Mathiu 16
16
1Ka aŋFarisi yi aŋSadusi aŋ der ro ŋɔŋ tǝ kǝmɛm kɔ, kaŋ yif kɔ tǝ kǝtɔri ŋa amisali kǝwur ro riyana. 2Kɛrɛ Yisɔsȧŋ ɔ lasi, ɔ pa ro ŋaŋ, Ma rȧfɔy rǝ bek-e, nǝ pa, Kǝsalaŋ kǝ tǝ yi ȧtesoma-e ȧkuru kǝ yim. 3Ɔwa, ka rabǝth nǝ pa sɔ-e, Kǝnkǝl kǝ tǝ der thonɔŋ ȧtesoma-e ȧkuru kǝ kuluŋanɛ kǝyim-o yi kǝbiȧŋ. O naŋ amunafaki, nǝ tȧrȧ tǝ kǝgbaski ȧder ra akuru-e, kɛrɛ nǝ tɛ hɛ gbaski ɛmisali ya ɛlɔkɔ. 4Rǝkomra rǝlǝs rǝrǝpi rǝ thɛns ɛmisali, kɛrɛ a ba hɛ kǝsɔŋ ri amisali thambe ȧŋmisali ŋa Yona. Kɔ tey ŋa ɔ kɔnɛ.
5Ma aŋkarande aŋ fǝsi romɔri-e, aŋ pǝnɛ tǝ kǝbananɛ tǝbo. 6Ka Yisɔs ɔ pa ro ŋaŋ, Botnɛ nu, ɔwa pɛndaf nu ɛgbith ya aŋFarisi yi aŋSadusi. 7kaŋ fɔfǝranɛ, aŋ pa, Sǝ karanɛ hɛ tǝbo. 8Ma Yisɔsȧŋ ɔ tȧrȧ ti-e, ɔ pa ro ŋaŋ, O naŋ nǝ ba kǝlanɛ kǝthan, to som mǝ nǝ fɔfǝranɛ ta ma nǝ te ba tǝbo-e? 9Pǝ tha sɔk hɛ nu-i, ɔwa nǝ kala hɛ ɛmerȧ ta tabo tamath ta ɛwul tamath, yi amɔlɔ tǝbǝlai nǝ gbasi-i? 10Thalɔm tabo tamthǝdɛrǝŋ ta ɛwul yanlɛ sɔ, yi amɔlɔ tǝbǝlai nǝ gbasi-i? 11To som nǝ te tȧrȧ kǝpa i fɔfȧnɛ hɛ nu ta tǝbo-e? Kɛrɛ pɛndaf nu ta ɛgbith ya aŋFarisi yi aŋSadusi. 12Ka pǝ sɔk ŋa kǝpa ɔ yamari hɛ ŋa tǝ kǝpɛndaf ɛgbith ya tǝbo, kɛrɛ ɔ yamari ŋa ta kathǝksa ka aŋFarisi yi aŋSadusi.
13Ma Yisɔsȧŋ ɔ bek ka ȧŋgbȧp ŋa ro Sisaria Filipay-e, ɔ yif aŋkarande ŋɔŋ, ƆWan ka wuni, kanɛ aŋfǝm mǝ aŋ pa ɔ yi-e? 14kaŋ pa, Alɔm aŋ pa Yɔnȧŋ ɔBaftays; alɔm Ilayaŋ, alɔm Yɛrimayaŋ, thalɔm ukin ka aŋnabi. 15Ɔ pa ro ŋaŋ, Kɛrɛ naŋ, kanɛ nǝ pa minɛȧŋ i yi-e? 16Ka Saymɔn Pitarȧŋ ɔ lasi, ɔ pa, Munɔ yi ɔKrayst, ɔWan ka ɔKuru ukǝli. 17Ka Yisɔs ɔ pa ro ŋɔŋ, Munɔ mǝ ba aruba Saymɔn ɔwan ka Yona, pǝkasifɛ wuni kǝpet ɔ tɔri hɛ ti ro mu, kɛrɛ ɔKas kȧmi ɔwe yi ro riyana. 18I kȧl sɔ pa ro rɔmu, Munɔ yi Pita, ɔwa rokɔm ka aŋgbalaŋ aŋe rǝ mǝ i tǝmǝr aŋchɔch a mi; ɔwa tadare ta ro kǝrǝfi tǝ ba hɛ kǝtham ŋi. 19I ti sɔŋ mu mȧsapɔ ma rȧbȧy ra ro riyana, ɔwa koko ara mǝ sek ka ȧdȧru-e a tǝ sek ri ro riyana, dɛ yi koko ara mǝ sǝli ka ȧdȧru-e a tǝ sǝli ri ro riyana. 20kɔ yamari aŋkarande ŋɔŋ kȧmȧ aŋ te tɔri wuni o wuni kǝpa kɔnɔ yi ɔKrayst.
