Pomulanya 18
18
Sarita Mangkonong Tau Togo to Rata Resi i Abraham
1Wali yako etu re’e seore i Pue Yawe rata wo’u resi i Abraham nja’u kaju poli i Mamre. Tempo Ia rata etu ntongo eo semo, wali mapoi kojo eo see naka i Abraham ojo matunda-ntunda ri wombo ntendanya. 2Wali tempo ia matunda etu ia mantengku mbo’o pei kodi majoli ia mangkita re’e togo mba’a tau sakangkore mosu ri tendanya etu. Ojo pangkitanya tau togo etu ia mansaka makore pei maripo mangampago, panewa ia madungku yau ri wawo ntana mangantabe sira.
3Wali ia mampogomboka sira togo, ia manganto’o, “Pa’a-pa’a, masanang kojo rayangku apa komi rata rire, wali ne’ewa mansaka polas. Ane komi mamporayang aku, waika aku mampalinggona komi. 4Pasau-sau ruyu ri ara ntuwa ngkaju si’i panewa aku damampokauka tau mangkeni sangkodi ue danupaso’ika ngkomi witimu. 5Pasi aku damangokoka komi sangkodi pangkoni paroso ngkomi dapolas, apa masanang kojo rayangku mampalinggona komi to mandoo resi aku.”
Wali tau togo etu mangansono, sira manganto’o, “Matao ane ewa see.” Roo see sira togo mamposau-sau ruyu ri ara ntuwa ngkaju etu.
6Wali i Abraham majoli masua ri raya ntendanya pei manganto’oka i Sara, to’onya, “Re’e linggona! Pakajoli oko tepung to matao kojo samba’a karu pei ika roti maliongu danakoni nsira.” 7Wali ri rayanya i Sara mangika palaong etu, i Abraham maripo wo’u njo’u sapinya to boros pei mangampilis samba’a sapi to mangurawa pasi to maboko. Sapi etu ia mangawaika to papolaonginya panewa to papolaonginya etu mangansambale yau. 8Yako etu, ojo kanananya roti pasi nae etu, i Abraham mangoko seja ue nsusu nsapi to tongkod pasi ue nsusu nsapi to taa tongkod, panewa samparia pangkoni etu ia mampookoka linggonanya to togo etu. Wali sira togo mangkoni. Tempo sira mangkoni etu i Abraham makore ri awe nsira ri ara tuwa ngkaju mampalinggona sira.
9Wali yako etu, ojo karoonya sira togo mangkoni, sira mampotanaka resi i Abraham, “Imbamo indo nu anamu, i Sara?”
I Abraham mangansono, “Nja’unja ri raya ntenda.”
10Wali samba’a ri oyo nsira togo, kamonsonya Ia i Pue Yawe semo, wali Ia manganto’o, “Ri to’u to darata, ewa si’i seja temponya, tempo etu matantu Aku darata wo’u resi komi. Pasi tempo etu indo nu anamu, i Sara, ia dare’emo ana langkai.” Etu semo gombo i mPue Yawe resi i Abraham.
Wali tempo Ia manganto’o gombo etu, i Sara mandonge seja apa ia re’e ri wombo ntenda ri payu i mPue Yawe etu. 11-12Ojo pangandonge i nSara gombo i mPue Yawe etu ia malenta rayanya pei magele mampobuuka, “Wimba damawali palaong to etu? Kami dua puengku#Ayat 11-12 Naka pei i Sara manganto’oka i Abraham “puengku” si’a batuanginya ia to papolaong i Abraham. Ia manganto’o ewa wetu mampakabae i Abraham., i Abraham, paka tu’a kojomo! Pasi aku tamo mansabe wuya. Wali wimba aku to tu’amo si’i pei tiroowa damangarata ana to mampakasanang kojo rayangku?” Ewa wetu pampobuuka i nSara.
13Wali i Pue Yawe manganto’oka i Abraham, to’oNya, “Gete, maka pei i Sara mampogeleka gombongKu etu? Maka pei ia bata-bata rayanya mampobuuka taa mawali ia damoana apa ia tu’amo’? 14Kamonsonya ane resi Aku, i Pue Yawe, tare to masuli Kuepe mangika! Wali ane ratamo tempo to roomo rapakatantuka, ri to’u to darata, tempo etu Aku darata wo’u resi komi. Pasi tempo etu i Sara re’emo ana langkai.”
15Wali ojo pangandonge i nSara gombo i mPue Yawe etu, ia meka rayanya see naka ia mamposapuka, ia manganto’o, “Aku taa magele.”
