MATTHEO 15
15
(89)
1Nikutani baTlhasa ku Yesu baFariseo nabaThsali, la’baPfaku eYerusalema, baku,
2“AbaDondisiwa baKu baThsabukela Yini amiSolo yabaKhali na? Hikusa abaHlambi amaBoko yaBu loku baDa awsiBhanda.”
3Kutani aYangula, aku kuBone,
“NaNini, niThsabukela Yini eNawini wakaNkulunkulu himiSolo yEnu na? 4Hikusa Nkulunkulu ati, ‘Tibisisa aHsohswaku nignwAku:’ (Eks 20:12) newsaku, ‘Lw’aHlayaku kuHsohswake, kumbi kugnwAke, awsakuBhiha, aaDlawi afa’ (Eks 21:17). 5Kambi Nini niku, ‘Lw’atakuHlaya kuHsohswake, kumbi kugnwAke, aku, AminTxhumu Hikwayu leyi ungaNha uPfuneteliwa haYone hiMini, u nHlengo wakuHlenga aNkulunkulu: 6aka nakuTibisisa aHsohswake. Kutani niHehukisili amaDjiti yakaNkulunkulu hi nKonta yamiSolo yEnu.
7Nini la’bamaNdende! Isaya aHsehsa haHombe haNini, aku,
8‘Edji Tiku djandiDumisa himiNomo yaBu; kambi atiMbilu taBu ti kule naMini.
9Kambi bandiBhonga h’ewsakuKandlela, nabaDondisa amiSolo yabHanu wsanga h’ewsi wsika wsiDondisu wsaHosi’ ” (Is 29:13).
10Kutani aBitani abHanu baTa kuYene, aku kuBone,
“Yingelani, niPimisisa: 11Ahi Wsone lewso e’wsiHingenaku eNognwini, e’wsiBhihisaku amHunu; kambi e’wsiHumaku eNognwini, hiWsolewso e’wsiBhihisaku aMhunu.”
12Kutani baDondisiwa baTlhasa, baku kuYene,
“Xana wawsiTiba ewsaku baFariseo, loko baYingelili lawo maDjiti, baGhighisekisiwili, na?”
13Kambi aYangula aku,
“Lo’ muHsi ni lowo, lo’wungaBjaliwangakukuku hiHsohswanga lw’ak’eTilwini, wutaTsimuliwa. 14BaTsikani: Bone ba baFambisi la’bakuFa maHlu. Kutani, loku wakuFa maHlu aFambisa l’wakufa maHlu, babaBhidji bataWa enKeleni.”
15Kutani Petro aYanguli, aku kuYene,
“HiTlamuxele lexi xiFananisu.”
16Kutani aHli ewsaku,
“Nikutani naNini ni la’bangeke nakuTiba, na? 17Xana aniBoni ewsaku Hikwawsu, e’wsiHingenaku eNognwini, wsiKhalutela endeni, wsiHumexiwa ehandli, na? 18Kambi lewso, e’wsiHumaku eNognwini, wsiPfa eMbilwini; hiWsone e’wsiBhihisaku amHunu. 19Hikusa lewso e’wsiPfaku eMbilwini h’ewsi, awsaku, amiPimisu le’miFani, yakuDlayana, yabuMbuye, yakuYiba, amaDjiti yakuHembelana, awsiHsuko: 20hiWsowso e’wsiBhisisaku amHunu; kambi akuDa himaBoko la’mangaHlampsiwangakukuku, akuBhihisi mHunu.”
(90)
21Nikutani Yesu aSuki kolanu, ayatiFihla emaTlelweni yaTiro niSidone. 22Kutani, Labisani! awanSati wabaKanaani aPfi kulawo maTlelo, aHuwela, aku,
“Bana nibuMbilu kuMini, Hosi, gnwAna‐Davide; agnwAnanga u nimaNdiki, waBabja ngopfu.”
23Kambi Yene angamuYangulanga naDjiti. Kutani baDondisiwa baKe baTa, bamuKhongota, baku,
“MuMukisi; hikusa aBanga aHuwa enthsaku kuHini.”
24Kambi aYangula, aku,
“AndiHsumeteliwanga kumHunu, loku tingaBi atiyimPfu le’tiLahlekiki tayinDlu yakaIsraele.”
25Kambi aTa, amuKwahsamela, aku,
“Hosi, ndiPfuni.”
26Kutani aYangula, aku,
“AwsiFanelanga akuTeka abuWsa bjabAna, bjiTxhukumeteliwa atiyimBja.”
27Kambi ati,
“Hiwsone, Hosi; hikusa atiyimBja taDa abuNtlhantla e’bjiWaku eTafuleni djatiHosi taTone.”
28Kutani Yesu aYangula, aku kuYene,
“We’ wanSati, kuKulu akuDumba kwaKu: awsiYentxiwi kuWene wsanga h’ewsi uwsiDjulaku.”
Kutani agnwAnake aHanyisiwi kuSukela kulowo nKama.
(91)
29Kutani Yesu aSuka lanu, aThsinekela eTibeni djaGalilea; aNtlantukela exiThsungeni, aThsamisa kone. 30Kutani baTlhasa kuYene abHanu la’baNyingi, nabe nila’bakuKhuta, nila’ bakuFa maHlu, nilaba bakuka bangawsiKoti kuBulabula, niwsiLema, nibaGnwani la’bakuTala; kutani babaYetlelisa emiNengeni yaKe; kutani abaHanyisa: 31ewsaku abHanu baNkensa, loku baBona atimBebebe tiBulabula, awsiLema wsiHanyisiwa, la’bakuKhuta baFambafamba, nila’bakuFa naHlu baBona; kutani baDumisa aNkulunkulu wakaIsraele.
(92)
32Kutani Yesu aBitana abaDondisiwa baKe, baTa kuYene, aku.
“Ndi nibuMbilu kubHanu, hikusa baThsamisi naMini maSiku maHsahsu, kutani bange nawsakuDa; andiDjuli kubaFambisa be niNdlala, Suka bataHela nTamu enDleleni.”
33AbaDondisiwa baku kuYene,
“HingataKhuma kwini la’liBaleni awsiBanda wsakuXuhsisa axiThsungu le’xakuNhati na?”
34 Yesu aku kuBone,
“Nini ni nani wsiBanda wsiNgani na?”
Baku, “NTlhanu wawsiBanda niwsiBanda wsiBhidji, nitinHlampfinyana le’tingeke tabuTomi.”
35Kutani aBjela abHanu akuThsamisa ehansi emiSabeni; 36aTeka awsiBanda wsanTlanu nawsiBhidji, nitinHlampfi; aBonga, aKhema, aNyikela kubaDondisiwa baKe, abaDondisiwa bawsiNyikela ebHanwini. 37BaDa Hikwabu, baXuhsa; baWolola e’wsiSaliki emaNtlantleni, anTlanu wawsiHundu niwsiHundu wsiBhidji e’wsiTaliki. 38Labo la’ bangaDa apfa be muNi wamaKhume yamaDzani yababaNuna, nabangaKontiwi abaThsongwani ni babaSati.
39AFambisa abHanu, aNtlantukela eBjathswini, aTlhasa emaTlelweni yaMagadana.
Currently Selected:
MATTHEO 15: SEHMAT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1911.