Mark 3
3
Kàyik Iwaipùtasak Itemyatù
(Matthew 12.9-14; Luke 6.6-11)
1Jesus wewomùppù synagogue tak. Màlà motau kàyik iwaipùtasak itemyatù wechippù. 2Molo kappon yamùk wechippù, Chisek antalumattàpai nokon ikasa pùla iwechi pe tukaik. Tok wechippù Jesus yenupàkàlà ànù'là ipittù ya Wàlàka'nàtok weyu yattai yen toppe tùuya'nokon. 3Jesus uya kàyik iwaipùtasak itemyatù pàk, “Àikkà sà motak yakkletak,” teppù. 4Kappon yamùk yekamappoppù ya nen uchi “ Yà'là wechi ken ikasa màlà Law yailà Wàlàka'nàtok weyu yattai tùkussen pe, wakù kupù ka'lù, wapùla ka' àli kupù? Kappon yakkwalù kupù ka' nulà lù wapùla ka' kappon wànà lù?” teppù Jesus uya tok pàk. Tùse yeikuppù tok uya pen. 5Jesus we'naikasak wechippù màlà tok yenei'ma, tùse ichentupappù masapùla sa'man pe tok yewan wechi pàk molopai tok wechi ikasa pùla pàk. Màlàyau nen uchi kàyik pàk, “Eyemyatù yenkakà,” teppù ya. Temyatù yenkappù ya màlàyau itemyatù umeluntàtappù. 6Màlàyau Pharisee yamùk utàppù synagogue tapai eselupaik Herod tonpa yamùk pokonpe Jesus winàkàik. Iwàtok tùuya'nokon woton ittuse.
Tukkan Kon Kappon Yamùk Wechi Tuna Yena Po
7Jesus utàppù màlà tùnenupa ton pokonpe Galilee tuna yena pona. Ilinà kappon yamùk uya iwenaimappù Galilee, molopai Judea, tawon poi nokon uya, 8Jerusalem poi nokon, Idumea poi nokon, Jordan tuna pàk màwinàpai nokon, Tyre poi nokon molopai Sidon poi nokon. Pùsamlo tukkan kappon yamùk uyàpùppù màlà Chisek piyak masapùla inkupùssan yamùk yekale yetasak tùuya'nokon pàk. 9Jesus uya tùnenupa ton pàk, “Kanau inettàk kon yak wenuttoppe,” teppù. Masapùla tukke kulu kappon yamùk wechi tùwoi pàk. 10Tukkan kon kappon yamùk ipittàppù ya màlà yatai. Màlàpàk tok uselemlukuppù ipyak anappàppai tùwechi kon pàk. 11Àliton nà yakkwalù wekkawai'ma itemlotopo yene tùuya'nokon pàk, “Àmàlà mùkkàlà Katù Mumu,” tukaik tok wentaimeppù. 12Chisek uya àsà pe àliton akkwalù yamùk yekamappoppù ànùk pe là tùwechi yekama tok uya tukaik.
Jesus Uya 12 Pe Tùneunoko Woton Kon Yanùmù
(Matthew 10.1-4; Luke 6.12-16)
13Màlà tùpo Jesus wenukuppù wùk pona molopai kàyik yamùk iche tùwettok kon kà'mappù ya tùpyak molopai tok uyàpùppù ipyak. 14Tok yanùmùppù ya 12 pe molopai tok pàk “Uya'là ewechi kon pa ayanùnsak kon uya sàlà, eyeunoko kon uya làma màlà itekale yekamaik, 15Tùmeluntàlù ke ewechi kon màlà àli akkwalù yamùk yenpakka kon pa,” teppù ya tok pàk. 1612 pe kaichalà inkà'massan wechippù màlà. Simon, yesettàppù ya Peter pe, 17James, John tawonnan, Zebedee munkà, (Jesus nesettàssan Boanerges pe “Wala'napi walainon Kàyik yamùk” te ya pe iwechi). 18Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James, Alphaeus mumu, Thaddaeus, Simon, Canaan pon tawonnan, 19molopai Judas Iscariot, Katù Mumu yeimippo woton wechippù ya'là. Mùkyamlo pokonpe iitàppù tapùi tak.
Jesus Molopai Beelzebul Tawon Nan
(Matthew 12.22-32; Luke 11.14-23; 12.10)
20Ilinà kappon yamùk wepilittukkappù ipyak. Jesus molopai inenupa ton uta'letàtok yattai pùla iwechippù. 21Jesus yekale yetasak tùuya'nokon yau, itonpa yamùk utàppù yachiik, masapùla, “Ittayaupa màlà!” teppù kappon yamùk uya.
