Mark 4
4
Tùwàppànsen Pantomù
(Matthew 13.1-9; Luke 8.4-8)
1Jesus weppyattàppù tok yenupa tukka pàk palau Galilee yena po. Ilinà pe kappon yamùk wepilichak wechippù màlà molo ipyak. Màlàpàk kanau yak iwenukuppù chichiupe. Palau po kanau wechippù màlà, tukkan kon kappon yamùk wechippù nen uchi màlà itena polo, Jesus yenu salù tok winàkàik. 2Molo echii'ma, tok yenupappù ya tukke tùpatalo'nan pàk panton ke. Tok yenupa tùuya yau, 3“Masa yetatàk kon! Tùwàppànsen kàyik utàppù àpànse. 4Kùyali yek soloka ya umà yau tùse tùulon nà wessolokappù asanta yena polo. Màlàyau tolon yamùk uyàpùppù tok uya yeunoppàtùppù. 5Tùulon nà wepukappù tàk pon non pona, non kulu pùla iwechi yak. Iwattappù lùkwà là màlà tùse ikkalatatok yau pùla iwechippù, masapùla i'nau pùla non wechi pàk. 6Wei wa'mintappù a'nek pe màlà uya yaippùtankappù. Imik utàtok yawàlà pùla iwessak pàk. 7Tùulon nà wepukappù àlittak. Iwattasak lùkkwà là tùse àlitta usemokkappù nàlà. Màlà uya yeulankappù. Iwepetappù pen nen uchi. 8Tùulon kon wessolokappù màlà wakù non yak, iwenuttappù iwattappù iichemokkappù molopai iwepetappù wakù pe. Tewin itenapà inpàmàppù wepetappù tukke nen uchi, 30 pe kaichalà itepelu, tùulon wepetappù 60 pe kaichalà itepelu, tùulon wepetappù 100 pe kaichalà itepelu,” teppù. 9Jesus uya tok pàk, “Yetatàk kon, tùpana ke ewechi kon yau, yetatàk!” teppù.
10Tewincha Jesus nànsak ilinà kappon yamùk uya yau, tùulon kon uya yetasak uyàpùppù ipyak 12 kaichalon kon inenupa ton pokonpe. Màlàyau tok uya yekamappoppù panton pe tùnekamappù lùppù yekama toppe ya. 11Jesus uya tok maimu yeikuppù, “Katù wettok itepulu pe wechi tonantau ittutok tùsak man apyakù'nokon. Tùse tùulon kon Katù wechi tepulu kon pe ittunan pen uya ittutok uyàpù màlà panton winà. 12Sàlà yamùk wekkupùppù màlà, ‘Tok uya yentoppe tùse màlà tùnene kon ittu tok uya tukaik. Tok uya là yeta toppe, tùse màlà tùnetappù kon ittu tok uya tukaik, yensak molopai yetasak tok uya yau, tùmakuyi kon winàpai tok welattà eppaino sàlà molopai tok makuyi pàk Katù usentupa eppaino,’ tukaik.”
Jesus Uya Tùwàppàsen Pantomù Nekama Yekama
(Matthew 13.18-23; Luke 8.11-15)
13“Sàlà panton ittu auya'nokon pùla iwechi yau, yà'là kasa ken tamù'nawàlà tùulon ittu auya'nokon pe nai?” teppù Jesus uya tok pàk. 14“Tùwàpànsen uya màlà Katù Maimu pàmà. 15Tùulon kon nà kapon yamùk wechi màlà kùyali yek asanta yena polo iwessolokasak kasa Katù Maimu yetasak tok uya pe Settan, uyàpù màlà asse'ne Katù Maimu mokkase tok yewan yapai. 16Tùulon kon nà wechi màlà tàk pon non yak iwessolokasak lùppù kasa Katù Maimu yeta tùuya'nokon yau tok uya yanàmà tewan kon yak tùutauchinpaik. 17Wa iwechi pàk Katù Maimu wechi tok yewan yau tachinpe pen. Talumattàntok uyàssak yau tok uya inonka asse'ne. 18Tùulon kon kappon yamùk wechi màlà àlittak iwessolokasak kasa. Katù Maimu yetanài nan uchi pùsamlo, 19tùse tùwemattok pàk neken tok utaimelunpa, temamin ke eppai, pùlayattappe, tamù'nawà sàlà non pon kon yeselu iche tok wettok wepilipù tok yewan yak uya, itekale yeulanka. Màlàpàk tok wepeta pùla iwechi. 20Tùse tùulon kon kappon yamùk wechi màlà wakù itùmun konekasak yak ipànsak kasa. Katù Maimu yeta tok uya. Yanùmù tok uya tewan kon yak. Tok wepeta nen uchi, tùulon 30 pe kaichalà, tùulon 60 pe kaichalà, molopai tùulon 100 pe kaichalà,” teppù Jesus uya tok pàk.