21Ka ȧŋlɔkɔ ŋati Yisɔsȧŋ ɔ tǝp kǝtɔri aŋkarande ŋɔŋ kǝpa ɔ ba kǝkɔ ro Yerusalɛm tǝ kǝnȧkȧsi mətȧy mǝgbȧthi ka mȧta ma aŋbȧki yi aŋfode ȧbana yi aŋkarmɔkɔ, ɔwa aŋ tǝ dif kɔ, ɔwa ka ȧŋrey aŋa bekȧ mǝsas a tǝ kȧl yokas kɔ. 22Kȧ Pita ɔ kera kɔ rayɛr, kɔ ŋal kɔ, ɔ pa, Ta pǝ bɔlȧnɛ mu Pa. Ȧte tǝ ba hɛ kǝyi mu. 23Kɛrɛ ɔ fǝlɛ, ɔ pa ka Pita, Tɔnɛ mi raŋ Sethani. Mǝ yi mi da rǝpǝnthbǝla ȧtesoma-e munɔ mǝ kǝli hɛ ta mȧtȧy ma Kuru, mǝ kǝli gbo ta mȧtȧy ma afǝm a kǝpet. 24Ka Yisɔsȧŋ ɔ pa ka aŋkarande ŋɔŋ, Bepi wuni ɔ wuni ɔ yema tȧŋ mi-e, ta ɔ pɛnsanɛ, ɔ gbasi akǝnt kɔŋ kǝpǝŋkinɛ, ɔ tȧŋ mi. 25kotȧy-e wuni o wuni ɔwe yema kisis aŋesǝm ŋɔŋ-e, ɔ tǝ dim ŋi; ɔwa wuni o wuni ɔwe mǝ dim aŋesǝm ŋɔŋ salata mi ɔ tǝ fir ŋi. 26To mǝ pǝ naŋfas wuni bepi ɔ sɔthɔ ȧdȧru bɛ, kɛrɛ ɔ dim aŋesǝm ŋɔŋ-e? Thalɔm ko wuni mǝ ɔ gbǝli sɔŋ tǝ kǝsinkar aŋesǝm ŋɔŋ-e? 27kotȧy-e ɔWan ka wuni ɔ tǝ der ka aŋyiki ŋa ɔKas kɔŋ yi aŋmȧleka ŋɔŋ. Ɔwa ka ȧŋlɔkɔ ŋati ɔ tǝ sɔŋ wuni o wuni amɔlɔ ma mȧyɔs mɔŋ mǝ yi. 28Tɛntɛnɛ i kanɛ nu, alɔm aŋ tǝma nɔ aŋa te ba kǝnǝŋk rǝfi, haŋ aŋ nənk ɔWan ka wuni ɔ der ka rȧbȧy rɔŋ.
Currently Selected:
Mathiu 16: TMNNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Themne New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2009.
Mathiu 16
16
1Ka aŋFarisi yi aŋSadusi aŋ der ro ŋɔŋ tǝ kǝmɛm kɔ, kaŋ yif kɔ tǝ kǝtɔri ŋa amisali kǝwur ro riyana. 2Kɛrɛ Yisɔsȧŋ ɔ lasi, ɔ pa ro ŋaŋ, Ma rȧfɔy rǝ bek-e, nǝ pa, Kǝsalaŋ kǝ tǝ yi ȧtesoma-e ȧkuru kǝ yim. 3Ɔwa, ka rabǝth nǝ pa sɔ-e, Kǝnkǝl kǝ tǝ der thonɔŋ ȧtesoma-e ȧkuru kǝ kuluŋanɛ kǝyim-o yi kǝbiȧŋ. O naŋ amunafaki, nǝ tȧrȧ tǝ kǝgbaski ȧder ra akuru-e, kɛrɛ nǝ tɛ hɛ gbaski ɛmisali ya ɛlɔkɔ. 4Rǝkomra rǝlǝs rǝrǝpi rǝ thɛns ɛmisali, kɛrɛ a ba hɛ kǝsɔŋ ri amisali thambe ȧŋmisali ŋa Yona. Kɔ tey ŋa ɔ kɔnɛ.
5Ma aŋkarande aŋ fǝsi romɔri-e, aŋ pǝnɛ tǝ kǝbananɛ tǝbo. 6Ka Yisɔs ɔ pa ro ŋaŋ, Botnɛ nu, ɔwa pɛndaf nu ɛgbith ya aŋFarisi yi aŋSadusi. 7kaŋ fɔfǝranɛ, aŋ pa, Sǝ karanɛ hɛ tǝbo. 8Ma Yisɔsȧŋ ɔ tȧrȧ ti-e, ɔ pa ro ŋaŋ, O naŋ nǝ ba kǝlanɛ kǝthan, to som mǝ nǝ fɔfǝranɛ ta ma nǝ te ba tǝbo-e? 9Pǝ tha sɔk hɛ nu-i, ɔwa nǝ kala hɛ ɛmerȧ ta tabo tamath ta ɛwul tamath, yi amɔlɔ tǝbǝlai nǝ gbasi-i? 10Thalɔm tabo tamthǝdɛrǝŋ ta ɛwul yanlɛ sɔ, yi amɔlɔ tǝbǝlai nǝ gbasi-i? 11To som nǝ te tȧrȧ kǝpa i fɔfȧnɛ hɛ nu ta tǝbo-e? Kɛrɛ pɛndaf nu ta ɛgbith ya aŋFarisi yi aŋSadusi. 12Ka pǝ sɔk ŋa kǝpa ɔ yamari hɛ ŋa tǝ kǝpɛndaf ɛgbith ya tǝbo, kɛrɛ ɔ yamari ŋa ta kathǝksa ka aŋFarisi yi aŋSadusi.