Pei i Pue Yawe manganto’o, “Monso pu’u korom re’e magele.”
Sarita Tempo i Pue Yawe Manganto’oka Yami i Abraham Ia Damangahuku Tau ri Kota Sodom Pei Gomora
16Wali ojo karoonya i Pue Yawe mampogomboka i Sara etu, Ia pasi yunuNya to dua mba’a masimang pei polas damangampago kota Sodom. Tempo sira polas etu, i Abraham yau mantambo sira ri jaya.
17Wali ri raya mpalinja nsira etu, i Pue Yawe mampobuuka, “Aku damangahuku tau ri kota Sodom pei Gomora apa maja’a kojo lengko nsira. Wali to tao-tao Aku manganto’oka yami i Abraham mangkonong palaong to daKuika etu 18apa wiyaanya damawali bansa to bae pei to maroso kojo. Pasi saba yako ia see naka samparia bansa nto lino darapakasanang katuwunya. 19Wali masipato ia rato’oka yami mangkonong palaong to daKuika etu apa Aku masinsani pei ia, see naka Aku mangansani ia damampotundeka ananya pasi wiyaanya naka ne’e sira mawali ewa tau ri kota-kota etu. Kasimbalinya yako etu sira damampolaika Aku pei damangika lengko to singkonong pei Aku pasi to masipato raika. Apa ane sira mangika anu to singkonong pei Aku etu sira maya mangarata samparia to Aku roomo mamparajanjika resi i Abraham.” Etu semo pampobuuka i mPue Yawe ri raya mpalinjaNya etu.
20Wali see naka i Pue Yawe manganto’oka i Abraham, Ia manganto’o, “Aku roomo mangandonge mangkonong lengko to maja’a to naika ntau ri kota Sodom pei Gomora. Kareba to Aku mangandonge etu manganto’o bae kojo dosa ntau ri kota dua etu. 21Wali see naka Aku dayau lo’u kota dua etu damangalo’a bara monso pu’u kareba etu, see manasa resi Aku bara masipato sira rahuku bara taa.”
22Wali ojo karoonya i Pue Yawe manganto’o gombo etu, tau dua to yunuNya mampiyaika i Pue Yawe pasi i Abraham pei polas lo’u kota Sodom. Pei i Pue Yawe tawa mansaka yau, Ia ojo makore ri jaya jamo sira dua i Abraham. 23Wali i Abraham yau ri awe i mPue Yawe pei mampotanaka, ia manganto’o, “Ane Komi mangahuku tau to maja’a ri kota dua etu, wimba ane tau to lengkonya singkonong pei Komi, wimba sira bara darapakaja’aka yau seja sindara-ndara pei tau to maja’a etu? 24Wimba ane rapanya lima mpuyu mba’a tau ri kota etu to lengkonya singkonong pei Komi, wimba Komi bara tiroo damampakaja’aka yau kota etu? Bara maya Komi mangalapa sala ntau ri kota etu see tau to lima mpuyu etu taa damate yau? 25Aku kunsani Komi semo to mangabotus samparia to lino, pasi tempo Komi mangabotus to lino etu Komi sangkani mangika anu to masipato raika. Wali ne’e-ne’e tau to singkonong lengkonya pei Komi pei danapakaja’aka yau ngKomi sindara-ndara pei tau to lengkonya maja’a. Kunsani si’a ewa see lengko ngKomi!”
26Wali ojo pangandonge i mPue Yawe gombo i Abraham etu, Ia mangansono, to’oNya, “Ane Aku mangarata lima mpuyu tau to ri kota Sodom to lengkonya singkonong pei Aku, ane ewa see Aku taa damampakaja’aka yau kota etu naka ne’e tau lima mpuyu etu darapopate yau.”
27Wali yako etu i Abraham mamporapi wo’u, ia manganto’o, “O Pue, ne’e mangkitanaka kakoje ndayangku mampogomboka Komi ewa si’i. Kamonsonya aku taa bae batuanginya ojo ewa awu ntana pasi maa, see naka taa masipato aku mampotanaka bara kesaa resi Komi. 28Pei nempo ewa see, kuporapika mampotanaka resi Komi wimba ane taa gana lima mpuyu, ane ojo opo mpuyu pei lima tau to lengkonya singkonong pei Komi? Wimba, Komi bara tiroo damangkaja’aka yau samparia tau ri kota?”