Lanpu Yonansak
(Luke 8.16-18)
21“Lanpu ne'nài nan na' amyamlo pùsau notak wapùla akkwak notak là, yapon pàk ku tùkaiwattàsen tà tùlenpankaik?” teppù Jesus uya tok pàk. 22“Yà'làlà yonansak lùppù yenpoikanài màlà molopai iwaputtàsak lùppù weyuttànài molopai iwapukkai. 23Yetatàk kon uchi, tùpana ke ewechi kon yau, yetatàk kon!
24Eneta kon pàk esenumenkatàk kon, molopai enetappù kon ikuttàk kon! Àtonpa kon yeselu mùttuyatài'nàk kasa Katù uya nàlà eyeselu kon ittu, tùse àsà peiwa eyittu ya màlà. 25Ànù'là yà'làlà yesak wechi yau, màlà yentak palà yepolo ya màlà tùse ipùn wechi yau, màlà mala lùkwà nai'nùk mokka màlà iwinàpai,” teppù ya tok pàk.
Tùwattasen Kùyali Yenappà
26“Sàlà kasaichi màlà Katù wechi itepulu pe, kàyik yà'làlà yenappà soloka yai'nàk tù'mà yak kasa. 27Ichapontà ewalupàttau, molopai iwe'wuluuka weinai tùnpàmàppù wenutta molopai iwatta tùse. Tùse yà'là kasa là iwatta, ittu ya pen kan màlà tà. 28Màlà non yau ipànsak tùwattasen tùyiwalà. Iwatta wapiya, molopai iichemokka, iwepeta itepu pe neken. Molopai itepelu lùkkwà uyàpù màlà. Àkàmlàk lùppù nen uchi a'naik usenpoika màlà,” teppù Jesus uya. 29“Iwappùsak yattai yattànài nan yeunoko ya màlà, tùkasupalayi ke'ne, yemeikatok yattai iwenasak yau,” teppù Jesus uya tok pàk.
Mustard Yenappà Pantomù
(Matthew 13.31-32, 34; Luke 13.18-19)
30“Yà'là kasa ken Katù wettok itepulu pe yekama kùuya'nokon. Wapùla yà'là yekkwa ken panton yekama kùuya'nokon Katù wettok itepulu pe yekamatok ipàkàlà pe?” teppù Jesus uya. 31“Sà kasa iwechi màlà. Kappon uya là elekwà lùkwà kulu mustard itesek yenappà yepolo molopai ipàmà ya. Elekwà yà'là yekkwa là kùyali yenappà ma'lan. 32tachinpe kulu pùla tùpo là iwatta màlà eke pe tamù'nawolon yà'làlà yek yentai. Eke ton pe ipanta. Màlàyau tolon utachi màlà ipona. Yale yo'no là nen uchi tùpon koneka ya màlà,” teppù Jesus uya.
33Tukke panton yai Jesus uselupappù màlà tok uya ittu kaichalà. Tùulon itekale yekamappù ya màlà panton yai sàlà nai'nùk kasa. 34Panton yai pùla là kappon yamùk yelupappù ya pen màlà. Tùse tùnenupa ton pàk neken nen uchi suwa te uya pe iwechi màlà tepàtùppù ya.
