LUKI 15
15
Mbalɛi Na I Loni Hu
(Mat 18.12-14)
1 #
Luk 5.29-30
Folo yila, kia pawa wɔyɔblaa gboto kɛɛ jumbubleisia ti wani Yesu gama wolova ngi ma, 2Farisiisia kɛɛ Sawei Yeekaamɔisia ti tɔtoilɔ a gbonyɛlaa tɛɛ, “Taamɔi ji a loko heilɔ jumbubleisia bu tia tieni ta mɛhɛɛ mɛ!” 3Faale Yesu i salei ji lɔ heini ti ma yɛ,
4“Ina mbala hɔndɔɔ yila lɔ wu yilayee yeya, yeengila i lohu, gbɔɔ a pie? A mbala numu naani gbɔyɔngɔ mahu puu mahu taalu wekei nasia lolɔ mɛlimɛi, i hitɛ yeena gɔkɔlima i lonihu haaŋ kɛlee i tɔ. 5I tɔngaa, ngi goohu a nɛɛlɔ wa tawao a ndalɔ gbakima, 6i yama la ngie kuwuhu. Na wooma a ngi ndiamɔisia lɛlɔma kɛɛ ngi heinyɔuisia i nde ti ma yɛ, ‘A mu kohunɛ wie ajifa nya balɛi na i lonihu, ngi tɔnga.’ 7Ngi hugɛ a wue kɛ hii lɔɔ kohunɛ wa a yɛ aijɛnɛ jumbumɔ yakpe va a wounve ngi jumbuisia ma i lewe pɔɔnablaa numu naani gbɔyɔngɔ mahu puu mahu taalu ma potema ii ti ma.
Navoei Na I Lonihu
8“Ɔɔ ina navoo gbuha puu lɔ nyapo yila yeya, yeengila i lohu, gbɔɔ a pie? A lamboi lolɔ nga, i ngi wɛlei bu yila, i navoei na gɔkɔli vulii a tɔmbɛyama wee haaŋ i tɔ. 9I tɔngaa, a ngi ndiamɔisia lolilɔ kɛɛ ngi heinyɔuisia, i nde ti ma yɛ, ‘A mu goohunɛɛ wa ajifa ngi nya navoei na lɔnga i yɛ lonihu!’ 10Gbɛɛ ngi hugɛ a wue, hii lɔɔ Ngewɔ malikeisia ta kohunɛ wa wie jumbumɔ yakpe va a wounve ngi jumbuisia ma.”
Hindoloi Na I Lonihu
11Yesu i liilɔ gulɔma a ngi yɛpɛi yɛ, “Taamɔ yila yɛlɔ wɔɔ na hindolo fele ngi yeya. 12Ndoi yeekuloi i ndeilɔ ngi kɛkɛ ma yɛ, ‘Kɛkɛ, bi yeyahani gbi gɔlɛ bi nya ndɛi ve kiahuna.’ Faale kenɛi i ngi yeyahanii gbi gɔlɛilɔ ngi leengaa feleisia ma. 13Njii-lɔwɔ sɛkɛngɔ wooma, ndoi yeekuloi i hani na gbi majiɛilɔ i majɔni, i gbua ngi yeitahu a yeenavoei. I lini kɛnyɛ huguhangɔ wa hu lɔ, i ngi navoei gbi hunyani na a pele nyamu. 14Hani gbi i yɛ ngi yeya i majiɛilɔ. Na wooma ndɔlɛ wa i gulailɔ yeendɔlei na hu gbi, tawao gbɛogbɛ ii yɛ ngi yeya. 15Faale i liilɔ ngenge gɔkɔlima ndɔlɔ-lii yeengila gama, kɛ yeekenɛi i ngi yoyonga ngi gbalei hu ngi londɛngɛisia makɛva. 16Ngi goohu aa nɛɛlɔ ta yekpe gooveva a mɛhɛɛ na ndondɛngɛisia ti yɛ mɛ, kɛɛ numu gbi ii ngi gɔni a hani mɛva. 17Kɛlɛmɛi, kia i liiheini ta yekpe ma, i ndeilɔ yɛ, ‘Bɔilopo pawangɔisia ti gbotoni kpa nya kɛkɛ yeya, ta mɛhɛɛ mɛ ta gbaha ma, nya hama mbei a ndɔlɛ! 18Nga hiyelɔ ngi li nya kɛkɛ gama ngi nde ngi ma ngɛɛ, “Kɛkɛ, ngi jumbu wienga a Ngewɔ kɛɛ bia; 19ngii ya gbekpeni nya loliva a bi lo; nya hou kia bi bɔilopo pawangɔisia yeengila i na.” ’ 20Kɛ i hiyenga i wa ngi kɛkɛ gama.