Wali i Pue Yawe manganto’o, “Ane Aku mangarata opo mpuyu pei lima tau to lengkonya singkonong pei Aku, Aku taa damampakaja’aka yau kota etu.”
29Panewa i Abraham mampotanaka wo’u, “Wimba ane ojo opo mpuyu tau to Nurata?”
Wali i Pue Yawe mangansono, “Ane Aku mangarata opo mpuyu, Aku taa damampakaja’aka yau kota etu naka ne’e tau opo mpuyu etu darapopate yau.”
30Wali yako etu i Abraham manganto’o, “O Pue, kuporapika resi Komi ne’e maja’a rayaMu, pei biaka aku mampotanaka wo’u, wimba ane ojo togo mpuyu tau to Nurata?”
Wali i Pue Yawe mangansono wo’u, “Ane Aku mangarata togo mpuyu, Aku taa damampakaja’aka yau kota etu.”
31Roo see i Abraham manganto’o, “O Pue, ne’e mangkitanaka kakoje ndayangku mampogomboka Komi ewa si’i, pei kuporapika wo’u mampotanaka resi Komi wimba ane ojo dua mpuyu to Nurata ngKomi?”
Wali i Pue Yawe manganto’o, “Ane Aku mangarata dua mpuyu, Aku taa damampakaja’aka yau kota etu naka ne’e tau dua mpuyu etu darapopate yau.”
32Yako etu i Abraham manganto’o wo’u, to’onya, “O Pue, kuporapika wo’u resi Komi ne’e maja’a rayaMu, pei biaka aku mampotanaka wo’u jamo sangkani si’i. Wali wimba ane ojo sampuyu mba’a tau to lengkonya singkonong pei Komi to Nurata ngKomi la’u ria?”
Wali i Pue Yawe mangansono, “Ane Aku mangarata sampuyu tau to lengkonya singkonong pei Aku, Aku taa damampakaja’aka yau kota etu naka ne’e tau sampuyu etu darapopate yau.” Ewa wetu Naika i mPue Yawe mangansono i Abraham.
33Wali ojo karoonya i Pue Yawe mampogomboka i Abraham etu, Ia mayokomo panewa i Abraham mawolili muni njo’u tampa nakaroo.
Currently Selected:
Pomulanya 18: WNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 New Tribes Mission, Sanford, FL 32771-1487, USA.
Printed in the United States of America
Pomulanya 18
18
Sarita Mangkonong Tau Togo to Rata Resi i Abraham
1Wali yako etu re’e seore i Pue Yawe rata wo’u resi i Abraham nja’u kaju poli i Mamre. Tempo Ia rata etu ntongo eo semo, wali mapoi kojo eo see naka i Abraham ojo matunda-ntunda ri wombo ntendanya. 2Wali tempo ia matunda etu ia mantengku mbo’o pei kodi majoli ia mangkita re’e togo mba’a tau sakangkore mosu ri tendanya etu. Ojo pangkitanya tau togo etu ia mansaka makore pei maripo mangampago, panewa ia madungku yau ri wawo ntana mangantabe sira.
3Wali ia mampogomboka sira togo, ia manganto’o, “Pa’a-pa’a, masanang kojo rayangku apa komi rata rire, wali ne’ewa mansaka polas. Ane komi mamporayang aku, waika aku mampalinggona komi. 4Pasau-sau ruyu ri ara ntuwa ngkaju si’i panewa aku damampokauka tau mangkeni sangkodi ue danupaso’ika ngkomi witimu. 5Pasi aku damangokoka komi sangkodi pangkoni paroso ngkomi dapolas, apa masanang kojo rayangku mampalinggona komi to mandoo resi aku.”
Wali tau togo etu mangansono, sira manganto’o, “Matao ane ewa see.” Roo see sira togo mamposau-sau ruyu ri ara ntuwa ngkaju etu.
6Wali i Abraham majoli masua ri raya ntendanya pei manganto’oka i Sara, to’onya, “Re’e linggona! Pakajoli oko tepung to matao kojo samba’a karu pei ika roti maliongu danakoni nsira.” 7Wali ri rayanya i Sara mangika palaong etu, i Abraham maripo wo’u njo’u sapinya to boros pei mangampilis samba’a sapi to mangurawa pasi to maboko. Sapi etu ia mangawaika to papolaonginya panewa to papolaonginya etu mangansambale yau. 8Yako etu, ojo kanananya roti pasi nae etu, i Abraham mangoko seja ue nsusu nsapi to tongkod pasi ue nsusu nsapi to taa tongkod, panewa samparia pangkoni etu ia mampookoka linggonanya to togo etu. Wali sira togo mangkoni. Tempo sira mangkoni etu i Abraham makore ri awe nsira ri ara tuwa ngkaju mampalinggona sira.
