Lɛvitikɔs 4
4
Ɔfrin We Fɔ Mek Fɔ Sin We Pɔsin Nɔ Kɔmit Bay Wilful
1Ɛn PAPA GƆD tɛl Mozis se, 2mek i tɛl di Izrɛlayt dɛn se, if pɔsin mistek du wetin PAPA GƆD se i nɔ fɔ du,.
3If na di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin we dɛn anɔynt, sin, ɛn mek di pipul dɛn sɔfa fɔ dat, i fɔ ɔfa wan yɔŋ man kaw we nɔ gɛt bɔt, to PAPA GƆD as sin ɔfrin. 4I fɔ kɛr di man kaw go na di tɛnt domɔt usay dɛn kin mit PAPA GƆD frɔnt usay PAPA GƆD de, ɛn le in an pantap di man kaw in ed ɛn kil di man kaw frɔnt de bifo PAPA GƆD. 5Dɛn di bigman pan di man dɛn we de mek sakrifays fɔ pipul sin go tek sɔm pan di man kaw in blɔd, briŋ am kam na di tɛnt usay dɛn kin mit PAPA GƆD; 6ɛn di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin, go dɔk di fiŋa we i de tek pɔynt ɛn sprinkul sɔm pan di blɔd sɛvin tɛm#4:6 Sɛvin tɛm Na sɛvin na di nɔmba we dɛn kin yuz fɔ sho se ɔltin dɔn dɔn. bifo PAPA GƆD, bifo di klos we ɛŋ na di sankchwari. 7Dɔn di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin go put sɔm pan di blɔd pan di ɔn dɛn na di insɛns ɔlta bifo PAPA GƆD we de na di tɛnt usay dɛn kin mit PAPA GƆD, ɛn di wan we lɛf pan di man kaw in blɔd, i go put am bɔtɔm na di ɔlta we dɛn kin bɔn di sakrifays we de na di domɔt na di tɛnt usay dɛn kin mit PAPA GƆD. 8Ɛn i go pul ɔl di fat kɔmɔt pan di man kaw we i yuz fɔ di sin ɔfrin, di wan we kɔba di gɔt ɛn ɔl di fat we de na di gɔt, 9ɛn di tu kidni wit di fat we de bay di tel ɛn di af af we ɛŋ pan di liva we i go pul kɔmɔt wit di kidni dɛn. 10Na di sem tin dɛn we i bin du wɛn i de mek di pis ɔfrin, nain i fɔ du, dɔn di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin go bɔn dɛn na di ɔlta we i fɔ bɔn dɛn. 11I go mek dɛn kɛr di man kaw in kanda wit ɔl in bif, in ed, in lɛg dɛn, wit in gɔt ɛn ɔl wetin de de, 12kɔmɔt na di kamp go na klin ples we dɛn dɔn mak, usay i go tɔn di ashis ɛn bɔn am pan di faya we gɛt wud; na usay i tɔn di ashis i fɔ bɔn am.
13If na di wanol kɔmyuniti kɔmit di sin bɔt nɔto bay wilful ɛn sɔm pipul nɔ no se na sin, bɔt na tin we PAPA GƆD se nɔ fɔ du dɛn du, na dɛn ɔl fɔ sɔfa; 14wɛn ɔlman no bɔt di sin we dɛn bin kɔmit, di wanol kɔmyuniti fɔ ɔfa wan yɔŋ man kaw as sin ɔfrin ɛn dɛn fɔ kɛr am go bifo di tɛnt usay dɛn kin mit PAPA GƆD; 15ɛn di big wan dɛn pan di pipul dɛn go le dɛn an dɛn pantap di man kaw in ed bifo PAPA GƆD, dɔn dɛn go kil di man kaw bifo PAPA GƆD de. 16Dɛn di bigman pan di man dɛn we de mek sakrifays fɔ pipul sin go tek sɔm pan di man kaw in blɔd go na di tɛnt usay dɛn kin mit PAPA GƆD, 17ɛn di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin, go dɔk di fiŋa we i de tek pɔynt insay di blɔd ɛn sprinkul am sɛvin tɛm bifo PAPA GƆD, frɔnt di klos we ɛŋ. 18Dɔn i go put sɔm pan di blɔd pan di ɔn dɛn na di ɔlta we de na di tɛnt usay dɛn kin mit PAPA GƆD usay PAPA GƆD de; ɛn di wan we lɛf pan di blɔd, i go put am bɔtɔm na di ɔlta we dɛn kin bɔn di sakrifays we de na di domɔt na di tɛnt usay dɛn kin mit PAPA GƆD. 19Ɛn i go pul ɔl di fat kɔmɔt pan am ɛn bɔn am na di ɔlta. 20Lɛkɛ aw i bin du di man kaw fɔ di sin ɔfrin, na so i fɔ du dis wan; di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin go beg padin fɔ ɔlman ɛn PAPA GƆD go fɔgiv dɛn sin. 21Dɔn i go mek dɛn kɛr di man kaw kɔmɔt na di kamp ɛn bɔn am lɛkɛ aw i bin bɔn di fɔs wan we na bin fɔ in yon sin; dis wan na sin ɔfrin fɔ ɔl di Izrɛlayt dɛn.