22Tùse Law pàk enupannan Jerusalem poi iyàsssak kon uya, “Beelzebul wechi màlà yau! Àliton akkwalù yamùk yepulu, Settan uya imeluntàlùttà màlà tok yenpakka toppe ya,” teppù. 23Màlàyau Jesus uya tok kà'mappù tùpyak, molopai panton yekamappù ya tok pàk. “Yà'là kasa ken Settan uya Settan yempakka?” tukaik tok yekamappoppù ya. 24Sàlà pata yawon kon kappon yamùk wechi esseyaton pàk tùyiwalà'nokon yau, echi tonpa pe tok wechi pen màlà 25Echitonpa pe tùwùk kon tau tùwemassan wechi esseyaton pàk tùyiwalà'nokon yau, echi tonpa pe tok wemapù pen,” teppù ya tok pàk. 26“Yattai pùla Settan we'latoikasak tùyiwalà tùwepanta'ma yakon pe pe iwechi yau tachinpe iwemapù pen tùse ipla iwena màlà. Iwenukapù.
27“Ànù'là wewomù meluntà kàyik yùwùk tak molo là itesak tùse itappluli mokkaik pen, tùse wapiya làkku mùkkàlà meluntà kàyik yaulonpàssak tùuya yau, itappluli mokka ya làichi màlà,” teppù Jesus uya.
28“Ailon kulu sàlà, tamù'nawolon kon àli ku'nài nan kappon yamùk molopai Katù winàkàik tùwe'namaik pùla là àli pe tùuselupasan pàk usentupan màlà. 29Tùse àli pe nùselupayai'nàk Wakù Akkwalù winàkàik, pàk Katù usentupa pen màlà. Tùse tùmakuyi yau iwechi tàwàlàlà,” teppù Jesus uya. 30Jesus uya wa teppù màlà masapùla tùpàk tùulon kon uya, “Àli akkwalù wechi màlà yau,” tesak pàk.
Jesus Yan Molopai Yakon Non
(Matthew 12.46-50; Luke 8.19-21)
31Jesus yan molopai yakon non welepamùppù. Satippe tok wechippù polopo, tùse ikà'manài yeunokoppù tok uya. 32Jesus woi tukkan kon wechippù chichiupe'ne, “Asan molopai ayakon non eyiwayan polopo,” teppù tok uya Jesus pàk. 33Màlàyau Jesus uya tok maimu yeikuppù, “Ànùk uchi usan? Ànùk uyakon non?” tukaik. 34Màlàyau tùwoinokon yenei'ma, “Imasa yentàk, pùsamo kunaik usan yamùk, pùsamo uyakon non,” teppù ya. 35“Ànù'là Katù yeselu ku'nài wechi màlà uyakon non pe, uwàlichi ton pe, usan pe là,” teppù Jesus uya.
Currently Selected:
Mark 3: PNTR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Patamuna New Testament Revised © United Bible Societies, 1973, 2019.
Mark 3
3
Kàyik Iwaipùtasak Itemyatù
(Matthew 12.9-14; Luke 6.6-11)
1Jesus wewomùppù synagogue tak. Màlà motau kàyik iwaipùtasak itemyatù wechippù. 2Molo kappon yamùk wechippù, Chisek antalumattàpai nokon ikasa pùla iwechi pe tukaik. Tok wechippù Jesus yenupàkàlà ànù'là ipittù ya Wàlàka'nàtok weyu yattai yen toppe tùuya'nokon. 3Jesus uya kàyik iwaipùtasak itemyatù pàk, “Àikkà sà motak yakkletak,” teppù. 4Kappon yamùk yekamappoppù ya nen uchi “ Yà'là wechi ken ikasa màlà Law yailà Wàlàka'nàtok weyu yattai tùkussen pe, wakù kupù ka'lù, wapùla ka' àli kupù? Kappon yakkwalù kupù ka' nulà lù wapùla ka' kappon wànà lù?” teppù Jesus uya tok pàk. Tùse yeikuppù tok uya pen. 5Jesus we'naikasak wechippù màlà tok yenei'ma, tùse ichentupappù masapùla sa'man pe tok yewan wechi pàk molopai tok wechi ikasa pùla pàk. Màlàyau nen uchi kàyik pàk, “Eyemyatù yenkakà,” teppù ya. Temyatù yenkappù ya màlàyau itemyatù umeluntàtappù. 6Màlàyau Pharisee yamùk utàppù synagogue tapai eselupaik Herod tonpa yamùk pokonpe Jesus winàkàik. Iwàtok tùuya'nokon woton ittuse.
Tukkan Kon Kappon Yamùk Wechi Tuna Yena Po
7Jesus utàppù màlà tùnenupa ton pokonpe Galilee tuna yena pona. Ilinà kappon yamùk uya iwenaimappù Galilee, molopai Judea, tawon poi nokon uya, 8Jerusalem poi nokon, Idumea poi nokon, Jordan tuna pàk màwinàpai nokon, Tyre poi nokon molopai Sidon poi nokon. Pùsamlo tukkan kappon yamùk uyàpùppù màlà Chisek piyak masapùla inkupùssan yamùk yekale yetasak tùuya'nokon pàk. 9Jesus uya tùnenupa ton pàk, “Kanau inettàk kon yak wenuttoppe,” teppù. Masapùla tukke kulu kappon yamùk wechi tùwoi pàk. 10Tukkan kon kappon yamùk ipittàppù ya màlà yatai. Màlàpàk tok uselemlukuppù ipyak anappàppai tùwechi kon pàk. 11Àliton nà yakkwalù wekkawai'ma itemlotopo yene tùuya'nokon pàk, “Àmàlà mùkkàlà Katù Mumu,” tukaik tok wentaimeppù. 12Chisek uya àsà pe àliton akkwalù yamùk yekamappoppù ànùk pe là tùwechi yekama tok uya tukaik.