Jesus Uya Meluntà Asetun Yeleutanùpù
(Matthew 8.23-27; Luke 8.22-25)
35Màlà uko'mamù pe kulu, “Masa uklà'nàpai'nokon tuna latoi pona,” teppù ya tùnenupa ton pàk. 36Màlàyau ilinà kappon yamùk nàmàppù tok uya. Inenupa ton wenukuppù kanau yak chichiu pe Jesus wettok yau yak. Molopai nen uchi tok utàppù. Tùulon kon nà kanau wechippù màlà molo. 37Màlà yattai là eke pe asetun uyàpùppù. Chipachipa pe tuna yewonnùpùppù ya kanau yak. Iwanùpùiwappù tuna ke. 38Tùse Jesus we'nùnsak wechippù kanau yaule yau tù'mùyeppà yessek po aittoupe. Tok uya yenpakappù. “Ina Yepulu, ina umata winàkàik là na' uchi iwechi tùse, ina pàk eusentupa pen màlà?” teppù tok uya Jesus pàk. 39Jesus upakappù molopai iwà'mùssakkapù. Àsà pe assetun yekamappoppù ya. Molopai assetun weleutappù. Màlàyau chipachipa pàk, “Eichilà walà nechii,” teppù ya. Molopai chipachipa weleutappù. Tùtùi pe nen uchi. 40“Yà'là pe ichi iwechi pàk mettalipayatàu? Ailon tetok auya'nokon pùla lùppù ka' messatàu lù? ” teppù Jesus uya tok pàk. 41Tùse tok wettalipappù kulu màlà, “Ànù'là ken uchi pùsàlà kàyik? Assetun nàichi palau là wettok imaimu yawàlà!” teppù tok uya tùyiwalà'nokon.
Currently Selected:
Mark 4: PNTR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Patamuna New Testament Revised © United Bible Societies, 1973, 2019.
Mark 4
4
Tùwàppànsen Pantomù
(Matthew 13.1-9; Luke 8.4-8)
1Jesus weppyattàppù tok yenupa tukka pàk palau Galilee yena po. Ilinà pe kappon yamùk wepilichak wechippù màlà molo ipyak. Màlàpàk kanau yak iwenukuppù chichiupe. Palau po kanau wechippù màlà, tukkan kon kappon yamùk wechippù nen uchi màlà itena polo, Jesus yenu salù tok winàkàik. 2Molo echii'ma, tok yenupappù ya tukke tùpatalo'nan pàk panton ke. Tok yenupa tùuya yau, 3“Masa yetatàk kon! Tùwàppànsen kàyik utàppù àpànse. 4Kùyali yek soloka ya umà yau tùse tùulon nà wessolokappù asanta yena polo. Màlàyau tolon yamùk uyàpùppù tok uya yeunoppàtùppù. 5Tùulon nà wepukappù tàk pon non pona, non kulu pùla iwechi yak. Iwattappù lùkwà là màlà tùse ikkalatatok yau pùla iwechippù, masapùla i'nau pùla non wechi pàk. 6Wei wa'mintappù a'nek pe màlà uya yaippùtankappù. Imik utàtok yawàlà pùla iwessak pàk. 7Tùulon nà wepukappù àlittak. Iwattasak lùkkwà là tùse àlitta usemokkappù nàlà. Màlà uya yeulankappù. Iwepetappù pen nen uchi. 8Tùulon kon wessolokappù màlà wakù non yak, iwenuttappù iwattappù iichemokkappù molopai iwepetappù wakù pe. Tewin itenapà inpàmàppù wepetappù tukke nen uchi, 30 pe kaichalà itepelu, tùulon wepetappù 60 pe kaichalà itepelu, tùulon wepetappù 100 pe kaichalà itepelu,” teppù. 9Jesus uya tok pàk, “Yetatàk kon, tùpana ke ewechi kon yau, yetatàk!” teppù.
