Jan 14
14
Jézi sa chimen-an, ka mennen koté Papa-a
1Jézi di yé: “Pa bizwen trakasé zòt tchò. Krè an Bondjé, épi krè an mo.
2I ganyen bokou plas annan kaz mo Papa. Si sa pa té vrè, ès mo té ké di zòt ki Mo ka alé préparé roun plas pou zòt?
3Lò mo ké fin” préparé roun plas pou zòt, mo ké viré é mo ké pran zòt ké mo, pou zòt osi, zòt ké mo koté mo fika-a.
4Zòt konèt chimen-an koté mo ka alé-a.”
5Toma di li: “Mèt, nou pa konèt koté to ka alé-a. Kouman nou ké pouvé konèt chimen-an?
6Jézi di li: “Mo sa chimen-an, lavérité, ké lavi. Pésonn pa pouvé alé koté Papa-a san pasé pa mo.
7Si zòt konèt mo, zòt ké konèt mo Papa osi. Dipi anprézan zòt konèt li, é zòt menm wè li.
8Filip di li: “Mèt, montré nou Papa-a é nou tchò ké kontan.”
9Jézi di li: “Aprè tousa tan mo pasé ké zòt é to pòkò konèt mo Filip! Sala ki wè mo, wè Papa-a osi. Kouman to pouvé di: montré nou Papa-a?
10Es to pa ka krè mo annan Papa-a, é Papa-a ka viv annan mo? Palò mo ka di zòt-a, a pa mo ka di li. A Papa-a ki ka rété annan mo-a ka fè li menm so travay.
11Krè mo lò mo ka di, mo annan Papa-a é Papa-a ka viv annan mo. Menm si zòt pa ka krè, mé kan menm krè pou travay zòt wè ki fèt.
12Sa mo ka di zòt-a a lavérité, sala ki krè an mo ké fè osi sa mo fè-a. Li ké menm fè pli gran bagaj ki sa mo fè-a, piski mo ka alé koté Papa-a.
13Tousa zòt ké doumandé mo an mo non, mo ké fè l, pou zòt pouvé wè pwisans Papa-a annan so Pitit.
14Si zòt doumandé mo roun bagaj an mo non, mo ké fè l pou zòt.
Jézi ka promèt voyé Sentèspri
15Si zòt kontan mo, zòt ké pouvé tchenbé mo koumannman.
16Mo ké pryiè Papa-a pou li voyé roun moun pou édé zòt, pou li toujou ké zòt.
17A Lèspri lavérité-a, moun latè pa pouvé risouvwè l, piski yé pa ka wè l ni konèt li. Mé zòt, zòt pouvé konèt li, piski li ka rété ké zòt é li ké toujou annan zòt.
18Mo péké lésé zòt kou timoun ki pa ganyen manman ké papa, mo ké viré jwenn zòt.
19Moun latè péké wè mo lontan ankò, mé zòt, zòt ké wè mo, piski mo ka viv, é ki zòt ké viv osi.
20Lò sa jou-a ké rivé, zòt ké konprann mo annan Papa-a, zòt ké konprann osi zòt annan mo, é mo annan zòt.
21Sala ka asèpté mo koumannman é ki ka kouté l, a li ki kontan mo. Mo Papa ké kontan sala ki kontan mo-a; mo osi ké kontan l, é mo ké fè l konèt mo.
22Jida (pa Jida Iskariyòt) di li: “Mèt, poukisa to ké fè nou rounso konèt to, é pa moun latè-a?”
23Jézi réponn li: “Sala ki kontan mo-a, ké kouté sa mo ka di, mo Papa ké kontan l, épi nou toulédé ké vini jwenn li, é nou ké rété koté li.
24Sala ki pa kontan mo pa ka kouté sa mo ka di-a. Sa zòt tandé mo di, pa ka soti di mo menm, mé ka vini di mo Papa ki voyé mo.
25Mo ka di zòt sa pannan tout tan mo la ké zòt ankò.
26Mé mo Papa ké voyé roun moun an mo non pou édé zòt. Sa moun-an a Lèsprisen, li ké ansényé zòt tout bagaj, é li ké fè zòt sonjé tousa mo di zòt.
27Mo ka pati, mé mo ka bay zòt lapè annan zòt tchò, lapè mo ganyen-an, a li mo ka bay zòt. Mo pa ka bay zòt li kou moun latè-a ka bay li. Pa bizwen trakasé zòt tchò, pa bizwen pè.
28Zòt ja tandé mo di: “Mo ka pati é mo ké viré jwenn zòt.” Si zòt té kontan mo, zòt té ké kontan savé ki mo ka alé jwenn Papa-a, piski Papa-a pli gran pasé mo.
29Anprézan, mo di zòt tout bagaj anvan sa fèt, pou zòt krè lò sa ké rivé.
30Mo pa ké djè palé ké zòt ankò, piski Djab-a, mèt moun latè-a ka vini. Atò, pa gadé li pa ganyen priz ansou mo,
31Mé mo lé moun latè savé ki mo kontan Papa-a, é mo ka fè tousa li koumandé mo fè. Lévé dibout, an nou pati di la!
Currently Selected:
Jan 14: GCR07
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Guyana French Creole Gospel of John © Suriname Bible Society, 2007.