“Kɛɛ i loni kuhama lɔ kɛ ngi kɛkɛ i ngi lɔnga, i ngi mamamau lɔ, i li a piimɛ, i ngi gulu gakahu, i ngi laagɔmi. 21Kɛ ndoi i ndenga ngi kɛkɛ ma yɛ, ‘Kɛkɛ, ngi jumbu wienga a Ngewɔ kɛɛ bia; ngii ya gbekpeni ti nya loli a bi lo.’ 22Kɛɛ ngi kɛkɛ i ndeilɔ bɔilopoisia ma yɛ, ‘A wa kaakaa a ndomɛi yeena kpekpengɔ kpɛlɛɛ ma wu pu ngi ma, wu liŋ wua ngi lokohu, wu kɔɔwɛi wua ngi gɔwɔhu; 23wu wa a nika lɔgbɛi yeekpekpe, wu paa, mu mɛ mu kohunɛ wie; 24ajifa nya loi ji i hanga wɔɔ, i vulunga gbɔma, i longahu wɔɔ, mu ngi lɔnga gbɔma.’ Kɛ ti tɔtonga a kohunɛ wiela.
25“Kenɛi hindoloi yeesɛmbɛi i yɛ kpalei hu lɔ; kia i wani i lala ti wɛlei gbla, kɛ i ngaihanisia woo mɛninga kɛɛ ndoliwoi. 26Kɛ i bɔilopoi yeengila lolinga i ngi mɔli a ndoli yeembui. 27Kɛ bɔilopoi i ndenga ngi ma yɛ, ‘Bi ndewei mia i wanga, famia bi kɛkɛ i nika lɔgbɛi yeesɛmbɛ wulɔwulɔ wanga, jifa i fonga ngi ma hinda gbii ngi ma.’ 28Kɛɛ i liileweilɔ, i ganga a wualaa pɛlei bu. Ngi kɛkɛ i gbuɛilɔ i ngi manɛnɛ, 29kɛɛ i ndeilɔ ngi kɛkɛ ma yɛ, ‘Tɔ lɛɛ, foo gbotoi ji kpɛlɛɛ ngi mɔnɛma bi wɛ, ngii ya bi layie yakpe bɛɛ gbuani hu; na hu gbi bii yaa nje-loo bɛɛ veni nya wɛ kɔɔ mua nya ndiamɔisia mu kohunɛ wie. 30Kɛɛ ji lekee bi loi ji i wanga, na i bi yeyahani gbi nyaninga hitɛ-nyahangɛisia ma, bi nika lɔgbɛ yekpe wanga ngi va!’ 31Kɛ ngi kɛkɛ i ndenga ngi ma yɛ, ‘Nya loi, mua bie le fɔ, tawao na gbi nya woo le, bi woo mia. 32Mahoungɔ yɛla mu kahugbua wie, mu goohu i nɛɛ, ajifa bi ndewei ji i hanga wɔɔ, i vulunga, i longahu wɔɔ, mu ngi lɔnga.’ ”
Currently Selected:
LUKI 15: MENNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mende New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2002.