10Tewincha Jesus nànsak ilinà kappon yamùk uya yau, tùulon kon uya yetasak uyàpùppù ipyak 12 kaichalon kon inenupa ton pokonpe. Màlàyau tok uya yekamappoppù panton pe tùnekamappù lùppù yekama toppe ya. 11Jesus uya tok maimu yeikuppù, “Katù wettok itepulu pe wechi tonantau ittutok tùsak man apyakù'nokon. Tùse tùulon kon Katù wechi tepulu kon pe ittunan pen uya ittutok uyàpù màlà panton winà. 12Sàlà yamùk wekkupùppù màlà, ‘Tok uya yentoppe tùse màlà tùnene kon ittu tok uya tukaik. Tok uya là yeta toppe, tùse màlà tùnetappù kon ittu tok uya tukaik, yensak molopai yetasak tok uya yau, tùmakuyi kon winàpai tok welattà eppaino sàlà molopai tok makuyi pàk Katù usentupa eppaino,’ tukaik.”
Jesus Uya Tùwàppàsen Pantomù Nekama Yekama
(Matthew 13.18-23; Luke 8.11-15)
13“Sàlà panton ittu auya'nokon pùla iwechi yau, yà'là kasa ken tamù'nawàlà tùulon ittu auya'nokon pe nai?” teppù Jesus uya tok pàk. 14“Tùwàpànsen uya màlà Katù Maimu pàmà. 15Tùulon kon nà kapon yamùk wechi màlà kùyali yek asanta yena polo iwessolokasak kasa Katù Maimu yetasak tok uya pe Settan, uyàpù màlà asse'ne Katù Maimu mokkase tok yewan yapai. 16Tùulon kon nà wechi màlà tàk pon non yak iwessolokasak lùppù kasa Katù Maimu yeta tùuya'nokon yau tok uya yanàmà tewan kon yak tùutauchinpaik. 17Wa iwechi pàk Katù Maimu wechi tok yewan yau tachinpe pen. Talumattàntok uyàssak yau tok uya inonka asse'ne. 18Tùulon kon kappon yamùk wechi màlà àlittak iwessolokasak kasa. Katù Maimu yetanài nan uchi pùsamlo, 19tùse tùwemattok pàk neken tok utaimelunpa, temamin ke eppai, pùlayattappe, tamù'nawà sàlà non pon kon yeselu iche tok wettok wepilipù tok yewan yak uya, itekale yeulanka. Màlàpàk tok wepeta pùla iwechi. 20Tùse tùulon kon kappon yamùk wechi màlà wakù itùmun konekasak yak ipànsak kasa. Katù Maimu yeta tok uya. Yanùmù tok uya tewan kon yak. Tok wepeta nen uchi, tùulon 30 pe kaichalà, tùulon 60 pe kaichalà, molopai tùulon 100 pe kaichalà,” teppù Jesus uya tok pàk.
Lanpu Yonansak
(Luke 8.16-18)
21“Lanpu ne'nài nan na' amyamlo pùsau notak wapùla akkwak notak là, yapon pàk ku tùkaiwattàsen tà tùlenpankaik?” teppù Jesus uya tok pàk. 22“Yà'làlà yonansak lùppù yenpoikanài màlà molopai iwaputtàsak lùppù weyuttànài molopai iwapukkai. 23Yetatàk kon uchi, tùpana ke ewechi kon yau, yetatàk kon!
24Eneta kon pàk esenumenkatàk kon, molopai enetappù kon ikuttàk kon! Àtonpa kon yeselu mùttuyatài'nàk kasa Katù uya nàlà eyeselu kon ittu, tùse àsà peiwa eyittu ya màlà. 25Ànù'là yà'làlà yesak wechi yau, màlà yentak palà yepolo ya màlà tùse ipùn wechi yau, màlà mala lùkwà nai'nùk mokka màlà iwinàpai,” teppù ya tok pàk.
