Joanet 18:12-18, 25-27)
54Na hama-yo, nung-a Jetut haigeagan, tampaing namum me ki nai nomon dain motet-e. Na demut-o, Peterut-o eme não bogoin-ak mobin-o, nerebal in te nau-ak mo-yotet-e. 55Na demut-o, nung-o arama ara ka jogogan minin ogan jomut, Peterut-o mon nung angkak ara miniyagan jotet-e. 56Peterut-a-yo miniyagan ka pelemut-o, nabogol him iming amak ara-ya eme não namok wot jagan habin-o: “Eme heno Jetut-et pei-yom me nabak hiy-obe” hatet-e.
57Na hama, Peterut-a nãò kail-e halan habin-o: “Iming heno wa-e. Eme aro abu não wongkail deeram me-et hawat-e” hatet-e.
58Na mama, jorit kalek jagan-o, emek me amak-a Peterut wogan habin-o: “Ão-op nung-et pei-yom me-ak hiyat-oba” hatet-e.
Na hama, Peterut-a habin-o: “En-a-e. Não kail-e” hatet-e.
59Alek-ak jorit kalek jagan-o, me amak ara-ya di-di-ak hin mabin habin-o: “Eme heno Kalilea me hibin, nung-et-tagan pei-yom me nabak hiy-oba!” hatet-e.
60Na hama, Peterut-a eme não mabin-o: “En-a-e. Ão-e hawat kal aro não-e-o abu arangkal nau hibiyam-o” hatet-e.
Na hamut-hamut-ak, holem boe nagal hatet-e. 61Na hima-yo, Nagawan Into-a-yo penemagan, Peterut-o wongam-ok hitet-e. Na hima-yo, ainuk Nagawan Into-a Peterut-et habin-o: “Nõ hangailek hena-yak holem boe nagal hangkail jomut-ak, ão-e não ju nin ibilagan paganelat-e” mangam kal-o nem jagatet-e. 62Na mangam nem jagabin-o, Peterut-o piyagan, ko debin, nat-o pi ning nau de-yotet-e.
Jetut ha hiyagat, wongkot tagagat de-yotet kal
(Matiut 26:67-68; Marakut 14:65)
63Jetut ailuagan jongam meong nung-a-yo eme não ha hiyagat, wongkot tagagat de-yotet-e. 64Nung-a-yo eme não nongop abin eneagan, namonagat deen habin-o: “Me niga-ya namonanebiyat-e haru-a!” hagan magat de-yotet-e. 65Na deen-o, eme não nailik-mabin kal umot han pebe jagat de-yotet-e.
Jetut-o kal uram me namala dain pagatet kal
(Matiut 26:59-66; Marakut 14:55-64; Joanet 18:19-24)
66Te hangaiyagama-yo, Jaguri me ailuangam wang-et, tampaing namum nagawan-et, Muta-ya tamungam kal namum-et-ta kuriyagan, Jetut-o nat in nin nung-a kal uram me wang-ak wang namala pagatet-e. 67Na hiyagan, nung-a Jetut mabin-o: “Ão ki kal-ak Nampal Hin Emeti-an Enan Jiyagalek-e Haet Me Keritut-a di-iyat hino, nõ-ak hamanet-te” hatet-e. Na hama, Jetut-a nung mabin habin-o: “Nem, não Keritut-a hiyam-o hagan hamanema-yo, herop-a-yo não-e hangam kal-o huagangkail-ak hila-yong-o. 68Nop, na hingam kal pibilami-ong-o hama-yo, henong-a-yo kal ne-op amak haigengkail hila-yong-o. 69Nop, nõ jobitum kel-o Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não nagawan jagan Mit Ki Namum Ungkangam Me nagao ming nagao dibit miniyagan joliyam-o” hatet-e.
70Na hama, nung kamo-a-yak habin-o: “Na hawat-o, Ungkangam Me nal-o nâp-ak-o habin hawat-e?” hatet-e.
Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Henong-a hawat-tong kal-o ki kal-ak hawat-tong-o. Nâp-e-ak di-iyam-o” hatet-e.
71Na hama nung-a habin-o: “Henong-a-yo eme não kal bun nin jagal-anten tuagan me malan pei-yobitum-ing-e. Eme nap nabaram nora nomon pingam kal-o henong kamo-a-yak anibitum-a!” hatet-e.
Currently Selected:
Ulukat 22: LAIUHN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