22If na bigman we na lida sin bɔt nɔto bay wilful i du tin we PAPA GƆD we na PAPA GƆD se nɔ fɔ du, ɛn dat mek i fɔ sɔfa, 23if i kam no se na sin i bin sin, i fɔ gi wan man got we nɔ gɛt bɔt as in yon ɔfrin, 24ɛn i fɔ le in an pantap di got in ed, ɛn kil am na di sem ples usay dɛn kil di bɔn ɔfrin dɛn bifo PAPA GƆD; insɛf na sin ɔfrin. 25Dɛn di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin we de dyuti go tek sɔm pan di blɔd pan di sin ɔfrin wit in fiŋa ɛn put am na di ɔn dɛn na di bɔn ɔfrin in ɔlta ɛn tɔn di blɔd we lɛf bɔtɔm di ɔlta usay fɔ mek bɔn ɔfrin. 26Dɔn i go bɔn ɔl in fat na di ɔlta lɛkɛ aw i bɔn di pis ɔfrin in fat; di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin go beg padin fɔ dis lida in sin ɛn PAPA GƆD go fɔgiv am.
27If na ɔdinari pɔsin bɔt nɔto bay wilful ɛn in du tin dɛn we PAPA GƆD se i nɔ fɔ du, ɛn i fɔ sɔfa, 28wɛn dɛn tɛl am bɔt di sin we i dɔn kɔmit, i fɔ gi wan uman got we nɔ gɛt bɔt fɔ di sin we i kɔmit. 29I fɔ le in an pantap di sin ɔfrin in ed, ɛn kil di sin ɔfrin na di sem ples usay dɛn kil di bɔn ɔfrin. 30Dɛn di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin we de dyuti go tek sɔm pan di blɔd pan di sin ɔfrin wit in fiŋa ɛn put am na di ɔn dɛn na di bɔn ɔfrin in ɔlta ɛn tɔn di blɔd we lɛf bɔtɔm di ɔlta usay fɔ mek bɔn ɔfrin. 31Di man we de mek di sakrifays go pul ɔl di fat kɔmɔt, lɛkɛ aw dɛn bin pul di fat kɔmɔt pan di pis ɔfrin ɛn di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin go bɔn am na di ɔlta so dat i go pul fayn sɛnt we go mek PAPA GƆD gladi; dɔn di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin go beg padin fɔ am, ɛn PAPA GƆD go fɔgiv am.
32If pɔsin we fɔ sɔfa fɔ in sin briŋ yɔŋ ship fɔ sin ɔfrin, i fɔ bi uman ɛn i nɔ fɔ gɛt bɔt, 33i fɔ le in an pantap di sin ɔfrin in ed, ɛn kil di sin ɔfrin na di sem ples usay dɛn kil di bɔn ɔfrin. 34Dɛn di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin we de dyuti go tek sɔm pan di blɔd pan di sin ɔfrin wit in fiŋa ɛn put am na di ɔn dɛn na di bɔn ɔfrin in ɔlta ɛn tɔn di blɔd we lɛf bɔtɔm di ɔlta usay fɔ mek bɔn ɔfrin. 35Di man we de mek di sakrifays go pul ɔl di fat kɔmɔt, lɛkɛ aw dɛn bin pul di fat kɔmɔt pan di yɔŋ ship pan di pis ɔfrin ɛn di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin go bɔn am na di ɔlta pantap di ɔfrin dɛn we dɛn de mek na faya to PAPA GƆD; dɔn di man we de mek sakrifays fɔ pipul sin go beg padin fɔ am, ɛn PAPA GƆD go fɔgiv am.
Currently Selected:
Lɛvitikɔs 4: KRIO13
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Krio Bible © The Bible Society of Sierra Leone, 2013.