Jesus Uya 12 Pe Tùneunoko Woton Kon Yanùmù
(Matthew 10.1-4; Luke 6.12-16)
13Màlà tùpo Jesus wenukuppù wùk pona molopai kàyik yamùk iche tùwettok kon kà'mappù ya tùpyak molopai tok uyàpùppù ipyak. 14Tok yanùmùppù ya 12 pe molopai tok pàk “Uya'là ewechi kon pa ayanùnsak kon uya sàlà, eyeunoko kon uya làma màlà itekale yekamaik, 15Tùmeluntàlù ke ewechi kon màlà àli akkwalù yamùk yenpakka kon pa,” teppù ya tok pàk. 1612 pe kaichalà inkà'massan wechippù màlà. Simon, yesettàppù ya Peter pe, 17James, John tawonnan, Zebedee munkà, (Jesus nesettàssan Boanerges pe “Wala'napi walainon Kàyik yamùk” te ya pe iwechi). 18Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James, Alphaeus mumu, Thaddaeus, Simon, Canaan pon tawonnan, 19molopai Judas Iscariot, Katù Mumu yeimippo woton wechippù ya'là. Mùkyamlo pokonpe iitàppù tapùi tak.
Jesus Molopai Beelzebul Tawon Nan
(Matthew 12.22-32; Luke 11.14-23; 12.10)
20Ilinà kappon yamùk wepilittukkappù ipyak. Jesus molopai inenupa ton uta'letàtok yattai pùla iwechippù. 21Jesus yekale yetasak tùuya'nokon yau, itonpa yamùk utàppù yachiik, masapùla, “Ittayaupa màlà!” teppù kappon yamùk uya.
22Tùse Law pàk enupannan Jerusalem poi iyàsssak kon uya, “Beelzebul wechi màlà yau! Àliton akkwalù yamùk yepulu, Settan uya imeluntàlùttà màlà tok yenpakka toppe ya,” teppù. 23Màlàyau Jesus uya tok kà'mappù tùpyak, molopai panton yekamappù ya tok pàk. “Yà'là kasa ken Settan uya Settan yempakka?” tukaik tok yekamappoppù ya. 24Sàlà pata yawon kon kappon yamùk wechi esseyaton pàk tùyiwalà'nokon yau, echi tonpa pe tok wechi pen màlà 25Echitonpa pe tùwùk kon tau tùwemassan wechi esseyaton pàk tùyiwalà'nokon yau, echi tonpa pe tok wemapù pen,” teppù ya tok pàk. 26“Yattai pùla Settan we'latoikasak tùyiwalà tùwepanta'ma yakon pe pe iwechi yau tachinpe iwemapù pen tùse ipla iwena màlà. Iwenukapù.
27“Ànù'là wewomù meluntà kàyik yùwùk tak molo là itesak tùse itappluli mokkaik pen, tùse wapiya làkku mùkkàlà meluntà kàyik yaulonpàssak tùuya yau, itappluli mokka ya làichi màlà,” teppù Jesus uya.
28“Ailon kulu sàlà, tamù'nawolon kon àli ku'nài nan kappon yamùk molopai Katù winàkàik tùwe'namaik pùla là àli pe tùuselupasan pàk usentupan màlà. 29Tùse àli pe nùselupayai'nàk Wakù Akkwalù winàkàik, pàk Katù usentupa pen màlà. Tùse tùmakuyi yau iwechi tàwàlàlà,” teppù Jesus uya. 30Jesus uya wa teppù màlà masapùla tùpàk tùulon kon uya, “Àli akkwalù wechi màlà yau,” tesak pàk.
Jesus Yan Molopai Yakon Non
(Matthew 12.46-50; Luke 8.19-21)
31Jesus yan molopai yakon non welepamùppù. Satippe tok wechippù polopo, tùse ikà'manài yeunokoppù tok uya. 32Jesus woi tukkan kon wechippù chichiupe'ne, “Asan molopai ayakon non eyiwayan polopo,” teppù tok uya Jesus pàk. 33Màlàyau Jesus uya tok maimu yeikuppù, “Ànùk uchi usan? Ànùk uyakon non?” tukaik. 34Màlàyau tùwoinokon yenei'ma, “Imasa yentàk, pùsamo kunaik usan yamùk, pùsamo uyakon non,” teppù ya. 35“Ànù'là Katù yeselu ku'nài wechi màlà uyakon non pe, uwàlichi ton pe, usan pe là,” teppù Jesus uya.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Patamuna New Testament Revised © United Bible Societies, 1973, 2019.