13Ma Yisɔsȧŋ ɔ bek ka ȧŋgbȧp ŋa ro Sisaria Filipay-e, ɔ yif aŋkarande ŋɔŋ, ƆWan ka wuni, kanɛ aŋfǝm mǝ aŋ pa ɔ yi-e? 14kaŋ pa, Alɔm aŋ pa Yɔnȧŋ ɔBaftays; alɔm Ilayaŋ, alɔm Yɛrimayaŋ, thalɔm ukin ka aŋnabi. 15Ɔ pa ro ŋaŋ, Kɛrɛ naŋ, kanɛ nǝ pa minɛȧŋ i yi-e? 16Ka Saymɔn Pitarȧŋ ɔ lasi, ɔ pa, Munɔ yi ɔKrayst, ɔWan ka ɔKuru ukǝli. 17Ka Yisɔs ɔ pa ro ŋɔŋ, Munɔ mǝ ba aruba Saymɔn ɔwan ka Yona, pǝkasifɛ wuni kǝpet ɔ tɔri hɛ ti ro mu, kɛrɛ ɔKas kȧmi ɔwe yi ro riyana. 18I kȧl sɔ pa ro rɔmu, Munɔ yi Pita, ɔwa rokɔm ka aŋgbalaŋ aŋe rǝ mǝ i tǝmǝr aŋchɔch a mi; ɔwa tadare ta ro kǝrǝfi tǝ ba hɛ kǝtham ŋi. 19I ti sɔŋ mu mȧsapɔ ma rȧbȧy ra ro riyana, ɔwa koko ara mǝ sek ka ȧdȧru-e a tǝ sek ri ro riyana, dɛ yi koko ara mǝ sǝli ka ȧdȧru-e a tǝ sǝli ri ro riyana. 20kɔ yamari aŋkarande ŋɔŋ kȧmȧ aŋ te tɔri wuni o wuni kǝpa kɔnɔ yi ɔKrayst.
21Ka ȧŋlɔkɔ ŋati Yisɔsȧŋ ɔ tǝp kǝtɔri aŋkarande ŋɔŋ kǝpa ɔ ba kǝkɔ ro Yerusalɛm tǝ kǝnȧkȧsi mətȧy mǝgbȧthi ka mȧta ma aŋbȧki yi aŋfode ȧbana yi aŋkarmɔkɔ, ɔwa aŋ tǝ dif kɔ, ɔwa ka ȧŋrey aŋa bekȧ mǝsas a tǝ kȧl yokas kɔ. 22Kȧ Pita ɔ kera kɔ rayɛr, kɔ ŋal kɔ, ɔ pa, Ta pǝ bɔlȧnɛ mu Pa. Ȧte tǝ ba hɛ kǝyi mu. 23Kɛrɛ ɔ fǝlɛ, ɔ pa ka Pita, Tɔnɛ mi raŋ Sethani. Mǝ yi mi da rǝpǝnthbǝla ȧtesoma-e munɔ mǝ kǝli hɛ ta mȧtȧy ma Kuru, mǝ kǝli gbo ta mȧtȧy ma afǝm a kǝpet. 24Ka Yisɔsȧŋ ɔ pa ka aŋkarande ŋɔŋ, Bepi wuni ɔ wuni ɔ yema tȧŋ mi-e, ta ɔ pɛnsanɛ, ɔ gbasi akǝnt kɔŋ kǝpǝŋkinɛ, ɔ tȧŋ mi. 25kotȧy-e wuni o wuni ɔwe yema kisis aŋesǝm ŋɔŋ-e, ɔ tǝ dim ŋi; ɔwa wuni o wuni ɔwe mǝ dim aŋesǝm ŋɔŋ salata mi ɔ tǝ fir ŋi. 26To mǝ pǝ naŋfas wuni bepi ɔ sɔthɔ ȧdȧru bɛ, kɛrɛ ɔ dim aŋesǝm ŋɔŋ-e? Thalɔm ko wuni mǝ ɔ gbǝli sɔŋ tǝ kǝsinkar aŋesǝm ŋɔŋ-e? 27kotȧy-e ɔWan ka wuni ɔ tǝ der ka aŋyiki ŋa ɔKas kɔŋ yi aŋmȧleka ŋɔŋ. Ɔwa ka ȧŋlɔkɔ ŋati ɔ tǝ sɔŋ wuni o wuni amɔlɔ ma mȧyɔs mɔŋ mǝ yi. 28Tɛntɛnɛ i kanɛ nu, alɔm aŋ tǝma nɔ aŋa te ba kǝnǝŋk rǝfi, haŋ aŋ nənk ɔWan ka wuni ɔ der ka rȧbȧy rɔŋ.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Themne New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2009.