9Wali yako etu, ojo karoonya sira togo mangkoni, sira mampotanaka resi i Abraham, “Imbamo indo nu anamu, i Sara?”
I Abraham mangansono, “Nja’unja ri raya ntenda.”
10Wali samba’a ri oyo nsira togo, kamonsonya Ia i Pue Yawe semo, wali Ia manganto’o, “Ri to’u to darata, ewa si’i seja temponya, tempo etu matantu Aku darata wo’u resi komi. Pasi tempo etu indo nu anamu, i Sara, ia dare’emo ana langkai.” Etu semo gombo i mPue Yawe resi i Abraham.
Wali tempo Ia manganto’o gombo etu, i Sara mandonge seja apa ia re’e ri wombo ntenda ri payu i mPue Yawe etu. 11-12Ojo pangandonge i nSara gombo i mPue Yawe etu ia malenta rayanya pei magele mampobuuka, “Wimba damawali palaong to etu? Kami dua puengku#Ayat 11-12 Naka pei i Sara manganto’oka i Abraham “puengku” si’a batuanginya ia to papolaong i Abraham. Ia manganto’o ewa wetu mampakabae i Abraham., i Abraham, paka tu’a kojomo! Pasi aku tamo mansabe wuya. Wali wimba aku to tu’amo si’i pei tiroowa damangarata ana to mampakasanang kojo rayangku?” Ewa wetu pampobuuka i nSara.
13Wali i Pue Yawe manganto’oka i Abraham, to’oNya, “Gete, maka pei i Sara mampogeleka gombongKu etu? Maka pei ia bata-bata rayanya mampobuuka taa mawali ia damoana apa ia tu’amo’? 14Kamonsonya ane resi Aku, i Pue Yawe, tare to masuli Kuepe mangika! Wali ane ratamo tempo to roomo rapakatantuka, ri to’u to darata, tempo etu Aku darata wo’u resi komi. Pasi tempo etu i Sara re’emo ana langkai.”
15Wali ojo pangandonge i nSara gombo i mPue Yawe etu, ia meka rayanya see naka ia mamposapuka, ia manganto’o, “Aku taa magele.”
Pei i Pue Yawe manganto’o, “Monso pu’u korom re’e magele.”
Sarita Tempo i Pue Yawe Manganto’oka Yami i Abraham Ia Damangahuku Tau ri Kota Sodom Pei Gomora
16Wali ojo karoonya i Pue Yawe mampogomboka i Sara etu, Ia pasi yunuNya to dua mba’a masimang pei polas damangampago kota Sodom. Tempo sira polas etu, i Abraham yau mantambo sira ri jaya.
17Wali ri raya mpalinja nsira etu, i Pue Yawe mampobuuka, “Aku damangahuku tau ri kota Sodom pei Gomora apa maja’a kojo lengko nsira. Wali to tao-tao Aku manganto’oka yami i Abraham mangkonong palaong to daKuika etu 18apa wiyaanya damawali bansa to bae pei to maroso kojo. Pasi saba yako ia see naka samparia bansa nto lino darapakasanang katuwunya. 19Wali masipato ia rato’oka yami mangkonong palaong to daKuika etu apa Aku masinsani pei ia, see naka Aku mangansani ia damampotundeka ananya pasi wiyaanya naka ne’e sira mawali ewa tau ri kota-kota etu. Kasimbalinya yako etu sira damampolaika Aku pei damangika lengko to singkonong pei Aku pasi to masipato raika. Apa ane sira mangika anu to singkonong pei Aku etu sira maya mangarata samparia to Aku roomo mamparajanjika resi i Abraham.” Etu semo pampobuuka i mPue Yawe ri raya mpalinjaNya etu.
20Wali see naka i Pue Yawe manganto’oka i Abraham, Ia manganto’o, “Aku roomo mangandonge mangkonong lengko to maja’a to naika ntau ri kota Sodom pei Gomora. Kareba to Aku mangandonge etu manganto’o bae kojo dosa ntau ri kota dua etu. 21Wali see naka Aku dayau lo’u kota dua etu damangalo’a bara monso pu’u kareba etu, see manasa resi Aku bara masipato sira rahuku bara taa.”