Tùwattasen Kùyali Yenappà
26“Sàlà kasaichi màlà Katù wechi itepulu pe, kàyik yà'làlà yenappà soloka yai'nàk tù'mà yak kasa. 27Ichapontà ewalupàttau, molopai iwe'wuluuka weinai tùnpàmàppù wenutta molopai iwatta tùse. Tùse yà'là kasa là iwatta, ittu ya pen kan màlà tà. 28Màlà non yau ipànsak tùwattasen tùyiwalà. Iwatta wapiya, molopai iichemokka, iwepeta itepu pe neken. Molopai itepelu lùkkwà uyàpù màlà. Àkàmlàk lùppù nen uchi a'naik usenpoika màlà,” teppù Jesus uya. 29“Iwappùsak yattai yattànài nan yeunoko ya màlà, tùkasupalayi ke'ne, yemeikatok yattai iwenasak yau,” teppù Jesus uya tok pàk.
Mustard Yenappà Pantomù
(Matthew 13.31-32, 34; Luke 13.18-19)
30“Yà'là kasa ken Katù wettok itepulu pe yekama kùuya'nokon. Wapùla yà'là yekkwa ken panton yekama kùuya'nokon Katù wettok itepulu pe yekamatok ipàkàlà pe?” teppù Jesus uya. 31“Sà kasa iwechi màlà. Kappon uya là elekwà lùkwà kulu mustard itesek yenappà yepolo molopai ipàmà ya. Elekwà yà'là yekkwa là kùyali yenappà ma'lan. 32tachinpe kulu pùla tùpo là iwatta màlà eke pe tamù'nawolon yà'làlà yek yentai. Eke ton pe ipanta. Màlàyau tolon utachi màlà ipona. Yale yo'no là nen uchi tùpon koneka ya màlà,” teppù Jesus uya.
33Tukke panton yai Jesus uselupappù màlà tok uya ittu kaichalà. Tùulon itekale yekamappù ya màlà panton yai sàlà nai'nùk kasa. 34Panton yai pùla là kappon yamùk yelupappù ya pen màlà. Tùse tùnenupa ton pàk neken nen uchi suwa te uya pe iwechi màlà tepàtùppù ya.
Jesus Uya Meluntà Asetun Yeleutanùpù
(Matthew 8.23-27; Luke 8.22-25)
35Màlà uko'mamù pe kulu, “Masa uklà'nàpai'nokon tuna latoi pona,” teppù ya tùnenupa ton pàk. 36Màlàyau ilinà kappon yamùk nàmàppù tok uya. Inenupa ton wenukuppù kanau yak chichiu pe Jesus wettok yau yak. Molopai nen uchi tok utàppù. Tùulon kon nà kanau wechippù màlà molo. 37Màlà yattai là eke pe asetun uyàpùppù. Chipachipa pe tuna yewonnùpùppù ya kanau yak. Iwanùpùiwappù tuna ke. 38Tùse Jesus we'nùnsak wechippù kanau yaule yau tù'mùyeppà yessek po aittoupe. Tok uya yenpakappù. “Ina Yepulu, ina umata winàkàik là na' uchi iwechi tùse, ina pàk eusentupa pen màlà?” teppù tok uya Jesus pàk. 39Jesus upakappù molopai iwà'mùssakkapù. Àsà pe assetun yekamappoppù ya. Molopai assetun weleutappù. Màlàyau chipachipa pàk, “Eichilà walà nechii,” teppù ya. Molopai chipachipa weleutappù. Tùtùi pe nen uchi. 40“Yà'là pe ichi iwechi pàk mettalipayatàu? Ailon tetok auya'nokon pùla lùppù ka' messatàu lù? ” teppù Jesus uya tok pàk. 41Tùse tok wettalipappù kulu màlà, “Ànù'là ken uchi pùsàlà kàyik? Assetun nàichi palau là wettok imaimu yawàlà!” teppù tok uya tùyiwalà'nokon.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Patamuna New Testament Revised © United Bible Societies, 1973, 2019.