22Wali ojo karoonya i Pue Yawe manganto’o gombo etu, tau dua to yunuNya mampiyaika i Pue Yawe pasi i Abraham pei polas lo’u kota Sodom. Pei i Pue Yawe tawa mansaka yau, Ia ojo makore ri jaya jamo sira dua i Abraham. 23Wali i Abraham yau ri awe i mPue Yawe pei mampotanaka, ia manganto’o, “Ane Komi mangahuku tau to maja’a ri kota dua etu, wimba ane tau to lengkonya singkonong pei Komi, wimba sira bara darapakaja’aka yau seja sindara-ndara pei tau to maja’a etu? 24Wimba ane rapanya lima mpuyu mba’a tau ri kota etu to lengkonya singkonong pei Komi, wimba Komi bara tiroo damampakaja’aka yau kota etu? Bara maya Komi mangalapa sala ntau ri kota etu see tau to lima mpuyu etu taa damate yau? 25Aku kunsani Komi semo to mangabotus samparia to lino, pasi tempo Komi mangabotus to lino etu Komi sangkani mangika anu to masipato raika. Wali ne’e-ne’e tau to singkonong lengkonya pei Komi pei danapakaja’aka yau ngKomi sindara-ndara pei tau to lengkonya maja’a. Kunsani si’a ewa see lengko ngKomi!”
26Wali ojo pangandonge i mPue Yawe gombo i Abraham etu, Ia mangansono, to’oNya, “Ane Aku mangarata lima mpuyu tau to ri kota Sodom to lengkonya singkonong pei Aku, ane ewa see Aku taa damampakaja’aka yau kota etu naka ne’e tau lima mpuyu etu darapopate yau.”
27Wali yako etu i Abraham mamporapi wo’u, ia manganto’o, “O Pue, ne’e mangkitanaka kakoje ndayangku mampogomboka Komi ewa si’i. Kamonsonya aku taa bae batuanginya ojo ewa awu ntana pasi maa, see naka taa masipato aku mampotanaka bara kesaa resi Komi. 28Pei nempo ewa see, kuporapika mampotanaka resi Komi wimba ane taa gana lima mpuyu, ane ojo opo mpuyu pei lima tau to lengkonya singkonong pei Komi? Wimba, Komi bara tiroo damangkaja’aka yau samparia tau ri kota?”
Wali i Pue Yawe manganto’o, “Ane Aku mangarata opo mpuyu pei lima tau to lengkonya singkonong pei Aku, Aku taa damampakaja’aka yau kota etu.”
29Panewa i Abraham mampotanaka wo’u, “Wimba ane ojo opo mpuyu tau to Nurata?”
Wali i Pue Yawe mangansono, “Ane Aku mangarata opo mpuyu, Aku taa damampakaja’aka yau kota etu naka ne’e tau opo mpuyu etu darapopate yau.”
30Wali yako etu i Abraham manganto’o, “O Pue, kuporapika resi Komi ne’e maja’a rayaMu, pei biaka aku mampotanaka wo’u, wimba ane ojo togo mpuyu tau to Nurata?”
Wali i Pue Yawe mangansono wo’u, “Ane Aku mangarata togo mpuyu, Aku taa damampakaja’aka yau kota etu.”
31Roo see i Abraham manganto’o, “O Pue, ne’e mangkitanaka kakoje ndayangku mampogomboka Komi ewa si’i, pei kuporapika wo’u mampotanaka resi Komi wimba ane ojo dua mpuyu to Nurata ngKomi?”
Wali i Pue Yawe manganto’o, “Ane Aku mangarata dua mpuyu, Aku taa damampakaja’aka yau kota etu naka ne’e tau dua mpuyu etu darapopate yau.”
32Yako etu i Abraham manganto’o wo’u, to’onya, “O Pue, kuporapika wo’u resi Komi ne’e maja’a rayaMu, pei biaka aku mampotanaka wo’u jamo sangkani si’i. Wali wimba ane ojo sampuyu mba’a tau to lengkonya singkonong pei Komi to Nurata ngKomi la’u ria?”
Wali i Pue Yawe mangansono, “Ane Aku mangarata sampuyu tau to lengkonya singkonong pei Aku, Aku taa damampakaja’aka yau kota etu naka ne’e tau sampuyu etu darapopate yau.” Ewa wetu Naika i mPue Yawe mangansono i Abraham.
33Wali ojo karoonya i Pue Yawe mampogomboka i Abraham etu, Ia mayokomo panewa i Abraham mawolili muni njo’u tampa nakaroo.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 New Tribes Mission, Sanford, FL 32771-1487, USA.
Printed in the United States of America